Archival unit 51
نمره ٨١ ليره مجيديه ⟦طلب⟧ ١٠٨ بذمة ⟦داود ميرزا ردو⟧ لمده ٤٥ استحقاق ٧ ⟦ايلول⟧ ٥٧ في ⟦٢١ تموز⟧ ٥٧
IJA 2566
Financial Ledger
View interactive document pageDescription
This is a ledger and notebook with handwritten details in Judeo-Arabic concerning financial matters and debts. It includes the name of the person and the time period and terms of the loan.
AI Transcription, Pages 51-75
Archival unit 52
B01 · form / arabic نمره ٢٢ ليره مجيديه <del>١٦٤</del> ٦٤ بذمة علوان ديل بكر لمده ٩٤ استحقاق ١٨ مارت ٥٧ في ٢٧ مارت ٥٧
Archival unit 53
Sasson
Archival unit 54
نمره ٤٢ ليره مجيديه ⟦بست⟧ ١٧٢٤ ــــــــــــــــ ٧٤ بذمة ⟦ملا ابراهيم⟧ لمده ⟦سنه⟧ ٩١ استحقاق ⟦سنه⟧ ٥٧ في ⟦سنه⟧ ٥٧
Archival unit 55
نمره ٤٤ ليره مجيديه ⟦عدد⟧ ٤ ٢٨ بذمة ⟦عزرا⟧ ⟦منصور⟧ لمده ⟦سنه⟧ استحقاق ⟦٢٤⟧ ⟦صفر⟧ ٥٧ في ⟦٢٤⟧ ⟦ربيع⟧ ٥٧
Archival unit 56
نمره ٤٥ ليره مجيديه ٨٥ — ٢٦٠ بذمة ⟦عزرا صيون⟧ لمده ⟦٨١⟧ استحقاق ٢٥ ايلول ٥٧ في ٢٥ ايلول ٥٧
Archival unit 57
B01 · form / arabic نمره: ٤٦ ليره مجيديه: ⟦illegible⟧ ٦٠ بذمة: ⟦illegible⟧ لمده: ⟦illegible⟧ استحقاق: ⟦illegible⟧ ٥٧ في: ⟦illegible⟧ ٥٧
Archival unit 58
B01 · form / arabic نمره: ٤٦ ليره مجيديه: ⟦illegible⟧ بذمة: ⟦illegible⟧ لمده: ⟦illegible⟧ استحقاق: ⟦illegible⟧ ٥٧ في: ⟦illegible⟧ ٥٧
Archival unit 59
نمره ٤٧ ليره مجيديه ١٢٢ ٦٠ بذمة رؤوف سالم لمده ٩٥ استحقاق ٢٢ ايلول ٥٧ في ٨ ايلول ٥٧
Archival unit 60
B01 · form / arabic نمره: ٤٨ ليره مجيديه: ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ بذمة: ⟦illegible⟧ ٢ ⟦illegible⟧ لمده: ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ استحقاق: ⟦line⟧ ٢٢ ⟦illegible⟧ ٥٧ في: ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ٥٧
Archival unit 61
غره 48 ليره مجيديه 170 بذمة ⟦אברהם הלוי⟧ لمده ⟦450⟧ استحقاق ⟦תשרי 57⟧ في ⟦תשרי 57⟧
Archival unit 62
نمره ٢٠ ليره مجيديه ٢٢ ٢٢ بذمة ⟦حسقيل خضوري⟧ لمده ⟦سنه⟧ استحقاق ٢٢ ايلول سنة ٥٧ في ٢٢ ايلول سنة ٥٧
Archival unit 63
B01 · form / arabic نمره: ٨١ ليره مجيديه: ٦ / ٢٩ ⟦illegible⟧ بذمة: داود يوسف رفول يهوده لمده: ⟦line⟧ ٤٥ استحقاق: ٢٢ ايلول ٩٧ في: ٢١ حزيران ٩٧
Archival unit 64
نمره: ٥٢ ليره مجيديه: ٥ ١/٢ بذمة: ملا منشه روح الله لمده: سنه استحقاق: ٢٢ ميس ٥٧ في: ٢٧ نيسان ٥٧
Archival unit 65
B01 · form / arabic نمره: 25 ليره مجيديه: 9 روبيه: 27 بذمة: ⟦illegible⟧ لمده: 45 ⟦illegible⟧ استحقاق: 22 ⟦illegible⟧ في: 8 ⟦illegible⟧ 57
Archival unit 66
B01 · form / arabic نمره: ٥٤ ليره مجيديه: <del>⟦illegible⟧</del> ٥٤ بذمة: ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ لمده: ⟦illegible⟧ استحقاق: ١٩ ⟦illegible⟧ ٥٧ في: ١٩ ⟦illegible⟧ ٥٧
Archival unit 67
نمره ٥٥ ليره مجيديه ٥٠ بذمة יוסף אליהו דרוויש لمده ٦ شهور استحقاق ١٩ تموز ٥٧ في ١٩ تموز ٥٧
Archival unit 68
نمره: ٥٥ ليره مجيديه: ٢٠٠ ⟦...⟧ بذمة: مراد دلال لمده: ٦١ يوم استحقاق: ٢٤ اذار ٥٧ في: ٢٤ كانون ٢ ٥٧
Archival unit 69
نمره ٥٧ ليره مجيديه ٨ ⟦...⟧ ٤٠٠ بذمة ⟦...⟧ لمده ⟦...⟧ استحقاق ⟦...⟧ في ⟦...⟧
Archival unit 70
B01 · form / arabic نمره: ٥٨ ليره مجيديه: <del>⟦illegible⟧</del> ٢٤ بذمة: شفيق داود درور لمده: ⟦line⟧ استحقاق: ٢٥ نيسان ٥٧ في: ٢٥ نيسان ٥٧
Archival unit 71
نمره. ٥٩ ليره مجيديه <del>١٧</del> ١٧ بذمة يونس بن ⟦درويش⟧ لمده ٤ شهور استحقاق ٢٥ ك٢ ٥٧ في ٢٥ ك٢ ٥٧
Archival unit 72
نمره: ٦٠ ليره مجيديه: ⟦پلیب⟧ / ٢٤ بذمة: مراد ولد هارون لمده: ٩١ استحقاق: ٢٤ ت اول ٥٧ في: ٢٤ ت اول ٥٧
Archival unit 73
نمره: ٦٤ ليره مجيديه: ⟦illegible⟧ / ٧٧ / ١٤٤ بذمة: ⟦ملا صهيون راشد⟧ لمده: ⟦سنه⟧ استحقاق: ⟦٥٧⟧ ⟦...⟧ في: ⟦٢٥ ديسبر ٥٦⟧
Archival unit 74
B01 · form / arabic نمره: ٦٤ ليره مجيديه: ١٧ بذمة: مدرسه ⟦illegible⟧ لمده: ⟦illegible⟧ استحقاق: سنه ٥٧ في: ⟦illegible⟧ ٥٧
Archival unit 75
٢٠٧ ١٠٩٢ - ٤١٨ ---------------- ٢٥١١٨