AI English Translation, Pages 226-250
The Republic of Iraq
Directorate of Education for the Baghdad District
Accounts / Secondary
To "-
Number 26844
Date 7 / 11 / 958
Administrations of all secondary and intermediate schools for boys and girls
We transmit to you below a copy of the letter from the Directorate of General Technical Affairs 54005 on 21 / 11 / 958
to act accordingly.
⟦signature⟧
Abdul Karim Al-Attar
For the Director of Education for the Baghdad District
Copy to "-
Directorate of Technical Affairs - Curricula, Books, and Teaching Aids
Your confirmation above.
Secondary Accountant
Book Warehouse
(( Copy of the Letter ))
Since the mathematics books - Arithmetic, Geometry, and Algebra - currently used by us do not address
metric (French) and English measures, weights, and scales only, we see fit to postpone teaching what is
circulated in the Arab countries to the first intermediate grades until arithmetic and geometry books are prepared
according to the cultural unity curricula so that it will then be possible to set exercises and problems that include the measures and currencies
used in the Arab countries, and we hope to circulate this to all intermediate schools to act accordingly.
Nouri 2
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District
Accounts / Secondary
To -
Number -: 29840
Date: 7 / 12 / 958
Administrations of all Secondary and Intermediate Schools for Boys and Girls
We transmit to you below a copy of the letter from the Directorate of General Technical Affairs Accounts 52226 on
23 / 11 / 958 to act accordingly.
⟦signature⟧
Abdul Karim ⟦illegible⟧
Director of Education for Baghdad District
For you ⟦illegible⟧
Copy to "-
Directorate of General Technical Affairs - Accounts - your above letter for information.
Secondary Book Store
Accountant =
(( Copy of the Letter ))
It has been decided to price the books listed below at the prices shown opposite them. Please be informed
and notify the schools affiliated with you.
Book Name | Edition | Grade | Price
Arabic Reading Part 1 | Ninth | First Intermediate | 125 Fils
History of Ancient Ages | Sixth | = | 95 =
Physical Geography | Fifth | Fourth Preparatory | 155 =
Commercial Arithmetic | Fourth | For Commercial Schools | 205 =
Nouri 2
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District
Secondary Accounts
Number: 29847 /
Date: 7 / 12 / 1958
Administrations of Secondary and Intermediate Schools
For all boys and girls
We transmit to you below a copy of the letter from the Directorate of Administration - Supplies - 51254
on 18 / 11 / 1958 for review and action accordingly regarding exempted students
in the second paragraph of the special instructions for selling books and stationery for the year 54 / 55 only.
Ghanem Hamdoun
On behalf of the Director of Education for Baghdad District
A copy to -
Directorate of General Administration - Supplies - your letter referred to above, for your
information.
Secondary Accountant
Secondary Book Store.
Copy of the letter
⟦line⟧
Directorate of Education for Baghdad District
Subject - Providing students with books.
Reference to your letter No. 33350 dated 10 / 11 / 1958.
Textbooks that were previously distributed to exempted students shall not be returned
but rather they shall be provided with the new prescribed books according to the instructions issued in our letter
No. 50263 dated 15 / 11 / 1958.
Director General
A copy to -
Directorate of Supplies.
Directorate of Accounts - your margin dated 13 / 11 / 1958.
Roken / 6
Republic of Iraq
Directorate of Education of Baghdad Province
Secondary Accounts
Number / 20294
Date / 10 / 10 / 1958
28
Administrations of all Secondary, Intermediate, and Primary Schools
and Model Schools affiliated with this Directorate
We attach herewith a list of the prescribed textbooks for the academic year 1958 / 1959
Please act accordingly
⟦signature⟧
Director of Education of Baghdad Province
A copy to /
Directorate of General Technical Affairs
Directorate of Curricula, Books, and Illustration Aids / Your letter 42037 on 12 / 10 / 958
For your kind information
Secondary Book Store / with a list of prescribed books for secondary and intermediate schools
To act accordingly
Primary Book Store / with a list of prescribed books for primary education
Secondary Accounting
⟦signature⟧
Muhammad Hassan al-Sabri
⟦signature⟧
Ms. Munira
Fursan /
Ya Tahiya
⟦signature⟧
Hussein al-Hadi
English books for primary and secondary schools for the year 1958 / 1959
ENGLISH BOOKLIST FOR PRIMARY, INTERMEDIATE
AND SECONDARY SCHOOLS
1958-1959.
