Verification Certificates, Employee Recommendations, Baghdadi Jewish Community
View interactive document pageThese are documents, including correspondence, from the Baghdadi Jewish community. Included are birth, marriage, divorce, and death certificates as well as letters of recommendations for former employees of the Jewish community. Some certificates are written in English; when in Arabic, the certificates often list the names in Hebrew.
[Stamp] نسخة الدائرة ⟦...⟧ [Marginalia] ٥٠/٢٤٥٥ [Marginalia] ١٩٥٠/٨/٧ ٢٧ عبد العزيز صالح داود حلاوي مزلي موشي ابراهيم موشي السادس من تشرين الاول سنة الالف والتسعمائة والثامنة والثلاثين ميلادية . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ٨/٦/٢ [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] I 32
[Stamp] نسخة الدائرة ٥٠/٣٤٥٥ ١٩٥٠/٨/٧ ٢٧ عابد صالـــــــــــــــــــــح الآنسة مزلي موشــــــــــــــــي السادس من تشرين الاول سنة الالف والتسعمائة والثامنــــــــــــة والثلاثين ميلاديــــــــــــــــــــة . ( شهادة مصححــــــــة ) [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦illegible signature⟧ [Marginalia] ٨/٧ [Marginalia] ٨/٧/٢
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد [Stamp] ⟦القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية⟧ [Stamp] ⟦بغداد⟧ بغداد في: رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن المدعو ⟦יצחק אברהם⟧ قد توفي في بغداد في اليوم ١٥ ⟦الخامس عشر⟧ من شهر ⟦כסלו⟧ ⟦كانون اول⟧ سنة ٥٧٠٧ (١٩٤٦/١٢/٨) ولاجله وقعت ادناه [Signature] ⟦יחזקאל חדאד⟧ [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية [Marginalia] ⟦...⟧ [Marginalia] ⟦...⟧ [Marginalia] ٨/١٢/٤٦
[Stamp] ⟦رئاسة الدائرة⟧ ٢٤٥٦ / ٥٠ ٧ / ٨ / ١٩٥٠ شهادة وفاة بناء على شهادة القائم بأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن المدعو يشير بن ناتان قد توفي في بغداد في اليوم الثامن من كانون الاول سنة الالف والتسعمائة والسادسة والاربعين ميلادية . [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] قيد الحال [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٧ / ٨ ع/ رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ٩ / ٦ / ٨
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد بغداد في _______________ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن المدعو ⟦יצחק ח' חזקאל⟧ قد توفي في بغداد في اليوم ⟦العاشر⟧ من شهر ⟦حزيران⟧ سنة ⟦٧٠١⟧ (⟦٢٧ / ٦ / ١٩٤٠⟧) ولاجله وقعت ادناه [Signature] ⟦יצחק חזקאל⟧ [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية [Marginalia] فقد الحال [Marginalia] ٢٧ / ٦ [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ٢٧ / ٦
[Stamp] نسخة الدائرة ٥٠/١٠٢٤٥٧ ١٩٥٠/٨/٧ شهادة وفاة بناء على شهادة القائم بأمور الدفنة في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن المدعو عابد معتوق قد توفي في بغداد في اليوم السابع والعشرين من كانون الاول سنة الالف والتسعمائة والاربعين ⟦ميلادية⟧ . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٧/٢ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] فقد الحال [Marginalia] ٨/٦/١
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد [Stamp] ⟦نسخة الدائرة⟧ بغداد في: رئاسة الطائفة الاسرائيلية: بغداد: بعد التحية: بناء على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن: المدعو: רחמה בת נעים אהרון قد توفي في بغداد: في اليوم: الاثنين - ١٤ من شهر: تشرى سنة: ٥٧٠٧ الموافق: ( ٨ / ١٠ / ١٩٤٦ ) ولاجله وقعت ادناه: [Marginalia] רחמה בת נעים [Marginalia] אהרון [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية [Marginalia] قيد عائلي [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] قيد عائلي [Marginalia] ٢ / ١٠ / ٤٦
نسخة الدائرة شهادة وفاة ٥٠ / ٢٤٥٨ ١٩٥٠ / ٨ / ٧ بناء على شهادة القائم بأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن المدعو عبد الله صيون شهرباني قد توفي في بغداد في اليوم الثامن من تشرين الاول سنة الالف والتسعمائة والسادسة والاربعين ميلادية . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ٧/٢ [Signature] ع/ رئيس الطائفة النيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] قيد اعلاه [Marginalia] ٧/٢ ٨ / ٦ / ٩
القائم بأمور المدفنية الاسرائيلية بغداد بغداد في ____________ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن المدعو ⟦اسحق حـ دوزة⟧ قد توفي في بغداد في اليوم ⟦٢⟧ من شهر ⟦آذار⟧ سنة ⟦٥٧١٠⟧ (١٩٥٠/٣/٢) ولاجله وقعت ادناه [Signature] ⟦יחזקאל חדאד⟧ [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور المدفنية الاسرائيلية [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٥٧١٠
