Voices from the Archive

IJA 3319

Class Rosters, Test Results, Grading Policies, Frank Iny and Shamash Secondary Schools

View interactive document page

Description

These are documents from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools in Baghdad which include class rosters with test results and a memo from the Iraqi government concerning grading policies.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3319
Item Number
16767
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Annotation, Exam Records, Frank Iny School, Handwritten, Ink Stamp, Iraqi Government, Ledger, Ministry of Education, School Material, Shamash Secondary School, Students, Typed

AI Transcription, Pages 1-25

Archival unit 1

B01 · header / arabic
مدرسة ⟦illegible⟧ و اعدادية ⟦illegible⟧
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦ - ١٩٦

B02 · form / arabic
الصف: ⟦illegible⟧
المرشد: ⟦illegible⟧
نتائج امتحانات: الاكمال
التاريخ: ايلول ١٩٦٢

B03 · table / arabic
اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الرياضيات | الحساب | الجبر | الهندسة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٧٥ ٧٥ | ٥٧ ٥٧ | ٤١ ٦١ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٤١ ٥١ | ٥٥ ٥٥ | ⟦illegible⟧ | ٥٧ ٥٧ | ٥٧ ٥٧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٥٠ ٥٠ | ٦٠ ٦٠ | ٦٩ ٦٩ | ٦٤ ٦٤ | ٦١ ٦١ | ⟦illegible⟧ | ٦٠ ٦٠ | ٥٧ ٥٧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٤٦ ٤٦ | ٦٢ ٦٢ | ٥٠ ٥٠ | ٥٠ ٥٠ | ٤٨ ٤٨ | ⟦illegible⟧ | ٥٧ ٥٧ | غائب | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٤٤ ٤٤ | ٦٢ ٦٢ | ٥٨ ٥٨ | ٧٧ ٨٥ | ٢٩ ٢٩ | ⟦illegible⟧ | ٤٨ ٤٨ | ٣٤ ٣٤ | ٣٨ ٣٨ | ٥٢ ٥٢ | ٥٨ ٥٨ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٧٠ ٧٠ | ٦٠ ٦٠ | ٦٠ ٦٠ | ٦٩ ٦٩ | ٥١ ٥١ | ⟦illegible⟧ | ٥٩ ٥٩ | ٦٣ ٦٣ | ٧٠ ٧٠ | ٥٧ ٥٧ | ٥٦ ٥٦ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧

Archival unit 3

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦١ - ١٩٦٢
نتائج امتحانات: الاكمال
التاريخ: ايلول ١٩٦٢

B02 · form / arabic
الصف: الثاني المتوسط (أ)
المرشد:

B03 · marginalia / arabic
الحق بغيره

B04 · table / arabic
اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب
١- رياض صالح موشي | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ١٦ | ٢٠٠ | ✓
٢- ظافر كرمي بلبول | ٢٩/٢٥ | ١٧ | ٢٠٠ | ✓
٣- عادل صالح درويش | ٤٤/٤٠ | ٢٢ | ٢٠٠ | ✓
٤- يوسف حيوي سدات | ٦٦/٦٢ | ٢٢/٢٢ | ٢٦/٢٦ | ٢٠ | ٢٠٠ | ✓
٥- يوسف سليمان عطار | ٥٦/٤٨ | ٢٥/٢٢ | ٤١/٤٨/٤٥ | ٢٠ | ٢٠٠ | ✓
٦- اميرة عزرا شطاب | ٤٥/٤٤ | ١٧/٢٠ | ١٤ | ٢٠٠ | ✓
٧- اميرة ناهي وهبي | ٢٩/٤١ | ١٢ | ٢٠٠ | ✓
٨- روضة عبد الامير بارسيل | ٤١/٤٤ | ٤٠/٤٠ | ٥١/٢٦ | ١٤ | ٢٠٠ | ✓
٩- لميعة هارون سحاق | ٧٦/٧٦ | ٩٠/٥٦ | ٥٦/٥٦ | ٨٠/٨٠ | ٤٤/٤٠ | ٧٠/٧٠ | ٧٠/٧٠ | ٦٦/٦٤ | ٧٨/٦٦ | ٧٢/٤٠ | ٥٢/٥٢ | ٥٢/٥٢ | ٥٥/٥٧ | ٢٢ | ١٠٠٠ | ✓
١٠- كرمة لاوي ابراهيم | ٢٠/١٢ | ٤٥/٤٢ | ٥١ | ٢٠٠ | ✓