Primary:
Fifth Year
Fifth Primary Grade
1. Oxford English Course for Iraq, Book One (2nd Edition).
2. Teacher's Notes to Book One (2nd Edition for Teachers).
3. Progressive Writing Books, One and Two.
4. Reading Cards for use in oral lessons. (for Teachers).
Sixth Year
Sixth Primary Grade
1. Oxford English Course for Iraq, Book Two.
2. Teacher's Notes to Book Two (For Teachers).
3. Progressive Writing Book Three.
Intermediate:
First Year
First Intermediate
1. Oxford English Course for Iraq, Book Three.
2. Teacher's Notes to Book Three (For Teachers).
3. Tom and Carl.
4. Progressive Writing Book Four.
Second Year
Second Intermediate
1. Oxford English Course for Iraq, Book Four.
2. Teacher's Notes to Book Four (for Teachers).
3. Stories from the Near East.
Third Year
Third Intermediate
1. Oxford English Course for Iraq, Book five.
2. Teacher's notes to Book five (for Teachers).
3. Emil and the Detectives.
4. English - Reader's Dictionary.
Secondary:
Fourth Year
Fourth Preparatory
1. Grammar and Idiom (Iraq Edition).
2. Hill: Comprehension and Precis Pieces (Selected).
3. The Stories of Shakespeare's Plays. 1.
4. English - Reader's Dictionary.
Fifth Year
Fifth Preparatory
1. Grammar and Idiom (Iraq Edition).
2. Bright and Nicholson: Precis Practice for Overseas
Students. (Pages 1-46, and Selected Passages from
Pages 47-77).
3. The Card (Bridge Series).
4. The Stories of Shakespeare's Plays, Volume 2.
5. English - Reader's Dictionary.
Notes
1 - The teaching of
"Stories from the Near East"
will be cancelled in the Second Intermediate grade starting from the school year 959 / 960 and the book
"In Search of Aladdin's Lamp" (Iraq Edition) will be assigned instead.
2 - The student is given one copy of each book assigned for more than one grade and it remains with him until the final grade.
R.D./27/
(( 3 ))
Fourth Scientific: Botany, Committee of the Ministry of Education of the United Arab Republic
X Theories Part 1 ⟦line⟧ Kamal Ibrahim, Bahjat Al-Athari, Abdul Karim Al-Dujaili
Diwan Al-Adab (Those who spend their wealth)
Preparatory Algebra Part 1, Muhammad Ali Mustafa, Abdullah Owaidia
Principles of Plane Trigonometry, Mohieddin Youssef
General Chemistry, Ibrahim Ismail, Faraj Allah Wardy
X Practical Chemistry, Tahsin Ibrahim, Gabriel Fathallah Kassab
Botany, Abdul Aziz Mahdi, Jaafar Khayyat
X Social and Economic Conditions of Iraq, Committee of the Ministry of Education of the Republic of Iraq
Fifth Literary: Al-Bayan and Al-Badi', Committee of the Ministry of Education of the United Arab Republic
General Mathematics Part 2, Muhammad Ali Mustafa, Abdullah Owaidia
Revised Economic Geography 7th Ed, Abdul Hamid ⟦line⟧ Lal
Political Economy, Dr. Jaber Abdul Rahman, Dr. Abdul Rahman Al-Jalili
Muqaddimah of Ibn Khaldun, Committee of the Ministry of Education of the United Arab Republic
Social and Economic Conditions of Iraq, Committee of the Ministry of Education of the Republic of Iraq
Modern History of Europe ⟦line⟧
The Basis in the History of Literature, Dr. Mustafa Jawad and his colleagues
Mathematical Tables, translated by Saadi Al-Dabouni, Saeed Khader
Fifth Scientific: X Theories Part 2, Committee of the Ministry of Education of the United Arab Republic
Preparatory Algebra Part 2, Muhammad Ali Mustafa, Abdullah Owaidia
Diwan Al-Adab and Bayda (O you who have believed, do not put [yourselves] before), Kamal Ibrahim, Bahjat Al-Athari, Abdul Karim Al-Dujaili
Solid Geometry, Ali Mazloum, Jalal Amin Zureiq
Preparatory Physics Part 1 and Part 2, Dr. Abdul Jabbar Abdullah, Hashem Al-Hasani
X Practical Physics, Hashem Al-Hasani, Naji Abdul Wahid
Zoology, Abdul Aziz Mahdi, Bashir Al-Lous
Mathematical Tables, translated by Saadi Al-Dabouni, Saeed Khader
Nouri 26
Republic of Iraq
Directorate of Education of Baghdad Province
Personnel / Secondary
To -
Number: 27312
Date: 14 / 10 / 958
Administrations of Secondary, Intermediate, and Primary Schools
Subject / Curriculum Amendments
⟦line⟧
Further to our letter 26688 on 11 / 10 / 958 (which concerns the first grade)
We attach for you a copy of the instruction booklet regarding the amendments decided to be made regarding
the curricula and textbooks in the three stages: primary, intermediate, and preparatory.
