Voices from the Archive

IJA 3709

School Materials, Correspondence with Iraqi Ministry of Education, Baghdadi Jewish Schools

Description

These documents include school materials such as exams, curricula, syllabi, and teacher's guides for an English course. The item also contains notifications put out by the Iraqi Ministry of Education concerning regulations for test administration, hiring approvals, requests for information concerning schools' students and graduates, and instructions for filing and transferring students' records.

Metadata

Archive Reference: IJA 3709
Item Number: 6832
Date: Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages: Arabic, English
Keywords: Financial, Shamash Secondary School, Revenue Stamp, Teachers, Ledger, Typed, Iraqi Government, English Literature, Primary School, School Material, Ministry of Education, Ink Stamp, Receipts, Letterhead, Frank Iny School, University of Cambridge, Standardized Test, English Language, Photograph, Correspondence, Annotation, Handwritten, Education, Students

AI Transcription, Pages 576-600

Page 576

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
حسابات الثانوي
العدد / ٢٥٢٦
التاريخ / ١ / ١ / ١٩٥٦

مديريات المدارس الثانوية والمتوسطة التابعة
لهذه المديرية كافــــــــــــــــــــة

ننقل لكم ادناه صورة كتاب مديرية المعارف العامة " الحسابات "
المرقم ١٦٥٧ والمؤرخ ١١ / ١ / ٩٥٦ يرجى الاطلاع عليه وتطبيق
ما جاء فيه .

[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى :-
مديرية المعارف العامة / الحسابات - كتابكم اعلاه .
محاسب التعليم الثانوي

--------------------------------------------------------------------------------

استنادا الى ⟦ما جاء⟧ بكتاب مفتشية المعارف العامة المرقم ٢٨٤٨
والمؤرخ في ٢٤ / ١٢ / ١٩٥٥ .
بالامكان ادخال مبالغ التبرعات الرياضية في سجل اليومية على ان
تدون المبالغ المستلمة لقاء وصولات عمومية محاسبة ٣٧ وان تسلم الى
الخزينة ايرادا للمادة ٧ من العدد ٣٠ يرجى العمل بموجبه .

[Signature] وزير المعــــــــــــارف
[Signature] منير القاضي

نسخة منه الى :-
مفتشية المعارف العامة / اشارة الى كتابها لكتابها اعلاه .
مميزية الحسابات - التدقيق
الصرف
التخصيصات

كاظم / ٢٦

Page 578

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
التعليم الاهلي والاجنبي
العدد / ٨٨٧
التاريخ / ٢١ / ١ / ١٩٥٦

ادارات المدارس الاهلية والاجنبية
المتوسطة والثانوية المرتبطة بهذه المديرية كافة .

ننقل لكم ادناه نص كتاب مديرية المعارف العامة المرقم ٣١٥٨ والمؤرخ في
١٩ / ١ / ١٩٥٦ المتضمن عدم جواز استخدام السيد باسيلي شفيق زكري بمدارسكم
نرجو العمل بمقتضاه .

[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى :-
مديرية المعارف العامة " التعليم الثانوي / الاهلي "
مفتشية المعارف العامة
ذاتية التعليم الاهلي .

صورة الكتاب
----------

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الموضوع :- رفض محاضرات .

يرجى التعميم على كافة المدارس الاهلية والاجنبية بقسميها النهاري
والمسائي بعدم جواز استخدام السيد باسيلي شفيق زكري ( المصري الجنسية )
في مدارسها واعلامنا .

[Signature] عن مدير المعارف العام

نسخة منه الى :-
مديرية معارف لواء بغداد " الاطراف " للغرض نفسه .
ملاحظية التعليم الاهلي والاجنبي - للتعقيب .

ناصر / ٢٧

Page 579

مديرية المعارف
٢٦٦٠
١٩٥٢/١/٢٨

- ٢ -

للتفتيش والتدقيق من قبل الهيئات المختصة .
٥- ترسل اجور تدقيق الشهادات الى الموظف المختص بتوزيع هذه الشهادات
لانها ليست من الاموال الحكومية ولا علاقة للمحاسب بها .
٦- على مديرية معارف اللواء ان تجري جردا على الشهادات الموجودة لدى
الموظف المختص من بيان ارقام تسلسلها ثم تطالب منه اثبات تسليم
مبالغ الشهادات المبيعة الى الخزينة اذا ظهر لديها بان هناك
بعض المبالغ لم تسدد الى الخزينة فيجب اتخاذ الاجراءات القانونية بهذا
الشأن والزام ذلك الموظف بدفعه ما بقي بذمته فورا .

[Signature] عن/ مدير المعارف العام
[Signature] محمد علي مصطفى

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 580

[Marginalia] الاستاذ المحترم للاهتمام بتبليغ المدارس كتابنا
[Marginalia] بموجبه
[Marginalia] ٧٤٤ / ⟦illegible⟧

مديرية معارف لواء بغداد
المركز
الشهادات

العدد /: ٢٦٦
التاريخ /: ٢٨ / ١ / ١٩٥٦

الى - ادارات المدارس الثانوية المتوسطة والابتدائية الرسمية
والاهلية والاجنبية للبنين والبنات التابعة لهذه المديرية
كافـــــــــــــــــة

ننقل اليكم في ادناه صورة كتاب مديرية المعارف العامة المرقم ٤٧٩٠٤
والمؤرخ ١٩ / ١٢ / ١٩٥٥ يرجى العمل بموجبه .

