Voices from the Archive

IJA 3319

Class Rosters, Test Results, Grading Policies, Frank Iny and Shamash Secondary Schools

View interactive document page

Description

These are documents from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools in Baghdad which include class rosters with test results and a memo from the Iraqi government concerning grading policies.

Metadata

Archive Reference
IJA 3319
Item Number
16767
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
School Material, Annotation, Frank Iny School, Shamash Secondary School, Students, Exam Records, Handwritten, Ledger, Ministry of Education, Ink Stamp, Typed, Iraqi Government

AI Transcription, Pages 101-125

Page 101

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠ - ١٩٦١
نتائج امتحانات : الربع الثالث والرابع والمعدل
التاريخ :

الصف : الثاني الابتدائي
المرشدة : سلمى امين

| التسلسل | اسم الطالب | (١) الديانة | (٢) العربية | (٣) الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | (٤) الجبر | (٥) الهندسة | (٦) الصحة | (٧) الفيزياء | (٨) الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
| ٢٢ | موريس صبحي فؤاد لوبا | ٥ | ٥ |  | ٦ |  |  |  | ١٠ | ٢ | ٥ | ٥ | ٥ | ٧ |  | ٣٤/٢٢ | ٢٤ |
| ٢٣ | نبيل سليم ربيع | ٩ | ٩ |  | ٩ |  |  |  | ٧ | ٨ | ٨ | ٧ | ٧ | ٧ |  | ٣٨/٤٣ | ١٣ |
| ٢٤ | نبيل نوري خلف | ٥ | ٥ |  | ٤ |  |  |  | ٣ | ٢ | ٦ | ٦ | ٣ | ٦ |  | ١٧/٢٠ | ٢٤ |
| ٢٥ | امل نوري صباح المشاط | ٣ | ٣ |  | ٦ |  |  |  | ٤ | ٤ | ٤ | ٨ | ٨ | ١٠ |  | ١٨/٢٣ | ٢٣ |
| ٢٦ | اميرة كامل الصابونجي | صفر | ١ |  | ٢ |  |  |  | ٢ | ٤ | ٢ | ٥ | ٥ | ٥ |  | ٦/١٢ | ٢٥ |
| ٢٧ | ايدا عزرا سامي زلوف | ١٠ | ١٠ |  | ٩ |  |  |  | ١٠ | ١٠ | ١٠ | ١٠ | ١٠ | ١٠ |  | ٤٩/٤٩ | ١ |
| ٢٨ | بيرلا يوسف قرعوني | ٧ | ٧ |  | ٩ |  |  |  | ٦ | ١٠ | ١٠ | ١٠ | ١٠ | ١٠ |  | ٤٨/٤٥ | ٤ |
| ٢٩ | دوريت انور شمو | ٨ | ٨ |  | ٦ |  |  |  | ٤ | ٣ | ٤ | ٨ | ٨ | ٨ |  | ٢٩/٣٠ | ١٣ |
| ٣٠ | اديانا نجف كوفن | ٤ | ٤ |  | ٤ |  |  |  | ٤ | ٤ | ٣ | ٤ | ٤ | ٦ |  | ١٥/٢٥ | ٢٠ |
| ٣١ | ريتا سلمان قطان | ١٠ | ١٠ |  | ١٠ |  |  |  | ٩ | ٩ | ١٠ | ٩ | ٩ | ١٠ |  | ٤٦/٤٨ | ٢ |
| ٣٢ | سعاد اكرم يوسف معلا | ٨ | ٨ |  | ٧ |  |  |  | ٧ | ٦ | ١٠ | ٧ | ٧ | ٨ |  | ٤٢/٣٨ | ١٥ |
| ٣٣ | كريس جودت بشور | ٩ | ٩ |  | ١٠ |  |  |  | ٧ | ٨ | ١٠ | ٧ | ٧ | ٨ |  | ٤٤/٤٤ | ٨ |
| ٣٤ | ليلى يعقوب رستم | ٦ | ٦ |  | ٦ |  |  |  | ٦ | ٥ | ٩ | ٧ | ٧ | ٨ |  | ٣٤/٣٢ | ١٩ |
| ٣٥ | موزلي نوري سليم عبيدة | ٧ | ٧ |  | ٩ |  |  |  | ٧ | ٨ | ١٠ | ٧ | ٧ | ٨ |  | ٤٧/٤٤ | ٣ |
| ٣٦ | نورما عبودي موسى | ٩ | ٩ |  | ٩ |  |  |  | ٨ | ٨ | ٧ | ٩ | ٩ | ١٠ |  | ٤٢/٤٥ | ٥ |

Page 102

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
نتائج امتحانات : الربع الثالث والرابع والمعدل
الصف : الثالث الابتدائي
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠-١٩٦١
التاريخ :
المرشدة : بدور زبيا

| التسلسل | اسم الطالب | الديانة (١) | العربية (٢) | الانكليزية (٣) | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب (٤) | الجبر | الهندسة | العلوم (٥) الطبيعيات النبات | الفيزياء (٦) | الكيمياء (٧) | الرسم | المجموع | الترتيب |
| ١ | ادور ناجي بشه |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٥ | ١٩.٥ |
| ٢ | احمد نوري نيا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٧ | ٢٠ |
| ٣ | البير موشي عقرب |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٧ | ٢٠ |
| ٤ | اندري روفائيل قشقوش |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٨ | ١٩.٥ |
| ٥ | جميل روبين مختار |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٧ | ٢٢ |
| ٦ | جعفر ابراهيم عبد القادر |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٧ | ٢٠ |
| ٧ | خضوري انور خضوري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٣٩ | ١٧ |
| ٨ | داود يعقوب كوهين |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤١ | ١٧ |
| ٩ | داود يوسف دالي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٤ | ٢٠ |
| ١٠ | سلمان امان سورة | ١٠ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٩ | ٢١.٥ |
| ١١ | سمير خضوري كباي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٥ | ٢١ |
| ١٢ | سليم يوسف سلمان | ٦ |  |  |  |  |  |  | ٦ |  |  | ٤ |  |  |  | ٤٨ | ٢٢ |
| ١٣ | سليم موشي عقرب |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٠ | ١٦ |
| ١٤ | شوقي يزدان نوري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٥ | ١٩ |
| ١٥ | عوف عبد الرحمن | ٩.٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٥ | ١٧.٥ |
| ١٦ | فيصل شلومو مراد |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٣ | ١٩ |
| ١٧ | ماير ابراهيم عيني |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٣ | ٢١ |
| ١٨ | موريس زامير |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٣٧ | ١٧ |
| ١٩ | منير عزره بطاط |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٨ | ١٨ |
| ٢٠ | خليل الياهو حبيب شوهت |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٨ | ٢٦ |
| ٢١ | هنري يوسف خضوري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٠ | ٢٠ |

