Verification Certificates, Confirmation of Jewish Lineage, Vocations, Citizenship
View interactive document pageThese are archival documents from the Baghdadi Jewish community, comprised of birth, engagement, marriage, divorce, and death certificates; confirmations of Jewish lineage, vocations, ethnicity, and citizenship. Included are betrothal agreements, a hospital issued birth certificate, and a ‘specimen signature’ verifying an individual’s signature. Certificates were issued in 1950 and cover the 1890s-1950.
٢٦٤٢ / ٥٠ ٢٣ / ٤ / ١٩٥٠ [Stamp] ⟦illegible⟧ الدائرة ٢٦٤ امير سليمان المعروف بأسم مئير شلومو شمطوب الآنسة توبة موشي شلومو السادس عشر من مارت سنة الالف والتسعمائة والرابعة والاربعين ميلادية . [Marginalia] ✓ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٤ / ٢٨ (شهادة مصححة) بغداد في ٢٨ / ٥ / ١٩٥٠ [Signature] ⟦signature⟧ ع رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني ع / ٢٨ / ٥
[Marginalia] نسخة الاصل ٥٠/٢٢٩٢ [Marginalia] ١٩٥٠/٤/٢١ ٢٣٤ مثير شلومو شمطوب الآنسة نجيبة ابراهيم العاشر من شباط سنة الالف والتسعمائة والثامنة والاربعين ميلادية . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٤/٢٠ [Signature] قيد الى ل [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٤/٢١ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ع / ٤/٢١
٥٥/٢٦٤٣ ١٩٥٠/٤/٢٣ [Stamp] نسخة الدائرة ٢٣٤ امير سليمان المعروف بأسم مئير شلومو شمعلوب الآنسة نجيهة ابراهيم العاشر من شباط سنة الالف والتسعمائة والثامنة والاربعين ميلادية . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ٢٨ / ٥ [Signature] ع. رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني (شهادة مصححة) بغداد في ١٩٥٠/٥/٢٨ ع / ٢٨ / ٥
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في ٢٢ / ٤ / ١٩٥٤ رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد بعد التحية بناء على خط النكاح المرقم: ٧٢ أؤيد بهذا بأن السيد: يوسف بن اسحاق مير ميرزا قد تزوج في بغداد الآنسة: نظمية بنت ابراهيم بن الياهو الحكيم في اليوم: ٢٧ / نوفمبر / ١٩٢٥ (الموافق ١١ كيسلو سنة ٥٦٨٦) مبلغ الكتوبة ٧٥ خمسة وسبعون ديناراً فقط الشهود منصور حكيم بازل نسيم حكيم الياهو [Signature] شمعون شاؤل ح. شمعون [Signature] ⟦signature⟧ [Marginalia] ٥٠ فلس [Marginalia] قيدة الى [Marginalia] ٢٢ / ٤ / ٥٤
⟦رئاسة الطائفة الاسرائيلية⟧ ١٥٥/٢٦٤٤ ٢٢/٤/١٩٥٠ ٧٢ يوسف اسحق المعروف بأسم يوسف اسحق موشيح الانسة نظيمة ابراهيم الياهــــــــــــو السابع والعشرين من تشرين الثاني سنة الالف والتسعمائـــــــة والخامسة والثلاثين ميلاديـــــــــــــــة [Signature] مجاهد [Signature] ٧٢٠ [Signature] عبد العال [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الحاخامين بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني ع/٤/٢٣
٥٠/٢٦٤٥ ١٩٥٠/٤/٢٤ [Stamp] نسخة الد⟦...⟧ المبرز مراد يهودا المعروف بأسم مراد يهودا العجمي xxx البصرة الآنسة خاتون صبيح المعروفة بأسم ريقة خاتون بنت صبيح الثالث عشر من ايلول سنة الالف والتسعمائة والثامنة عشرة ميلادي⟦line⟧ة . [Signature] فؤاد ⟦...⟧ [Signature] صحيح [Signature] ٤/٢٢ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ٤/٢٣/ع