Archival unit 4

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني واعدادية شاش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦١-١٩٦٢
نتائج امتحانات :
التاريخ : ايلول ١٩٦٢

B02 · form / arabic
الصف :: الاول المتوسط (ب)
المرشد ::

B03 · table / arabic
التسلسل | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الرسم | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | النتيجة | الترتيب
١ | ابراهيم يوسف والي | ٧٠ ٧٠ ٧٠ | ٥٠ ٤٩ ٥٠ | ٥١ ٥٧ ٥٤ | ٥١ ٥٧ ٥٤ | ٦١ ٧٦ ٦٩ | ٦٩ ٧٩ ٧٤ | ٨٧ ٧٠ ٧٩ | ٦١ ٦٢ ٦٢ | ٧٠ ٧٧ ٧٤ | ٦١ ٥٩ ٦٠ | ٦٣٤ | ناجح
٢ | البير شمعون هلال | ٦٢ ٦٦ ٦٤ | ٥٠ ٥٠ ٥٠ | ٥٠ ٥٠ ٥٠ | ٤١ ٤٥ ٤٣ | ٥٠ ٥٠ ٥٠ | ٥٥٤ | ناجح
٣ | بسام ⟦illegible⟧ | ٤٦ ٤٦ ٤٦ | ٤٤ ٤٤ ٤٤ | ٤٨٦ | ناجح
٤ | صالح الياهو شمعون | ٥٠ ٥٠ ٥٠ | ٥٠٢ | ناجح
٥ | صباح صالح مصري | ٧١ ٩٦ ٨٤ | ٥٧ ٥٨ ٥٨ | ٦٣ ٦٢ ٦٣ | ٤٧ ٥٢ ٥٠ | ٥٨ ٥٩ ٥٩ | ٦٤ ٧٠ ٦٧ | ٦١ ٦٥ ٦٣ | ٨١ ٧٩ ٨٠ | ٦٤ ٧٠ ٦٧ | ٥٩ ٥٨ ٥٩ | ٦٥٠ | ناجح
٦ | صباح صالح ⟦illegible⟧ | ٨٠ ٥٨ ٥١ | ٥٠ ٥١ ٥١ | ٥١ ٥٠ ٥١ | ٥٠٥ | ناجح
٧ | فيكتور ⟦illegible⟧ | ٤٠ ٤٠ ٤٠ | ٤٨ ٤٨ ٤٨ | ٤٩٧ | ناجح
٨ | نبيل منشي لاوي | ٤٤ ٤٥ ٤٥ | ٤٨ ٤٨ ٤٨ | ٥١٥ | ناجح
٩ | اوديت كرجية ⟦illegible⟧ | ٤٦ ٤٦ ٤٦ | ٥٠٠ | ناجح
١٠ | انوريت حبيب ⟦illegible⟧ | ٤٦ ٤٦ ٤٦ | ٥١١ | ناجح
١١ | جانيت سليم ⟦illegible⟧ | ٨٢ ٨٣ ٨٣ | ٧٨ ٧٨ ٧٨ | ٢٨ ٥٠ ٣٩ | ٥٠٠ | ناجح
١٢ | ⟦illegible⟧ | ٤٦ ٤٦ ٤٦ | ٥٠٧ | ناجح
١٣ | عزيزة سليم كباي | ٥٠ ٥٠ ٥٠ | ٥٠٤ | ناجح
١٤ | لندة الياهو مصري | ٤٩ ٥٠ ٥٠ | ٥٠٤ | ناجح
١٥ | لندة نعيم ⟦illegible⟧ | ٦٤ ٦٢ ٦٣ | ٦١ ٦١ ٦١ | ٤٤ ٥٥ ٥٠ | ٦٢ ٦٢ ٦٢ | ٤٨ ٥٠ ٤٩ | ٥٧ ٥٠ ٥٤ | ٧١ ٨٥ ٧٨ | ٦٧ ٦٠ ٦٤ | ٧٠ ٧٤ ٧٢ | ٥٠ ٥٠ ٥٠ | ٦٠٣ | ناجح