Page 103

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠-١٩٦١

الصف: الثالث الابتدائي
المرشدة: بدور زبيا
نتائج امتحانات: الربع الثالث والرابع
التاريخ:

| ت | اسم الطالب | (١) الديانة | (٢) العربية | الانكليزية | (٣) الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الرياضيات | (٤) الحساب | الجبر | الهندسة | (٥) الصحة المعلومات العامة | (٦) الفيزياء الرسم | (٧) الكيمياء الرسم البيتي | المجموع | الترتيب |
| ٢٢ | احلام كامل الصابري | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٤ | ١٩ |
| ٢٣ | اميرة ابراهيم ⟦...⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٧ | ١٧ |
| ٢٤ | اندره تيدار |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٧ | ١٧ |
| ٢٥ | برايتي فوزي ⟦...⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٨ | ١٦ |
| ٢٦ | بشرى الياهو ⟦...⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤,٥ | ١٤ |
| ٢٧ | سعاد عزيز ⟦...⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧ | ١٧ |
| ٢٨ | سميرة يوسف سليم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢١ | ٢٠ |
| ٢٩ | سهام امل حيفاوي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٢ | ١٩ |
| ٣٠ | سهام نعيم كوهين |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٥ | ١٨ |
| ٣١ | صبيحة يوسف الملا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٠ | ٢٠ |
| ٣٢ | فريال ابراهيم يهودا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٤,٥ | ١٩ |
| ٣٣ | كلوديت خضوري موشي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٥ | ١٨ |
| ٣٤ | مارسيل الياهو ادور |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٧ | ١٧ |
| ٣٥ | ناديا بهجت عزيز |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢١ | ٢٠ |
| ٣٦ | هناء موسى معلم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ١٧ | ٢١ |

Page 104

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠ - ١٩٦١
نتائج امتحانات : الربع الثالث والرابع
التاريخ :

الصف: الرابع الابتدائي
المرشدة: ليلي رهبين

| ت | اسم الطالب | (١) الديانة | (٢) العربية | (٣) الانكليزية | (٤) الفرنسية | (٥) الجغرافيا | (٦) التاريخ | الواجبات | (٧) الحساب المثلثات | الجبر | الهندسة | (٨) الصحة الاشياء | الفيزياء | الكيمياء | (٩) الرسم | المجموع | الترتيب |
| ١ | ابراهيم التكرليوس |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢ | اسحاق (زكي) ناجي شول |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣ | اسحق حبيب سليم رضوان |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٤ | الفريد كرمي يوسف |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٥ | اودي كرمي زلفا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٦ | جارلي مير برهود |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٧ | جعفر حقي موسى معلم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٨ | جعفر ميرزا صالح درويش |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٩ | داود احسان سمرة |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٠ | داود (البير) خضوري منير |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١١ | داود هارون شاشا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٢ | روبير سامي عزرا حوري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٣ | روبين موسى نيسان |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٤ | سليم روبين بخاش |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٥ | صباح (عزرا) سامي ابراهيم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٦ | صباح نوري خليفة |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٧ | عزرا جوني اسحق كوهين |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٨ | فريد اسحق كوهين |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٩ | فريد موسى كوهين |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٠ | منصور يوسف سليم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢١ | هربرت اسحق سوفير |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

Page 105

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠ - ١٩٦١
الصف: الرابع الابتدائي
المرشد: لؤي رحمن
نتائج امتحانات: الثالث والرابع والمعدل
التاريخ :

| التسلسل | اسم الطالب | الديانة (١) | العربية (٢) | الانكليزية (٣) | الفرنسية (٤) | الجغرافيا (٥) | التاريخ (٦) | الواجبات (٧) | الحساب (٨) | الجبر | الهندسة | الصحة والاشياء | الفيزياء | الكيمياء | الرسم (٩) | المجموع | الترتيب |
| ٢٢ | وليم ناجي سالم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٣ | يوسف ناجي سلوم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٤ | ارجنتين ناجي مولي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٥ | اماني (ماتيلدا) البرت |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٦ | ايفون ابراهيم زكي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٧ | تقوى خضوري حزقيال |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٨ | جويس عبد الله مراد |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٩ | دورة روبرت شاؤول |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٠ | راحيل لندو نعيم شاؤول |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣١ | روبيتي نوري كباي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٢ | روت سليم توفيق |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٣ | روت شالوم ناتان |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٤ | سيرة ابراهيم يبرودي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٥ | فلما روبرت عقربي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٦ | كرميل الياهو زكريا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٧ | كليرة الياهو حوري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٨ | لمعان صالح ياسين حداد |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٩ | ليلى يعقوب عبودي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٤٠ | نورما هابيل شينا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٤١ | وداد صيون هلوي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

Page 106

الصف : الخامس الابتدائي (أ)
المرشد : سعيدة موسى الحكيم

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠ - ١٩٦١

نتائج امتحانات : ⟦illegible⟧
التاريخ :

| التسلسل | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
|  | ابراهيم ⟦...⟧ |  |  | ٨٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | ⟦...⟧ |  |  | ٨٠ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | ⟦...⟧ |  |  | ٩٠ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | ⟦...⟧ |  |  | ٩٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | ⟦...⟧ |  |  | ٨٨ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | ⟦...⟧ |  |  | ٨٤ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | ⟦...⟧ |  |  | ٨٢ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | ⟦...⟧ |  |  | ٨٣ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | ⟦...⟧ |  |  | ⟦...⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | ⟦...⟧ |  |  | ⟦...⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

Page 107

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠-١٩٦١
نتائج امتحانات : الربع الثالث والرابع والمعدل
التاريخ :