[Signature] عبد الستار القره غولي
[Signature] عن مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى :-
المعاون السيد عبد الستار القره غولي -
محاسب التعليم الثانوي -
ملاحظ الشهادات -
(( صورة الكتاب ))

الحاقا بمنشورنا المرقم ٢٥٤١١ والمؤرخ ٤ / ٩ / ١٩٥٥ .
ان استمارات الشهادات المدرسية تعتبر من الاموال الحكومية الخاضعة لقانون اصول
المحاسبات وتعليماته وذلك بمعدان ولها سعر رسمي وحيث ان معظم الموظفين -
القائمين بتوزيع هذه الاستمارات على المدارس والمؤسسات المحتاجة اليها لم يكونوا ضامنين
لصندوق الضمان لذلك تقرر ما يلي :-
١- يجمع مدير المدرسة في كل شهر مبلغ (٥٠) فلسا من الطلاب المتخرجين من مدرسته
الراغبين بالحصول على شهادة التخرج المدرسية . وفي نهاية الشهر يرسل هذا المبلغ
بكتاب رسمي الى محاسب مديرية معارف اللواء .
٢- يتسلم المحاسب المبلغ ويقطع به وصلا (محاسبة / ٣٧) ثم يشرح على كتاب المدرسة بانه
تسلم المبلغ مشيرا الى رقم وتاريخ الوصل مذيلا بتوقيعه . ثم يحيل هذا الكتاب الى
الموظف المختص بتوزيع الشهادات كي يعلم بان المحاسب يسدد المبالغ الى الخزينة في
مواعيد تعينها حسب الاصول .
٣- يقوم الموظف المختص بتوزيع استمارات الشهادات بارسال الشهادات التي تم استيفاء
ثمنها الى الجهة التي طلبتها بكتاب رسمي .
٤- يقوم الموظف المختص بتوزيع استمارات الشهادات المدرسية بمسك سجل خاص يدرج فيه
مقبوضاته الواردة اليه من الشهادات على ان تقسم الصفحة الى حقول يبين فيها
(١) نوع استمارة الشهادة (٢) عدد الشهادات (٣) ارقام تسلسلها (٤) رقم وتاريخ
قائمة الاخراج او المخابرة التي وردت هذه الشهادة اليه بموجبها وتخصص بقية الصفحات
الى الصادر منه على ان تقسم الصفحة الى حقول يبين فيها . (١) نوع الشهادة (٢)
عدد الشهادات المرسلة (٣) ارقام تسلسلها (٤) رقم وتاريخ الكتاب الذي ارسلت بموجبه
(٥) رقم وتاريخ الوصل الذي سلمت بموجبه اثمانها . على ان يكون هذا السجل نموذجا
(( يتبع ))

Page 581

مديرية معارف لواء بغداد
المركز
الذاتية
سري
العدد / ⟦137⟧
التاريخ / 31 / 1 / 1956

الى - ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية والاجنبية
المرتبطة بهذه المديرية كافة --------

ننقل اليكم صورة كتاب مديرية المعارف العامة / الامتحانات المرقم 6 / 23 / 202 والمؤرخ
في 23 / 1 / 1956 الموجه الى مديرية معارف لواء الموصل والمعطاة صورة منه لنا . يرجى
العمل بموجبه .

[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخه منه الى :-
مديرية المعارف العامة - الامتحانات - اشارة لكتابها المذكور اعلاه .
ملاحظية الشهادات والاحصاء .

---------------- (( نص الكتاب )) ----------------

كتابكم المرقم س/ 1114 والمؤرخ في 21 / 12 / 1955
بخصوص احتساب درجة الدين للطلاب المسيحيين الذين يدرسون فعلا من قبل القسس نؤيد
اقتراحكم بشأن جعل موضوع الدين ⟦...⟧ للطلاب غير المسيحيين فقط ضمن الدروس غير الاكاديميه .
اما اذا كان عدد الطلاب قليلين ولا يقوم احد بتدريسهم المادة فتقدر درجة الدين في هذه
الحالة على اساس معدل الدروس الاكاديميه لذا نرجو السير بموجب هذا حتى اشعار آخر .

ماجد / 30 / 1

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 582

مديرية معارف لواء بغداد:
المركز:
العدد /: ٨١٢٧
التاريخ /: ١ / ٦ / ١٩٥٦
الشهادات:

الى - ادارات المدارس المتوسطة والاعدادية الرسمية والاهلية والاجنبية
للبنين والبنات التابعة لهذه المديرية كافة -

ننقل اليكم ادناه صورة كتاب مديرية المعارف العامة المرقم ١٥١٢ والمؤرخ ٨ / ٥ / ١٩٥٥
يرجى العمل بموجبه حرفيا اعتبارا من العام الدراسي الحالي ٥٥ / ١٩٥٦ .

[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى -
مديرية المعارف العامة - الامتحانات - بالاشارة لكتابها المرقم ٤٥٩٠٤ والمؤرخ ١٧ / ١٢ / ٥٤
للتفضل بالعلم .
المعاون السيد عبد الستار القره غولي -
ملاحظية الشهادات والاحصاء -

---------------- (( صورة الكتاب )) ----------------

كتابكم المرقم ٢٤٨ والمؤرخ ٢ / ١ / ١٩٥٥ بخصوص تنفيذ المادة الحادية والثلاثون من نظام المدارس الثانوية
لرقم (٥٤) لسنة ١٩٥٤ . نرجو اتباع التعليمات التالية وتعميمها على جميع المدارس المتوسطة والاعدادية التابعة لكم .
١ - تقسم المواضيع في المدارس الثانوية الى مجموعتين :-
آ- المواضيع الاكاديمية وتشمل الدروس العلمية والاجتماعية ودرس الدين ودروس اللغات .
ب- الدروس غير الاكاديمية وتشمل الرسم والرياضة والاعمال اليدوية واشغال الابرة والنشيد .
٢- على الطالب ان يحرز معدلا لا يقل عن ٦٠ % لكل مجموعة من هاتين المجموعتين كي تتوفر فيه شروط النجاح .
٣- على الطالب ان ينجح في جميع دروس المجموعتين كي تتوفر فيه شروط النجاح .
٤- اذا رسب الطالب في معدل احدى المجموعتين فعليه ان ينتخب دروسا من ضمن تلك المجموعة
لغرض امتحان الاكمال .
٥- اذا رسب الطالب في معدل كلتا المجموعتين فيكون حكمه حكم المكمل في المجموع . وعليه ان يسد
المعدل في امتحانات الاكمال لكل مجموعة باختيار الدروس التي من ضمن تلك المجموعة .
٦- ان احكام النجاح والرسوب والاكمال تنطبق على مواد كل من المجموعتين كما ينص عليه النظام اي ان الطالب
الذي يرسب في مادة من المجموعة الاولى ومادة من المجموعة الثانية ويرسب في مجموع احدى المجموعتين
يعتبر راسبا مهما كان معدله في المجموعة الاخرى .
٧- تتخذ التدابير للسير على ما كان متبعا في السابق فيما يخص المدارس التي يكثر فيها الطلاب من غير
المسلمين .

