Documents from Alliance Israélite Universelle; Financial Transactions, Baghdadi Jewish Community
View interactive document pageThese are archival documents from the Baghdadi Jewish community. They include material from the Alliance Israélite Universelle, a French Jewish organization and receipts from the financial transactions conducted by Baghdadi Jewish organizations.
Fils Dinar 20/000 Only twenty Dinars and no more I have received from the treasury of the Lay Council the amount of the above figure, only twenty Dinars and no more, and that is on account of administrative expenses And for that reason I have written this statement, written in Baghdad 25 September 936 ⟦Ezra Sassoon⟧ Head of the Community
We have received from the fund of the Lay Council the total of the following described amounts Dinar | By check on the Ottoman Bank 40 | 99772 95 | 774 // 20 | 775 // 155 | Only one hundred and fifty-five dinars and no more And that is for its share of rental fees and furniture purchases for the Al-Haditha School And the rental fee for the Shamoun Kash School and for this reason this receipt was written ) for girls Dated September 24, 946 ⟦signature⟧ <del>The Accountant</del> Head of the Community
And one from Sasson. Jacob Loulou 1946 from the service of Al-Mansour school Fils Dinar | In several months | Names of the months 175 | 5 | Salim Abboud | Salim Abboud 875 | 4 | Ezra Kadoori | Hezekiel Ezra Kadoori Habour 975 | 2 | Ezra Sasson | Ezra Joseph H' Meir Kadoori 975 | 2 | Joseph Abboud | Joseph Elijah Abboud 975 | 2 | Sasson Faraj | David Sasson in 1946 525 | 2 | Abd al-Rahman | Abd al-Rahman Salem Al-Mansour 500 | 21 | | 28 | 2 | Abraham Joseph | Abraham Joseph 25 | 2 | Habiba Nouri | 25 | 2 | Jacob Masha | 250 | 1 | Habiba Abed | Habiba Abed 250 | 1 | Habiba Houri | Habiba Houri 250 | 5 | Salem H' Isaac | Salem Ezekiel 750 | 2 | Nissim Phineas | Nissim Phineas Daniel Nissim Phineas 288 | 50 | | ⟦stamp⟧ ⟦stamp⟧ X X
The Lay Council of the Israelite Community in Baghdad Receipt Number: 22753 Receipt: Endowment Administration Dinars | Fils 60 | 842 I have received from: The Lay Council The amount numbered above: Amounting to: Sixty Dinars and eight hundred and forty-two Fils For: Allocations for the month of September ⟦1947⟧ Signature ⟦signature⟧ Position: Accountant
Only six Dinars and no more - 6 - Received by me from the fund of the Israeli community Only six Dinars and no more and that is - - 6 - September salary 1926 and for clarification I have given this paper in Baghdad on ⟦...⟧ 1926 IRAQ POSTAGE & REVENUE 8 FILS 8 Fils ⟦signature⟧
Dinar Fils ⟦line⟧ 7 500 I have received from the fund of the Spiritual Council the amount written above, being seven Dinars and five hundred Fils, for the guarding of the cemetery for the month of September 951 21 / 9 / 951 Signature IRAQ POSTAGE & REVENUE 5 FILS Iraq Postage and Revenue 5 Fils 21 / 9 / 951 ⟦illegible⟧
Management of the Jewish Community Hospitals Receipt Serial Number: 3208 Baghdad on: 21 / 8 / 1931 Fils: Dinar: 175 We have received for the account of the Jewish Community Hospitals fund from the esteemed Lay Council the above mentioned amount, only one hundred and seventy-five Dinars and that is for the budget account And accordingly we have signed Ibrahim ⟦Tamam⟧ The Accountant ⟦illegible⟧
The Israelite Lay Council Baghdad Receipt Number 15974 Receipt Administration: Al-Karkh School Fils | Dinar 180 | 56 I have received from the esteemed Lay Council the amount noted above being fifty-six Dinars and one hundred and eighty Fils on account of our school's allocation for the year 25-26 Teaching Position: Director Signature ⟦illegible⟧ 21 / 8 / 26
The Israeli Lay Council Baghdad Receipt Number: 5730 Receipt: Mas'uda Salman School Dinars | Fils 47 | 600 The amount numbered below I have received from the Lay Council The amount of forty-seven dinars and six hundred fils For the allocations of September 1962 Signature ⟦illegible⟧ School Principal Position
Fils Dinar 989 2 ⟦...⟧ I have received from the treasury of the Communal Council the above-mentioned amount, being two dinars and nine hundred and eighty-nine fils, and that is for the slaughterhouse expenses for the months of July and August 932, and accordingly I have signed below Baghdad on 26 / 8 / 932 The Signatory ⟦illegible⟧ 12... ⟦illegible⟧ 02936 -15- ⟦Hebrew script signature⟧
Fils Dinar 148 99 I have received from the treasury of the Communal Council the above-mentioned amount, which is ninety-nine dinars and one hundred and forty-eight fils, for the slaughterhouse salaries for the month of September 942 and accordingly I have signed this receipt. Baghdad 20 / 9 / 942 IRAQ 12 POSTAGE REVENUE 8 FILS 8 Fils Ab Signature ⟦Abraham⟧ ⟦Sasson⟧ ⟦illegible⟧
Chief Rabbi of the Holy City Baghdad, may God protect it Chief Rabbi of Baghdad Benjamin Hakham Mohsi CHIEF RABBI BENJAMIN H. MOHSI Baghdad No: ⟦line⟧ Date: ⟦line⟧ Prame Dirham 824 124 Received from Mr. Isaac and Salman Fathi & Co. 20000 Twenty thousand Fils only as a trust with us in the account of the deceased Mr. Salman Fathi, the deceased. Received from Mr. Isaac and Salman Fathi & Co. twenty thousand fils, and payment was made from the account of the deceased Mr. Salman Fathi 926 fils, and the remainder in our bag from that amount is 19074 fils 20/8/26 IRAQ REVENUE 8 FILS ⟦signature⟧