نسخة الدائرة ٥٠/٢٦٤٧ ١٩٥٠/٤/٢٢ ١٩١ نعيم زكريا بن ابراهيم المعروف باسم نعيم زكريا بن ابراهيم زكريا الآنسة نظيمة حسقيل المعروفة باسم نظيمة حبيبة بنت حسقيل كبرائيل السابع والعشرين من مارت سنة الالف وتسعمائة والاربع⟦line⟧ين ميلادي⟦line⟧ة . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٤/٢٢ [Signature] ٤/٢٣/ع ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
[Marginalia] ٥٥/٢٦٤٨ [Marginalia] ١٩٥٥/٤/٢٤ [Stamp] ⟦illegible⟧ ٢٩٣ نورائيل الياهو المعروف بأسم نورائيل الياهو موشي الآنسة سليمة ابراهيم المعروفة بأسم سامية ابراهيم اسحق الثلاثين من مارت سنة الالف والتسعمائة والسابعة والعشرين ميلادية . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٤/٢٢ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] ٤/٢٢ [Marginalia] ع / ٤/٢٣
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في ٢٨ / ٩ / ١٩٢٢ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على خط النكاح المرقم ٤١٨ أؤيد بهذا بأن السيد خضوري كوهين بن روبين داود حاي قد تزوج في بغداد من الآنسة صالحة سليمة بنت عزرا حاي حقي صايغ في اليوم ٢٨ / ٩ / ١٩٢٢ (الموافق ٢٧ ايلول ٥٦٨٢) مبلغ المكتوبة: ٢٧٥ ثلثمائة وخمسة وسبعين دينار فقط الشهود شمعون شاؤول شالوم حاييم مير [Signature] شمعون شاؤول ح. شمعون [Signature] שמעון שאול ח' שמעון [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ٢٥ / ٩ / ٢٢ [Stamp] مصدق [Stamp] ⟦illegible signature⟧
٥٥/٢٦٥٠ ١٩٥٥/٤/٢٢ [Stamp] ⟦illegible faded stamp⟧ المبرز ابراهيم شاؤل لاوي الآنسة نظيمة شلومو المعروفة بأسم نازلو نظيمة بنت شلومو الحادي والعشرين من ايلول سنة الالف والتسعمائة والرابعة والثلاثين ميلادية ⟦line⟧ . [Signature] ⟦red ink initial⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٥/٢٢ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني ع/٤/٢٣
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في ٢٢ / ٤ / ١٩٥٠ رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد بعد التحية بناء على خط النكاح المرقم ٦٦٩ أؤيد بهذا بأن السيد داود بن عزرا شلهم بن دانيال قد تزوج في بغداد الـ ⟦...⟧ جملة بنت الروضة بن عبد الله زعر في اليوم ٥ / مارس / ١٩٠٩ ( ⟦١٠ اذار⟧ ) ٥٦٦٩ ( —————————————————————— ) مبلغ الكتوبة ٨٥ ليرة ذهب وعشرون شيكل الشهود —————— عزرا شلهم عزرا شمعون [Signature] شمعون شاؤل ح. شمعون [Marginalia] ⟦استيفاء⟧ [Marginalia] ٥٠ فلس [Marginalia] ٢٢ / ٤ / ٥٠ [Stamp] ⟦رئاسة الطائفة الاسرائيلية⟧ [Stamp] ⟦ببغداد⟧
[Marginalia] ٥٥/٢٥١ [Marginalia] ١٩٥٥/٤/٢٢ [Stamp] ⟦نسخة الثانية⟧ ١٩٤ داود شالوم المعروف بأسم داود عزرا شالوم دانيال الآنسة ججلة يهودا المعروفة بأسم ججلة يهودا عبد الله زعرور الخامس من مارت سنة الالف والتسعمائة والتاسعة ميلادية [Marginalia] ⟦illegible signature⟧ [Marginalia] ⟦illegible signature⟧ [Marginalia] قيد الى الـ [Marginalia] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ع / ٤/٢٣
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد بغداد في ____________ [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Stamp] في بغداد رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن المدعو ⟦صالح ابراهيم مراد⟧ قد توفي في بغداد في اليوم ⟦٢٨⟧ من شهر ⟦آب⟧ سنة ٥٧٠٨ (٤ / ٨ / ١٩٤٨) ولاجله وقعت ادناه [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٥٠/٤/٢٢ [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] ٢٠ فلس
