Bills, Receipts, Employee Payment, Jewish Lay Council
View interactive document pageThis item contains many records of the Baghdadi Jewish Lay Council’s financial transactions, utility bills, payments to employees, and other miscellaneous expenditures. There is a book list for the Frank Iny School and a note acknowledging received payment from the Frank Iny School.
123262 Book Number ⟦illegible⟧ Receipts for Dirhams collected for the Government Serial Number: 18 Fils/Dinar: 800 Department Name: ⟦illegible⟧ Received from: Presidency of the Jewish Community Amount: Eight Dinars and 800 Fils On account of: Cinema Tax Signature of the Collector: ⟦signature⟧ Job Title: Officer Date: 15 / 4 / 48 137
Fils 150 Only one hundred and fifty fils I, the undersigned, the clerk of the community received the above-mentioned amount of one hundred and fifty fils from Yusa Son Abida, and as a statement I have given him this receipt 8/4/954 Clerk of the community Majid Ruhi Al-Hani ⟦line⟧
The Muslim ⟦...⟧ ⟦...⟧ forgiveness ⟦...⟧ 98 ⟦...⟧ / 4 / 28 Without ⟦...⟧ ⟦signature⟧ ⟦illegible⟧
I received 1/250 Dinars And that is for the value of the rice and other grains ⟦line⟧ The recipient ⟦signature⟧ 15 / 6 / 52 For liquidation to the association ⟦signature⟧
Form No. L. M. 1. (33) Water Supply Committee for the Baghdad Area Paper ⟦line⟧ Water Supply Committee for the Baghdad Area 49 Number: 004881 Payer's name and address: Yusuf Saleh Amount Fils Dinar | Type of Revenue | Street No. | Property No. | Quarter 250 | Disconnection Permit Fee | 114 | 41 | Rusafa 250 | | | | Only: One Dinar and five hundred Fils: Date 1 / 6 / 195 On behalf of the Water Supply Committee for the Baghdad Area ⟦signature⟧
Form No. L. M. 1. (33) Water Supply Committee for the Baghdad Area Paper ⟦illegible stamp⟧ Number: 004941 Payer's name and address: Yusuf Salih District | Property No. | Street No. | Type of Revenue | Dinar Fils Ana | 41 | 114 | Second ⟦illegible⟧ Repair | 1 620 | | | | 1 620 Only: One Dinar and six hundred and twenty Fils Date 15 / 6 / 195 On behalf of the Water Supply Committee for the Baghdad Area ⟦signature⟧
Baghdad District Water Supply Committee Subscriber Name: Property Number: Neighborhood Name: House Number: Register Number ⟦illegible⟧ Page Number ⟦illegible⟧ Installment | Installment Period | Amount | Notes First | April . May . June | | Second | July . August . September | | Third | October . November . December | | Fourth | January . February . March | | Baghdad District Water Supply Committee Paid On 11 / 6 / 1957 Secretary Baghdad District Water Supply Committee Notice: The installment is due in the first month of the installment period and should be paid for this bill during the first month of the installment period Form L . A . M ( 40 )
Fils Dinar 500 ⟦line⟧ Five hundred fils only I received from the community account the sum of five hundred fils only, as assistance for the week ending on 12 / 2 / 1952 And for that I signed on 15 / 2 / 1952 Ghazala Delivered by the hand of Abboud Rowena
For the poor of the Menashi Saleh Shelter Name | Allocated Amount | Signature 1 - Simha Shalouyo | 500 Fils | 2 - Maryam Moshi | 500 Fils | 3 - Mikhail Nahoum | 500 Fils | 4 - Rachel Lawi | 500 Fils | 5 - Farha Saleh (Disabled) | 500 Fils | 6 - Moshi Yaqub | 500 Fils | 7 - Yusuf Abdullah | 500 Fils | 8 - Nabhat Israel | 500 Fils | ⟦line⟧ 4/000 Four Dinars only ⟦line⟧ List of aid for the week ending 12 / 6 / 952 for the poor of the Menashi Saleh Shelter
Transport and Day 250 Two hundred and fifty fils only I received from the account of the Jewish Community The amount of two hundred and fifty fils only And that is for the aid of the week ending on 12/6 And for that I signed ( 15 / 2 / 1952 ) ⟦fingerprint⟧ Hasna Al-Bahir
Fils Dinar 500 ⟦line⟧ Five hundred fils and no more, I received from the account of the community the weekly wages for the week ending on 12/2 amounting to five hundred fils and no more and nothing else Signed ( 10 / 9 / 1952 ) ⟦fingerprint stamp⟧ Aziza Laibi
Fils and Dinar 3/250 Three Dinars and two hundred and fifty Received into the account of the ⟦Mousawi⟧ community above only three Dinars and two hundred and fifty fils and no more, and that is the price of the broken glass for the house numbered 154 115 belonging to Muhammad Al-Khayyat Al-Jarba, totaling twenty-five panes of glass, and for the time of this receipt of payment 15 / 6 / 1954 Iraq 10 Fils Matty Said ⟦fingerprints⟧
Fils | Dinar 400 | | Wages for four carts 600 | | Wages for porters' transport 1500 | | Wages for digging and spraying labor 2500 | | Two dinars and five hundred fils only I received from the community account the amount above, only two dinars and five hundred fils nothing else, and that is for labor and carts as explained above for the purpose of the Habib Al-Khayyat Charity House synagogue Received by hand and I would be grateful and for our time this writing on 1954/2/12 Kingdom of Iraq 10 Fils ⟦illegible⟧ ⟦fingerprints⟧
Number № 01028 Volume 00021 Al-Hatif An independent political daily newspaper Published in Baghdad Office of Al-Hatif Newspaper Baghdad - Iraq Fils: ⟦line⟧ Dinar: 2 Received from: The Office of the Jewish Community Only: Two Dinars only For: Subscription fee for one year from 22/1/54 — 22/1/55 Date: 12 / 2 / 1954 Accountant of Al-Hatif Newspaper ⟦signature⟧ Kingdom of Iraq 10 Fils Note — Any receipt not stamped with the newspaper office seal and the signature of the manager or accountant is considered void.