Archival unit 5

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
نتائج امتحانات : الاكمال
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٦-١٩٦٧
التاريخ : ايلول ١٩٦٧
الصف : الاول المتوسط
درجات الامتحان النهائي
المرشد :

B02 · table / mixed
الترتيب | المجموع | الرسم | الكيمياء | الفيزياء | الصحة | الهندسة | الجبر | الحساب | الواجبات | التاريخ | الجغرافيا | الفرنسية | الانكليزية | العربية | الدين | اسم الطالب | الرقم
٧٠٠ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٥ | ٧٥ | ٧٥ | ٧٥ | ٧٥ | ٧٥ | ١٠٠ | ١٠٠ | ١٠٠ | ابراهيم اسحق ملاك | ١
⟦illegible⟧ | ٥٠ | ٥٠ | ⟦illegible⟧ | ٧٥ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢
⟦illegible⟧ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٥ | ٧٥ | ٧٥ | صالح رحمين خليل حاي | ٣
٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | عزرا ابراهيم شماش | ٤
٤٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٨ | ٥٨ | ٥٠ | ٥١ | ٥٢ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | فؤاد سليم كوهين | ٥
٤٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ادليت روبين داود | ٦
٥٠ | ٥٠ | استيلا عزي يوسف | ٧
٥٠٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٦٨ | ٦٨ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | برلا ناصر اسحق | ٨
٤٥٠ | ٦٠ | ٦٠ | ٤٤ | ٣٨ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | حنان عبد الامير باروخ | ٩
٤٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | انوار روبين عزيز | ١٠
٤٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | هيلدا ابراهيم محلب | ١١

B03 · marginalia / latin
Pi. sc. 80
Eng. 80
Ar. 80

Archival unit 6

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني واعدادي شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦١-١٩٦٢

B02 · form / arabic
الصف: الخامس الابتدائي (أ)
المرشد:
نتائج امتحانات: الاكمال
التاريخ: أيلول ١٩٦٢

B03 · table / arabic
الترتيب | المجموع | الرسم | الكيمياء | الفيزياء | الصحة | الهندسة | الجبر | الحساب | الواجبات | التاريخ | الجغرافيا | الافرنجية | الانكليزية | العربية | الديانة | اسم الطالب | الرقم
٤٢/٥٠ | ٤٦/٧٥ | ٢٧/٥٠ | ⟦illegible⟧ | ١
٢٢/٥٠ | ⟦illegible⟧ | ٢
٤٦/٥٠ | ⟦illegible⟧ | ٣
٢٥/٥٠ | ٤٨/٧٥ | ⟦illegible⟧ | ٤
٤٠/٤٤ | ⟦illegible⟧ | ٥

Archival unit 7

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
نتائج امتحانات : الاكمال
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠ - ١٩٦١
التاريخ : ايلول ١٩٦٢

B02 · form / arabic
الصف: الخامس الابتدائي (ب)
المرشد:

B03 · table / arabic
التسلسل | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الافرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحية | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب
١ | ⟦illegible⟧ | ١٧ | ٢٢
٢ | ⟦illegible⟧ | ٤١ | ٤٦
٣ | ادوار ⟦illegible⟧ | ٤١ | ٢٧ | ٥٠ | ٤٤
٤ | ادولف ⟦illegible⟧ | ٢٩ | ٤٤ | ٢٩ | ٤٥
٥ | الفون ⟦illegible⟧ | ٥٠ | ٤٦
٦ | ايليا ⟦illegible⟧ | ١٩ | ٢٨
٧ | امان ⟦illegible⟧ | ٢١ | ٣٢