الصف: الخامس الابتدائي (ب)
المرشدة: يلدا توفيق

| ت | اسم الطالب | (١) الديانة | (٢) العربية | (٣) الانكليزية | (٤) الفرنسية | (٥) الجغرافيا | (٦) التاريخ | (٧) الواجبات | (٨) الحساب والقطاعات | الجبر | الهندسة | (٩) الطبيعيات الاشياء | الفيزياء | الكيمياء | (١٠) الرسم | المجموع | الترتيب |
| ١ | ادري شفيق حكيم | ٧٠ | ٧١ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٦٣١ |  |
| ٢ | بهي فراني يامين | ٧١ | ٧١ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٦٣٢ |  |
| ٣ | جوزيف ناصر دلال | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٦٣٠ |  |
| ٤ | داود خضر بوسكرة | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٦٣٠ |  |
| ٥ | صفاء ناظم دبي | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٦٣٠ |  |
| ٦ | عزرا موسى الكباي | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٦٣٠ |  |
| ٧ | فايز سليم ربيع | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٦٣٠ |  |
| ٨ | ماجد سعيد زكي | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٦٣٠ |  |
| ٩ | منذر امير جدوع | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٦٣٠ |  |
| ١٠ | موريس عبودي عكة | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٦٣٠ |  |
| ١١ | انور عزرة صفير شبي | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٦٣٠ |  |
| ١٢ | يعقوب عزرة ابو النيل | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٦٣٠ |  |
| ١٣ | يوسف صبري دبي | ٧١ | ٧١ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٦٣٢ |  |
| ١٤ | امال ناجي لوي | ٨٠ | ٨٠ | ٨٠ |  | ٨٠ | ٨٠ | ٨٠ | ٨٠ |  |  | ٨٠ |  |  | ٨٠ | ٧٢٠ |  |
| ١٥ | انكريد داود متانة | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٦٣٠ |  |
| ١٦ | اوليفية ناصر دلال | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٦٣٠ |  |
| ١٧ | اوليفيا ابراهيم مصري | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٦٣٠ |  |
| ١٨ | ايدة البير دنكور | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ |  | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ |  |  | ٩٠ |  |  | ٩٠ | ٨١٠ |  |
| ١٩ | بيبة موسى معلم | ٧٥ | ٧٥ | ٧٥ |  | ٧٥ | ٧٥ | ٧٥ | ٧٥ |  |  | ٧٥ |  |  | ٧٥ | ٦٧٥ |  |
| ٢٠ | حنان ناجي ماركو | ٧٧ | ٧٧ | ٧٧ |  | ٧٧ | ٧٧ | ٧٧ | ٧٧ |  |  | ٧٧ |  |  | ٧٧ | ٦٩٣ |  |

Page 108

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠-١٩٦١

الصف : الخامس الابتدائي (ب)
المرشدة : يليه طويق

نتائج امتحانات : الربع ⟦الرابع⟧
التاريخ :

[Marginalia] الرابع المعدل

| ت | اسم الطالب | (١) الديانة | (٢) العربية | (٣) الانكليزية | (٤) الفرنسية | (٥) الجغرافيا | (٦) التاريخ | (٧) الواجبات | (٨) الحساب القبان | الجبر | الهندسة | (٩) الصحة والاشياء | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | (١٠) المجموع | الترتيب |
| ٢١ | حنان عبد القادر توفيق |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٧٥ |  |
| ٢٢ | راحيل صالح طويق |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٩١ |  |
| ٢٣ | سعاد اسحاق عزرا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٨٨ |  |
| ٢٤ | سميرة يوحنان حقير |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٨٠ |  |
| ٢٥ | اصالته نورما هارون لاوي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٣٥ |  |
| ٢٦ | كيلة اشمعون يوسف كوهين |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٨٢ |  |
| ٢٧ | ليندا عبد الله حوري باباي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٥٠ |  |
| ٢٨ | لولو موسى حبيب |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٧٢ |  |
| ٢٩ | ليليان شميل سليم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧١٣ |  |
| ٣٠ | وصال عزرا مير شكوري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٤٣ |  |
| ٣١ | هاجر يعقوب حوري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٠٦ |  |

Page 109

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
نتائج امتحانات الربع الثالث ⟦للعام⟧ الدراسي
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠-١٩٦١
التاريخ

الصف: السادس
المرشد: فرج كباره

| ت | اسم الطالب | (١) الديانة | (٢) العربية | (٣) الانكليزية | (٤) الفرنسية | (٥) الجغرافيا | (٦) التاريخ | (٧) الواجبات | (٨) الحساب | الجبر | الهندسة | (٩) الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | (١٠) الرياضة | المجموع | الترتيب |
| ١ | ابراهيم يوسف داني |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٨٠ | ١٥٨ | ١ |
| ٢ | البير شاؤول سلمان لالو |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٨٠ | ١٨٦ | ٢ |
| ٣ | خضر سليم بصون |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٠ | ١٥٨ | ٣ |
| ٤ | روبين زكي ابراهيم بصون |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٠ | ١٥٧ | ٤ |
| ٥ | سالم داود ملا فوزي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٠ | ١٧٢ | ٥ |
| ٦ | سعد صالحي باسم خضوري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٠ | ١٧٣ | ٦ |
| ٧ | سيروس يوسف قشقوش |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٠ | ١٥٣ | ٧ |
| ٨ | شاؤول ابراهيم الياهو |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٠ | ١٥٣ | ٨ |
| ٩ | صالح الشايع ⟦أحينا⟧ |  |  |  |  | ٥٠ |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٠ | ١٨١ | ٩ |
| ١٠ | صالح احسان هاي بصري |  |  |  |  | ٦٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٠ | ١٦٢ | ١٠ |
| ١١ | صالح فوزي خضوري |  |  |  |  | ٦٨ |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٠ | ١٦٣ | ١١ |
| ١٢ | صباح الياهو يوسف عزيز |  |  |  |  | ٥٨ |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٠ | ١٥٩ | ١٢ |
| ١٣ | صباح صالح بصري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٠ | ١٥٩ | ١٣ |
| ١٤ | طارق هرون ساسون |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٠ | ١٧٨ | ١٤ |
| ١٥ | فؤاد يوسف قشقوش |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٠ | ١٤٤ | ١٥ |
| ١٦ | كمال عزيز امير شكوري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٠ | ١٧٠ | ١٦ |
| ١٧ | منشي داود منور منشي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٠ | ١٨٤ | ١٧ |
| ١٨ | منير يحيى ناجي كوهين |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٠ | ١٥٦ | ١٨ |
| ١٩ | نبيل منشي يعقوب ليفي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٠ | ١٨٢ | ١٩ |
| ٢٠ | نزار ابراهيم صالح يحيى |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٠ | ١٩١ | ٢٠ |
| ٢١ | يوسف زوهير نسيم شينا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٠ | ١٥٦ | ٢١ |