1- Two hours for home economics for the first-grade subjects for girls' schools are added to the schedule
of lesson distribution and weekly hours notified to you in our letter above.
2- Teaching the hour allocated for national education is postponed until the prescribed book for it is distributed.
3- In the subject of duties for the sixth primary grade, the following sections in the contents of the
prescribed curriculum are to be taught.
1- People's Rights 2- Municipalities 3- Public Health
Please review and act accordingly.
⟦signature⟧
⟦illegible⟧
Director of Education of Baghdad Province
Copy to -
Directorate of General Technical Affairs - Curricula and Books - your letter 4679 on 9 / 10 / 958
Personnel of Secondary
= Primary
Assistant Mr. Ihsan Al-Mukhtar
Certificates and Statistics
Inspectors (male and female) of this Directorate
Professor Ahmed
Please inform the specialized professors about the curriculum amendment
⟦signature⟧
19 / 10 / 958
True copy Nouri
Professor Yousef Malko
Directorate of Education of Baghdad Liwa / Center
Books and Stationery Warehouse for Primary
Education
Very Urgent
Number / N /: 1432
Date: 15 / 6 / 1958
To - Administrations of all official and private primary and elementary schools
affiliated with this Directorate
Based on the letter of the Ministry of Education (General Directorate of Education) - Supplies -
Numbered 20448 and dated 27 / 5 / 1958.
It has been decided to distribute textbooks and stationery according to the schedules and days shown therein
(attached herewith) - School administrations must attend the Books and Stationery Warehouse for Primary
Education (Center) for receipt, and whoever fails to receive shall be held responsible.
⟦signature⟧
Director of Education of Baghdad Liwa
Center
Copy to -
General Directorate of Education (Supplies) - for your kind information.
Presidency of the General Liwa Council - Baghdad Liwa Governorate - for your kind perusal.
Primary Department Accountant.
Books and Stationery Warehouse - for supply.
Rox / 11
Private Schools
⟦line⟧
( 3 )
Day | Date | School
Saturday | 16/8/958 | Al-Jaafariya Al-Ahliya / Al-Husayniya / Al-Hashimiya / Al-Tafayudh
Sunday | 17/8/958 | Islamic Education / Adel / Al-Nashi'a / Al-Hikma
Monday | 18/8/958 | Al-Ta'sisiya / St. Joseph / Menachem Saleh
Tuesday | 19/8/958 | Frank Iny / Al-Mashriq / Chaldean Nuns
Wednesday | 20/8/958 | Presentation Sisters in Karrada Al-Sharqiya / Central Presentation Sisters in Bab Al-Sharqi
Thursday | 21/8/958 | Iranian Sharafah / Dar Al-Salam / Syriac
Saturday | 23/8/958 | Dar Al-Tufula / Chaldean Nuns in Madhrib Al-Kilani
Sunday | 24/8/958 | Sisters of Mary for Armenian Catholics / Al-Rafidain / Central Presentation Sisters
Rox / 11
Mr. Ahmed
⟦line⟧
Please conduct an inventory of the number of books we have and the books required for each class
and organize a schedule for that to submit the request to the Ministry of Education as soon as possible
⟦signature⟧
17/6/958
Number / 11678
Date / 20 / 5 / 1958
Directorate of Education of Baghdad Province - Center
Warehouse
Books and Stationery Warehouse -
For Primary Education
159
15 / 5 / 1958
Mr. Mahmoud
It is very useful to purchase enough copies
for the next school year. See me about the matter
⟦illegible⟧
Urgent
⟦line⟧
To :-
Administrations of all official and private primary schools -
Affiliated with this directorate.
The final batch of the revised Khaldunian Reader for the year 57 /
1958 has arrived. School administrations in need of it should visit the Books
and Stationery Warehouse for Primary Education for receipt.
⟦signature⟧
For the Director of Education of Baghdad Province
Center
Copy to :-
Primary Education Accountant for information
Books and Stationery Warehouse.
Bring
⟦illegible⟧
Directorate of Education of Baghdad Liwa / Center
Secondary Personnel
Number / 10294
Date 26 / 4 / 1958
Administrations of Secondary and Intermediate Schools for Boys and Girls
All Official, Private, and Foreign.
The administration of Faisal Secondary School for Girls previously contacted us inquiring about the Arithmetic curriculum
for the first intermediate grade and whether the final examinations for the third grades should follow
the curriculum they studied or the new curriculum that underwent some changes this
year. Upon referring to the Directorate General of Education, they informed us in their letter No. 15508
dated 16 / 4 / 1958 that students will be examined in the subjects they actually studied
in accordance with the curricula that were applied previously. Please act accordingly.
⟦signature⟧
Abdul Sattar Al-Qaraghouli
Director of Education of Baghdad Liwa
Center
A copy to:-
Directorate General of Education - Examinations. Your letter referred to above
for your kind information.