Archival unit 8

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦ - ١٩٦
نتائج امتحانات : ⟦illegible⟧
التاريخ : ⟦illegible⟧

B02 · form / arabic
الصف: الرابع الابتدائي
المرشد:

B03 · table / arabic
الرقم | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب
١ | ⟦illegible⟧ | ٢٣/٢٥ ٤٤
٢ | ⟦illegible⟧ | ٤٢
٣ | ⟦illegible⟧ | ٤٤ | ٢٥/٢٥ ٥٠
٤ | ⟦illegible⟧ | ٢٢ | ٢٥/٢٥ ٥٠
٥ | ⟦illegible⟧ | ٢٤ | ٢٥/٢٥ ٥٠
٦ | ⟦illegible⟧ | ٢٤ | ٢٤ | ٢٠/٢٠ ٤٠
٧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥/٢٥ ٥٠ | ٢٠/٢٠ ٤٠
٨ | ⟦illegible⟧ | ٢٥/٢٥ ٥٠ | ٢٠/٢٠ ٤٠
٩ | ⟦illegible⟧ | ٢٠/٢٠ ٤٠ | ٢٠/٢٠ ٤٠
١٠ | ⟦illegible⟧ | ٢٠/٢٠ ٤٠ | ٢٢
١١ | ⟦illegible⟧ | ٢٥/٢٥ ٥٠

Archival unit 9

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٦ - ١٩٦٧

B02 · form / arabic
نتائج امتحانات: ⟦illegible⟧
التاريخ: ⟦illegible⟧ ١٩٦٧
الصف: الثالث الابتدائي
المرشد:

B03 · table / arabic
الترتيب | المجموع | الرسم | الكيمياء | الفيزياء | الصحة | الهندسة | الجبر | الحساب | الواجبات | التاريخ | الجغرافيا | الافرنجية | الانكليزية | العربية | الديانة | اسم الطالب | الرقم
٤ | ⟦illegible⟧ | ١
٤ | ⟦illegible⟧ | ٢
٤ | ⟦illegible⟧ | ٣
٢ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٤
٤ | ٠١ | ٣٠ | ⟦illegible⟧ | ٥
٢ | ⟦illegible⟧ | ٦
٤ | ⟦illegible⟧ | ٧
٠١ | ⟦illegible⟧ | ٨
٢٠ | ⟦illegible⟧ | ٩
٤ | ⟦illegible⟧ | ١٠
٤ | ٤ | ⟦illegible⟧ | ١١
٤ | ⟦illegible⟧ | ١٢
صفر | ١٠ | ٠١ | ⟦illegible⟧ | ١٣
٤ | ⟦illegible⟧ | ١٤

Archival unit 10

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦٠ - ١٩٦١

B02 · form / arabic
نتائج امتحانات: ⟦illegible⟧
التاريخ: ⟦illegible⟧ ١٩٦٠
الصف: الثاني ⟦illegible⟧
المرشد:

B03 · table / arabic
اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب
٤
٢ | ⟦illegible⟧
٤
٤ | ٢
٢ | ٢
⟦illegible⟧ | ٢
٤ | ٤ | ٢
٤ | ٣ | ٢ | ٢
الاملاء
صباح ناجي | ٥
موسى | ٦
نورييت | ٧

Archival unit 11

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦ - ١٩٦

B02 · form / arabic
نتائج امتحانات :: ⟦illegible⟧
التاريخ :: ⟦illegible⟧ ١٩٦
الصف :: الاول الابتدائي
المرشد ::

B03 · table / arabic
اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | العلوم | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب
⟦illegible⟧ | ٢ | ٢ | ٧
⟦illegible⟧ | ٧
⟦illegible⟧ | ٢ | ٣
⟦illegible⟧ | ٢
⟦illegible⟧ | ٤

Archival unit 12

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني واعدادية شاش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٦ - ١٩٦
نتائج امتحانات :
التاريخ :

