Voices from the Archive

IJA 3373

Ottoman Bank Pass Book for the Jewish Lay Council

View interactive document page

Description

This is a pass book from the Ottoman Bank for the Jewish Lay Council in Baghdad.

Metadata

Archive Reference
IJA 3373
Item Number
16773
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
English
Keywords
Financial, Jewish Lay Council, Baghdadi Jewish Community, Annotation, Revenue Stamp, Handwritten, Ink Stamp, Ottoman Bank, Typed

AI English Translation, Pages 26-50

Archival unit 26

Credit
I.D. Fils.
1952 |  |  |
Jan | B/Fwd. | 4877 | 994
3 | By cash | 274 | 500
9 | ,, ,, | 714 | 950
 |  | 5867 | 444
 | C/Fwd. | 5867 | 444
⟦red marks/stamp bleed-through on left margin⟧

Archival unit 27

Debit
1952 I.D. Fils.
 |  | B/Fwd. | 1948 | 887
Jan | 17 | Chq 892816 | 200 | -
 |  | 4 | 200 | -
 | 24 | 19 | 35 | -
 |  | 5 | 300 | -
 | 26 | 20 | 27 | 250
 | 29 | 17 | 15 | -
 | 31 | 22 | 892 | 450
 |  | 3 | 150 | -
 |  | 18 | 19 | 150
Feb | 2 | 21 | 138 | 070
 | 5 | 4 | 200 | -
 | 10 | 6 | 100 | -
 | 12 | 33 | 20 | -
 |  | 32 | 46 | -
 |  | 39 | 50 | -
 |  | C/Fwd. | 4341 | 807

Archival unit 28

1952
Credit
I.D. Fils.
 |  | B/Fwd. | 5867 | 444
Jan | 15 | By cash | 412 | 700
 | 22 | " " | 399 | 550
 |  | " " | 812 | 650
 | 27 | " " | 464 | 700
 | 31 | " Chq | 95 | 850
 |  | " cash | 309 | 300
Feb | 5 | " " | 235 | 350
 |  | " " | 702 | 300
 |  |  | 9299 | 844
 |  | C/Fwd. | 9299 | 844

Archival unit 29

Debit | I.D. | Fils. | Credit | I.D. | Fils.
1952 |  |  | 1952 |  | 
Feb B/Fwd. | 4341 | 807 | Feb B/Fwd. | 9299 | 844
12 Chq 892828 | 100 | - | 16 Proceeds of Coupons | 17 | 590
27 | 55 | - | 18 By cash | 956 | 550
31 | 184 | 458 | 20 " " | 75 | 100
30 | 90 | 073 | 26 " Chq | 5270 | -
18 37 | 60 | - | March 2 By cash | 1485 | 100
20 36 | 600 | - |  | 17104 | 184
21 840 | 560 | 350 |  |  | 
23 39 | 100 | - |  |  | 
24 38 | 10 | 530 |  |  | 
25 41 | 1000 | - |  |  | 
27 35 | 100 | - |  |  | 
March 1 42 | 1648 | 500 |  |  | 
3 | 1041 | 350 |  |  | 
4 | 324 | 521 |  |  | 
5 | 33 | 360 |  |  | 
C/Fwd. | 10249 | 949 | C/Fwd. | 17104 | 184

Archival unit 30

Debit
1952
I.D. Fils.
Date | Description | I.D. | Fils.
March | B/Fwd. | 10249 | 949
9 | Chq 892847 | 166 | -
 | 6 | 41 | 315
15 | 52 | 447 | 640
17 | 1 | 3 | 750
 | 48 | 154 | 320
 | 49 | 7 | 200
19 | 55 | 100 | -
 | 6 | 146 | 863
23 | 4 | 12 | 500
24 | 3 | 150 | -
 | 8 | 50 | -
26 | 7 | 10 | -
27 | 60 | 1100 | 594
 | 59 | 283 | 823
 | 50 | 42 | 189
C/Fwd. 12966 143
Cr. Balance ID. 7140 / 863
1000

