Bills, Receipts, Employee Payment, Jewish Lay Council
View interactive document pageThis item contains many records of the Baghdadi Jewish Lay Council’s financial transactions, utility bills, payments to employees, and other miscellaneous expenditures. There is a book list for the Frank Iny School and a note acknowledging received payment from the Frank Iny School.
[Marginalia] ⟦...⟧ في ⟦...⟧ لفقراء ملجأ منشي صالح | الاسم | المبلغ المخصص | التوقيع | | ١ - سمحة شلومو | ٥٠٠ فلسا | | | ٢ - مريم موشي | ٥٠٠ فلسا | | | ٣ - ميخائيل ناحوم | ٥٠٠ فلسا | | | ٤ - راحيل لاوي | ٥٠٠ فلسا | | | ٥ - فريحة صالح (مقعدة) | ٥٠٠ فلسا | | | ٦ - موشي يعقوب | ٥٠٠ فلسا | | | ٧ - يوسف عبد الله | ٥٠٠ فلسا | | | ٨ - نبات اسرائيل | ٥٠٠ فلسا | | ٤/٠٠٠ اربعة دنانير لا غيرها
[Marginalia] اعانة الاسبوع المنتهي في ⟦١١/٤/١٩٥٤⟧ لفقراء ملجأ منشي صالح | الاسم | المبلغ المخصص | التوقيع | | ١ - سمحة شلومو | ٥٠٠ فلسا | | | ٢ - مريم موشي | ٥٠٠ فلسا | | | ٣ - ميخائيل ناحوم | ٥٠٠ فلسا | | | ٤ - راحيل لاوي | ٥٠٠ فلسا | | | ٥ - فريحة صالح (مقعدة) | ٥٠٠ فلسا | | | ٦ - موشي يعقوب | ٥٠٠ فلسا | | | ٧ - يوسف عبد الله | ٥٠٠ فلسا | | | ٨ - نبات اسرائيل | ٥٠٠ فلسا | | ٤/٠٠٠ اربعة دنانير لا غيرها
سكرتير رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ: ٩ / ٤ / ٥٢ ١ / ⟦...⟧ سيادة اللجنة الموقرة الصحة العامة ⟦ردا⟧ ⟦على⟧ ⟦...⟧ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ٩ / ٤ / ٥٢
فلس دينار ١٠٠٠ دينار واحد فقط. [Marginalia] / استلمت من محاسب الطائفة المبلغ اعلاه فقط دينار واحد لا غير وذلك اعانة لي لحساب عبد الصالح البازرك ولاجله وقعت هذا الوصل بالاستلام ٩ / ٤ / ٩٥٤ [Stamp] ⟦purple thumbprint⟧ [Signature] كرجيه شاؤل
سيارات البتاويين للاجرة BATAWEN TAXI SERVICE ساحة النصر - بتاويين Victory Square تلفون ٦٠٧٧ Tell. 6077 حضرة: الطائفة التاريخ: ⟦١٠⟧ / ٢ / ١٩٧٠ | التاريخ | التفاصيل | فلس | دينار | | ٢/٢ | من البيت الى ⟦المعهد⟧ وزيارة المدارس الابتدائية ثم الثانوية ورجوع للبيت (والساعة بالانتظار) | ٥٠٠ | --- | | ٢/٤ | تجوال ٧/٥ من مشية لاديت | ٥٠٠ | --- | | ٢/٧ | تجوال من مشية لاديت ٧/٢ | ٥٠٠ | --- | | ٢/٩ | تجوال من مشية لاديت - ٢٤ | ٤٠٠ | ٢ | | | ثلاثة دنانير وتسعمائة فلس فقط | ٩٠٠ | ٣ | [Stamp] ⟦illegible stamp⟧ [Signature] التوقيع [Signature] حسين ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦تفتيش⟧ ونقل طلبة
بغداد في ٥ / ٢ / ١٩٤٢ اننا الموقعين ادناه قد استلمنا من السيد ساسون عوبديا كاتب الطائفة المواد التالية ١ - مبلغ قدره ثلاثة دنانير فقط ٢ - عشرة كيلوات تمن ٣ - ثلاث قطع قماش كل منها ٦ ياردات ٤ - ربع حقة شاي ٥ - ثلاث بطولة ⟦illegible⟧ زيت ٦ - تسع قطع صابون غسل الملابس ٧ - ,, ,, ,, جمال | التوقيع | التوقيع | التوقيع | | فارس منشي | رجب فرج | رحيم صغير | | فارس منشي | | | ⟦fingerprints⟧
⟦١⟧ دينار - ١/٥٢٨ فقط دينار واحد وخمسمائة وثمانية وعشرون فلساً استلمت المبلغ اعلاه فقط دينار واحد وخمسمائة وثمانية وعشرون فلساً وذلك عن ثمن كارتون صابون للروضة بموجب القائمة المرفقة ولاجله وقعت هذا الوصل في ١٩٥٤/٤/٢٠ [Stamp] ⟦thumbprint⟧ [Signature] رضا احمد
وصل قبض | ثمن ملابس | ٢١٦٠ | | اجرة خياطة | ١٢٨ | | اراضيه لما الكاوي | ١٠٠ | | | ٢٣٨٨ | استلمت المبلغ اعلاه فقط ديناران وثلاثمائة وثمانية وثمانون فلساً لا غير عن ثمن القماش وعمل ملابس الى المستشفى كما هو مبين اعلاه ولاجله وقعت في ٩٥٤/٤/٨ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] شاكر جورجيا