B02 · form / arabic
الصف: التمهيدي
المرشد: فوزية امير مراد

B03 · table / arabic
الترتيب | المجموع | الرسم | الكيمياء | الفيزياء | الصحة | الهندسة | الجبر | الحساب | الواجبات | التاريخ | الجغرافيا | الفرنسية | الانكليزية | العربية | الديانة | اسم الطالب | الرقم
٢ | ⟦illegible⟧
٣ | ⟦illegible⟧
٢ | ٢ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧

Archival unit 13

النتيجة | اسم الطالب الثلاثي واللقب | النتيجة
ناجح | ⟦illegible⟧ | ناجح
ناجح | ⟦illegible⟧ | ناجح
ناجح | ⟦illegible⟧ | ناجح
ناجح | ⟦illegible⟧ | ناجح
ناجح | ⟦illegible⟧ | ناجح
ناجح | ⟦illegible⟧ | ناجح
ناجح | ⟦illegible⟧ | ناجح
ناجح | ⟦illegible⟧ | ناجح
ناجح | ⟦illegible⟧ | ناجح
ناجح | ⟦illegible⟧ | ناجح
ناجح | ⟦illegible⟧ | ناجح
ناجح | ⟦illegible⟧ | ناجح
ناجح | ⟦illegible⟧ | ناجح
ناجح | ⟦illegible⟧ | ناجح
ناجح | ⟦illegible⟧ | ناجح
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦line⟧
⟦illegible⟧
مدرسة فرنك عيني - بغداد
التاريخ ⟦line⟧
الرقم ⟦line⟧
FRANK INY SCHOOL * BAGHDAD

Archival unit 14

B01 · header / arabic
نتائج امتحانات ⟦illegible⟧

B02 · table / arabic
الصف ⟦illegible⟧ | النتيجة | المدرسة ⟦illegible⟧
⟦line⟧
١- ⟦illegible⟧
٢- ⟦illegible⟧
٣- ⟦illegible⟧
٤- ⟦illegible⟧
٥- ⟦illegible⟧
٦- ⟦illegible⟧
٧- ⟦illegible⟧
٨- ⟦illegible⟧
٩- ⟦illegible⟧
١٠- ⟦illegible⟧
١١- ⟦illegible⟧
١٢- ⟦illegible⟧
١٣- ⟦illegible⟧
١٤- ⟦illegible⟧
١٥- ⟦illegible⟧
١٦- ⟦illegible⟧
١٧- ⟦illegible⟧
١٨- ⟦illegible⟧
١٩- ⟦illegible⟧
٢٠- ⟦illegible⟧

Archival unit 15

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧ كتاب وزارة المعارف المرقم ⟦illegible⟧ والمؤرخ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ١٩٦٠ ⟦illegible⟧ الفنية والرياضية

B02 · table / arabic
الدرجة العلمية ⟦illegible⟧ | الراتب | المدرسة | الاسم | العدد

B03 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 16

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩
نتائج امتحانات :
التاريخ :

B02 · form / arabic
الصف ::
المرشد ::

