Bills, Receipts, Employee Payment, Jewish Lay Council
View interactive document pageThis item contains many records of the Baghdadi Jewish Lay Council’s financial transactions, utility bills, payments to employees, and other miscellaneous expenditures. There is a book list for the Frank Iny School and a note acknowledging received payment from the Frank Iny School.
Fils Dinar ⟦line⟧ 1/— One Dinar only We received from the account of the community that the above is only one Dinar and that is the cost of transporting the furniture located in the school of Al-Yarador Saron and placing it in one room, and for this reason we signed 2/6/1952 ⟦fingerprint⟧ ⟦fingerprint⟧ Hirza Murad Shami Ali
Qadr Shah ⟦line⟧ 250 ⟦line⟧ Two hundred and fifty fils only I received from the community accountant the sum of two hundred and fifty fils only, and that is the aid for the week ending on 2 / 6 / 1952 and no time was born 6 / 1 / 1952 Habiba Eliyahu
Ali and Mubar ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Deserved from the community account the amount above, only five dinars and no more and that is for the week ending on 25 / 6 / 52 and for the country ⟦illegible⟧ 6 / 6 / 1952 ⟦fingerprint stamp⟧ Shaul Moshi by the hand of his son Jamil Shaul 7
Fils Dinar ⟦line⟧ 500 Only five hundred fils and no more I received from the account of the sect an amount of five hundred fils and no more, and that is for the weekly wages for the week ending on 26/6/54 And for that I signed ( 26/6/1954 ) ⟦fingerprint stamp⟧ Signature ⟦illegible⟧
Evaporated vinegar ⟦line⟧ 500 Hamana Villa Labreha ⟦line⟧ Received from the account of the Blue sect Hamana Villa Labreha, and that is a trust for the week ending on 2 / 2 / 1952 And for that reason I signed on 2 / 2 / 1952 ⟦fingerprint⟧ On behalf of ⟦illegible⟧
Fils Dinar ⟦line⟧ 500 Five hundred fils only ⟦line⟧ I received from the account of the Israelite community the above, only five hundred fils and no other, and that is for the aid of the week ending on 6 / 2 / 1952 and for that I signed this receipt 6 / 2 / 1952 Asir Yusuf
For the poor of the Menashi Saleh Shelter Name | Allocated Amount | Signature 1 - Simha Shlomo | 500 Fils | 2 - Maryam Moush | 500 Fils | 3 - Mikhail Nahoum | 500 Fils | 4 - Rachel Levi | 500 Fils | 5 - Farha Saleh (Disabled) | 500 Fils | 6 - Moshe Yaqoub | 500 Fils | 7 - Youssef Abdullah | 500 Fils | 8 - Nisat Israel | 500 Fils | ⟦line⟧ 4/000 Four Dinars only ⟦line⟧ List of aid for the week ending on 10 / 2 / 1952 for the poor of the Menashi Saleh Shelter ✓
Fils Dinar 500 Larissa's hand guarantee Received from the sect's accountant The amount of five hundred fils only and no more Returned to me for the purpose of a stay 2 / 5 / 1952 A returned copy Delivered to Alfred Ghazala
Passenger Transport ⟦line⟧ 500 ⟦line⟧ Passenger transport guarantee. I received from the community accountant the amount only as a passenger transport guarantee, for the week ending on 2/2/1952, and for that reason I signed on 5/3/1952 ⟦fingerprint stamp⟧ Simha Ezra
Fils Dinar ⟦line⟧ 2500 / Two hundred and fifty fils only. I received from the account of the community two hundred and fifty fils, and that is the fee for transporting the patient Mansour bin Shalom Al-Abd to the hospital in Bab Al-Sharqi, and I received this receipt on 5 / 6 / 1956 ⟦fingerprint⟧ Aboud Khalil Khadouri
Fils Dinar 7/000 Seven Dinars only Received from the pocket of the sect The above is only seven dinars and no other, and that is on account of a gratuity for me, and for this purpose I have given this receipt 5/6/1952 ⟦illegible⟧ 5/6/52
Receipt for amounts collected for the Aviation Project Iraqi Aviation Association Volume 219 No. 011881 Treasury 250 Fils | Dinar From annual subscription fee | | From monthly subscription fee | 250 | From the price of sacrificial skins | | From the proceeds of badges | | From the price of greeting cards | | From the proceeds of parties | | From donations | | Total | 250 | Received from: The Israeli Spiritual Council (Baghdad) The amount as written above only: Two hundred and fifty fils only Place: Baghdad Date: 4 / 6 / 1952 Collector ⟦signature⟧
Receipt for amounts collected for the aviation project Iraqi Aviation Association Volume 29 Number: 011880 Dinar | Fils | 250 | 250 Received from: The National Revenue Chief The amount as written above only: Two hundred and fifty fils only Location: Baghdad Date: 2 / 6 / 1956 952 June ⟦signature⟧ Collector
