Voices from the Archive

IJA 2634

Ezra Menahem Daniel Sports Grounds Bills and Receipts

View interactive document page

Description

These are bills and receipts for all kinds of services and items for the Baghdadi Jewish community: carpentry, paint, construction supplies, wood, electrical services, projectors, sporting goods, and food and refreshments for the Ezra Menahem Daniel Sports Ground.

Metadata

Archive Reference
IJA 2634
Item Number
9322
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Illustration, Revenue Stamp, Invoice, Letterhead, Thumbprint, Ezra Menahem Daniel Sports-Ground Committee, Financial, Typed, Bank of the East, Bills, Annotation, Ledger, Ink Stamp, Baghdad Light and Power, Handwritten, Receipts

AI Transcription, Pages 101-125

Page 101

ملعب عزرا مناحيم دانيل
بغداد

التاريخ ....................

فلس      دينار
٩٦٠      ٤
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط تسعمائة وستون فلساً
وذلك عن اربعة صناديق كوكاكولا
................................................................................................

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] توقيع القابض

Page 102

ملعب عزرا مناحيم دانيل
بغداد

التاريخ: ١٩٥٥/٦/٢٠

| فلس | دينار |
| ٦٨٠ | ١ |

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط دينار ⟦واحد⟧ وستمائة وثمانون فلساً
وذلك عن قيمة مشروبات عدد كوكا كولا

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] توقيع القابض

Page 103

ملعب عزرا مناحيم دانيل
بغداد

التاريخ ٥٥

فلس: ١٥٠
دينار: —

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط مائة وخمسون فلساً
وذلك عن قيمة كيلوين سكر

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] توقيع القابض
[Signature] عبد ⟦illegible⟧

Page 104

ملعب عزرا مناحيم دانيل
بغداد
التاريخ ١٨ / ⟦١٠⟧ / ١٩٥٥

فلس دينار
٩٢٠ / ١
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط دينار وتسعمائة وعشرون فلساً لا غيرها
وذلك عن قيمة صندوق كوكا كولا

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] توقيع القابض

[Stamp] ١٠ فلوس

Page 106

ملعب عزرا مناحيم دانيل
بغداد
التاريخ ١٦ / ٦ / ٩٥٧

فلس دينار
٩٢٠ ١
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط دينار واحد وتسعمائة وعشرون فلساً
وذلك عن خياطة صناديق كركت

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] توقيع القابض

Page 109

ملعب عزرا مناحيم دانيل
بـغـداد

التاريخ: ⟦٥٥⟧
فلس: ٢٤٠
دينار: -

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

فقط: ⟦مائتان واربعون فلساً⟧
وذلك عن: ⟦كلفه تنظيف⟧

[Signature] توقيع القابض

Page 110

ملعب عزرا مناحيم دانيل
بغداد

[Marginalia] 955

التاريخ: 4 / ⟦...⟧
فلس: 960
دينار: —

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور أعلاه
فقط تسعمائة وستون فلساً لا غير
وذلك عن قيمة اربعة صناديق كوكا كولا فارغين

[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦signature⟧

Page 120

١٩٥٥ المصروف في ⟦نيسان⟧

كوكا ٢١٩ x ١٠ = ٢١٩٠
صوده ٦٨ x ٧ = ٤٧٦
حليب ٢١ x ٥٠ = ١٠٥٠
زيت ٢ x ١٢٠ = ٢٤٠
شاي ٢ باكت x ٢٠٠ = ٤٠٠
شكر ٤ كيلو x ٧٥ = ٣٠٠
عصير ٨٦ x ٩ = ٧٧٤
عصير ١٩ x ٢٣ ١/٢ = ٤٤٦
حليب ٩٢٨ = ٢٨٥

٦١٦١
نقد ٦٩٤٥ ٢٣٣٥
خردة ٢٩٠
٧٢٣٥ ٨٤٩٦

Page 122

ملعب عزرا مناحيم دانيل
بغداد
التاريخ ٢٠ / ٤ / ١٩٥٥

فلس: ٩٦٠
دينار: —

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ⟦تسعمائة وستون فلساً⟧
وذلك عن ⟦اجرة صناديق كاكاو للاعبين⟧

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] توقيع القابض

Page 124

ملعب عزرا مناحيم دانيل
بغداد

التاريخ ⟦(١)⟧ ٢٠ / ٤ / ١٩٥٢

فلس: ٩٦٠
دينار: -
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه:
فقط: تسعمائة وستون فلساً
وذلك عن: اجرة صباغة كرات ⟦مضرب⟧

[Signature] توقيع القابض

Page 125

ملعب عزرا مناحيم دانيل
بـغـداد

التاريخ: ٢٧ / ٨ / ١٩٥٥

| فلس | دينار |
| ٤٠٠ | ٢ |

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ديناران واربعمائة فلس
وذلك عن ⟦صناديق كوكاكولا⟧ ⟦وغيرها⟧

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] توقيع القابض