Home Arts School in Karrada Al-Sharqiya. } For information.
Official Industrial Secondary School
Secondary Education Personnel
Private and Foreign Education Personnel
Rox / 23
Directorate of Education of Baghdad Province / Center
Personnel Department
Number / 2891
Date / 5 / 2 / 1958
To :-
Administrations of Secondary and Intermediate Schools for Boys and Girls
Official, Private, and Foreign, all of them
We send you herewith a copy of the instructions for mathematics lessons in schools
Intermediate and Preparatory, please act according to what is stated therein
⟦signature⟧
Director of Education of Baghdad Province
The Center
A copy of it to :-
Preparatory School of Commerce for Boys
" " for Girls
Annex to the Preparatory School of Commerce for Boys
Official Secondary School of Industry
Home Arts School in Karrada Al-Sharqiya
Personnel of Private and Foreign Education for information with a copy of
Personnel of Secondary Education the instructions
Aziz / 5
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ on the curriculum amendments ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Ministry of Education: Ordinary
General Directorate of Education:
Directorate of Curricula and Books:
Number:
Date: 19 / 1 / 1958
Special instructions for making some amendments to the curricula and textbooks of mathematics lessons for intermediate and preparatory schools
according to what was decided by the Council of Education in its third session held on 19 / 1 / 1958.
Plane Geometry ⟦line⟧
A - First Grade -
1 - The teaching of the research on trigonometric ratios is deleted from the first-grade book.
2 - The teaching of ⟦theoretical⟧ proofs for theorems (1 to 12 with their exercises as they appeared in the book of
the second grade) is added to the first-grade curriculum.
B - Second Grade -
1 - Operations (7, 8, and 9) are deleted, and what relates to these operations is deleted from exercises (25), which are the numbered problems
(28, 29, and 30).
2 - Problem number 26 is left out from exercises 28.
3 - The teacher should not overindulge in numerical area problems such as the problems in exercises 30, for example, because the student
would have studied them in arithmetic.
C - Third Grade -
1 - In exercises 39, importance is given to exercises 34 and 28 due to their importance as they show that the measurement of the angle resulting from the intersection
of two lines inside or outside a circle by the inscribed angle or the central angle.
2 - The topics of measurements mentioned on page 69 and related problems are reviewed quickly because they were mentioned in
the arithmetic curriculum.
3 - In exercises 46, problems from number 31 to 47 are left out.
4 - The geometric proofs for theorems 47 and 48, which are similar to the proof of the Pythagorean theorem mentioned on page 122, are left out
and what was mentioned on pages 119 and 120 is sufficient.
5 - The proof of theorems 50 and 51 with their results is deleted, which is the proof mentioned on pages 127 to 129 with
the problems related to them, and the second proof mentioned on pages 194 to 169 is sufficient.
6 - The teaching of linear 20 and exercises 52 is deleted.
7 - The second proof for theorems 52 and 53 mentioned on page 152 is deleted.
04 The geometric proofs for theorems 47 and 48, which are similar to the proof of the Pythagorean theorem mentioned on page 123, are left out
and what was mentioned on pages 119 and 120 is sufficient.
05 The proof of theorems 50 and 51 with their results is deleted, which is the proof mentioned on pages 127 to 129 ⟦line⟧ with
the problems related to them, and the second proof mentioned on pages 164 to 169 is sufficient.
06 The teaching of linear 20 and exercises 52 is deleted.
07 The second proof for theorems 52 and 53 mentioned on page 152 is deleted.
08 Importance is given to theorem 58 due to the need for it when researching the triangle of forces in mechanics.
09 Classroom examples and the exercises that follow them from page 212 to 218 are deleted.
10 Appendix No. 1, research on limits, is deleted.
11 Appendix No. 2 is emphasized.
Trigonometry and Algebra ⟦line⟧ "R"
⟦line⟧
Subject Introduction
We recommend that the teaching of algebra and trigonometry in the fourth grade be entrusted to one teacher to spend the prescribed hours as needed,
so he can, for example, take from the time of trigonometry for algebra when he finds a need for that.
D - Trigonometry in the Fourth Scientific Grade -
It is not necessary to expand excessively in the study of identities and equations; rather, the important thing is to emphasize solving the triangle
in its various cases.
E - Algebra in the Fourth Scientific Grade -
Some teachers spend a long time repeating what students studied in intermediate schools, so they do not have enough time ⟦line⟧
to teach the curriculum prescribed for this grade in a perfect manner, so we recommend avoiding this deficiency.
F - Algebra in the Fifth Scientific Grade -
A - The topic of second-degree equations with two unknowns is not lengthy and a limited number of problems that clarify
the basic cases can be sufficient, which are:
First - that one of the two equations be of the first degree.