[Signature] مدير المعارف العام

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Marginalia] ٢٥ / ١ / ٥٦

Page 583

[Marginalia] ٤٥
[Marginalia] ٢٢

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الشهادات والاحصاء
العدد / ٢١٢٢
التاريخ ١ / ١ / ١٩٥٦

ادارات المدارس الاعدادية والمتوسطة والابتدائية
الرسمية والاهلية والاجنبية والمعاهد
المهنية للبنين والبنات التابعة لهذه المديرية كافة

ننقل اليكم في ادناه صورة كتاب مديرية المعارف العامة " الامتحانات " المرقم ١٨٦٧
والمؤرخ في ١٢ / ١ / ١٩٥٦ " يرجى العمل بموجبه حرفيا لاننا سنمتنع عن تصديق اية وثيقة
ناقصة .

[Signature] ⟦signature⟧ مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى -
مديرية المعارف العامة " الامتحانات " بالاشارة لكتابها المشار اليه اعلاه - للتفضل بالعلم .
المعاون السيد عبد الستار القره غولي
ملاحظية الشهادات
السيد عبد الاحد نانو

صورة الكتاب
------------
مديرية معارف الالوية كافة

لوحظ ان في كثير من الوثائق التي تردنا نواقص اساسية ولما كانت الوثائق يجب ان تحتوي
على جميع المعلومات التي تتعلق بالطالب من دراسته وسلوكه ودوامه وفيما اذا كان قد زود بوثائق
الى جهات اخرى وعدد السنوات التي قضاها في كل صف وهل نجح في الدور الاول ام الثاني
وفي الحالة الاخيرة هل كان مكملا بسبب المرض ام الرسوب ام كليهما . كل هذه المعلومات ضرورية
سواء اكانت الوثيقة للنقل ام لغرض آخر . لذا نرجو تعميم ذلك على جميع المدارس التابعة لكم
من رسمية واهلية واجنبية وان تمتنعوا عن تصديق الوثائق الناقصة والطلب اليهم مراعاة ما يلي :-
١- لا يجوز درج درجات السعي السنوي للصفوف السادسة الابتدائية والثالثة المتوسطة
والخامسة الاعدادية ولكن يجوز ذكر الدرجات التي احرزها في الامتحان الوزاري .
٢- اذا كان الطالب ناجحا فيجب ذكر الدور الذي نجح فيه واذا كان نجاحه في الدور الثاني
فيجب ذكر المواد التي اكمل فيها وسبب الاكمال ( المرض ام الرسوب ) .
٣- الصفوف التي قضى فيها اكثر من سنة واحدة .
٤- هل هو مداوم في المدرسة ام قطعت علاقته بها ومتى ترك المدرسة وهل زود بوثيقة الى
جهة ما ورقم وتاريخ هذه الوثيقة .
٥- يشار الى سلوكه في المدرسة وانتظام دوامه فيها .
٦- على كل مدرسة ان تمسك سجلا خاصا يسجل فيه ارقام وتواريخ الوثائق الصادرة من المدرسة
والجهة المعنون اليها .
٧- يرجى من مديري المعارف مسك سجل خاص تسجل فيه الوثائق التي يصادق عليها مدير
المعارف تحتوي على رقم الوثيقة والجهة الصادرة منها والجهة المعنونة اليها ورقم وتاريخ
التصديق .

نسخة منه الى -
المفتشية العامة
مديرية التعليم الثانوي
مديرية التعليم الابتدائي
مديرية اعداد المعلمين
مديرية الامتحانات
مميزية الشهادات .
المدارس المرتبطة بالديوان كافة

[Marginalia] ناصر/

Page 584

مديرية معارف لواء بغداد
المركز
الشهــــــادات
ســـــــري

العدد /: ⟦illegible⟧
التاريخ /: ٢٤ / ١ / ١٩٥٦

الى - ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية والاجنبية
للبنين والبنات التابعة لهذه المديرية كافــــــــــــة

ننقل اليكم صورة كتاب مفتشية المعارف العامة المرقم س/ ٥٠ والمؤرخ ١٤ / ١ / ١٩٥٦ .
يرجى العمل بموجبــــــــــــــــــــه .

[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخه منه الى :-
مفتشية المعارف العامة - بالاشارة لكتابها المشار اليه اعلاه - للتفضل بالعلم .
المعاون السيد عبد الستار القرغولي -
ملاحظية الشهادات والاحصاء -

(( صـــــورة الكتــــــاب ))
(( ســـــــري ))

سيقوم المفتشون الاخصائيون بمعاينة وتدقيق نماذج من دفاتر الطلاب للامتحانات
المدرسية النهائية في موضوعات اختصاصهم كلما تيسر لهم ذلك .
نرجو تبليغ ادارات المدارس المتوسطة والثانوية التابعة لكم لزوم احتفاظها بالدفاتر الامتحانية
لسنة كاملة مصنفة حسب الموضوعات وحسب تسلسل الدرجات في كل موضوع .

[Signature] مفتش المعارف العام

نسخه منه الى :-
مفتشي الاختصاص / للاطلاع - راجين القاء نظرة على الدفاتر الامتحانية في موضوع
الاختصاص الذي تمارسونه وتقديم اية مطالعات عنها
حين تجدون ما يستدعي ذلك .
مديرية المعارف العامة - / الامتحانات - بالاشارة الى مذكرتها بتاريخ ١٠ / ١ / ١٩٥٦ .

ماجد / ٢٢ / ١

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 585

مديرية معارف لواء بغداد
المركز
(( الادارة ))
العدد / ١٧٦٥
التاريخ / ١٧ / ١ / ١٩٥٦

[Marginalia] ٢٩
[Marginalia] ⟦illegible⟧ / ٢٢

الى - ادارة المدارس الابتدائية الرسمية والاهلية والاجنبية
للبنين والبنات التابعة لهذه المديرية كافة

ننقل اليكم في ادناه صورة مذكرة المفتشة الست آمنه محمود عزة المرقمة ١٥١
والمؤرخة في ٢٢ / ١١ / ١٩٥٥ حول سجل الدوام اليومي ، راجين تنفيذ ما ورد فيها
بدقة .