Page 110

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠-١٩٦١
نتائج امتحانات الربع الثالث والرابع والمعدل
التاريخ

الصف: السادس
المرشد: فرج كباره

| اسم الطالب | (١) الديانة | (٢) العربية | (٣) الانكليزية | (٤) الفرنسية | (٥) الجغرافيا | (٦) التاريخ | (٧) الرياضيات | (٨) الجبر | (٩) الهندسة واللوغارتمات | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | (١٠) الرسم | المجموع | المعدل | الترتيب |
| ٢٢ يوسف سليم يونو ذكر |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٣ امل موسى معلم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٣٢ |
| ٢٤ اوديت كرجيه ⟦يلدا⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٥ |
| ٢٥ ايفون لولو اسد رحوان |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٤ |
| ٢٦ بشرى موسى اباكر |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٠ |
| ٢٧ جنان عبد اللطيف ارسلان |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٩ |
| ٢٨ حنينه جارليت ⟦نفتالي⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٧ |
| ٢٩ ريمونده صبحي ⟦اوقر⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٣٠ |
| ٣٠ سعاد يعقوب زكي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢١ |
| ٣١ سعاد يوسف حبيب ⟦الداهود⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٦ |
| ٣٢ عزيزه سليم كباي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٣ |
| ٣٣ عفاف عزره مراد شاؤول |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٨ |
| ٣٤ فيرا سليم عبودي هلال |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ١٨ |
| ٣٥ ليلى شلومو يوسف |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ١٩ |
| ٣٦ ليزا روبين صهيون |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦ |
| ٣٧ ليزا عزيز يوسف صفي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧ |
| ٣٨ موده الياهو دنور |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤ |
| ٣٩ ميريزه شوع سلمان |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢١ |
| ٤٠ ناديه كرجيه حنا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ١٠ |
| ٤١ ناديه يعقوب عزيز |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ١٥ |

[Signature] عبد الله

Page 111

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠ - ١٩٦١
الصف : الأول المتوسط (أ)
المرشد : منير نسيم
نتائج امتحانات الدور الثالث والرابع المعدل
التاريخ :

| ت | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة علوم عامة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | الرياضة | المجموع | النتيجة |
| ١ | ابراهيم كرجى بلبول |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٢٢ |  |
| ٢ | امين رياض بصارطة |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٤٤ |  |
| ٣ | جميل صالح حمو |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٧٤ |  |
| ٤ | جميل ناجي عزره |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٩٥ |  |
| ٥ | رياض منى صلا حوتى |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٩٥ |  |
| ٦ | داود عبد اللطيف ارشيد |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٦٥ |  |
| ٧ | شاؤول يوسف يهودا ابراهيم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٧٩ |  |
| ٨ | سعيد يوسف يهودا ابراهيم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥١٩ |  |
| ٩ | سلمان داود صبري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٤٧ |  |
| ١٠ | شاؤول ساسون شاؤول |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٤٧ |  |
| ١١ | صباح شوع سلمان دلال |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٤٧ |  |
| ١٢ | طاهر كرم بلبول |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٨٦ |  |
| ١٣ | عادل صالح درويش |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٨٦ |  |
| ١٤ | عزرا فاروق النويري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٨٦ |  |
| ١٥ | عزرا نعيم عطار |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٦٠ |  |
| ١٦ | فوزي شاؤول مزير |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٦٥ |  |
| ١٧ | فوزي يعقوب عبودي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٥٥ |  |
| ١٨ | موريس الياهو شوع حويد |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٧٧ |  |
| ١٩ | يوسف حياوي بوراني |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٥٥ |  |
| ٢٠ | يوسف رحيم صوصة |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٥٥ |  |

Page 112

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠-١٩٦١
نتائج امتحانات الربع الثالث والرابع والمعدل
التاريخ :

الصف: الأول المتوسط (أ)
المرشد: منير نسيم

| ت | اسم الطالب | (١) الديانة | (٢) العربية | الانكليزية | (٣) الفرنسية | (٤) التاريخ | الجغرافيا | (٥) الرياضيات | (٦) الحساب والجبر | الجبر | (٧) الهندسة | (٨) الصحة علوم عامة | الفيزياء | الكيمياء | (٩) الرسم | المجموع | المعدل | الترتيب |
| ٢١ | ارليت روبين اسحاق |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٧١٢ |  |  |
| ٢٢ | استيلا عبودي عزرة |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٧٤٩ |  |  |
| ٢٣ | امل حبيب تلاص |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٧٥١ |  |  |
| ٢٤ | اميرة عزيز راؤول |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٤٩٦ |  |  |
| ٢٥ | اميرة ناجي وصفي |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٤٥٦ |  |  |
| ٢٦ | برتيت اسحق صموئيل |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٥٥٨ |  |  |
| ٢٧ | بيرلا ناجي عبد النبي |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٤٨١ |  |  |
| ٢٨ | جويس ناجي شولي |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٤٨١ |  |  |
| ٢٩ | روضة عبد الله ارتيان |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٦٤٤ |  |  |
| ٣٠ | سلمى صيون جيتيات |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٤٨٠ |  |  |
| ٣١ | سليمة هارون شايع |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٤٨٠ |  |  |
| ٣٢ | سلفه ابراهيم رحمي |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٤٠٢ |  |  |
| ٣٣ | عزيزة وداد الياهو داود |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٤٦٨ |  |  |
| ٣٤ | افريال كريستوفر انطوان |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٧٨٩ |  |  |
| ٣٥ | فيفيان هارون شاشا |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٧٧٥ |  |  |
| ٣٦ | لينيرة الياهو مصري |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٤١١ |  |  |
| ٣٧ | هناء عزيز مراد شطوب |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٤٨٠ |  |  |
| ٣٨ | هليدة ابراهيم محلب |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ٤٢٤ |  |  |
| ٣٩ | وفيرة (فيرا) مئير داود |  | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٧٠ | ٧٠ |  |  | ٧٠ | ⟦illegible⟧ |  |  |

