Number 000128
Ministry of Education
Iraqi
« Secondary School Document »
School Directorate
Shamash Private Preparatory School
Number /: 155 / ⟦illegible⟧
Date /: 21 / 7 / 1969
Examination Number: 62585
Photograph
x
That ⟦Name⟧ whose photo is attached above is one of the students of the fifth grade, ⟦Scientific⟧ branch of our school
He entered the general examination for the year 1967 / 1968 and his result was ⟦Pass⟧ in the ⟦First Session⟧ and he obtained the grades
listed below / on the back, and thus he is considered to have met the requirements of ⟦Secondary⟧ study and based on his request we provided ⟦him⟧ with this document.
Subject | First Attempt Year 1967 / 1968 | Second Attempt Year | Third Attempt Year | Fourth Attempt Year
Arabic Language | 66 Sixty-six | | |
English Language | 88 Eighty-eight | | |
Mathematics | 89 Eighty-nine | | |
Physics and Chemistry | 51 Fifty-one | | |
Biology and Geology | 79 Seventy-nine | | |
Economics | 54 Fifty-four | | |
Physical Education | 63 Sixty-three | | |
Total | 490 ⟦illegible⟧ | | |
Shamash
Preparatory
Number
Date
1 - Admitted according to the transfer certificate numbered ⟦1412⟧ and dated 14 / 9 / 1966 issued by ⟦Zaman Hassan Intermediate⟧ school in ⟦Baghdad⟧ province
2 - Documents previously provided to him.
Entity to which the document is addressed | Its Number | Its Date | Document Type
Kuwait University | 55 | 5 / 8 / 68 | ⟦illegible⟧
Recruitment Officer of Karrada Al-Sharqiya | 125 | 17 / 7 / 69 | ⟦illegible⟧
3 - Grades in which he failed and number of years of failure: Did not fail
4 - Subjects in which he was incomplete: .
5 - His behavior and regularity of attendance: Very Good
6 - Date of leaving school: 8 / 8 / 1968
7 - Was he provided with a transfer document: Yes
School Clerk
⟦Signature⟧
School Principal
⟦Signature⟧
Non-use ID number: 112 / 114 on 14 / 8 / 1964
Directorate of Affairs
Technical
47097
⟦illegible⟧
BAGHDAD
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RE⟦cord⟧
CENTRE No. 80610 BAGHDAD. IRAQ
CANDIDATE No. 00039 ALFRED GOURGI SHEENA JUNE 1967
LEVEL SUBJECT SUBJECT NAME GRADE LEVEL SUBJECT SUBJECT NAME GRADE LEVE⟦l⟧
ORDINARY 14 ENG. LANG. X ORDINARY 15 ENG. LIT. X ORDINARY
ORDINARY 40 P. MATHS X ORDINARY 46 PHYSICS X ADVAN
DP. 2667
Iraqi Ministry of Education
School Directorate: Frank Iny Intermediate School
Number: F / 1412
Date: 14 / 9 / 1966
Examination Number: 11480
To - Administration of Shamash Preparatory School
The student ⟦Subhi Sahyoun Shina⟧ whose photo is attached above is one of the students of the (Third Intermediate) class
from our school who entered the (General) examination for the year 1965 / 1966 and his result was (Pass)
in the (First) session and obtained the grades listed on the back, and based on his request we provided him
with this document.
1- Admitted according to the transfer certificate numbered 637 and dated 14 / 8 / 1964
issued by Frank Iny Primary School in Baghdad
2- Documents previously provided ⟦line⟧
Entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
⟦signature⟧
Abdul Rahim
9 / 9
3- Classes in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or otherwise) Did not fail
4- Subjects in which he completed requirements.
5- His behavior, regularity, and attendance.
6- Date of leaving school 1 / 8 / 1966
Non-defense identity number 114 / 112 on 14 / 9 / 1964
Republic of Iraq
50 Fils
Revenue Stamp
School Clerk
School Principal
Directorate of Examinations and Authenticity
Certifies the authenticity of the school principal's signature and stamp on the document
Number 4704 Date 20 / 9 / 1966
On behalf of the Director General
Baghdad Province Directorate
⟦illegible⟧
11/10/1968
Subject | First Grade | Grade | In Figures In Writing | Second Grade | Grade | In Figures In Writing | Third Grade | Grade | In Figures In Writing
Subject | ⟦...⟧ Grade | Grade | In Figures In Writing | ⟦...⟧ Grade | Grade | In Figures In Writing
⟦illegible⟧
Subject | First Grade / Grade | Second Grade / Grade | Third Grade / Grade
| In numbers | In writing | In numbers | In writing | In numbers | In writing
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Subject | Grade / Grade | Grade / Grade
| In numbers | In writing | In numbers | In writing
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS
Advanced Level
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of merit, reading from left to right, and grade F denotes failure. Grade O at this level indicates a compensatory Ordinary level pass. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given.
In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only.
Candidates who entered at this level for both Pure Mathematics and Applied Mathematics but who passed only in Papers I, II and III are awarded passes in Pure Mathematics and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass at Ordinary level in Applied Mathematics may also be given. Candidates who passed only in Papers I, III and IV are awarded passes in Applied Mathematics and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass at Ordinary level in Pure Mathematics may also be given.
There are no oral tests in the languages at this level except for certain schools in West Africa. For candidates from these schools there are two grades in French, German, Italian, Russian and Spanish. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. The oral grades are A, B, C, D, E, O and F. Failure in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole.
Special Provision Governing the Award of Certificates
Private candidates who sit at centres in certain countries and who, at the time of entry, do not hold a qualification which exempts them, are required to pass in three subjects including English Language or in three subjects with a satisfactory standard of attainment in English Language (grades F or G) in order to qualify for a Certificate. The words "Certificate will not be issued" will appear at the bottom of the form overleaf whenever such a candidate fails to qualify for the award of a Certificate.
