Voices from the Archive

IJA 3340

School Administrative Paperwork

View interactive document page

Description

This is administrative paperwork from a school concerning disciplinary action taken on one student and lost transfer paperwork concerning a second student.

Metadata

Archive Reference
IJA 3340
Item Number
14508
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Annotation, Typed, Ministry of Education, Students, Iraqi Government

AI English Translation, Pages 1-25

Archival unit 1

⟦illegible⟧
The name was recorded in the civil registry
⟦illegible⟧
10 / 5 / 955
Directorate of Education of Baghdad Province
Certificates
Number / 17762
Date 7 / 5 / 1955
Administrations of all official, private, and foreign intermediate schools for boys ⟦line⟧
It has been decided to expel the student Fal Hassan Johari, one of the second-grade students at Shatrah School for Boys, due to his
undesirable political leanings, so please do not accept him upon application.
772
12 / 5 / 955
⟦signature⟧
Abdul Sattar Al-Qaraghuli
For / Director of Education of Baghdad Province
A copy to " - Directorate of Education of Muntafiq Province - in reference to its letter No. 49 / 3807 dated 9 / 4 / 1955
Note on Certificates and Statistics
Sadiq / 5

Archival unit 2

Directorate of Education of Baghdad Province
Certificates
Number / 17762
Date 7 / 5 / 1955
Administrations of official, private, and foreign intermediate schools for boys, all ⟦line⟧
⟦line⟧
It has been decided to expel the student Falih Hassan Jahri, one of the second-grade students at Shatra School for Boys, due to his
undesirable political leanings. Please do not accept him upon application.
⟦signature⟧
Abdul Sattar Al-Qaraghouli
For / Director of Education of Baghdad Province
A copy to " - Directorate of Education of Muntafiq Province - in reference to its letter numbered 49 / 3807 dated 9 / 4 / 1955
Note on Certificates and Statistics
Sadiq 5 / 5

Archival unit 3

Registration of incoming in the pure rejection
⟦illegible signature⟧
11/5/955
Directorate of Education of Baghdad Province
Personnel
Certificates
Number /: 17764
Date /: 7 / 5 / 1955
Administrations of all official, private, and foreign intermediate and secondary schools for boys
⟦line⟧
The student Muhammad Amanah has lost his transfer form numbered 143 and dated 3 / 11 / 1954 issued by
Al-Najaf Evening Secondary School and addressed to Al-Diwaniyah Evening Secondary School. Therefore, please consider it cancelled if found
and do not accept whoever presents it upon review
724
12 / 5 / 955
⟦illegible signature⟧
Abdul Sattar Al-Qaraghuli
For / Director of Education of Baghdad Province
A copy to :-
Directorate of Education of Karbala Province - reference to its letter numbered 42 / 2637 and dated 13 / 4 / 1955
Note on Certificates and Statistics
Sadiq / 5

Archival unit 4

Directorate of Education of Baghdad Province
Number / 17764
Certificates
Date / 7 / 5 / 1955
Administrations of official, private, and foreign intermediate and secondary schools for boys, all
⟦line⟧
The student Muhammad Amanah has lost his transfer form numbered 143 and dated 3 / 11 / 1954, issued by
Al-Najaf Evening Secondary School and addressed to Al-Diwaniyah Evening Secondary School; therefore, please consider it canceled if found
and do not accept anyone who presents it upon review.
⟦signature⟧
Abdul Sattar Al-Qarah Ghouli
For / Director of Education of Baghdad Province
A copy to: -
Directorate of Education of Karbala Province - referring to its letter numbered 42 / 2637 and dated 13 / 4 / 1955
Certificates and Statistics Note
Sadiq / 5