Second - " " " " homogeneous.
Third - that each of ⟦illegible⟧
Fourth - some problems need analysis ⟦illegible⟧
To be continued ⟦line⟧ H
((( 2 )))
02 The topic of binomial expansion is studied more broadly to include finding the largest coefficient or the largest term.
03 The main forms of the laws of sequences are sufficient so as not to burden students with memorizing scattered forms that are unnecessary.
G - Solid Geometry in the Fifth Scientific Grade -
We see that the following points should be taken into account: -
01 Upon finishing the study of a specific topic, such as the relationship of a line to a plane or cases of perpendicularity and parallelism between ⟦line⟧
planes, those cases and the theories related to them are summarized and compared.
02 Attention to numerical exercises and practical exercises.
03 " " which investigate the rotation of lines or planes around an axis due to their importance in integral calculus.
Adel / 26
⟦illegible⟧
Directorate of Education of Baghdad Province / Center
Books and Stationery Warehouse
For Primary Education
Very Urgent
⟦line⟧
Number /: 1115
Date /: 11 / 1 / 958
To -
Administrations of all official and private primary
and elementary schools associated with this Directorate
Based on the letter of the ⟦illegible⟧ of Education / Directorate of Curricula and Books
Numbered 60127 and dated 25 / 12 / 1957.
Please visit the Books and Stationery Warehouse for Primary Education
/ Center to receive all your needs of the old Khaldunian Reading book
for the year 956 / 1957, while retaining what you have received of the
new revised Khaldunian Reading in your possession until further notice.
⟦signature⟧
Director of Education of Baghdad Province
Center
⟦illegible stamp⟧
A copy to -
Ministry of Education / Directorate of Curricula and Books for your kind information.
Governorate of Baghdad Province / Local Administration
Accountant of the Primary Department ⟦line⟧
Primary Books and Stationery Warehouse ⟦line⟧
Al-Nuaimi / 11
⟦illegible handwriting in blue ink⟧
The collection has school department books and there is in the warehouse
a quantity exceeding 10 books of it
⟦signature⟧
Mahdi ⟦illegible⟧
Directorate of Education of Baghdad Province
Center / Administration
Number / 8977
Date / 2 / 8 / 1957
To all administrations of official and private primary schools for boys
and girls and kindergartens
Subject / Book Warehouse
The warehouse for books and stationery for primary education has moved from its old location in
Al-Bataween to its new location in the Local Administration Health Garage located on Sheikh
Omar Street adjacent to Ibn al-Jawzi Primary School for Boys. Please be informed accordingly.
⟦signature⟧
Director of Education of Baghdad Province
The Center
A copy to /
Presidency of the General Provincial Council / Baghdad Provincial Governorate / For your kind information
Local Administration Treasury Office
Primary Education Accountant
Records
Mahdi /
Directorate of Education of Baghdad Province / Center
Personnel Department
Number /: 20960
Date /: 14 / 9 / 1957
To -
Administrations of all Secondary and Intermediate Schools for Boys
and Girls, Official, Private, and Foreign
We record for you below a copy of the letter from the Directorate of General Education No. 37058
dated 8 / 9 / 1957. Please act accordingly.
⟦signature⟧
Director of Education of Baghdad Province
Center
A copy to -
Directorate of General Education / Curricula and Books / ⟦...⟧
Your letter referred to above
Directorate of Private and Foreign Education
Books and Stationery Warehouse / for Secondary Education
((( Copy of the Letter )))
Based on the decision of the Council of Education taken at its sixth session held on
30 / 1 / 1957, which includes approval for the adoption, ownership, and printing of the two Arithmetic books for intermediate
study translated by Messrs. Khader Abdul Ghafoor, Dr. Muhammad
Wasil, Abdul Ghani Abbas, Numan Abdul Qadir, and Naji Al-Bahrzi by the author (C. V. Durell)
And based on the completion of the printing of the two books, it has been decided to cancel the old Part One which was prescribed
for the first intermediate classes, to be replaced in the academic year 57 / 1958 by the new
Part One.
As for Part Two prescribed for the second intermediate classes, it has been decided to continue
study in the academic year 57 / 1958 according to the old book, and the teaching of the
new book will commence in the academic year 58 / 1959.
Please circulate this to your schools and inform us.