⟦illegible⟧ of this form shows grades awarded to you at ⟦illegible⟧ level in each subject for which you entered. ⟦illegible⟧ issue of Certificates and the University ⟦illegible⟧ document is not a Certificate and must not be ⟦illegible⟧ formation will be issued by the University; the ⟦illegible⟧ careful consideration.
⟦illegible⟧ of pass in descending ⟦illegible⟧ and H denote failure. ⟦illegible⟧ 'Z' indicates that ⟦illegible⟧ ject, syllabus or option ⟦illegible⟧ ven.
⟦illegible⟧ their future prospects ⟦illegible⟧ margin was wider and ⟦illegible⟧ ird of the marks for
41275
Iraqi Ministry of Education
School Directorate: Frank Iny Intermediate School
Number - F / 1412
Date - 14 / 9 / 1966
Examination Number 11480
To - Administration of Shamash Preparatory School
The student Albert Sahyoun Shina, whose photo is attached above, is one of the students of the (Third Intermediate) class
from our school. He entered the (General) examination for the year 1965 / 1966 and his result was (Pass)
in the (First) session and obtained the grades listed on the back. Based on his request, we have provided him
with this document.
1- Admitted according to the transfer certificate numbered 627 and dated 14 / 8 / 1964
issued by Frank Iny Primary School in Baghdad
2- Documents previously provided -
Addressed Entity | Document Number | Date | Document Type
⟦line⟧
⟦signature⟧
Abdul Rahim
7 / 9
3- Classes in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other) Did not fail
4- Subjects in which he had to complete (re-sit).
5- His behavior and regularity of attendance.
6- Date of leaving school 1 / 10 / 1966
Inactivity ID number 114 / 117 on 14 / 9 / 1964
Republic of Iraq
50 Fils Revenue Stamp
School Principal
School Clerk
Directorate of Education and Works
Certified the authenticity of the school principal's signature and the contents of the document
Number 40204 Date 14 / 9 / 1966
On behalf of the Director of Education for Baghdad Province
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
In the Lower Certificate in English Examination the candidate named below gained the result shown.
ALFRED GOURJY SHEENA
RESULT IN EACH TEST
PRESCRIBED BOOKS | VERY GOOD
ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE | PASS
DICTATION READING AND CONVERSATION | GOOD
RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION GAINED A CERTIFICATE
Date of Examination: DECEMBER 1965
Index-number: 212001
Place of Examination: BAGHDAD
LCE
SEE OVERLEAF
Frank Aini Primary School
Number: F/: 167 / 62
Date: 14 / 8 / 1962
Examination Number: 80124
School Administration: Frank Aini
The student whose photo is attached above
Primary from our school entered the (Sixth) grade examination
And his result was (Pass) in the (First) session
Subject | Grade
Arabic Language | ⟦illegible⟧
English Language | ⟦illegible⟧
Social Studies | ⟦illegible⟧
Mathematics | ⟦illegible⟧
Science | ⟦illegible⟧
Duties | ⟦illegible⟧
Total | ⟦illegible⟧
Non-dropping identity number:
And its date:
Statistics and Certificates
Certifies the authenticity of the school principal's signature
Number ⟦line⟧ Date 7/8/1962
Chief of Certificate Observers, Director of Education and General Instruction
Baghdad Al-Rusafa
Principal of Frank Aini School
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
In the Lower Certificate Examination the candidate named below has attained the result shown.
ALFRED GOURJY SHEENA
LCE
RESULT IN EACH TEST
PRESCRIBED BOOKS VERY GOOD
ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE PASS
DICTATION READING AND CONVERSATION GOOD
RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION GAINED A CERTIFICATE
Date of Examination Index-number Place of Examination
DECEMBER 1965 212001 BAGHDAD
SEE OVERLEAF
The notification of result, which is issued to every candidate, is not a Certificate.
Successful candidates receive, in addition, a Certificate recording the tests in which they
have passed.
No reliance should be placed on the accuracy of the result slip should there be
any alteration or erasure or tear in it.
Candidates whose result in the whole examination is shown as "Failed in Oral
Tests only" can take the oral tests alone, on one occasion, not more than 14 months after
the date of the examination shown on the front of this notification. They must offer
Dictation, Reading and Conversation and present this notification to the Local Secretary
when making their entry. If successful in the oral tests they will be awarded a Certificate.
⟦illegible⟧
PRESCRIBED BOOKS
VERY GOOD
RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION GAINED A CERTIFICATE
DECEMBER 1952
512001
BAGHDAD
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
LCE
SEE OVERLEAF
Primary: Frank Aini
Number: F/: 167 / 62
Date: 14 / 8 / 1962
Examination Number: 10134
School Administration: Frank Aini Intermediate School
The student whose picture is above is one of the students of the (Sixth) grade
Primary from our school, entered the (General) examination for primary studies for the year 1961 / 1962
And his result was (Pass) in the (First) session, and below is the statement of his grades:
Subject | Grade
Arabic Language | 84
English Language | 94
Social Studies | 95
Mathematics | 90
Science | 84
Duties | 72
Total | 519
Republic of Iraq
50 Fils Revenue Stamp
Principal: ⟦illegible⟧ Acting
Non-Drop Identity Number: 1813
And its date: 17 / 4 / 1952
Statistics and Certificates
We certify the authenticity of the school principal's signature
Number ⟦illegible⟧ Date 7/8 / 1962
Chief of Certificate Observers on behalf of the Director of Education for Baghdad Province
Siddiq Raouf