[Stamp] ⟦نسخة الدائرة⟧ ٥٥/٢٦٥٢ ١٩٥٥/٤/٢٤ شهادة وفاة بناء على شهادة القائم بأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن المدعو موشي ابراهيم مصفي قد توفي في بغداد في اليوم الرابع من آب سنة الالف والتسعمائة والثامنة والاربعين ميلادية . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦red mark⟧ [Marginalia] ⟦signature⟧ ٤/٢٤ [Marginalia] ⟦signature⟧ ٤/٢٤ [Marginalia] ع / ٤/٢٣
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد بغداد في ________ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن المدعو ⟦دورا (ادنه) مراد⟧ قد توفي في بغداد في اليوم ⟦الاربعاء⟧ ⟦٢٤⟧ من شهر ⟦آدار⟧ ٥٧٠٧ سنة ( ٢ / ٨ / ١٩٤٧ ) ولاجله وقعت ادناه [Marginalia] ملغاة [Marginalia] ٢٢ / ٤ / ٥٠ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٥٠/٤/٢٢ [Signature] ⟦יחזקאל חדאד⟧ [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية [Stamp] ⟦illegible stamp⟧
[Stamp] نسخة الـ⟦...⟧ ٥٠/٢٦٥٢ ١٩٥٠/٤/٢٢ شهادة وفاة بناء على شهادة القائم بأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن المدعو خضوري روبين حاي قد توفي في بغداد في اليوم الثاني من آب سنة الالف والتسعمائة والسابعة والاربعين ميلاديــــــــــــــــــــــة . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] حاخامية [Signature] طائفة الاسرائيليين [Signature] في بغداد [Signature] ٤/٢٢ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني ع /٤/٢٣
نسخة ⟦illegible⟧ اننا الموقعين ادناه من خصوص المسماة جوليت بنت شاؤل ايرانية قد توفيت بتاريخ شهر الرابع سنة ١٩٤٣ في محلة الكولات دار المرقم ٢٤١/٢١١ وللبيان شهدنا بذلك . ٢٤ نيسان ١٩٥٠ شاهد شاهد ختم المختار عاشير يعقوب لمحلة الكولات اني كرجي بن ناجي شالوم من محلة فرج الله اشهد ان جوليت بنت شاؤل من محلة الكولات قد توفيت في هذا التاريخ وانا دفنت المذكورة . [Signature] كرجي بن ناجي شالوم [Signature] ١٩٥٠/٤/٢٣ [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] تذكرة المال [Marginalia] ٤/٢٤ الرقم - ٥٥/٢٥٤ التاريخ - ٢٦ / ٤ / ١٩٥٠ نصادق على صحة تواقيع الشهود وختم المختار اعلاه . ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
بموجب ورقة التزويج الصادرة من رئاسة الحاخامخانه في بغداد المرقمة ٥٠٥ والمؤرخة في ١١ تشرين الثاني سنة ١٩٣١ باسم الخواجه ساسون بن اسحق ١٢٧ وقرينته الست لولو بنت اسحق في ٢١ تموز ١٩٣١ ١٩٥١ نيسان ٢٦ القضاء الشرعي ت كاتب ⟦...⟧ القضاء مسؤول مسؤول باسم ساسون بن اسحق ت كاتب القضاء من رئاسة الحاخامخانه في بغداد طالبا من قاضي بغداد الشرعي تسجيل زواجه رسميا في سجلات المحكمة الشرعية لعام ١٩٣١ المذكور اعلاه وبموجب ورقة المحكمة الشرعية في بغداد ١٩٥١/٣/٢٦ [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] بغداد [Stamp] ١٩٥١ ٥٠٠ الف وخمسمائة ١٩٥١/٤/١٠ رسم تسجيل بموجب كتاب القضاء الشرعي في بغداد وبموجب ورقة التزويج ⟦illegible⟧
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد بغداد في ________________ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية [Signature] ⟦P. 20/4/50⟧ [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ٥٠/٤/٢٤ [Marginalia] ⟦خلفه العيال⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٥٠/٤/٢٤
[Stamp] نسخة الدائرة شهادة وفاة ٥٠/٢٦٥٥ ٢٦ / ٤ / ١٩٥٠ بناء على شهادة القائم بأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن المدعو شاؤل موشي شاشا قد توفي في بغداد في اليوم الثاني عشر من كانون الثاني سنة الالف والتسعمائة والرابعة والاربعين ميلادية ⟦line⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦unclear⟧ الحان [Marginalia] ٢٤ / ٤ [Marginalia] ع / ٢٤ / ٤