B03 · table / arabic
الرقم | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب
✓ | ٢٢/٢٩
✓ | ٤٥/٤٢
✓ | ٢٤/٢٢
✓ | ٤٢/٤٢ | ٤١/٤٢
✓ | ٢٦/٢٦
✓ | ٤٧/٤٧
✓ | ٤٦/٤٠
✓ | ٢٢/٢١
✓ | ٢٩/٢٤
✓ | ٦٥/٦٢ | ٥٧/٥٧ | ٦٨/٦٨ | ٦٤/٥٥ | ٥٢/٥٢ | ٥١/٤٧ | ٥٢/٤٦ | ٧٣/٧٢ | ٥٢/٥٠ | ٥ - | ٥
✓ | ٧٨/٣٥
✓ | ٥٢/٥٠ | ٥٠/٥٠ | ٦٨/٧١ | ٧٢/٧٥ | ٦٦/٧٧ | ٥٥/٥٢ | ٥٧/٥٩ | ✓ | ٥٨/٦٠ | ٥٠/٤٩ | ٧ - | ٧
✓ | ٢٢/٢٢
✓ | ٦١/٦٤ | ٦١/٦٢ | ٦٢/٥٩ | ٤٩/٦٥ | ٥٨/٥٦ | ٥٠/٥٥ | ٥٠/٤٨ | ✓ | ٥٧/٦٠ | ٥٠/٥٥ | ٧١ - | ٧١
✓ | ٦٢/٦١ | ٥٩/٥١ | ٦٠/٥٢ | ٧١/٦٨ | ٥٥/٦٠ | ٥٠/٤٢ | ٥٤/٥٢ | ✓ | ٥٥/٥٨ | ٥١/٥٥ | ٧٤ - | ٧٤
٤٧/٥٤ | ٤١/٤٢ | ٤٤/٢٢

Archival unit 17

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني واعدادية شمـــــاش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥

B02 · form / arabic
نتائج امتحانات ::
التاريخ ::
الصف ::
المرشد ::

B03 · table / arabic
اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب
✓ | ٤٥/٩
٤٢/٢٣ | ✓ | ✓ | ٤٦/٢٦ | ٤٧/٢٢
✓ | ✓ | ٤٦/٢٦
✓ | ٤٢/٢٧ | ٤٥/٢٧
✓ | ٣٧/٢٩ | ✓ | ٤٤/٤٥
✓ | ٤٥/٢٧

Archival unit 18

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥
نتائج امتحانات :
التاريخ :

B02 · form / arabic
الصف ::
المرشد ::

B03 · table / arabic
اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحه | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب
✓ | ٤٩/٢٩
✓ | ٤٠/٢٧ | ٣٨/٣٠ | ٤٨/٢
✓ | ٢٧/٢٣ | ٢٥/١٤
٤٨/٤٢
٢٩/٤٦ | ٢٦/٢٦ | ٤٨/٤١
٢٦/٤٢
٤٥/٢٢
٤٧/٤٥ | ٤٢/٣٣ | ٤٦/٤٤
٤٣/٤٥ | ٤٧/٤٢ | s
٤٠/٢٧
٧١/٢٢ | ٤٤/٢٧

Archival unit 19

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥
نتائج امتحانات :
التاريخ :

B02 · form / arabic
الصف ::
المرشد ::

B03 · table / arabic
الترتيب | المجموع | الرسم | الكيمياء | الفيزياء | الصحه | الهندسه | الجبر | الحساب | الواجبات | التاريخ | الجغرافيا | الفرنسية | الانكليزية | العربية | الديانة | اسم الطالب
٤٦ ٥٢ | ✓
٢٥ ٢٦ | ✓
٢٢ ٥١ | ٤٤ ٤٦ | ✓
٤
٢٨ ٧٩ | ٢٩ ٢٨
٤٨ ٤٢ | ✓ | ٤٤ ٧٦ | ✓
٤٩ ٤٢ | ✓ | ٤٧ ٢٨ | ✓
٤٤ ٤٦ | ✓

Archival unit 20

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
نتائج امتحانات :
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩
الصف :
التاريخ :
المرشد :

B02 · table / arabic
الرقم | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب
٥٤/٥٢ | ٤٢/٤٢ | ٤٨/٤٩ | ٥٨/٥٧ | ٥٦/٥٧ | ٧٩/٦٧ | ٥٦/٥٠ | ٧١/٥٧ | ٦٢/٦٢ | ١٢/١٥ | ١٠٠/٢٢٠
٢٨/٩ | منه
٥٢/٤٠ | ٣٣/٣٣ | ٤٥/٤٤
٤٦/٤٢
٢٠/٢٢ | ٢٦/٤٤ | ٤٤/٤٧ | ٢٨/٤٦
٢٤/٢٦ | ٥٢/٤٧
٨٧
٤٤/٤٢
٦٧/٦٠ | ٦٤/٥٧ | ٦٨/٥٨ | ٦٢/٥١ | ٤٤/٥٠ | ٨٢/٧٢ | ٤٩/٥٨ | ٤٠/٥٧ | ٥٤/٥١ | ٢٠/-
٤٧/٤١
٥٢/٤٦
٤٧/٤٧ | ٤٨
٢٠/١٩ | ٢٧/٢٤
٨٧
٢٧/٤٤ | ٤١/٣٤
٤١/٣٤
٤٨/٤٢ | ٥٤/٤٦ | ٢٥/٤٤