فلس دينار ٣/٠٠٠ ثلاثة دنانير فقط استلمت من حساب الطائفة المبلغ اعلاه فقط ثلاثة دنانير لا غيرها وذلك اعانة لي بمناسبة العيد ولاجله وقعت هذا الوصل ٨ / ٤ / ٩٥٤ [Signature] ⟦سرد⟧ ٣/٠٠٠ [Signature] يعقوب الياس
سكرتير رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد التاريخ: ٨ / ٤ / ١٩٥٢ الى السيد ⟦...⟧ الشؤون ⟦...⟧ ساعة للسيد يعقوب الياس [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] سكرتير
فلس دينار ٢ / ٥٠٠ دينارين وخمسمائة فلس لا غيرها استلمت من محاسب الطائفة المبلغ اعلاه فقط دينارين وخمسمائة فلس لا غيرها وذلك اعانة لي بمناسبة العيد (عيد الفصح) ولاجله وقعت هذا الوصل ٨ / ٤ / ٩٥ [Stamp] ⟦thumbprint⟧ [Signature] استير يوسف
فلس دينار ٦/٠٠٠ ستة دنانير لا غيرها استلمت من محاسب الطائفة المبلغ اعلاه فقط ستة دنانير لا غيرها وذلك عن ⟦تصليح⟧ الغنم في المجزرة لشهري شباط وآذار سنة ١٩٥٤ ولاجله وقعت ١٩٥٤/٤/٢ [Stamp] المملكة العراقية [Stamp] ١٠ فلوس [Stamp] 10 FILS [Stamp] POSTAGE & REVENUE [Signature] ⟦عباس...⟧
فلس دينار ١/٥٠٠ دينار واحد وخمسمائة فلس لا غيرها استلمت المبلغ اعلاه قسطاً رابعاً واخيراً من ثمن الارض التي اشتريتها من صندوق الطائفة بمناسبة العيد والاجل وبموجب ⟦وصل⟧ ٥٢/٤/٧ [Stamp] ⟦blue thumbprint⟧ [Signature] حكمت مكي
فلس دينار ٢٥٠ مائتان وخمسون فلساً لا غيرها استلمت بموجب المبلغ اعلاه فقط مائتان وخمسون فلساً عن اجور نقل ورق الماكنة من الكرادة والى النادي والادارة وقعت في ⟦١٨⟧/٤/٩٥٤ [Signature] ⟦١٣٨ ٦١٣٦⟧ [Signature] نادر الدبي
ثلاثة دنانير استلمت من محاسب الطائفة المبلغ اعلاه وقدره ثلاثة دنانير فقط وذلك باقي الحساب عن ثمن حديد المقبره لوضعه على قبر حارس المقبره المرحوم يوسف ٧ / ٤ / ١٩٥٤ [Stamp] ⟦fingerprint⟧ [Signature] شمعون مكي
فلس دينار اجور سيارات لمدرسة فرنك عيني اليوم الى منطقة التجارة السراي اجور سيارات الى دائرة التلفونات طوابع عربة لنقل حديد بالمقبرة بيد طوبيا زكريا طرفه فيد ⟦illegible⟧ عبد الوهاب في في ياسين ⟦illegible⟧ للكهرباء ⟦illegible⟧ تصليحات ⟦illegible⟧ الواردات الصافية ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ رفا و⟦illegible⟧ لاردوا ⟦illegible⟧ ادناه من مجلس الطائفة [Stamp] ⟦fingerprint stamp⟧ [Signature] ربا نا زاشي [Marginalia] ٤ [Marginalia] ٤ [Marginalia] ٩٨ [Marginalia] ٢٥٠ [Marginalia] ٤
رقم: ٢٥٨ مسجلة: ⟦illegible⟧ واصل: ⟦illegible⟧ قيمة الطوابع الملحقة (اذا كانت رزمة): دينار ⟦blank⟧ فلس ⟦blank⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ للمواد المضمونة: ⟦illegible⟧ مضمونة بمبلغ قدره دينار (بالارقام): ⟦blank⟧ بالحروف: ⟦blank⟧ اجرة الضمان: ⟦blank⟧ الوزن بالحروف: ⟦blank⟧ * قيد (رسالة) ربطة و (رزمة) كما تقتضي الحالة . [Stamp] 3 APR 5⟦illegible⟧ [Marginalia] المأمور المختص
رقم ١٨٠٦ واصل .................... مسجلة .................... معنونة الى ⟦C. A. Allawy⟧ [Stamp] BAGHDAD [Stamp] 7 APR 52 [Stamp] ⟦بغداد⟧ فلس دينار قيمة الطوابع الملصقة (اذا كانت رزمة) * قيد (رسالة) ربطة او للمواد المضمونة (رزمة) كما تقتضي الحالة . مضمونة بمبلغ قدره دينار (بالارقام) ............. ٨٤ بالحروف ......................................... اجرة الضمان .................................... الوزن بالحروف ................................... [Signature] المأمور المستلم