Archival unit 31

Credit
 |  | I.D. | Fils.
1952 |  |  | 
March | B/Fwd. | 17104 | 184
9 | By cash | 213 | 350
18 | " " | 509 | 669
19 | " " | 1566 | 047
23 | " " | 363 | 900
26 | " " | 349 | 856
 |  | 20107 | 006
C/Fwd. 20107 006

Archival unit 32

Debit
1952 I.D. Fils.
March |  | B/Fwd. | 12966 | 143
30 | Chq 89286 1 | ✓ | 350 | -
31 |  | 2 | ✓ | 163 | 533
April 3 |  | 65 | / | 120 | -
6 |  | 4 | / | 200 | -
 |  | 7 | / | 252 | -
G. Bala. D. 7576 / 4 3 |  | 9 | / | 14052 | 676
14 |  | 8 | / | 90 | 250
 | Chq Returned unpaid | / | 1740 | -
15 | Chq Returned | / | 1740 | -
23 | Chq 892870 | / | 30 | -
27 |  | 72 | / | 75 | 830
 |  | 1 | / | 9 | -
 |  | 3 | / | 79 | 043
 |  | 4 | / | 1177 | 571
 |  |  | / | 269 | 823
 |  | C/Fwd. |  | 19296 | 093

Archival unit 33

Credit
I.D. Fils.
1952 |  |  |  |
March |  | B/Fwd. | 20107 | 006
 | 30 | By App. |  | 150 | 719
 | 31 | " cash |  | 1204 | 288
 |  | " " |  | 111 | 600
 |  | Transferred |  | 54 | 476
⟦illegible⟧ | 4 | By cash |  | <del>21381</del> | 089
 |  | chq |  | 1895 | -
 | 15 | " " |  | 720 | -
 |  | " " |  | 1740 | -
 | 20 | " " |  | 1740 | -
 |  |  |  | 610 | -
⟦line⟧
C/Fwd. 28714 089

Archival unit 34

Debit
1952 | I.D. | Fils.
April | B/Fwd. | 19296 | 093
30 | Chq 892876 / | 221 | 244
May 5 | 78 / | 60 | -
 | 9 / | 500 | -
6 | 80 / | 55 | 271
12 | 81 / | 591 | 345
13 | 4 / | 60 | -
 | 3 / | 30 | -
15 | 5 / | 350 | -
 | 77 / | 125 | -
 | 86 / | 28 | 750
 | 88 / | 22 | 500
20 | 91 / | 138 | 250
 | 90 / | 1175 | -
24 | 93 / | 500 | -
25 | 89 / | 150 | -
 | C/Fwd. | 23303 | 453

Archival unit 35

Credit
I.D. Fils.
1952 |  |  |
 | B/Fwd. | 28714 | 089
April 30 | By cash | / 144 | 650
May 5 | , , | / 180 | -
13 | , , | / 109 | 150
26 | , , | / 182 | 281
 |  | 29330 | 170
C/Fwd. 29330 170

Archival unit 36

Debit
1952 I.D. Fils.
May |  | B/Fwd. | 23303 | 453
26 | By Chq 892875 | 94 | 260 | 50 -
27 | Cost of Chq Book |  | - | 500
28 | Chq 813852 |  | 822 | 274
 |  | 1 |  | 271 | 823
 | 892879 |  | 25 | -
 | 8 |  | 75 | -
June 1 | 97 |  | 123 | 879
 | 900 |  | 74 | 020
2 | 813854 |  | 349 | 482
 | 892896 |  | 20 | -
 | 813855 |  | 75 | -
16 | 53 |  | 635 | 887
Cr Bal D. 3544.349 |  |  | 16086 | 318
⟦line⟧
C/Fwd. 26086 318

Archival unit 37

Credit
 |  |  | I.D. | Fils.
1952 |  |  |  |
May | B/Fwd. | / | 29330 | 170
 | By Chq | / | 30 | -
June 9 | " Cash | / | 270 | 497
18 | " Chq | / | 11 | 598
 | " Cash | / | 241 | -
22 | " " | / | 193 | 200
29 | . " | / | 196 | 500
 |  |  | 30272 | 965
 | C/Fwd. |  | 30272 | 965