[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخه منه الى . -
مديرية المعارف العامة -
مفتشية المعارف العامة -
رئاسة مجلس اللواء العام - متصرفية لواء بغداد -
المعاون السيد عبد الستار القرغولي -
مفتشي ومفتشات معارف لواء بغداد - المركز -
(( صورة المذكرة ))

كتابكم المرقم ١٢٨٤٧ والـ ⟦مؤرخ⟧ في ٢٥ / ١٢ / ١٩٥٥ .
ندرج ادناه صورة مذكرة المفتشة الست آمنه محمود عزت المرقمة ١٥١ والمؤرخة في ٢٢ / ١١ / ١٩٥٥
راجين الاطلاع وابداء رأيكم في الموضوع واعلامنا .

[Signature] مفتش المعارف العام

نسخه منه الى . -
رئاسة مجلس اللواء العام - متصرفية لواء بغداد - للعلم .
(( صورة الكتاب ))

الموضوع / سجل الدوام اليومي

لدى زيارتي مؤخرا للمدارس المنوط امر تفتيشها بعهدتي دققت بصورة خاصة سجلات
حضور الطالبات اليومي ، فلاحظت فوضى او عدم دقة واهتمام من تسجيل الحضور في جميع المدارس
بدون استثناء ومن هذه الارتباكات ما يلي =
١ - ان بعض الطالبات قد سجلن حاضرات مع انهن كن متغيبات وبالعكس .
٢ - يهمل تسجيل الحضور لبرهة ايام ثم يسجل معا الايام المذكورة ولا يخفى ان يتعذر
على المعلمة ان تتذكر الطالبات المتغيبات طيلة هذه الفترة او بعضها .
٣ - يسجل الدوام لفترة ما بعد الظهر صباحا ، مع انه من المحتمل ان يغيب الطالبات
بعد الظهر لمرض او غيره او يدوام ظهرا بعض الطالبات المتغيبات صباحا .
ولما كان لدوام الطالبة ومواظبتها اهمية كبرى فيرجى تنبيه مديرات المدارس الى
وجوب مراقبة هذه السجلات بين حين وآخر تنبيه مرشدات الصفوف الموكل اليهن هذه
المهمة بلزوم ضبط الحضور بدقة واهتمام ايداع ذلك الى الطالبات انفسهن كما
يحدث في بعض المدارس .

[Signature] ماجد / ١ / ١٥
[Signature] المفتشة

[Marginalia] السيد مدير للاطلاع
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ١٧ / ١ / ٥٦

Page 586

مديرية معارف لواء بغداد
الحسابات

العدد / ٢٠٠٤٥
التاريخ / ١٧ / ٨ / ١٩٥٤

الى /
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة للبنين والبنات كافة

ارسلت الينا مديرية المعارف العامة بكتابها المرقم ٢٧٦٢٦ والمؤرخ
١/٨/١٩٥٤ تعليمات وافية عن كيفية حفظ المواد الكيمياوية طالبة الينا ابلاغها
اليكم وتنبيه المدرسين المختصين الى اتباع ما جاء فيها على ان تقوم ادارات المدارس
بمراقبة اعمالهم من وقت لآخر وعدم السماح بترك المواد المختبرية ملقاة على الارض
او في الدواليب بدون ما عناية خاصة بها حفظا على سلامتها من جهة ومنعا من
حدوث حرائق من جهة ثانية وعليه نرسل اليكم نسخة من التعليمات المذكورة
راجين العمل بموجبها واتباع ما جاء اعلاه وستقوم وزارة المعارف بدورها بمراقبة اعمال
ادارات المدارس في مثل هذا الشأن عن كثب ولن تتردد كما جاء بكتابها الانف
الذكر عن فرض العقوبة بحق المخالفين والمقصرين .

[Marginalia] الكاتب
[Marginalia] يبلغ الاستاذ رياض رشيد ⟦بنسخة⟧
[Marginalia] التعليمات المرفقة

[Signature] عبد الغني الجرجفجي
[Signature] مدير معارف لواء بغداد

صورة منه الى /
مديرية المعارف العامة----4
الحسابات---- اشارة الى كتابهم المرقم اعلاه
للتفضل بالعلم
محاسب الدائرة---- للتعقيب

[Stamp] / مخد عام / ١٥ منه /

Page 587

مرفق كتاب المعارف المرقم ٤٠٠٤٥
في المؤرخ ٧/٨/١٩٥٤

تعليمات وافية لحفظ المواد الكيمياوية

اولا - الاحماض المعدنية الثلاثة حامض الهيدروكلوريك والكبريتيك والنتريك .
تحفظ هذه الحوامض في اوعيتها ذات السدادات الزجاجية المحكمة وتوضع في غير تكديس على سطح من الزجاج او الخزف
في مكان رطب بعيدة عن غيرها من المواد .

ثانيا - حامض الايدروفلوريك - يحفظ في اوعية خاصة من الشمع او من صمغ جاوة او الرصاص . وتؤخذ كمياته في انية من
احدى هذه المواد .

ثالثا - الصودا او البوتاسا الكاوية ومسحوق ازالة الالوان والجير الحي وكلوريد الكالسيوم وفوق اوكسيد الصوديوم او البوتاسيوم
تحفظ اوعيتها مغلقة بسدادات من الفلين او الزجاج الخشن المدهون بالبارافين مع اكساء السدادات والفوهة بطبقة
من الشمع واعادة هذه الطبقة عقب الانتهاء من فتح الوعاء لنقل شيء واحذر فتح عند فتح زجاجات (او صفائح )
فوق اوكسيد الصوديوم او البوتاسيوم اتقاء الخطر مما قد يكون محبوسا من اوكسجين تحت ضغط كبير .

رابعا - هيدروكسيد الامونيوم - يحفظ في اوعيته ذات سدادات من الزجاج الخشن في مكان رطب معتم بعيدا عن الاحماض
مع تحاشي الارتجاج والحرارة ويجب فتح هذه الاوعية بين حين واخر اذا بلغت درجة تركيزه نحو ٣٥٪ وذلك لتفادي زيادة
الضغط الداخلي .