Page 113

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
نتائج امتحانات : الربع ⟦illegible⟧
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠-١٩٦١
التاريخ :
الصف : الأول المتوسط (ب)
المشرف : امين مرعي

| ت | اسم الطالب | (١) الديانة | (٢) العربية | (٣) الانكليزية | (٤) الارضية | (٥) التاريخ | (٦) الجغرافيا | (٧) الحساب | الجبر | (٨) الهندسة | (٩) الصحة والاحياء | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
| ١ | ابراهيم منور ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٢٦ | ٦ |
| ٢ | السيد سلمان حقي ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٣٩٩ | ١٧ |
| ٣ | البير موسى ابراهيم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٣٨٢ | ١٨ |
| ٤ | البير موريس شاؤول |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٢٦ | ١٦ |
| ٥ | الياس ابراهيم الياهو |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٨١ | ٨ |
| ٦ | بنيامين شاؤول ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٩٤ | ٤ |
| ٧ | جمال (دانيال) نعيم قرقوبي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٠٢ | ٧ |
| ٨ | داود خضوري كوهين |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٩٢ | ١٢ |
| ٩ | داود كورجي الطريحي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٠١ | ١٠ |
| ١٠ | روني يهودا ليفي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٦٠ | ١٤ |
| ١١ | ريتشارد عبد الله يوسف تويغ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٥٢ | ٩ |
| ١٢ | سلمان داود ساسون |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٤٣ | ٥ |
| ١٣ | انور صالح ناجي يونو |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٣٢ | ١٥ |
| ١٤ | صبحي سلمان دلال |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٠٩ | ٣ |
| ١٥ | عزرا (مايك) شاؤول موسى |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٦٠ | ١٣ |
| ١٦ | فوزي سليم صالح الياهو |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٠٧ | ٧ |
| ١٧ | فريد اسحاق مير يوسف |  |  |  |  |  |  | ٦٠ |  |  |  |  |  |  | ٤٩٩ | ١١ |
| ١٨ | يونس (الياهو) حبيب خضوري |  |  |  |  |  |  | ٧٥ |  |  |  |  |  |  | ٥٢٨ | ٢٥ |
| ١٩ | يوسف سلمان رحيم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٢٧ | ٢١ |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٥٥ | ١٠ |
|  | ارليت شمعون يوسف |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٥٦ | ١٧ |
|  | عزرا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

Page 114

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠-١٩٦١
نتائج امتحانات : الربع الثالث والرابع النهائي
التاريخ :
الصف : الأول المتوسط (ب)
المرشد : امين مرعي

| اسم الطالب | (١) الديانة | (٢) العربية | (٣) الانكليزية | (٤) الفرنسية | (٥) الجغرافية | (٦) التاريخ | (٧) الرياضيات | الحساب | الجبر | (٨) الهندسة | (٩) الصحة والاحياء | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
| اوديل يوسف دنكور |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٦١ | ١٦ |
| اميرة نوري خلف |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٣٧٩ | ٤٣ |
| انعام رزوقي حبيب الخباز |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٦٩ | ١٥ |
| اليزيت روبين فكتور |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٦١ | ٣١ |
| بثينة رهيف صبون |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٢٠ | ٢٤ |
| بهاشة شموئيل وهبة |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٩٢ | ٤٨ |
| جويز حاخام داود |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥١٠ | ٢٦ |
| حنينة ناصر عبد النبي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٨١ | ١٢ |
| دوري ليفي امانويل |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٣٥١ | ٤٤ |
| راشيل فكتور اليا شاؤول |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧١٢ | ٣ |
| سعاد اسحق ناتان |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٩٨ | ١٢ |
| سعاد خضوري صالح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤١١ | ٤٠ |
| سلوى جميل صهيون |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٧٢ | ١٤ |
| سميرة عزرا ابو الفشل |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥١٨ | ٢٥ |
| غضبان مخلص عزرا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٠٥ | ٢٧ |
| فايزة يوسف مزرعاني |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٢٧ | ٩ |
| كاترين داود ساسون |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٤٧ | ١٩ |
| لمعان كرجى بحور |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٠٥ | ٤١ |
| اليزيت منشي شمشوم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٥٤ | ١ |
| ليلى انور مصري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٥٠ | ٥٠ |
| نادية الياهو وجد |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٣٧ | ٨ |

Page 115

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠-١٩٦١
الصف: الأول المتوسط (ب)
المرشد: امين مرعي
نتائج امتحانات: الربيع ⟦illegible⟧
التاريخ:

| اسم الطالب | (١) الديانة | (٢) العربية | (٣) الانكليزية | (٤) الفرنسية | (٥) الجغرافيا | (٦) التاريخ | (٧) الرياضيات الحساب والجبر | (٨) الهندسة | (٩) الصحة والاحياء | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
| ناني ابراهيم مصري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٢٧ | ٢٢ |
| حلوة سالم شمعون |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٣٧٧ | ⟦٤٧⟧ |

Page 116

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠ - ١٩٦١
نتائج امتحانات الربع ⟦الثاني⟧ والرابـ⟦ـع⟧
التاريخ :

