Archival unit 26
B01 · form / arabic نمره: ١٨ ليره مجيديه: ٩ ⟦line⟧: ٢٨ بذمة: مدرسه ده دورك لمده: سنت استحقاق: ٣٠ ايلول ٥٧ في: ٣٠ ايلول ٥٧
IJA 2566
Financial Ledger
View interactive document pageDescription
This is a ledger and notebook with handwritten details in Judeo-Arabic concerning financial matters and debts. It includes the name of the person and the time period and terms of the loan.
AI Transcription, Pages 26-50
Archival unit 27
B01 · form / arabic نمره: ١٩ ليره مجيديه: ٤٠ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ٧ بذمة: داود يعقوب مراد لمده: ⟦line⟧ ٥٥ استحقاق: محل السلامه في: ٢٤ ايلول ٥٥
Archival unit 28
B01 · form / arabic نمره: ٢٠ ليره: ٤٤ مجيديه: ١٢٠
Archival unit 29
B01 · form / arabic نمره: ٢١ ليره مجيديه: ١٨ / ٢٧ ⟦illegible⟧ بذمة: منصور ولد ساسون لمده: ⟦illegible⟧ ٩١ استحقاق: ٢٩ نيسان ٥٧ في: ٢١ ربيع الثاني ٥٦
Archival unit 30
نمره ٢٢ ليره مجيديه عن صلح ٢٦٢ ١٧٠ بذمة سلمان الحاج داود لمده ٩ اشهر استحقاق ٩ حزيران في ٩ ايلول
Archival unit 31
نمره ٢٣ ليره مجيديه ٢٩ ١/٢ <del>٢٨</del> بذمة ⟦سلمان⟧ لمده ⟦١٥⟧ استحقاق ٢٦ ⟦مارس⟧ في ١٠ ⟦مارس⟧
Archival unit 32
نمره ٢٢ ليره مجيديه ٢٨ / ٢٩ بذمة ⟦داود دوري لوي⟧ لمده ⟦سنه⟧ استحقاق في ١٥ ⟦صفر⟧ ١٣١٩ في ١٠ ⟦صفر⟧
Archival unit 33
نمره ٥٩
Archival unit 34
١٣٤ ١٦ ─────── ١٥٠ ٠٨ ⟦...⟧ ── ⟦...⟧
Archival unit 35
B01 · form / mixed نمره ليره مجيديه ⟦line⟧ ٩٨ ٦٦ بذمة מרדכי נסים גורג'י لمده ⟦illegible⟧ سنة استحقاق ١١ تشرين ثاني ٥٧ في ١١ تشرين ثاني ٥٦
Archival unit 36
B01 · form / arabic نمره: ٢٧ ليره مجيديه: ٩٢ بذمة: ملا ربيع لاوخ لمده: ٩١ استحقاق: ٢٢ ايلول سنة ٥٧ في: ١١ ايلول سنة ٥٦
Archival unit 37
نمره ٢٨ ليره مجيديه مائة ١٠٠ بذمة داود ⟦...⟧ لمده ٤ ⟦...⟧ استحقاق ⟦...⟧ في ١١ ⟦...⟧
Archival unit 38
B01 · form / arabic نمره ٢٩ ليره مجيديه ⟦line⟧ ٦ ٤ بذمة مريم رمه رول لمده ٧٥ استحقاق ٢٨ ٥٧ في ٢٨ ٥ B02 · signature / unknown ⟦signature⟧
Archival unit 39
نمره ٢٠ ليره مجيديه ٧ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٢٥ بذمة ⟦سلمان داود سلمان⟧ لمده ٧٥ يوم استحقاق ٢٨ ⟦نيسان⟧ ٥٧ في ١٤ ⟦اذار⟧ ٥٧
Archival unit 40
نمره ٢١ ليره مجيديه ٧٠ ذهب بذمة صالح مروان ⟦رجب⟧ لمده ⟦سنه⟧ استحقاق ٢٨ ⟦مارس⟧ في ١٤ ⟦مارس⟧
Archival unit 41
نمره ٣٢ ليره مجيديه ٦ ـــــ ٤ بذمه ⟦מלא יוסף לולו⟧ لمده ٧٥ استحقاق سنه ٥٧ في ٥
Archival unit 42
B01 · form / arabic نمره: ٢٢ ليره مجيديه: ⟦line⟧ ٩٢: ⟦line⟧ بذمة: سلمان داود لمده: ٧١ <del>⟦illegible⟧</del> استحقاق: ٢٧ نيسان ٥٧ في: ٢١ نيسان ٥٧
Archival unit 43
B01 · form / arabic نمره ٢٤ ليره مجيديه ⟦line⟧ ٨٠ ١٨٠ بذمة ⟦illegible⟧ لمده ⟦illegible⟧ استحقاق ⟦illegible⟧ ٥٧ في ⟦illegible⟧
Archival unit 44
نمره 25 ليره مجيديه ذهب ---------------- 22 ⟦سنة⟧ بذمة ⟦ملا⟧ ⟦هارون⟧ ⟦حكيم⟧ لمده ⟦...⟧ استحقاق 22 ⟦مارس⟧ 1314 في 22 ⟦مارس⟧
Archival unit 45
B01 · form / arabic نمره: ٤٦ ليره مجيديه: ١٧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ بذمة: عمانوئيل بنيامين ⟦illegible⟧ لمده: ⟦illegible⟧ استحقاق: ⟦illegible⟧ في: ⟦illegible⟧
Archival unit 46
B01 · form / arabic نمره: ليره مجيديه: بذمة: لمده: استحقاق: في:
Archival unit 47
نمره ٢٧ ليره مجيديه بذهب ١٨٠ بذمة ⟦يهودا بن مساد⟧ لمده سنه استحقاق ٢٢ ايلول سنه ٥٧ في ٢٢ ايلول سنه ٥٦
Archival unit 48
B01 · form / arabic نمره: 24 ليره مجيديه: 180 <del>100</del> بذمة: داود سيوورد لمده: ⟦line⟧ 90 استحقاق: 22 ⟦illegible⟧ 57 في: 22 ⟦illegible⟧ 56
Archival unit 49
نمره ٢٩ ليره مجيديه حسب ١٨٠ ١٠٠ بذمة דאוד בן דאוד סלמאן ⟦ססאד⟧ لمده ⟦...⟧ استحقاق ٢٢ ⟦אדר⟧ ٥٧ في ٢٢ ⟦אדר⟧ ٥٦
Archival unit 50
B01 · form / mixed نمره: ٢٠ ليره مجيديه: ٨ بذمة: ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ لمده: ⟦illegible⟧ استحقاق: ١٢ ⟦illegible⟧ في: ١٢ ⟦illegible⟧ ٥٧ B02 · other / arabic ⟦line⟧ ٢٢