Voices from the Archive

IJA 2634

Ezra Menahem Daniel Sports Grounds Bills and Receipts

View interactive document page

Description

These are bills and receipts for all kinds of services and items for the Baghdadi Jewish community: carpentry, paint, construction supplies, wood, electrical services, projectors, sporting goods, and food and refreshments for the Ezra Menahem Daniel Sports Ground.

Metadata

Archive Reference
IJA 2634
Item Number
9322
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Illustration, Revenue Stamp, Invoice, Letterhead, Thumbprint, Ezra Menahem Daniel Sports-Ground Committee, Financial, Typed, Bank of the East, Bills, Annotation, Ledger, Ink Stamp, Baghdad Light and Power, Handwritten, Receipts

AI Transcription, Pages 176-200

Page 176

ملعب عزرا مناحيم دانيل
بغداد

التاريخ ٢١ / ⟦١٠⟧ / ⟦١٩٥١⟧
فلس ١٨٠ دينار
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور أعلاه
فقط ⟦مائة وثمانون فلساً لا غيرها⟧
وذلك عن ⟦قيمة ١,٥ قالب ثلج⟧

[Stamp] ⟦مكتب كرامة⟧

[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦signature⟧

Page 177

شركة الصناعات الشرقية المحدودة
مصنع الكوكاكولا
تلفون رقم ٦٣٣٢

No. 1297

الرقم :-:
التاريخ :-: ⟦٢١ / ⟧
استلمت من: ملعب عزرا مناحيم دانيال
مبلغاً قدره: تسعمائة وستون فلساً
وذلك عن: اربعة صناديق كوكاكولا

| فلس | دينار |
| ٩٦٠ | - |

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] المستلم

Page 178

شركة الصناعات الشرقية المحدودة
مصنع الكوكا كولا
تلفون رقم ٦٣٣٢

№ 1296

الرقم :-:
التاريخ :-: ٨ / ٢ / ٥٩
استلمت من: ملعب عزرا مناحم دانيال
مبلغاً قدره: ثلاثة دنانير فقط
وذلك عن: ثمن ٨ صندوق كوكا مع ١٢ قنينة ⟦ناقصة⟧

| فلس | دينار |
| — | ٣ |

[Signature] المستلم
[Signature] ⟦signature⟧

Page 179

№ 1294

شركة الصناعات الشرقية المحدودة
مصنع الكوكا كولا
تلفون رقم ٦٣٣٢

الرقم :-:
التاريخ :-: ٢٦ / ٨
استلمت من: ملعب عزرا مناحيم دانيال
مبلغاً قدره: دينار واحد وتسعمائة وعشرون فلساً
وذلك عن: ثمانية صناديق كوكاكولا

فلس: ٩٢٠
دينار: ١

[Signature] المستلم
[Signature] ⟦illegible⟧

Page 180

ملعب عزرا مناحيم دانيال
بغداد

التاريخ ٢٥ / ٨ / ١٩٥٤

| فلس | دينار |
| ٩٠ | — |

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيال في بغداد المبلغ المذكور أعلاه
فقط تسعون فلساً لا غيرها
وذلك عن ٣/٤ قالب ثلج

[Stamp] عبد الرزاق
[Stamp] ⟦illegible⟧

توقيع القابض

Page 181

No. . . 1291
شركة الصناعات الشرقية المحدودة الرقم :-
مصنع الكوكاكولا
تلفون رقم ٦٣٣٢
التاريخ :- ٨ / ٢ / ٥٤