Fils Registered letter 107 Car of the Radio Department Manager 20 Capital Secretariat 20 General Revenue Directorate 20 House of the Head of the Community 40 2 letters for each one 44 14 Capital Secretariat 20 Electricity Company 20 289 Letter 14 Registered letter 88 Vacant 40 Capital Secretariat 40 Electricity Company 20 Capital Secretariat 20 Stamps 60 Follow-ups of ⟦...⟧ technical 70 ⟦line⟧ 641 six hundred and forty-one fils only I received the above amount at the community accountant ⟦fingerprint⟧ Teacher and agent Deputies 4 / 2 / 1952
Receipt ⟦line⟧ Registered ⟦line⟧ Addressed to ⟦line⟧ Date Stamp Fils Dinar Value of stamps affixed (if a parcel) * Entry (Letter) Bundle or for insured items (Parcel) as the case requires insured for an amount of Dinar (in figures) ⟦line⟧ In words ⟦line⟧ Insurance fee ⟦line⟧ Weight in words ⟦line⟧ Receiving Officer 27 MAY 52 ⟦illegible handwriting⟧
162 ⟦illegible⟧ BAGHDAD ⟦illegible⟧ 22 MAY 39 Arrived: ⟦line⟧ Registered: Addressed to: ⟦line⟧ Date stamp: Fils: Dinar: Value of stamps affixed (if it is a parcel): * Entry (letter) attached and (parcel) as the case requires: For insured items: Insured for an amount of Dinar (in figures): In words: ⟦line⟧ Insurance fee: ⟦line⟧ Weight in words: ⟦line⟧ Receiving officer: ⟦illegible handwriting overlaying form⟧
Al-Jihad Al-Thabat An independent political daily newspaper ⟦illegible⟧ Al-Thabat Baghdad on 14 / 2 / 1952 Number 22 Fils Dinar ⟦line⟧ I have received from the honorable Presidency of the Jewish Community An amount of two Dinars and no more For a subscription fee for a period of six months starting from 1 / 2 / 1952 The Manager ⟦signature⟧ 22 / 11 / 1952 Deputy Stamp Ibrahim
Al-Thabat An independent political daily newspaper Dar Al-Salam Press Telephone 6779 Serial: 2 Date: 22 / 6 / 1952 ⟦illegible⟧ To the Honorable Presidency of the Jewish Community Please kindly pay the amounts of this invoice and accept our highest respect Details | Dinar | Fils For your subscription fee in our newspaper for a period of six months | 2 | — Starting from 22 / 5 / 52 until the end of 22 / 11 / 1952 | | Total only two Dinars and no more | 2 | — Accountant ⟦signature⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ His house, so ⟦illegible⟧ I received one hundred fils from the Community Council as aid for me and my children for ⟦illegible⟧ / 2 / 1952 Juliette Saleh
Fils Dinar ⟦line⟧ 2 . Two Dinars only I received from the account of the community the amount above, only two dinars, and that is as aid for me, and for that I signed 2/6/1952 ⟦illegible⟧ Badawiya Aziz
Fils Dinar 5/— Five Dinars only. I received from the community account the amount above, only five dinars and no more, and that is my salary for the month of May 1952 for the account of writing a religious Torah for the soul of the late Al-Nazail and no more And I have issued this receipt on 4 / 6 / 1952 Kingdom of Iraq 10 Fils ⟦illegible⟧ Daoud Shamoun
1274 - Only three hundred and seventy-four fils Car fees for selling two sheep in Hawija /
We, the undersigned ⟦line⟧ 88625 Received from the committee ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Received from the account of ⟦illegible⟧ the Divine Received from the orphans' account the above amount Only ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ <del>⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧</del> Month of April 1952 Hassoun ⟦illegible⟧ ⟦fingerprint stamp⟧
Voucher and Receipt 87 - 20 One Dinar and twenty fils only I received from the community accountant the amount of One Dinar and twenty fils only, and that is for the transportation fare of friends with 500 fils, the value of a lock for the big door <del>for the buil</del> for the Mansoura house Shartoub ⟦illegible⟧ and I received ⟦illegible⟧ 21 / 2 / 954 ⟦fingerprint⟧ Muhammad Abdul Razzaq
Receipt of Payment 8/000 Only eight dinars and nothing more I received from the community accountant the amount above, only eight dinars and nothing more, and that is my salary for the month of January required for the month of May 1952, for which I signed this receipt of payment in Baghdad on 24 / 6 / 1952 Iraq 10 Fils Muhammad Karim ⟦fingerprint⟧ ⟦fingerprint⟧