Acting Director General of Education
A letter is to be written to the warehouse to return the old Part One of Arithmetic and for retrieval from it
⟦signature⟧
16 / 9 / 1957
Qaisar Ahmad
List of names of ⟦primary⟧ schools
and intermediate and secondary schools
for the purpose of distributing books from the warehouses
(List of Private Primary Boys' Schools)
Date | School Name
14 / 9 / 57 | Al-Za'franiya / Ibn Jubayr / Ibn al-Athir / Al-Ma'arif / Al-Khayriya Al-Islamiya /
15 of it | Al-Askari / Al-Haydariya / Al-Qabas / Al-Barudiya / Al-Fadl /
16 of it | Al-Mahdiya / Al-Tahira / Al-Rashid / Ras al-Qarya / Al-Uwayna /
17 of it | Bab al-Sheikh / Al-Tasahil / Al-Rusafa / Al-Ghassaniya / Al-Muhammadiya /
18 of it | Al-Ashbal / Al-Khafiqiya / Al-Haythamiya / Al-Wardiya / Al-Bataween the First /
19 of it | Al-Bataween the Second / Al-Awsiya / Al-Aquli / Al-Najda / Al-Istiqlama /
21 of it | Al-Wasila / Al-Iqbal / Bani Said / Al-Kinaniya / Al-Asadiya /
22 of it | Karrada al-Sharqiya the Second / Al-Basriya / Al-Abrar / Al-Hurriya / Ghazi /
23 of it | Karrada al-Sharqiya the First / Ard al-Zwiya / Al-Karama / Baghdad / Sa'ida /
24 of it | Al-Falah / Al-Nibras / Rashid Camp / Al-Karkh / Al-Zawra /
25 of it | Al-Shawaka / Al-Faysaliya / Al-Mansur / Karradat Maryam the First / Al-Mushahada /
26 of it | King Faisal I / Al-Hidaya / Al-Irfan / Al-Tathqif / Al-Junayd /
28 of it | Al-Wa'iliya / Al-Amani / Al-Mas'udi / Karradat Maryam the Second / Al-Rahmaniya /
29 of it | Al-Tadamun / Al-Dora the Second / Al-Najaba / Al-Nubugh / Al-Ikhlas /
30 of it | Sheikh Bashar / Al-Tamh / Sheikh Sandal / Al-Sarat / Al-Islahiya /
1 / 10 / 57 | Al-Buhturi / Ibn al-Mu'tazz / Al-Jili / Al-Waqidi / Al-Mahdi /
2 of it | Al-Yaqin / Al-Qudwa / Ibn al-Jawzi / Al-Ashtar al-Nakha'i /
3 of it | Al-Ja'fariya Al-Husayniya / Al-Hashimiya / Al-Tafayud / Al-Tarbiya Al-Islamiya /
4 of it | Al-Sharafa Al-Iraniya / Al-Amjad / Adil / Al-Hikma /
5 of it | Saint Joseph / Sisters of the Presentation in Bab al-Sharqi / Sisters of Mary for Armenian Catholics /
6 of it | Association for Improving the Conditions of the Blind / Al-Ta'sisiya / Eastern Armenian /
8 of it | Menachem Saleh / Al-Mashriq / Dar al-Tufula / Al-Failiya /
9 of it | Dar al-Salam / Western Armenian / Central Sisters of the Presentation /
10 / of it | Al-Rafidain / Frank Iny / Chaldean Sisters / West of Al-Midrab Al-Kilani /
11 of it | Syriac / United Armenian / Al-Taqaduma / Al-Nashi'a /
List of Children's and Girls' Schools
Date | School Name ( )
19 / 8 / 57 | Al-Markaziya for Children, Ras al-Qarya for Children, Al-Noor for Children / Al-Zafariya for Children / Al-Najah for Children /
20 of it | Al-Rustamiya for Children / Al-Izza for Children / Al-Azjiya for Children / Al-Tayaquz for Children / Al-Nabaha for Children
21 of it | Al-Batoul / Al-Sarmadiya / Faisal for Children / Al-Khazrajiya / Al-Ijtihad
22 of it | Al-Saadoun Model / Al-Tawfiq Model / Refugees / Al-Maraq / Second Military for Girls
24 of it | Bab al-Seif / Al-Shawaka for Children / Al-Anwar / Al-Amal / Al-Aghras /
25 of it | Al-Kawakib / Al-Harithiya / Al-Maziniya / Al-Fitna / Al-Karkh Model /
26 of it | Al-Mawahib / Al-I'timad / Al-Ma'arib / Al-I'tidal / Al-Isma /
27 of it | Al-Sitt Hadiyya / Al-Fath for Girls / Tal Muhammad for Girls / Al-Budoor for Children / Amina bint Wahb
28 of it | Al-Zahra / Al-Rashad / Al-Kilaniya / Al-Darari / Halima al-Sa'diya