Window Entry 500 ⟦line⟧ Five hundred liras Entered into the account of the sect Price for a number of rotls of cheese The week ending on 12/24/1952 According to receipt number ( ⟦illegible⟧ ) and date 3/14/1953 ⟦purple ink fingerprint/stamp⟧ Mahmoud
Fils Dinar ⟦line⟧ 600 Six hundred fils only I received from the account of the community an amount of six hundred fils only, and that is for the price of purchasing spirit and Rimalok for painting the doors and windows of the community headquarters and the mosque And it was written on 10 / 2 / 1952 Ezra Ibrahim The Carpenter ⟦fingerprint⟧
Khulusi 500 Five hundred fils only. I received from the account of the sect the above, only five hundred fils and nothing else, and that is rent for the week ending on 2/2/1952 and nothing else, signed on 2/1/1952 ⟦fingerprint⟧ Najma Bahai ⟦illegible⟧
Fils Dinar ⟦line⟧ 550 Five hundred and fifty fils only I received from the account of the community the sum of five hundred and fifty fils only, and that is service wages for the Jewish school in Al-Sinak from 1/2 until 7/2/1952 And for that I signed (10/2/1952) ⟦fingerprint⟧ Ezra Ibrahim
I received the amount from the department, totaling only one dinar and eighty fils, no more, for the detailed adjustments in the list on the back, and for that I signed on 8/2/1952 ⟦illegible⟧ Shaker Mahmoud ⟦line⟧ ⟦illegible text showing through from reverse side⟧
Transport costs | Dinar | Fils Car fare to Meir Tweig Synagogue | ⟦illegible⟧ | 50 " " " " | | 56 " " " " | | 28 " " to the Iraqi Tourism Company | 1 | 60 " " " " H. Al-Dawa'iri | | ⟦illegible⟧ Fare for moving furniture to the rental warehouse | | 400 ⟦illegible⟧ | 5 | 008 Transport costs for distributing food to the detainees | | 168 ⟦line⟧ | 6 | 726 Stamp for the Ministry of Justice | | 050 Fare for <del>⟦illegible⟧</del> car to Masmouda ⟦illegible⟧ | | 28 ⟦line⟧ | 7 | 504 To Masmouda ⟦illegible⟧ | | ⟦illegible⟧ " " " " | | 50 ⟦line⟧ | 8 | 004 Car fare to Meir Elias Hospital | 1 | 500 Transport costs | | 68 ⟦line⟧ | 10 | 84 Only ten dinars and eighty-four fils, no more.
Three Dinars 3 / — Only three dinars and no more Received from the account of the ⟦respected⟧ community Only three dinars and no more, as a deposit for an electrical installation in that adjacent house And for this reason I have signed this receipt on 10 / 2 / 1952 Kingdom of Iraq 4 FILS IRAQ POSTAGE 4 Fils Issa Abbas
Fils Car fare round trip to Al-Kadhimiya | 400 Car fare to the Post and Telephone Administration | 20 " " " Electricity Company | 20 " " " Capital Secretariat | 20 ⟦line⟧ | 460 " " " Electricity Company ⟦illegible⟧ | 20 ⟦line⟧ | 480 Only four hundred and eighty fils ⟦illegible⟧ Ziyana I received the above amount from the account of the community, as expenses for 9 / 2 / 54 Ziyana, teacher Zayin ⟦fingerprint⟧
Fils Dinar 5/000 Five Dinars only. I received from the community accountant the amount above, only five Dinars and no more, and that is as aid for two families in Mosul for their travel to Baghdad and aid for their subsistence, and for that I signed this receipt 9 / 2 / 1952 Kingdom of Iraq 10 Fils ⟦illegible⟧ 19 / 19
Khal Laizhar ⟦line⟧ 800 ⟦line⟧ Jana - Khal Laizhar. I deposit into the account of the community the amount above as a guarantee for Khal Laizhar and that is as aid to Haroun Khadouri to be delivered to him. And for the time 8/6/54 ⟦fingerprint⟧ The Informant Rajab Barail
Fils Dinar ⟦line⟧ 1/500 One dinar and five hundred fils only. I received from the community account the amount above, only one dinar and five hundred fils and that is for the weekly aid ending on 20 / 5 / 1956 and 27 / 5 / 1956 And for that I signed ( 3 / 6 / 1956 ) ⟦fingerprint stamp⟧ Khatoun Saleh