الصف : الثاني المتوسط (أ)
المرشد : حزقيل افرايم

| التسلسل | اسم الطالب | (١) الديانة | (٢) العربية | الانكليزية | الفرنسية | (٣) الجغرافية | (٤) التاريخ | (٥) الرياضيات | (٦) الحساب | (٧) الجبر | (٨) الهندسة | (٩) الصحة والاحياء | الفيزياء | (١٠) الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
| ١ | ابراهيم عبدالله حاجي | ٨٠ | ٥٠ | ٨٠ |  | ٧١ | ٧١ | ٧١ | ٧١ | ٧١ | ٧١ | ٧١ |  | ٧١ |  | ⟦illegible⟧ |  |
| ٢ | ادور اسحاق ناجي | ٨٠ | ٥٠ | ٩٠ |  | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ |  | ٩٠ |  | ⟦illegible⟧ |  |
| ٣ | ادور ادور منشي | ٨٠ | ٥٠ | ٨٥ |  | ٨٥ | ٨٥ | ٨٥ | ٨٥ | ٨٥ | ٨٥ | ٨٥ |  | ٨٥ |  | ⟦illegible⟧ |  |
| ٤ | الياس ناجي لوي | ٨٠ | ٥٠ | ٨٠ |  | ٨٠ | ٨٠ | ٨٠ | ٨٠ | ٨٠ | ٨٠ | ٨٠ |  | ٨٠ |  | ⟦illegible⟧ |  |
| ٥ | داود سليم شماش | ٨٠ | ٥٠ | ٨٧ |  | ٨٧ | ٨٧ | ٨٧ | ٨٧ | ٨٧ | ٨٧ | ٨٧ |  | ٨٧ |  | ⟦illegible⟧ |  |
| ٦ | داود عزرا مراد داود | ٨٠ | ٥٠ | ٨٤ |  | ٨٤ | ٨٤ | ٨٤ | ٨٤ | ٨٤ | ٨٤ | ٨٤ |  | ٨٤ |  | ⟦illegible⟧ |  |
| ٧ | روبين منشي حاي | ٨٠ | ٥٠ | ٧٢ |  | ٧٢ | ٧٢ | ٧٢ | ٧٢ | ٧٢ | ٧٢ | ٧٢ |  | ٧٢ |  | ⟦illegible⟧ |  |
| ٨ | زهير منشي دلول | ٨٠ | ٥٠ | ٨١ |  | ٨١ | ٨١ | ٨١ | ٨١ | ٨١ | ٨١ | ٨١ |  | ٨١ |  | ⟦illegible⟧ |  |
| ٩ | سعيد منشي آبو | ٨٠ | ٥٠ | ٨٠ |  | ٨٠ | ٨٠ | ٨٠ | ٨٠ | ٨٠ | ٨٠ | ٨٠ |  | ٨٠ |  | ⟦illegible⟧ |  |
| ١٠ | سمير عزوري ساوة معلم | ٨٠ | ٥٠ | ٧٢ |  | ٧٢ | ٧٢ | ٧٢ | ٧٢ | ٧٢ | ٧٢ | ٧٢ |  | ٧٢ |  | ⟦illegible⟧ |  |
| ١١ | صباح الياهو نسيم ناوي | ٨٠ | ٥٠ | ٨٥ |  | ٨٥ | ٨٥ | ٨٥ | ٨٥ | ٨٥ | ٨٥ | ٨٥ |  | ٨٥ |  | ⟦illegible⟧ |  |
| ١٢ | عزره ادور كرمي شنتال | ٧٠ | ٥٠ | ٦٩ |  | ٦٩ | ٦٩ | ٦٩ | ٦٩ | ٦٩ | ٦٩ | ٦٩ |  | ٦٩ |  | ⟦illegible⟧ |  |
| ١٣ | فاروق سليم رضوان | ٧٠ | ٥٠ | ٧٢ |  | ٧٢ | ٧٢ | ٧٢ | ٧٢ | ٧٢ | ٧٢ | ٧٢ |  | ٧٢ |  | ⟦illegible⟧ |  |
| ١٤ | فريد داود متانه | ٧٠ | ٥٠ | ٧٥ |  | ٧٥ | ٧٥ | ٧٥ | ٧٥ | ٧٥ | ٧٥ | ٧٥ |  | ٧٥ |  | ⟦illegible⟧ |  |
| ١٥ | فؤاد عزيز اوصفي | ٧٠ | ٥٠ | ٥٥ |  | ٥٥ | ٥٥ | ٥٥ | ٥٥ | ٥٥ | ٥٥ | ٥٥ |  | ٥٥ |  | ⟦illegible⟧ |  |
| ١٦ | نسيم موشي عقيرب | ٧٠ | ٥٠ | ٨٥ |  | ٨٥ | ٨٥ | ٨٥ | ٨٥ | ٨٥ | ٨٥ | ٨٥ |  | ٨٥ |  | ⟦illegible⟧ |  |
| ١٧ | حلوه انور برصوم | ٩٠ | ٥٠ | ٩٦ |  | ٩٦ | ٩٦ | ٩٦ | ٩٦ | ٩٦ | ٩٦ | ٩٦ |  | ٩٦ |  | ⟦illegible⟧ |  |
| ١٨ | فيوليت لورنس الاطوان | ٨٠ | ٥٠ | ٩٤ |  | ٩٤ | ٩٤ | ٩٤ | ٩٤ | ٩٤ | ٩٤ | ٩٤ |  | ٩٤ |  | ⟦illegible⟧ |  |
| ١٩ | كرمليه كلاودس الياهو معلم | ٨٠ | ٥٠ | ٧٦ |  | ٧٦ | ٧٦ | ٧٦ | ٧٦ | ٧٦ | ٧٦ | ٧٦ |  | ٧٦ |  | ⟦illegible⟧ |  |
| ٢٠ | ناديه روبين برات | ٨٠ | ٥٠ | ٧١ |  | ٧١ | ٧١ | ٧١ | ٧١ | ٧١ | ٧١ | ٧١ |  | ٧١ |  | ⟦illegible⟧ |  |

Page 117

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠-١٩٦١

الصف : الثاني المتوسط (أ)
المرشد : حزقيل افرايم

نتائج امتحانات : الربع الثاني والرابع النهائي
التاريخ :

| التسلسل | اسم الطالب | (١) الديانة | (٢) العربية | الانكليزية | الفرنسية | (٣) الجغرافيا | (٤) التاريخ | (٥) الرياضيات | (٦) الحساب | (٧) الجبر | (٨) الهندسة | (٩) الصحة الاحياء | (١٠) الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
| ١ | نيران صالح دلال |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢ | وداد نعيم كوهين |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

Page 118

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
نتائج امتحانات الربع الثالث والرابع والنهائي
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠ - ١٩٦١
الصف : الثاني المتوسط (ب)
التاريخ :
المرشد : امين مرعي

| ت | اسم الطالب | (١) الديانة | (٢) العربية | (٣) الانكليزية | (٤) الفرنسية | (٥) الجغرافيا | (٦) التاريخ | (٧) الرياضيات | (٨) الجبر | (٩) الهندسة | (١٠) الطبيعيات والاحياء | (١١) الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
| ١ | امل عزيز اسود |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٤٢ | ١٣ |
| ٢ | برتوي راوتل |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٩٥ | ١٢ |
| ٣ | نرجس نزار |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ | ١٥ |
| ٤ | جورج داود سدرة |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٩١٨ | ٢ |
| ٥ | حزقيل مناحيم اصلان |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٨٣٧ | ٥ |
| ٦ | داود سلمان نوري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٥٢ | ٢٢ |
| ٧ | روبي عزيز (اردمان) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٨٠ | ٤ |
| ٨ | سعدي صموئيل اسحق |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٥٧ | ١٧ |
| ٩ | ايليا المندوب |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٢٢ | ٩ |
| ١٠ | شوع افرام شوع |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٢٢ | ١٨ |
| ١١ | صباح (سيمون) يعقوب |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٢٠ | ٢١ |
| ١٢ | عادل الياهو معلم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٤٧ | ٦ |
| ١٣ | موريس الياهو صالح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٨٧٠ | ٣ |
| ١٤ | البرت داود شلوص |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٦٧ | ٢٣ |
| ١٥ | اودري يعقوب عزرا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٢٦ | ٢٠ |
| ١٦ | ايرينا سليم عبودي دلال |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٤٠ | ١٤ |
| ١٧ | اليس سليم ربيع |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٣٩ | ١٩ |
| ١٨ | افيت اسحق الطريحي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٩٥ | ٨ |
| ١٩ | افيت ناصر لوي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٢٠ | ١٠ |
| ٢٠ | ابنه هناء ابراهيم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٦٢ | ١٦ |