29 of it | Al-Manahil / Al-Khayzuran / Dhat al-Nitaqayn / First Al-Dawra for Girls / Al-Mafakhir
31 of it | Al-Shumous / Al-Malwiya / Teachers' House Kindergarten / Al-Worood Kindergarten / Al-Shaqa'iq Kindergarten /
1 / 9 / 57 | Al-Rayahin Kindergarten: Al-Fawa'id for Children / Khadija bint Khuwaylid / Al-Iman for Children / New Baghdad for Children /
2 of it | First Military for Girls / Al-Baroudiya for Girls / Al-Sour / Al-Mahdiya for Girls / Al-Haydariya /
3 of it | Al-Haydariya Branch / Al-Markaziya / Al-Muhammadiya / Bab al-Sheikh / Al-Nahda /
4 of it | Al-Dahana / Bab al-Sheikh Branch / Siraj al-Din / Al-Tahdhib / Al-Rashid for Girls /
5 of it | Al-Rusafa for Girls / Al-Safa / Al-Firdous / Al-Fadl for Girls / Al-Ahilla /
7 of it | Al-Mabahij / First Al-Battaween for Girls / First Eastern Karrada for Girls / Second Eastern Karrada for Girls / Al-Sharqiya for Girls /
8 of it | Al-Zaynabiya / Al-Thuraya / Al-Zwiya for Girls / Sayyida Sukayna / Al-Ibtihaj /
10 of it | Al-Fatimiyah / Al-Karkh for Girls / Al-Rahmaniya for Girls / Al-Ansariya / Dar al-Salam /
11 of it | Al-Mushahada for Girls / Al-Amin for Children / Al-Harithiya for Girls / Al-Tabseer / Al-Muhsinat /
12 of it | Al-Dhakha'ir / Al-Hayat / Al-Izdihar / Al-Ta'azur /
⟦line⟧
List of Private Schools
⟦line⟧
Date
Al-Ja'fariya / Al-Husayniya / Al-Hashimiya / Al-Tafayyud / Islamic Education /
Iranian Al-Sharafa / Al-Amjad / Adil / Al-Hikma /
Saint Joseph / Presentation Sisters in Bab al-Sharqi / Sisters of Mary for Armenian Catholics /
Society for Improving the Conditions of the Blind / Al-Ta'sisiya / Eastern Armenian /
Menahem Saleh / Al-Mashriq / Children's Home / Al-Fayliya /
Dar al-Salam / Western Armenian / Presentation Sisters in Al-Markaziya /
Al-Rafidain / Frank Iny / Chaldean Sisters in Madrab al-Kilani /
Syriac / United Armenian / Al-Taqadduma / Al-Nashi'a /
List of Children's and Girls' Schools
School Name ( ) Date
19 / 8 / 57 Al-Markaziya for Children, Ras al-Qarya for Children, Al-Noor for Children, Al-Dhafriya for Children, Al-Najah for Children /
20 / of it Al-Rustumiya for Children / Al-Izza for Children / Al-Azjiya for Children / Al-Tayaqudh for Children / Al-Nabaha for Children
21 / of it Al-Batoul / Al-Sarmadiya / Faisal for Children / Al-Khazrajiya / Al-Ijtihad
22 of it Al-Saadoun Model / Al-Tawfiq Model / The Refugees / Al-Maraq / Second Military for Girls
24 of it Bab al-Saif / Al-Shawaka for Children / Al-Anwar / Al-Amal / Al-Aghras /
25 of it Al-Kawakib / Al-Harithiya / Al-Mamouniya / Al-Fitna / Al-Karkh Model /
26 of it Al-Mawahib / Al-I'timad / Al-Ma'arib / Al-I'tidal / Al-Isma /
27 of it Sitt Hadiya / Al-Fath for Girls / Tal Muhammad for Girls / Al-Budoor for Children / Amina bint Wahb
28 of it Al-Zahra / Al-Rashad / Al-Makhalaniya / Al-Darari / Halima al-Sa'diya
29 of it Al-Manahil / Al-Khayzuran / Dhat al-Nitaqayn / First Session for Girls / Al-Mafakhir
31 of it Al-Shumoos / Al-Alawiya / Teachers' House Kindergarten / Al-Worood Kindergarten / Al-Shaqa'iq Kindergarten /
1 / 9 / 57 Al-Rayahin Kindergarten: Al-Fawa'id for Children / Khadija bint Khuwaylid / Al-Iman for Children / Baghdad
Al-Jadida for Children /
2 of it First Military for Girls / Al-Baroudiya for Girls / Al-Sour / Al-Mahdiya for Girls / Al-Haydariya /
3 of it Al-Haydariya Branch / Al-Markaziya / Al-Muhammadiya / Bab al-Sheikh / Al-Nahda /