خامسا - الصوديوم والبوتاسيوم - يحفظان في مكان مظلم مغمورين تماما بزيت البترول في اوعية من الزجاج السميك مع اكساء
سداد كل منهما وفوهته بطبقة من الشمع . وعند اخذ اي مقدار منهما تنقل قطعة مناسبة بملقط او ابرة طويلة الى اناء في
البترول في اناء مسح باستخدام الملقط او الابرة في اليد اليسرى وسكين في اليمنى ثم يعاد كل ما يزيد عن المطلوب الى
الوعاء الاصلي ويغسل الاناء المتسخ مما قد يتخلف به من اثر غير ظاهر .

سادسا - الفوسفور الابيض - كما في حالة الصوديوم والبوتاسيوم مع التعويض عن زيت البترول بالماء عند الحفظ او القطع .
ملاحظة / لا يجوز استخدام ادوات قطع واحدة في الحالتين .

سابعا - السوائل الشديدة التطاير القابلة للاشتعال ومنها - ثاني كبريتيد الكاربون . الاثير . الكلوروفورم . البنزين النقي
والبنزين البترولي . الاثير البترولي . تحفظ في اوعية محكمة القفل وتوضع هذه المواد في مكان معتم والافضل في ثلاجة
خلال الصيف مع تحاشي الارتجاج والحرارة .

ثامنا - المواد الكيمياوية المعروفة بفعلها السام وتشمل - الزرنيخ ومركباته مثل اكاسيد الزرنيخ والزرنيخات والمركبات
السيانوجينية مثل السيانيد السيانيدات السيانيد الحديدوزي والسيانيد الحديديك والسيانيدات الكبريتي او ثيوسيانيدات
وكذلك كلوريد الزئبقيك (السليماني) وهذه المواد تحفظ في خزانة ذات قفل خاص ولا يجوز فتحها من قبل الطلاب او اخراج
كميات منها الا اثناء التجارب ومن قبل المدرس نفسه .

تاسعا - الادوات والادوات الاكثر ندرة وثمنا - الادوات البلاتينية من اسلاك وبوادق وجفن وملاقط ومركبات البلاتين
اوراق واسلاك الذهب ومركباته . ادوات التصفيق او الحجر اليماني كالهاون الخاص بالتحليل .
تحفظ في خزانة ذات قفل خاص على ان توضع مركبات الفضة في زجاجات ملونة .

عاشرا - المحاليل المستخدمة في التحليل الكيمياوي وتشمل -
التحاليل الاساسية المستخدمة في التحليل الكيفي
المحاليل الكاشفة المستخدمة في التحليل الوصفي
توضع كل مجموعة مرتبة على حدة . ويراعى عند اخذ مقادير في اي منها ان لا تمس اي اداة كالماصة في السوائل بل
يسكب منه المقدار المطلوب الى مخبار مدرج نظيف جاف ولا يرد الى الاصل اي شيء منه وتراعى هذه النظافة والجفاف
في الزجاجات التي ينقل اليها المقدار المأخوذ من السائل .

الحادية عشرة - المواد الكيمياوية المعدنية غير ما ذكر - ترتب هذه ترتيبا (هجائيا) على هيئة مجاميع حسب الاسس
الفلزية وتشتمل كل مجموعة على الفلز واكاسيده وايدروكسيده واملاحه مرتبة فيما بينها ترتيبا هجائيا . وتحفظ هذه
المواد في خزانات بحيث يمكن تناول اي منها بسهولة ويتبع تعبير في ترتيبها .
اما العناصر اللافلزية ومركباتها كصور كل من الكاربون والكبريت والفسفور مع اكاسيده وكلوريده فتحفظ وحدها مرتبة
ترتيبا هجائيا .

الثانية عشرة - المواد الكيمياوية العضوية غير ما ذكر
تحفظ في اوعية محكمة القفل في خزانات بمكان مظلم او معتم مرتبة ترتيبا هجائيا .
وتستلزم بعض المواد زيادة من العناية فضلا عما سبق ومن ذلك المواد الشديدة التأثر بالعوامل------- الجوية
كمركبات الفضة والحديدوز ومسحوق ازالة الالوان والكلوروفورم وحامض البيروجاليك فتحفظ هذه في زجاجات
ملونة .

الكاتب
خالد / لتبليغ الاساتذة : رياض ⟦بشير⟧ ، ⟦عبد القادر⟧ ، هاشم ⟦...⟧

Page 588

٤
١ / ٢٥
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
إلى - ادارات الاحصاء
الرقم / ⟦illegible⟧
التاريخ / ١ / ١ / ١٩٥٦

ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية
والاجنبية للبنين والبنات التابعة لهذه المديرية
كافــــــــــــــــــــــــة

ننقل اليكم صورة كتاب مفتشية المعارف العامة " الثانوي "
الرقم ٢٣٣ والمؤرخ ١٤ / ٩ / ١٩٥٦ يرجى العمل بموجبه .

[Signature] ⟦Signature⟧
[Signature] عن مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى :-
مفتشية المعارف العامة - بالاشارة لكتابها المشار اليه اعلاه للتفضل
بالعلم .
المعاون السيد عبد الستار الدوري
ملاحظية السجلات والاحصاء

نرجو ان تبعثوا الينا بنسخة من اسئلة امتحانات نصف السنة لجميع
المواضيع التدريسية لمدارسكم المتوسطة والثانوية الرسمية التابعة لكم
مفتش المعارف العام

نسخة منه الى :-
مديرية المعارف العامة / الثانوي - للاطلاع
مديرية المعارف العامة / اعداد المعلمين
دار المعلمين الابتدائية ببغداد
دار المعلمين الابتدائية ببعقوبة
دار المعلمات ببغداد

[Marginalia] الاستاذ المحترم
[Marginalia] لحفظ هذا الكتاب في الملف الخاص وتأشير وجوب ارسال نسخة من
[Marginalia] امتحانات نصف السنة للمعارف في كل موضوع من مواضيع الدراسة للمتوسطة والاعدادية
[Marginalia] ⟦Signature⟧
[Marginalia] ٢٥ / ١ / ٩٥٦

كاظم / ٢٣

Page 589

[Marginalia] ٢٧
[Marginalia] ٢٢/١

مديرية معارف لواء بغداد
المركز
الشهادات

العدد / ١٧٦٨
التاريخ / ١٧ / ١ / ١٩٥٦

الى - ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية والاجنبية
للبنين والبنات كافة

ننقل اليكم في ادناه تعميم مديرية المعارف العامة / الامتحانات المرقم
١٢٦٥ والمؤرخ ٩ / ١ / ١٩٥٦ يرجى العمل بموجبه .