Page 119

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
نتائج امتحانات الربع الثالث والرابع النهائي
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠ - ١٩٦١
الصف : الثاني المتوسط (ب)
التاريخ :
المرشد : امين مرجي

| التسلسل | اسم الطالب | (١) الديانة | (٢) العربية | (٣) الانكليزية | (٤) الفرنسية | (٥) التاريخ | (٦) الجغرافيا | (٧) الرياضيات | (٨) الحساب | (٩) الجبر | (١٠) الهندسة | الصحة الاحياء | (١١) الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
| ٢١ | ايما كلير ريسكه ناتانيل |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٤٤ | ١٩ مكرر |
| ٢٢ | حسنه ⟦موريس⟧ اسحق نجار |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٩٤ | ٢٣ |
| ٢٣ | دانيته ناتان صهيون |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٨٢ | ٢٤ |
| ٢٤ | دوره زابلي رافائيل |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٢ |  |  |  |  |  | ٦٨٧ | ١٤ |
| ٢٥ | افراح كاترينه شاؤول |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٤٠ | ٢٠ |
| ٢٦ | فكتوريه حزقيل اسحق |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٥٧٦ | ٢٥ |
| ٢٧ | فيضيان كرمي شاؤول |  |  |  |  |  |  | ٧٨ |  |  |  |  |  |  |  | ٦٢١ | ٢١ |
| ٢٨ | قتيله كرمي يوسف |  |  |  |  |  |  | ٨٩ |  | ٥٠ |  |  |  |  |  | ٦١٥ | ٢٢ |
| ٢٩ | كرستينه بشار كمالة |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٢٢ | ٩ |
| ٣٠ | لوريت سليم شاؤول |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٦٢٩ | ٢٥ |
| ٣١ | مزلي يوسف صهيون |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٦٤ | ٥ |
| ٣٢ | مورين يوسف طويق |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٧٢٠ | ١١ |
| ٣٣ | ناديه صلاح صبري |  |  |  |  |  |  | ٤ |  | ٥ |  |  |  |  |  | ٦٤٤ | ١٩ مكرر |

Page 120

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠ - ١٩٦١
الصف : الثالث المتوسط
المرشد : اسحق كوهين
نتائج امتحانات الربع الثالث والرابع ⟦...⟧
التاريخ :

| ت | اسم الطالب | الديانة | العربية (١) | الانكليزية (٢) | الفرنسية (٣) | الجغرافيا | التاريخ (٤) | الرياضيات (٥) الحساب | الجبر (٦) | الهندسة (٧) | الصحة الاحياء (٨) | الفيزياء (٩) | الكيمياء | الرسم | الرياضة | المجموع | الترتيب |
| ١ | ابراهيم صباح ⟦سليمان⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢ | ادور منير ⟦مير⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣ | ادور يوسف رادول |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٤ | ادور يوري الياهو العاني |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٥ | البير كرجي زلخا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٦ | جاك مدحت سورايا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٧ | جميل عزره دنكور |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٨ | ⟦رستم⟧ جميل ⟦كرجي⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٩ | ⟦رستم⟧ فؤاد يوسف ⟦...⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٠ | ⟦حسقيل⟧ البير ⟦...⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١١ | داود عزيز عبد النبي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٢ | داود نعيم جميل |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٣ | روبين صبحي كرم ⟦...⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٤ | روبين سليم ⟦...⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٥ | روبين شاؤل مزيود |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٦ | سامي ناجي حوري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٧ | سامي ناجي عزره |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٨ | سامي يعقوب نسيم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٩ | سلمان لطف الله يهودا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٠ | سيار ابراهيم يهودا غزالي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢١ | صلاح منشي لاوي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

Page 121

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠-١٩٦١

الصف: الثالث المتوسط
المرشد: اسحق كوهين
نتائج امتحانات: الربع الثالث والربع الفصل
التاريخ:

| الرقم | اسم الطالب | (١) الديانة | (٢) العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | (٤) التاريخ | (٥) الواجبات | الحساب | (٦) الجبر | (٧) الهندسة | (٨) الصحة والاعمال | الفيزياء | (٩) الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
| ٢١ | عبودي سليم دلال |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٢ | عزرا صالح بصري الشكرجي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٣ | عزرا فرج يوسف عبودي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٤ | فاروق شاؤول خضوري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٥ | موريس بخاش عزرا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٦ | منير سليم عقير |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٧ | وليد امين جدوع |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٨ | يوسف حزقيل ديبي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٩ | يوسف منشي مصفي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣١ | ابتسام حزقيل الياهو |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٢ | ادويت بخاش عزرا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٣ | البرتين داود ساسون |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٤ | جويس ناجي صبيح ليفي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٥ | حياة ابراهيم صالح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٦ | سوزان ناصر ابراهيم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٧ | فرحة ابراهيم عيني |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٨ | فيفيان نعيم قزوز |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٩ | لويز - اميل اليعقوب ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٤٠ | ليدا سلمان ربي عطار |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٤١ | اليساندرا الياهو العاني |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

Page 122

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠-١٩٦١
نتائج امتحانات : الربيع الثالث والرابع والفصل
التأريخ :