4 of it Al-Dahana / Bab al-Sheikh Branch / Siraj al-Din / Al-Tahdhib / Al-Rashid for Girls /
5 of it Al-Rusafa for Girls / Al-Safa / Al-Firdous / Al-Fadl for Girls / Al-Ahilla /
7 of it Al-Mabahij / First Battaween for Girls / First Eastern Karrada for Girls / Second Eastern Karrada
for Girls / Al-Sharqiya for Girls /
8 of it Al-Zaynabiya / Al-Thuraya / Al-Zawiya for Girls / Sayyida Sukayna / Al-Ibtihaj /
10 of it Al-Fatimiyah / Al-Karkh for Girls / Al-Rahmaniyah for Girls / Al-Ansariyah / Dar al-Salam /
11 of it Al-Mushahada for Girls / Al-Amin for Children / Al-Harithiya for Girls / Al-Tabseer / Al-Muhsinat /
12 of it Al-Dhakha'ir / Al-Hayat / Al-Azhar / Al-Ta'azur /
List of Private Schools
Date ⟦line⟧
Al-Ja'fariya / Al-Husayniya / Al-Hashimiya / Al-Tafayyud / Islamic Education /
Iranian Sharafah / Al-Amjad / Adel / Al-Hikma /
Saint Joseph / Sisters of the Presentation in Bab al-Sharqi / Sisters of Mary for Armenian Catholics /
Society for the Improvement of the Blind / Al-Ta'sisiya / Eastern Armenian /
Menachem Saleh / Al-Mashriq / Dar al-Tufula / Al-Failiya /
Dar al-Salam / Western Armenian / Sisters of the Presentation in Al-Markaziya /
Al-Rafidain / Frank Iny / Chaldean Sisters in Madhrib al-Kilani /
Syriac / United Armenian / Al-Taqadduma / Al-Nashi'a /
(List of Private Primary Boys' Schools)
Date | School Name
14 / 9 / 57 | Al-Za'faraniya / Ibn Jubayr / Ibn al-Athir / Al-Ma'arif / Al-Khayriya Al-Islamiya /
15 of it | Al-Askari / Al-Haydariya / Al-Qabas / Al-Baroudiya / Al-Fadl /
16 of it | Al-Mahdiya / Al-Tahira / Al-Rashid / Ras al-Qarya / Al-Uwayna /
17 of it | Bab al-Sheikh / Al-Tasahil / Al-Rusafa / Al-Ghassaniya / Al-Muhammadiya /
18 of it | Al-Ashbal / Al-Khafiqiya / Al-Haythamiya / Al-Wardiya / Al-Battaween First /
19 of it | Al-Battaween Second / Al-Awsiya / Al-Aquli / Al-Najda / Al-Istiqama /
21 of it | Al-Wasila / Al-Iqbal / Bani Said / Al-Kinaniya / Al-Asadiya /
22 of it | Karrada al-Sharqiya Second / Al-Basriya / Al-Abrar / Al-Hurriya / Ghazi /
23 of it | Karrada al-Sharqiya First / ⟦I⟧ Al-Zwiya / Al-Karama / Baghdad / Saida /
24 of it | Al-Falah / Al-Nibras / Rashid Camp / Al-Karkh / Al-Zawra /
25 of it | Al-Shawaka / Al-Faysaliya / Al-Mansour / Karrada Maryam First / Al-Mushahada /
26 of it | King Faisal I / Al-Hidaya / Al-Irfan / Al-Tathqif / Al-Junayd /
28 of it | Al-Wathiqiya / Al-Amani / Al-Masoudi / Karrada Maryam Second / Al-Rahmaniya /
29 of it | Al-Tadamun / Al-Dora Second / Al-Najaba / Al-Nubugh / Al-Ikhlas /
30 of it | Sheikh Bashar / Al-Tumuh / Sheikh Sandal / Al-Sarat / Al-Islahiya /
1 / 10 / 57 | Al-Buhturi / Ibn al-Mu'tazz / Al-Jili / Al-Waqidi / Al-Mahdi /
2 of it | Al-Yaqin / Al-Qudwa / Ibn al-Jawzi / Al-Ashtar al-Nakha'i /
3 of it | Al-Ja'fariya Al-Husayniya / Al-Hashimiya / Al-Tafayudh / Al-Tarbiya Al-Islamiya /
4 of it | Al-Sharafa Al-Iraniya / Al-Amjad / Adel / Al-Hikma /
5 of it | St. Joseph / Sisters of the Presentation in Bab al-Sharqi / Sisters of Mary for Armenian Catholics
6 of it | Association for Improving the Conditions of the Blind / Al-Ta'sisiya / Eastern Armenian /
8 of it | Menachem Saleh / Al-Mashriq / Dar al-Tufula / Al-Fayliya /
9 of it | Dar al-Salam / Western Armenian / Central Presentation Sisters /
10 of it | Al-Rafidain / Frank Iny / Chaldean Sisters / West of Al-Midrab Al-Kilani /
11 of it | Syriac / United Armenian / Al-Taqaduma / Al-Nashi'a /