Archival unit 38

Debit
1952
I.D. Fils
June | B/Fwd. | / | 26086 | 318
18 | chq 813860 | / | 705 | 280
 | 59 | / | 122 | 123
 | 58 | / | 40 | -
 | 892882 | / | 20 | -
 | Chq returned | / | 11 | 598
19 | chq 813861 | / | 200 | -
 | 62 | / | 873 | 572
21 | 67 | / | 75 | -
 | 57 | / | 160 | -
22 | 64 | / | 75 | -
 | 66 | / | 151 | 304
 | 65 | / | 200 | -
29 | 8 | / | 272 | 823
C/Fwd. 28993 018

Archival unit 39

Credit
1952
 | I.D. | Fils.
B/Fwd. | 30272 | 965
C/Fwd. | 30272 | 965

Archival unit 40

Debit
1952 I.D. Fils.
june | B/Fwd. | 28993 | 018
29 | Chq 813870 | 56 | -
 | 1/8% Exchange on chq on KRK | - | 375
30 | Chq 813871 | 400 | -
 | 2 | 100 | -
 | 63 | 24 | -
 | To Balance | 999 | 572
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 30572 | 965
 |  | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
july 2 | Chq 813869 | 4073 | 
6 | 73 | 187 | 529
 | 74 | 86 | -
 | 75 | 20 | -
 | Balance ID 54718.048 | 288 | 732
 |  | 44 | 935
 |  | 28 | 800
 | C/Fwd. | 4400 | 69
Ambassador

Archival unit 41

Credit
 |  | I.D. | Fils.
1952 |  |  | 
June 29 | B/Fwd. | 30272 | 965
29 | By ⟦App.⟧ | 300 | -
 |  | 30572 | 965
July 1 | By Balance | 999 | 572
6 | ⟦"⟧ chq | 3726 | 539
 | cash | 995 | 539
 | ⟦"⟧ | 275 | -
 | C/Fwd. | 5996 | 650

Archival unit 42

Debit
I.D. Fils.
1952 |  |  | I.D. | Fils.
July |  | B/Fwd. | 440 | 069
16 | Chq 813881 |  | 130 | 058
22 |  | 6 | 24 | -
 |  | 5 | 24 | -
 |  | 2 | 250 | -
 |  | 3 | 26 | 485
27 |  | 4 | 5 | 200
28 |  | 7 | 78 | 892
30 |  | 89 | 20 | -
 |  | 91 | 317 | 823
30 |  | 94 | 177 | 178
 |  | 88 | 1 | 380
 |  | 90 | 97 | 500
31 |  | 93 | 73 | 250
 |  | 2 | 588 | 765
 |  | C/Fwd. | 2253 | 600

Archival unit 43

Credit
I.D. Fils.
1952
⟦illegible⟧
July | B/Fwd. | 5996 | 650
14 | By cash | 228 | -
16 | ⟦"⟧ ⟦,⟧ | 100 | -
22 | ⟦"⟧ ⟦,⟧ | 68 | -
30 | ⟦"⟧ ⟦,⟧ | 152 | 500
 |  | 6545 | 150
C/Fwd. 6545 150

Archival unit 44

Debit
1952 |  | I.D. | Fils.
Aug | B/Fwd. | 2253 | 600
11 | Chq 813897 | 37 | 466
 | 6 | 25 | 084
 | 9 | 169 | 860
12 | 95 | 44 | 500
14 | Cost of Chq Book |  | 500
 | ⟦Saleh⟧ | 2531 | 010
Cr. Balance ID: 4169.984
C/Fwd.

Archival unit 45

Credit
 |  | I.D. | Fils.
1952 |  |  | 
Aug | B/Fwd. | 6545 | 150
13 | By Cash | / 15 | 844
 | Chq | / 140 | -
 |  | 6700 | 994
C/Fwd.