الصف : الرابع الاعدادي
المرشدة : سميرة نسيم

| الترتيب | اسم الطالب | (١) الديانة | العربية | (٢) الانكليزية | الفرنسية | (٣) الجغرافيا التاريخ | (٤) الرياضيات الحساب الاقتصاد | (٥) الجبر والمثلثات | (٦) الهندسة المستوية | (٧) الصحة | (٨) الفيزياء | (٩) الكيمياء | الرسم | المجموع |
| ١ | اصلان سلمان اصلان | ٧٢ | ٥١ | ٥١ |  | ٧٠ | ٨٠ |  |  |  |  | ٥٩ |  |  |
| ٢ | اكرم صيون بحر | ٨٠ | ٥٠ | ٥٠ |  | ٨٤ | ٨٤ |  |  |  |  | ٥٩ |  |  |
| ٣ | البرت شاؤل ريموند | ٧٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  |  |  | ٥٩ |  |  |
| ٤ | الفير يوحنان خضوري | ٧٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  |  |  | ٤١ |  |  |
| ٥ | الياهو انور شطورة | ٧٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  |  |  | ٤١ |  |  |
| ٦ | چارلي يوسف مراد الوالش | ٧٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  |  |  | ٤٤ |  |  |
| ٧ | جمال صالح الوبأ | ٧٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  |  |  | ٤١ |  |  |
| ٨ | حقير صباح عازر ناتان | ٧٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  |  |  | ٤١ |  |  |
| ٩ | داود باروخ شماش | ٧٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  |  |  | ٤١ |  |  |
| ١٠ | داود سليم كباي | ٧٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  |  |  | ٤١ |  |  |
| ١١ | داود منشي فرنسيس | ٧٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  |  |  | ٤١ |  |  |
| ١٢ | شاؤل فرنسيس يامين | ٧٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  |  |  | ٤١ |  |  |
| ١٣ | سامي صالح برشان | ٧٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  |  |  | ٤١ |  |  |
| ١٤ | سامي عبد الرحمن لوي | ٧٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  |  |  | ٤١ |  |  |
| ١٥ | سليم داود العاني | ٧٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  |  |  | ٤١ |  |  |
| ١٦ | سمير روبين نقار | ٧٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  |  |  | ٤١ |  |  |
| ١٧ | سمير عبد الله عزة | ٧٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  |  |  | ٤١ |  |  |
| ١٨ | صالح اسحق مراد بي | ٧٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  |  |  | ٤١ |  |  |
| ١٩ | عزيز شاؤل يعقوب | ٧٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  |  |  | ٤١ |  |  |
| ٢٠ | كمال عزوري شماش | ٧٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  |  |  | ٤١ |  |  |
| ٢١ | منير شاؤل ناجي سالم | ٧٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٠ | ٧٠ |  |  |  |  | ٤١ |  |  |

Page 123

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠-١٩٦١

الصف: الرابع الاعدادي
الشعبة: ب
نتائج امتحانات: الربع الثالث والرابع المعدل
التاريخ:

| ت | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الجغرافية والاملاء | التاريخ | الواجبات البيتية | الحساب او المثلثات | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
| ٢٢ | نزيه جميل خطاب |  |  |  | ١٦/١٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٣ | انور سعيد الياهو خضوري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٤ | اوليف شاؤول اسحق هارون |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٥ | يعقوب كورجي طويق |  |  |  | ١٢/١٢ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٦ | اوليفيا سليم ابراهيم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٧ | امل حقي شينة |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٨ | جميلة امين ناجي لوي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٩ | دلال مزلي ناجي لوي |  |  |  | ١٧/١٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٠ | ديزي كورجي ستينا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣١ | سعاد باروخ عقيرب |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٢ | عزيزة اوليفير الياهو ساسون |  |  |  | ١٨/١٨ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٣ | فائزة يعقوب عزرا اسرائيل |  |  |  | ٢٠/٢٠ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٤ | فريال عزرا حوري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٥ | فريال عزرا وصفي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٦ | فريال يعقوب عزرا ساسون |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٧ | كلوديت سليم سوفير |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٨ | كرملة يوسف شعل |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣٩ | ليدية خضوري روي |  |  |  | ١٧/١٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٤٠ | ليدية يونيم نعيم خضوري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٤١ | مارسيل ناجي ساسون |  |  |  | ٢٠/٢٠ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

Page 124

الصف: الخامس الاعدادي
المرشد: اسحق كوهين

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠-١٩٦١

نتائج امتحانات: الربع الثالث والرابع المعدل
التاريخ:

| ت | اسم الطالب | الديانة (١) | العربية (٢) | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا الاقتصاد (٣) | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر المثلثات (٤) | الهندسة المجسمة (٥) | الصحة الحيوان النبات (٦) | الفيزياء (٧) | الكيمياء (٨) | الرسم | المجموع | المعدل | الترتيب |
| ١ | ابراهيم سليم يهودا لوي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢ | اكرم شموئيل التميمي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣ | اوليفر الياهو القزاز |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٤ | ايجال شالوم شمعون كباي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٥ | ادورف روني ⟦بنتو⟧ ايليا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٦ | اسامي كريم شينا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٧ | عزرا ابراهيم مشعل |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٨ | اعزرا ايدي بنتو ايليا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٩ | غانم شاؤول عوبديا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٠ | فاروق يعقوب عبودي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١١ | فؤاد خضوري كباي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٢ | موريس ابراهيم رجي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٣ | ياسمين رامي ياسمين |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٤ | يوسف شمعون يوسف |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٥ | اديل عذره ابو النيل |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٦ | افيت منشي ناجي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٧ | بلانش سلمان الكويتي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٨ | نجله انتي ياسمين يوسف |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٩ | حوريه ابراهيم مصري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٠ | حبيبه سليم لوينا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

Page 125

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
نتائج امتحانات : الربع الثالث والنهائي والمعدل
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠ - ١٩٦١
الصف : الخامس الاعدادي
التاريخ :
المرشد : اسحق كوهين

| الرقم | اسم الطالب | (١) الديانة | العربية | (٢) الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا الاقتصاد | (٣) التاريخ | الرياضيات | الحساب | الجبر والمثلثات | (٤) الهندسة المجسمة | (٥) الصحة الحيوان | (٦) الفيزياء | (٧) الكيمياء | (٨) الرسم | المجموع | المعدل | الترتيب |
| ٢١ | انيسه داود قدوري يهودا | ٨٠ | ٨٠ | ٨٤ | ٨٤ |  | ٨٠ |  |  | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ |  |  |  |  |
| ٢٢ | فائزة سليم كباي | ٨٠ | ٨٠ | ٨٠ | ٨٠ |  | ٨٠ |  |  | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ |  |  |  |  |
| ٢٣ | كرملة يوسف هاي بلبول | ٨٠ | ٨٠ | ٨٠ | ٨٠ |  | ٨٠ |  |  | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ |  |  |  |  |
| ٢٤ | نعمة خضوري زبخي | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٠ |  | ٨٠ |  |  | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ |  |  |  |  |
| ٢٥ | هدى مظفر الزهاوي | ٨٠ | ٨٠ | ٨٠ | ٨٠ |  | ٨٠ |  |  | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ | ٩٠ |  |  |  |  |