[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخه منه الى :-
مديرية المعارف العامة - / الامتحانات - بالاشارة لكتابها المشار
اليه اعلاه - للتفضل بالعلم .
المعاون السيد عبد الستار القره غولي -
ملاحظية الشهادات والاحصاء -

(( صورة التعميم ))

استنادا الى الفقرة (٢) من المادة السادسة والثلاثين من نظام المدارس الثانوية
الرسمية رقم ٥٤ لسنة ١٩٥٤ .
لا ينقل للطالب المفصول من المدرسة وفقا للفقرة الآنفة الذكر الدوام في
المدارس الثانوية الرسمية وذلك بسبب رسوبه سنتين متتاليتين في صف واحد .
اما اذا اجتاز الطالب المفصول مرحلة دراسية اى بعد نجاحه في الامتحان
العام للدراسة المتوسطة (كطالب خارجي او نتيجة دوامه في مدرسة اهلية ) فيحق له في
هذه الحالة الدوام في الصف الرابع من المدارس الثانوية الرسمية .
لذا يرجى تعميم الامر على المدارس المتوسطة والثانوية الرسمية والاهلية
التابعة اليكم كافة .

ماجد / ١٥ / ١

[Marginalia] الاستاذ ⟦illegible⟧
[Marginalia] يرجى الحفظ في ملف التعليم الاهلي
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٢٢ / ١ / ٩٥٦

Page 590

مديرية معارف لـــــواء بغداد:
المركز / الشهادات:
العدد /: ٧٤
التاريخ /: ١٧ / ١ / ١٩٥٦

الى - ادارات المدارس الاعداديه والمتوسطه والابتدائيه الرسميه
والاهليه والاجنبيه للبنين والبنات التابعه لهذه المديريه
كافــــــة

ننقل اليكم ادناه نص كتاب مديرية المعارف العامه / الامتحانات / المرقم ٦٩ / ١ / ٦
والمؤرخ في ٣ / ١ / ١٩٥٦ للعمل بموجبه .

[Signature] مدير معارف لـــــواء بغداد
[Signature] المركز
[Signature] ⟦signature⟧

نسخه منه الى /
مديرية المعارف العامه / الامتحانات / بالاشارة لكتابها المشار اليه اعلاه للتفضل
بالاطلاع
المعاون السيد عبد الستار القره غولي
ملاحظة الشهادات والاحصاء