استلمت من: ملعب عزرا مناحيم دانيال
مبلغاً قدره: ديناران واربعمائة فلس
وذلك عن: عشرة صناديق كوكاكولا

| فلس | دينار |
| ٤٠٠ | ٢ |

[Signature] المستلم
[Signature] ⟦signature⟧

Page 182

No. 1287

شركة الصناعات الشرقية المحدودة
مصنع الكوكاكولا
تلفون رقم ٦٣٣٢

الرقم :-:
التاريخ :-: ٨ / ⟦١٥⟧
استلمت من: ملعب عزرا مناحم دانيال
مبلغاً قدره: ديناران واربعمائة وسبعون فلساً
وذلك عن: عشرة صناديق كوكاكولا وسبع قناني فارغة ناقصة

| فلس | دينار |
| ٤٧٠ | ٢ |

[Signature] المستلم
[Signature] ⟦illegible⟧

Page 183

No. 1290

شركة الصناعات الشرقية المحدودة
مصنع الكوكاكولا
تلفون رقم ٦٣٣٢

الرقم :-:
التاريخ :-: ٢١ / ٨ / ⟦...⟧
استلمت من: ملعب عزرا مناحم دانيال
مبلغاً قدره: ديناران وستمائة واربعون فلساً
وذلك عن: ⟦عدد ٤ صناديق⟧ كوكا كولا

| فلس | دينار |
| ٦٤٠ | ٢ |

[Signature] المستلم

Page 184

١/٢٠٠ مجيد روي
بشراء كوكا صغيرة
٥

Page 185

ملعب عزرا مناحيم دانيل
بغداد

التاريخ: ١٤ / ٨ / ١٩٥٤

| فلس | دينار |
| ٢٥٠ | ١ |

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور أعلاه

فقط: ⟦دينار ومائتان وخمسون فلساً لا غيرها⟧
وذلك عن:

[Signature] توقيع القابض

Page 186

[Stamp] ملعب عزرا مناحيم دانيل - بغداد
[Stamp] التاريخ
[Stamp] BAGHDAD
[Stamp] SPORTS GROUND

- ٧٩٠

الى ملف خرده الملعب
فقط ثلاثمائة وسبعون فلساً لا غيرها

[Signature] فلك

بغداد في : ١٢ / ٨ / ٥٤

Page 187

ملعب عزرا مناحيم دانيل
بغداد

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور أعلاه
التاريخ: ٢١ / ٨ / ⟦٥١⟧
فلس: ٢٠٠
دينار:
فقط: مائتين فلس لا غيرها
وذلك عن: ⟦تصليح⟧ ⟦كرات⟧ ⟦قدم⟧

[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦illegible⟧

Page 188

SAMI STORE مخزن سامي
Rashid Street شارع الرشيد
Opposite Regent Palace Hotel مقابل ريجنت بالاس اوتيل
Phone : تلفون :
رقم القائمة
Debit Note No.
4598
Baghdad / / 195 . ١٩٥ / ٤ / ١٨ بغداد في

M:
لحضرة:

| العدد Qty. | السعر Price | الملاحظات PARTICULARS | دينار I.D. | فلس Fils |
|  |  | عنبه |  | ٢٠٠ |
|  |  | خبز |  | ١٧٥ |
|  |  | بيض |  | ٠٦٠ |
|  |  | زبد |  | ١٢٠ |
|  |  |  |  | ٦٥٥ |
|  |  | ⟦مجموع⟧ ٦٥٥ |  |  |
|  |  | ١٥٠ |  |  |
|  |  | ٨٠٥ |  |  |
|  |  | دوشمه | ١ | ٤٠٠ |
|  |  |  | ٢ | ٢٠٥ |

Page 189

ملعب عزرا مناحيم دانيال
بغداد

التاريخ: ١٨ / ٨ / ١٩٥٨
فلس: ٥٠٠
دينار: ١
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيال في بغداد المبلغ المذكور أعلاه:
فقط: دينار وخمسمائة فلس لا غيرها
وذلك عن: قيمة عدد ١٢ ⟦بطل⟧ شربت

[Stamp] ١٠ فلوس

[Signature] توقيع القابض

[Marginalia] ١٢
[Marginalia] ١٨

Page 190

[Stamp] ملعب عزرا مناحم دانيل - بغداد
[Stamp] ⟦illegible⟧

حساب المحل

| ٥ كيلو شكر ⟦ناعم⟧ | ٤٢٥ |
| ⟦باكيت⟧ چاي | ٢٠٠ |
| زعفران ⟦باكيت لا يوجد⟧ |  |
|  | ٦٢٥ |

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عبد نزال

بغدادي