Bills, Receipts, Employee Payment, Jewish Lay Council
View interactive document pageThis item contains many records of the Baghdadi Jewish Lay Council’s financial transactions, utility bills, payments to employees, and other miscellaneous expenditures. There is a book list for the Frank Iny School and a note acknowledging received payment from the Frank Iny School.
Fils Dinar 1/500 One dinar and five hundred fils only. I received from the community account the amount above, only one dinar and five hundred fils, and that is my salary for the account of the Al-Bir ORT school for the month of April 1952, and for that I signed this receipt 20 / 4 / 1952 Iraq 10 Fils ⟦illegible⟧
Fils Dinar ⟦line⟧ 3 / ⟦illegible⟧ Three Dinars only. I received from the community accountant ⟦illegible⟧ The above, only three Dinars and no more My salary for the month of April 1952 for the account of Rachel Shahmoon and Al-Amal School, and I received this installment on 21 / 4 / 952 Kingdom of Iraq 10 Fils Sami ⟦illegible⟧
Fils Dinar ⟦line⟧ 1.500 One dinar and five hundred fils only I received from the accountant of the ⟦Mousawi⟧ community the above, only one dinar and five hundred fils no more, and that is for the price of tea ⟦...⟧ ⟦...⟧ for the Al-Huwayri house and for this purpose I have written this receipt 2 / 4 / 954 Kingdom of Iraq 10 Fils Khalil Ibrahim
Fils Dinar 700 7 Seven Dinars and Seven Hundred I received from the community accountant the amount above, only seven dinars and seven hundred and that is for my salary for the month of April 1952 as the ship's sexton and for that I signed 4/20/52 Kingdom of Iraq 10 Fils Muhammad Al-Dabbab
Fils Dinar 200 500 Two dinars and five hundred fils only. I received from the community accountant the above, only two dinars and five hundred fils only and that is for my son's wages amounting to five dinars for guarding the stadium (the old Shamash school stadium) in the month of April 1954 and for that reason I wrote this receipt ( 2 / 4 / 954 ) Kingdom of Iraq 10 Fils ⟦illegible⟧
Secretary Presidency of the Jewish Community Baghdad Date: 28 / 2 / 1952 P ⟦line⟧ 100 Inform Saban (?) bin Zaloub to bring his papers Please 28 ⟦line⟧ 121 Keep his personal file with the papers ⟦signature⟧ Secretary
List for Friday, 25 / 4 / 952 Name | Amount in Fils | Signature 1 - Simha Shallo | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 2 - Maryam Moshi | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 3 - Mikhail Dahoum | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 4 - Emil Lawi | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 5 - Madiha Saleh (Multiple) | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 6 - Sosni Yaqub | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 7 - Yusuf Abdullah | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ 8 - Nabat Israel | 500 Fils | ⟦fingerprint⟧ ⟦line⟧ 4/000 Four Dinars only ⟦line⟧
Transport Fees Fils | Dinar 28 | | Directorate of Education of Baghdad Province 28 | | " " " " " " " " " " 28 | | To Al-Midan Market around Al-Ja 28 | | " " " " " " " " " " 220 | | To the Iranian Embassy 140 | | Scouts Stadium with the chairs ⟦line⟧ 480 Four hundred and eighty fils I received from the person concerned the mentioned amount ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Four hundred ⟦illegible⟧ Charge it to the account of the above community above 27 / 6 / 952 Above ⟦illegible⟧ Yassin Owaidia ⟦signature⟧
Fils Dinar 600 Wages for the family of Bani Khafaf from number 40 400 Wages for Rayahin ⟦line⟧ 1000 One Dinar only Mr. Amin, Accountant of the Community Above is only one Dinar and nothing else, and that is wages for his family with the family of Nafi Khafaf from number 40 to ⟦...⟧ Labrador Dated 27 / 4 / 1954 Fingerprint ⟦...⟧ Fingerprint ⟦...⟧
Edward Raby Pharmacy, Baghdad EDWARD RABY PHARMACY, BAGHDAD. 1080 " " Orthanine 100 mg No. 26/2 1440 " " " C No. 26/2 1080 " " Liver Extract No. 26/2 2880 " " Calcium Sandoz No. 26/10 cc ⟦line⟧ 6480 300 Sulfamet tablets No. 200/2 ⟦line⟧ 6780 ⟦illegible⟧ Received the goods in cash Pharmacist ⟦signature⟧ 25 / 4 / 1954
⟦illegible⟧ 750 Fingerprints ⟦illegible⟧ for her I received from the community account the amount above, only seven hundred and fifty fils nothing else, as aid for the week ending on 27 / 4 / 954 and Sunday ended on 27 / 4 / 954 ⟦fingerprint stamp⟧ Khatoun Saleh ⟦check mark⟧
File No. ⟦...⟧ 10/ ⟦...⟧ Dina Raouf Lazarha I received from the community accountant the above amount Only Dina Raouf Lazarha ⟦...⟧ April 1952 salary account in ⟦...⟧ stadium belonging to and ⟦...⟧ signed on 25 / 4 / 952 ⟦fingerprint⟧ Dina Raouf ✓