نـــــص الكتاب
~~~~~~~~~~~~

الحاقا بكتابنا السري المرقم ٦ / ١ / ٣٥٥٥ والمؤرخ ٢٦ / ١٢ / ١٩٥٥
وتوضيحا للفقرة الثانيه منه نرجو تعميم ما يلي على كافة المدارس المرتبطه بكم
عند حصول السهو في نقل الدرجات من السجل الى بطاقة الطالب او من الدفتر
الى السجل يطلب الى مجلس المدرسين ان ينظم محضرا تفصيليا في القضيه ويرسله الى مدير
المعارف ويرسل صورة منه الى مديرية التفتيش مديرية المعارف العامه / الامتحانات / وعلى المدرسة
ان تحتفظ بالدفتر الذي حصل فيه او حوله السهو ولمدير المعارف ان يطلب من المدرسة
ارسال الدفتر ان ارتأى ذلك .

مهدي / م / ١٥
الاستاذ اكرم
يحفظ في ملف التعليمات المهمة
⟦signature⟧
٢٢ / ١ / ٩٥٦

Page 591

مديرية معارف لواء بغداد
المركز
الشهادات
سري
العدد / <del>⟦illegible⟧</del>
التاريخ / ٥ / ١ / ١٩٥٦

[Marginalia] ١٢
[Marginalia] يا

الى - ادارات المدارس الاعدادية والمتوسطة والابتدائية الرسمية
والاهلية والاجنبية للبنين والبنات التابعة لهذه المديرية كافة

ننقل اليكم صورة كتاب مديرية المعارف العامة / الامتحانات / المرقم <del>⟦illegible⟧</del> /
٣٥٥١/١ والمؤرخ ٢٦/١٢/١٩٥٥ للعمل بموجبه :

[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى :
مديرية المعارف العامة - الامتحانات / باشارة لكتابها المشار اليه اعلاه .
ملاحظية الشهادات والاحصاء -

(( صورة الكتاب ))

سري

مديري معارف الالوية كافة

نرجو تعميم ما يلي على كافة المدارس المرتبطة بكم من رسمية واهلية واجنبية :-

١- ان اعادة النظر في التصحيح ممنوع وان اية شكوى لغرض اعادة النظر في التصحيح
تهمل .. ولكن هذا لا يمنع مجلس المدرسين من استعمال حقه بموجب منشور
وزارة المعارف المرقم ٢٦١٣٢ والمؤرخ ٢٧/١١/١٩٤٦ المؤكد عليه بمنشورنا
المرقم ١٦٢٨٢ والمؤرخ ١٨/٥/١٩٥٥ .
٢- اذا حصل سهو من نقل الدرجات من السجل الى بطاقة الطالب او من الدفتر الى
السجل او حصل خطأ في جمع الدرجات التي نالها الطالب على مختلف الاسئلة فعلى
المدرسة ان تتلافى هذا الخطأ تحت اشراف مدير المعارف وبمعرفته وان يخبر
مدير معارف اللواء الجهة المختصة في وزارة المعارف بذلك في الحال .
٣- اذا صدرت اية شكوى ضد احد المدرسين فنرجو ارسال تلك الشكوى الى الجهة
المختصة في وزارة المعارف مع بيان المخالفة في الموضوع .

[Signature] و . مدير المعارف العام

ماجد / ٤ / ١

Page 592

مديرية معارف لواء بغداد / ٨٥٦/١
المركز / الادارة
العدد / ١٠٨٧٥
التاريخ / ٢٠ / ١٢ / ٩٥٥

ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والابتدائية للبنين
والبنات الرسمية والاهلية والاجنبية التابعة لهذه المديرية

فيما يلي تعليمات حول الجولات والسفرات المدرسية نرجو اتباعها :-
١- تؤخذ موافقتنا التلفونية قبل يوم على الاقل عند القيام بجولة
٢- يكتب الينا قبل اسبوع على الاقل عند الرغبة في زيارة المعامل والمعاهد والمؤسسات
الاخرى التي تقع ضمن حدود امانة العاصمة .
٣- تخبر مديرية المتحف العراقي عند الرغبة في زيارة المتاحف قبل يومين على الاقل ويكون
الاتصال مباشرة بتلفون (( ١٨٥٤٢٧ ، ٦٠٣٩ ))
٤- عند الرغبة في السفر الى لواء آخر يقدم الطلب قبل عشرين يوما على الاقل لكي يتسنى
اخذ الموافقة واعلام الجهات المسؤولة .
٥- لا يسمح للمدارس باكثر من سفرتين خلال السنة الدراسية
٦- <del>⟦illegible⟧</del> اذا قام صف واحد بسفرة تعتبر سفرة مدرسية كاملة
٧- يكون مدير المدرسة او المديرة مسؤولا عن نتائج السفرات المدرسية
على ان يصحب الطلاب والطالبات ما لا يقل عن شخصين من الهيئات التدريسية او
التعليمية
٨- تعلم المدارس الابتدائية المفتش او المفتشة عن موعد السفرة ليكون او تكون على بينة
من ذلك .
٩- تتوقف جميع السفرات بعد انتهاء العطلة الربيعية مباشرة لانصراف الطلاب والطالبات
الى تهيئة انفسهم للامتحانات النهائية والعامة .

[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى /
مفتشية المعارف العامة
رئاسة مجلس اللواء العام / متصرفية لواء بغداد /
المعاون السيد عبد الستار القره غولي
مفتشي ومفتشات معارف لواء بغداد / المركز /
الذاتية / السيد عبد الرحمن محمد
مهدي ذي / م / ٢٢

Page 593

[Marginalia] ٨٧٨٨
[Marginalia] ٢٥

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
التعليم الاهلي والاجنبي
العدد / ١٢٠٥٦
التاريخ / ٢٠ / ١١ / ١٩٥٥

الى / -: ادارات المدارس المتوسطة والثانوية الاهلية والاجنبية
المرتبطة بهذه المديرية كافة
الموضوع /: المعلومات المطلوبة عن المحاضرين

[Stamp] ⟦illegible⟧

ننقل لكم ادناه صورة كتاب مديرية المعارف العامة المرقم
٤٣٥٩٧ والمؤرخ ٣ / ١١ / ٩٥٥ نرجو العمل بمقتضاه عند تقديم طلباتكم
بهذا الشأن الينا .

[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة الى / -
مديرية المعارف العامة / التعليم الثانوي (الاهلي) .
مفتشية المعارف العامة .
ذاتية التعليم الاهلي .

صورة كتاب

نرجو ان تتضمن الطلبات الخاصة باستحصال الموافقة على المحاضرين في
المدارس الاهلية والاجنبية المتوسطة والثانوية بقسميها النهاري والمسائي
المعلومات التالية : -

١ - اسم المحاضر
٢ - شهادته
٣ - الاختصاص
٤ - عدد المحاضرات

[Signature] مدير المعارف العام

نسخة الى / -
مديرية معارف لواء بغداد / الاطراف للغرض نفسه
مديري معارف الالوية - عدا بغداد " "
ملاحظية التعليم الاهلي والاجنبي .

Page 594

٩٨٧
١٢/٢٥
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
شعبة الامور الذاتية
العدد / ١٢٠٥٤
التاريخ / ٢٠ / ١٢ / ١٩٥٥

الى :-
كافة ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة للبنين
والبنات التابعة لهذه المديرية . ⟦كافة⟧

[Marginalia] الحاخام

اشارة الى كتابنا المرقم ٨٠٥٩٧ والمؤرخ في ١٥ / ١١ / ٩٥٥
ندون لكم ادناه صورة كتاب مديرية المعارف العامة المرقم
٤٢٥٤٧ المؤرخ في ٢٧ / ١١ / ٩٥٥ راجين الاطلاع والعمل
بموجبه ــــــــــــــــ

[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

[Stamp] ⟦illegible stamp/signature⟧

نسخة منه الى :-
مديرية المعارف العامة - التعليم الثانوي - اشارة لكتابكم
المذكور اعلاه .
صورة كتاب مديرية المعارف العامة

الى :-
مديري معارف الالوية كافة

اعتادت بعض ادارة المدارس الثانوية والمتوسطة اعطاء نسخ
من كتبها الموجهة الى مديرية معارف اللواء الينا .
وبالنظر الى ان ذلك يسبب لنا تكرارا وارتباكا في المعاملات