B03 · marginalia / arabic
١/٢

Archival unit 21

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥

B02 · form / arabic
نتائج امتحانات ::
التاريخ ::
الصف ::
المرشد ::

B03 · table / arabic
اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب
✓ | ٥٠ / ٤٧
✓ | ٤٠ / ٤٥ | ٢٠ / ٢١ | ٤٠ / ٤٨
٢٨ / ٢٤
✓ | ٢٠ / ٢٥ | ٤٠ / ٤٧ | ✓
٢٨ / ٤٤
✓ | ٤٢ / ٤٢ | ٢٥ / ٢٦ | ٢٦ / ٢٠
٢٩ / ٤١ | ٤٥ / ٤٧ | ✓ | ٢٤ / ٢٦

Archival unit 22

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥

B02 · form / arabic
نتائج امتحانات ::
التاريخ ::
الصف ::
المرشد ::

B03 · table / arabic
الترتيب | المجموع | الرسم | الكيمياء | الفيزياء | الصحه | الهندسه | الجبر | الحساب | الواجبات | التاريخ | الجغرافيا | الفرنسية | الانكليزية | العربية | الديانة | اسم الطالب | التسلسل
٤١ ٤٤ | ✓
٤٦ ٤٥ | ٤١ ٢٥ | ٢٦ ٢٠
٤٥ ٣٧
٧٦ ١٩ | ٢٢ ٢١ | ٤٧ ٤٦ | ✓
٤٥ ٤٥

Archival unit 23

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥
نتائج امتحانات :
التاريخ :
الصف:
المرشد:

B02 · table / arabic
اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب
٤٢,٥ | ٢,٥ | ✓ | ٤٢,٥
⟦illegible⟧
٢٥,٢
٤٠,٤ | ٨,٥ | ٤٢,٥
٤٢
٤٤ | ١٥,٢ | ✓ | ٤٢,٥
٢١
٤٥,٤ | ٢,٥
٤٧,٥
٢٤ | ١٥,٢ | ✓ | ✓ | ٤٧,٥

Archival unit 24

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥

B02 · form / arabic
نتائج امتحانات ::
التاريخ ::
الصف ::
المرشد ::

B03 · table / arabic
اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب
٤,٢٥ | ٢,٢٥
٤,٢٥ | ٤,٤ | ✓ | ٢,٥٤
٤,٢٥ | ٤,٢٥
٢,٢ | ٤,٢ | ٤,٥٠ | ✓
٤,٤
٢,٥٠
٤,٢٥
٤,٤
٤,٤ | ✓ | ٢,٥٠
٤,٢٥

B04 · marginalia / arabic
التسلسل

Archival unit 25

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
نتائج امتحانات :
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩
التاريخ :

B02 · form / arabic
الصف ::
المرشد ::

B03 · table / arabic
الترتيب | المجموع | الرسم | الكيمياء | الفيزياء | الصحه | الهندسه | الجبر | الحساب | الواجبات | التاريخ | الجغرافيا | الفرنسية | الانكليزية | العربية | الديانة | اسم الطالب
٤ | ✓
٤
٢,٥ | ٢,٥
٢,٥
٤ | ٤
٤ | ٢
٢ | ✓ | ✓ | ٢ | ✓
٢,٥ | ٤ | ٤
٤ | ٢ | ٤
٤
٤ | ٢,٥ | ١
٤
٢
٤ | ٢,٥ | ٢ | ✓