In the name of your Lord 225 In the name of Wadha ⟦Khadouri⟧ The account of the aforementioned sect has been established for him Second installment for Wadha ⟦Khadouri⟧ from Falak Al-Azraq Papers for the price of eight electric lamps Sent and no time found ⟦Ha⟧ / 4 / 954 ⟦fingerprint⟧ ⟦Witness⟧ Muhammad Ali
71 Volume Paper 100 Baghdad District Water Supply Committee Subscriber Name: Nuri Saleh Property Number: 127/6 Neighborhood Name: Rusafa Date: Register Number: ( ) Page Number: ( ) Subscription Sequence Number: Installment | Installment Period | Amount | Notes First | April . May . June 52 | | Second | July . August . September 52 | | Third | October . November . December 52 | | Fourth | January . February . March 53 | | On 19 / 4 / 1954 Collection No. (4) Accountant ⟦illegible⟧ 19 / 4 / 54 On behalf of the Baghdad District Water Supply Committee Notice: The installment is due starting from the beginning of the first month of the installment period Therefore, this bill should be paid during the first month of the installment period Form L. M. 1 (4)
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Name ⟦illegible⟧ Date of Birth ⟦illegible⟧ Place of Birth ⟦illegible⟧ Date of Entry ⟦illegible⟧ In Grade ⟦illegible⟧ Subject | Grade | Remarks ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible stamp with date ⟦illegible⟧/⟦illegible⟧/⟦illegible⟧⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Ali Dinar 250 Equipment list for Barq I received from ⟦illegible⟧ students the amount of eight and twenty Dinars only, and for that I signed this receipt on 25 / 4 / 954 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ✓
On the news 5/7 We waited for a craftsman delegate I received from the sect's accountant the amount above, only one dinar and eight hundred fils nothing else, and that is for the wages of the tongue ⟦illegible⟧ the first church and from this day 4/28/1952 ⟦illegible⟧ Nazmi Shaul Hayat
Fils Dinar 1/500 ⟦line⟧ One dinar and five hundred fils only I received from the accountant of the community the amount above, only one dinar and five hundred fils only and that is a subsidy for three weeks until 25 / 4 / 954 and for that I have placed ⟦25 / 4 / 954⟧ Najia Yahya ⟦fingerprint⟧
Secretary Presidency of the Jewish Community Baghdad Date: 26 / 4 / 1952 Accountant ⟦line⟧ Disburse an amount from the weekly subsidies according to the schedule of 500 fils monthly ⟦signature⟧ 26 / 4 / 52
FARAJ SULTAN Faraj Sultan Dealer in Carpenters & Blacksmiths Tool, Etc. Seller of carpentry and blacksmithing tools and nails RASHID STREET BAGHDAD Rashid Street Bab al-Agha No. 273 - 1 Khan Fathallah Abboud BAB EL-AGHA Baghdad on: 25 / 4 / 1954 To Mr.: Shaul Ishaq Al-Najjar, the respected Fils | Dinar | Type of Goods | Inch | Number | Dozen | Price ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Value of commercial nails, weight and measure | | 14 | | | | <del>⟦illegible⟧</del> what was before me ⟦illegible⟧ no ⟦illegible⟧ | | | | ⟦signature⟧ Errors and omissions are subject to correction by both parties
Fils Pierre Maintenance of its requirements ⟦illegible⟧ from the account of the Mosaic community Above only maintenance of its requirements And that is for the purpose of repairing and organizing The defect in the warehouse and for the time of this Receipt 27 / 4 / 954 Shaul Hakim ⟦fingerprint⟧
Fils | Dinar 10/000 Ten Dinars only I received from the community accountant the amount above, only ten dinars and no more, for the monthly fees for the month of April 1954, and for that purpose I have issued this receipt on 25 / 4 / 1954 Kingdom of Iraq 10 Fils Lawyer Samuel Shaul Henna
Secretary Presidency of the Jewish Community Baghdad Date: 26 / 4 / 952 Accountant Disbursement of a lump-sum aid amounting to ten dinars to Mrs. Nazima Lina daughter of Zaki Khayyat Note the administrative order decision ⟦...⟧ in the Endowments Committee 26 / 4 / 52 ⟦signature⟧ 10 Dinars aid for the month of April 1952 ⟦signature⟧
Fils | Dinar 297 | 2 | Laurel soap 250 | - | Laundry 242 | - | 12 Cigarettes 21 | - | 6 Matches 612 | - | 6 Kilos of sugar 450 | - | Half a Haqqa of tea 50 | - | Porter ⟦line⟧ 4922 Only eight dinars and forty-three fils and no more I received from Mr. Sassoon Abdia the amount mentioned above for the value of the mentioned materials Reda Ahmed ⟦fingerprint stamp⟧ 24 / 4 / 952
1 To Mr. Sassoon Please assist ⟦Abrka⟧ who is at the chair from ⟦Hano⟧ Taha ⟦Ma⟧ ⟦Bani⟧ Fils Dinar ⟦line⟧ 2000 ⟦signature⟧