لا مبرر له لذلك نرجو تبليغ ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة
والتشديد عليهم بوجوب عدم اعطاء نسخ الينا وحصر مخابراتهم مع
مديريات معارف اللواء على انه يجوز في حالة الضرورة القصوى اعطائنا
نسخة ان وجدت من الاسباب ما تستوجب ذلك وسوف نهمل كافة الكتب
التي تردنا منها دون اتخاذ اي اجراء عليها . التوقيع /
مدير المعارف العام

نسخة منه الى :-
مديرية التعليم الثانوي .

بطرس / ١٢ / ٩

Page 595

[Marginalia] ٩٧٩
[Marginalia] ١٢/٢١

مديرية معارف لواء بغداد
المركز
التعليم الاهلي والاجنبي

العدد /: ٢٢١٠١
التاريخ /: ٢٠ / ١٢ / ١٩٥٥

سرى و مستعجل
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الى ــ ادارات المدارس الاهليه المتوسطة والثانوية المرتبطه
بهذه المديرية كافه

الموضوع / اشتغال بالتدريس
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

اعلمتنا مديرية المعارف العامه بانه قد طرق سمعها ان السيد محمود يوسف العبد الله
خريج دار المعلمين العالية والمنسب تعيينه في لواء كربلاء يدرس الآن في احدى المدارس الاهليه
نرجو ان تحاطوا علما بعدم جواز ⟦استخدامه⟧ بالتدريس بمدارسكم وبوجوب تزويدنا تأييدكم ذلك
بالسرعه المستطاعه .

[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخه منه الى ــ
مديرية المعارف العامه ــ التعليم الثانوي ( الاهلي ) اشارة لكتابها المرقم س/٣٤٥٤
والمؤرخ ١٤ / ١٢ / ١٩٥٥ .
ذاتية التعليم الاهلي ــ للتعقيب .
ماجد / ١٩ / ١٢

Page 596

مديرية معارف لواء بغداد
المركز / التعليم الاهلي والاجنبي

العدد /: ١١٢٩٢
التاريخ /: ٩٥٥/١٢/١٢

[Marginalia] ⟦٥٧٥ / ٢٢ / ١٠⟧

ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الاهلية والاجنبية المرتبطة بهذه
المديرية كافة

ننقل لكم ادناه نص كتاب مفتشية المعارف العامة المرقم ٢٣٤٩ والمؤرخ في ٩٥٥/١١/٢٧
نرجو مراعاة ما جاء فيه والعمل بمقتضاه

[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز
[Signature] ⟦signature⟧

نسخه منه الى / مديرية المعارف العامة / التعليم الثانوي / الاهلي /
مفتشية المعارف العامة
ذاتية التعليم الاهلي

نص الكتاب

قد ⟦لاحظ⟧ لاحظ المفتش الاختصاصي / للادارة ان ادارات بعض المدارس الثانوية الاهلية
لا تهتم بضبط اسماء طلاب كل صف كما ان هناك تغايرا في اسماء المحاضرين بالنسبة الى الملاك
المرسل للدواوين المختصة لذلك نرجو تعميما على هذه المدارس ضرورة قيامها بتنظيم باسماء الطلاب
المسجلين في كل صف وجدول الدروس الاسبوعي يتضمن اسم المحاضر الذي يقوم بتدريس كل درس
فعلا وتعليق نسخة من هذه الجدولين في كل صف .

مهدي / م / ٧

Page 597

[Marginalia] ٢٤٨

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
التعليم الاهلي والاجنبي

العدد /: ٩٠٧٢
التاريخ: ١٩ / ١١ / ١٩٥٥

ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الاهلية
والاجنبية المرتبطة بهذه المديرية
كافــــــــــــــــــــة

الموضوع - المعلومات المطلوبة عن المحاضرين

نرجو ملاحظة وجوب بيان نوع الشهادة الدراسية التي يحملها الموظف
او المدرس او المعلم الرسمي المرشح لالقاء المحاضرات بمدارسكم بالاضافة الى
المعلومات الاخرى اللازمة وذلك عند تقديم طلباتكم الينا بهذا الشأن ، من
العلم اننا سنعيد اليكم اصل الطلبات المذكورة ان كانت مجردة من ذكـــــــر
المعلومات المطلوبة كافة .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى :-
مديرية المعارف العامة " التعليم الثانوي " (الاهلي ) - اشارة
الى ما جاء بهامشكم المؤرخين ١٢ / ١١ / ١٩٥٥ المدونين
بكتابينا المرقمين ٧٦١٣ و ٧٧٧٨ والمؤرخين ٧ و ٨ / ١١ /
١٩٥٥ المعادين الينا بالاصل .
مفتشية المعارف العامة .
ذاتية التعليم الاهلي .

ناصر / ١٥

Page 599

٩٤٤
١١/٢٠
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الادارة
العدد / ٨٧٣٩
التاريخ / ١٦ / ١١ / ١٩٥٥

ادارات المدارس الابتدائية للبنين والبنات
الرسمية والاهلية التابعة لهذه المديرية
كافـــــــــــــة .

يرجى اعطاؤنا في نهاية كل شهر معلومات عن تاريخ زيارات المفتشين والمفتشات
لمدارسكم وتاريخ مغادرتهم لها بغية وقوف مفتشية المعارف العامة على سير التفتيش
في المدارس .

[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز
[Signature] ⟦signature⟧

صورة منه الى :-
مديرية المعارف العامة :
مفتشية المعارف العامة - كتابكم المرقم ٣٠٧٢ والمؤرخ في ١٢ / ١١ / ١٩٥٥
رئاسة مجلس اللواء العام " متصرفية لواء بغداد "
المعاون السيد عبد الستار القره غولي ، راجين توحيد الاجابات شهريا
وارسالها الى المفتشية العامة .
مفتشي ومفتشات لواء بغداد / المركز

[Marginalia] ناصرا
[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] يرجى ملاحظة ذلك للمستقبل
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٥٥ / ١١ / ٢٠

Page 600

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
ادارة الشهادات

العدد / ٧٧٤٤
التاريخ / ٨ / ١١ / ١٩٥٥

⟦٩١٧⟧
⟦١٠ / ١١⟧

ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والابتدائية الرسمية والاهلية
والاجنبية التابعة لهذه المديرية كافــــــة

لقد اعتادت بعض ادارات المدارس في الاونة الاخيرة تزويد طلابهـــــا
وطالباتها بكتب الى مديرية مصلحة نقل الركاب وغيرها تؤيد كونهم منتمين
الى مدارسها ولما كانت مثل هذه الكتب تؤدي الى سوء التصرف مــــن
قبل الطلاب فيرجى تزويدهم بوثائق يلصق عليها التصوير الشمسي يوضع عليه
عليها طابع مالي من فئة الدرهم بعد توقيعه وختم التصوير وتوقيعـــــــه
ايضا من قبل مدير او مديرة المدرسة على ان تصدق الوثيقة من لدى هذه
المديرية .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عبد الستار القره غولي
[Signature] عن مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى : -
مديرية مصلحة نقل الركاب العامة
راجين قبول الوثائق المصدقة من هذه المديرية لانها
لا تصدق اي شهادة او وثيقة صادرة من المدارس غير
المنتسبة الينا .
مديرية المعارف العامة / الامتحانات
رئاسة مجلس اللواء العام / متصرفية لواء بغداد

خالد / م / ٨

[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] يرجى ملاحظة ذلك
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٨ / ١١ / ٩٥٥

⟦ارشف⟧