[Stamp] نسخة الدائرة ٥٠ / ٢٤٥٩ ٧ / ٨ / ١٩٥٠ شهادة وفاة بناء على شهادة القائم بأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن المدعوة نظيمة خضوري قد توفيت في بغداد في اليوم العشرين من تموز سنة الالف والتسعمائة والخمسين ميلادية . [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ٧ / ٨ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦illegible signature⟧ [Marginalia] قيد الحال [Marginalia] ٦ / ٨ ٨ / ٦ / ٢
⟦١٩٥٠ / ٩ / ٦⟧ نسخة الدائرة ٥٠ / ٢٤٦٠ ١٩٥٠ / ٨ / ٧ ٥٧٨ موشي عزرا عابد الآنسة سميح ماري بنت ابراهيم ليلة الحادي والعشرين من ايلول سنة الالف والتسعمائة والتاسعة والاربعين . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عزرا ⟦...⟧ [Signature] بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦handwritten note/signature⟧ [Marginalia] ٢٥ ٨ / ٦ / ٤
[Stamp] ⟦نسخة ثانية⟧ ٥٠ / ٢٤٦١ ١٩٥٠ / ٨ / ٧ شهادة بناء على شهادة مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن المدعوة جحلة نسيم سلطانة لم تخطب ولم تتزوج منذ وفاة زوجها المدعو عزرا شحيم حتى الآن كما وان ليس لها اي قيد في السجلات المختصة . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٧/٧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٧/٧ عن رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ٨ / ٧ / ١
[Stamp] نسخة ⟦illegible⟧ ٢٤٦٢ / ٥٠ ١٩٥٠ / ٨ / ٧ ١١ منشي يوسف موشي ابراهيمـــــــــــــ الآنسة فيكتورية منير شمعـــــــــــــون الخامس من نيسان سنة الالف والتسعمائة والثالثة والثلاثين ميلاديــــــــــــــــــــة . [Marginalia] ⟦scribble⟧ [Marginalia] 32 [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني مطلب ٥٠ فلس ٨ / ٦ / ١
[Stamp] نسخة الدائرة شهادة وفاة ٢٤٨٠ / ٥٠ ١٩٥٠ / ٨ / ٨ بناء على شهادة القائم بأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن المدعو ابراهيم عزرا حليمة قد توفي في بغداد في اليوم الثاني عشر من كانون الثاني سنة الالف والتسعمائة والخمسة والاربعين ميلادية . [Signature] ⟦حكمت ...⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦عبود ...⟧ [Marginalia] ٧ / ٨ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٨ / ٧ / ٩
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد [Stamp] ⟦نسخة ثانية⟧ بغداد في ١٧ / ٨ / ١٩٥٠ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على التحقيقات الجارية من قبلي أؤيد بهذا بأن الآنسة نجيبة بنت داود ليست بخاطبه او متزوجة وليس لها اي قيد في السجلات المختصة . [Signature] شمعون شاؤل ح. شمعون [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] מעלה [Marginalia] م [Marginalia] ١٧ / ٨ / ٥٠ [Marginalia] قيد السجل [Marginalia] ٥
نسخة الدائرة ⟦illegible⟧ ٥٠ / ٢٤٨١ شهادة ٨ / ٨ / ١٩٥٠ بناء على شهادة مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن الآنسة نجيبة داود ليست بخاطبة او متزوجة وليس لها اي قيد في السجلات المختصة . [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] الآنسة ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٦ / ٧ / ٨ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في ٧ / ٨ / ١٩٥٠ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية الشروط الشهود مسار ستون سالم صموئيل يهو ستي سوس [Signature] شمعون شاؤل ح. شمعون [Stamp] ⟦...⟧ [Stamp] שמעון שאול ח. שמעון [Stamp] בגדאד [Marginalia] ⟦...⟧ [Marginalia] في ⟦...⟧
[Stamp] نسخة الدائرة ٥٠/٢٤٨٢ ١٩٥٠/٨/٨ نعيم خضوري نـ⟦line⟧ج الآنسة مركویت بنت رحمـ⟦line⟧ين السادس عشر من تموز سنة الالف والتسعمائة والخمسـ⟦line⟧ين ميلاديـ⟦line⟧ة [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ٨/٧ رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ٨/٧/١ [Marginalia] في ⟦illegible⟧
القائم بأمور المدفنية الاسرائيلية بغداد [Stamp] نسخة ⟦إدارة⟧ بغداد في ................. رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية [Marginalia] ٩٧ [Marginalia] بناء على [Marginalia] فقدان الـ ⟦...⟧ [Signature] ⟦יצחק...⟧ [Signature] ⟦Signature⟧ [Signature] ٨/٧ حسقيل حداد القائم بأمور المدفنية الاسرائيلية
[Stamp] ⟦نسخة الدائرة⟧ ٥٠ / ٢٤٨٢ ١٩٥٠ / ٨ / ٨ شهادة وفاة بناء على شهادة القائم بأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بان المدعو حسقيل الياهو اسحق جويلة قد توفي في بغداد في اليوم الخامس عشر من مايس سنة الالف والتسعمائة والسابعة والثلاثين ميلادية . [Marginalia] ⟦قيد الحال⟧ [Marginalia] ن / ٧ / ٨ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني