AI Transcription, Pages 51-75
אל חזן שלום אברהם ⟦illegible⟧ 20
למט' מורידים 6 מסתפייחם 6 ירחחליים כ"ו 25 ⟦illegible⟧ 7086 מן 27/2/1947
קד גמע וחררתם כתובות פרסת כמא יחתי
| רסם כל חלייף 1 פלס | רסם כל חלייף 1 דינאר | מבלג בא כתובה דינאר | נמרה | תאריך 7-8 | אסם בא חתן ובא כלה |
| . . . | . . . | . 750 | 243 | 12 אדר | ראובן בן יצחק עבד אל עזיז בגדאדי ורחל בת נסים עזרא |
| . . 800 | . . . | . . . | 244 | 14 ני | יוסף בגדאדי בן אברהם בן מנשה שמעון ונעימה בת יצחק לוי |
| . . 540 | . 200 | . . . | 245 | 14 ני | נורי בן יוסף עזרא יונה אברהם מועלם ונעימה בת יוסף ח' אהרון |
| 1 150 | 11 500 | . . . | 246 | 15 ני | אליהו אנוור בן עזרא מאיר ששון אברהם בן שלמה מאיר נעימי |
| . 600 | . 600 | . . . | 247 | 15 ני | סלמאן בן מאיר עבד אל נבי ויונה בת אברהם שמעון עזרא |
| . 200 | . . . | . . . | 248 | 15 ני | נורי בן עזרא בן שמעון חאזם בן עזרא בן נסים |
| . 200 | . . . | . . . | 249 | 15 ני | ג'ורג' בן יהושע בן בנימין שמעון ונעימה בת יצחק מנחם |
| . 250 | . 250 | . . . | 250 | 15 ני | דוד בן אברהם שמעון פתחיה בן יעקב בן אליהו עזרא |
| . 200 | . . . | . . . | 251 | 16 ני | יוסף בן משולם נורי בגדאדי וסלמה בת כדורי בן עזרא |
| . 100 | 1 000 | . . . | 252 | 16 ני | ציון בן יששכר בן יששכר בן אליעזר צאלח ונעימה בת יוסף שמעון |
| 290 | 7 250 | | | | פלא פלס 2 250 |
| 282 | 750 | | | | |
| 141 | 375 | | | | פלא פלס ⟦illegible⟧ 2 250 |
| 141 | 375 | | | | |
[Marginalia] 25 אדר 708
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Signature] פרק עזרא בן חכם אהרון/ פאדל וסלמאן/ אברהם וסלמאן/ סלמאן בן נורי
B01 · header / hebrew
חלק עזרא אברהם שמואל נ'ו
1948/2/20 ⟦line⟧ 7-8 ⟦line⟧
B02 · paragraph / hebrew
למע' מורינו ⟦line⟧ מסתפידא ⟦line⟧ יצלחוליהו קי"ו
קד גמע וחצלת כוזות פרסת ⟦line⟧ כמה יאתי
B03 · table / mixed
רסם כל מחייף | מבלג בא כתוכה | כמרה | תאריך | חמס ⟦line⟧ חמן ⟦line⟧ כלה
20 | 200 | 278 | 1/2/48 | חלק בן כדורי שער כהה 1/1 בן זכי בן ק'ר עזרא
10 | 150 | 279 | 5/2 | עזרא בן סלמאן ערה ועזרא בן יצחק בן יחזקאל נסים ח'ר
7 | 700 | 280 | 5/2 | נעים בן יצחק יעקב חמייד חביב בן יוסף בן יעקב עזרא
25 | 250 | 281 | 7/2 | סלים בן יצחק ג'ורי חביב בן עזרא בן עזרא נסים
9 | 900 | 282 | 8/2 | עובד בן יעקב דוד שחאד פרח בן יצחק אברהם עזרא
72 | 2200 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
562 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
634 | 2200 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
469 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
469 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
B04 · paragraph / hebrew
פרג' ללזון כהאר חרב עזרא וגמיר ועין סלמאן וד' כדורי נסים 7-8 ⟦line⟧
שעשוע
שעשוע
שעשוע
B05 · signature / arabic
المحاسب
دفعت تلك المبالغ 48/2/21
⟦signature⟧
توقيعه
חזן שלום יחזקאל שמש 1.2
למע' מדיריית אל מסתשפייאת אל אסראילייה ק"י בגדאד מס' עותמאן 708 אל מורך 12 / 7 / 1948
קד ג'מע וארסלת כשוכיח פרטת
כמא יאתי
| רסם כל מחייא
פלס | דינאר | מבלג אל כתובה
דינאר | נמרה | תאריך
708 | אסם אל חתן ואל כלה |
| ... | ... | 500 | 223 | 28 שבע | פואד בן מנשה בן יהודה שמשון וגרג'י בן יעקב בן יצחק |
| ... | ... | ..21 | 224 | 29 | מאיר בן שלמה שם טוב וליזה בת אברהם |
| ... | 20 | 2000 | 225 | 1 אב | ציון בן נסים עזרא כהן ורחל בת משה |
| ... | ..4 | 400 | 226 | 1 | עזרא בן חי שמעון דניאל ונעימה בת ראובן אברהם |
| ... | ..4 | 400 | 227 | 2 | יחזקאל בן ג'ורג' בן יצחק כדורי ומרגלית בת יוסף |
| 22 | --- | וורד ב 15/ 7 / 200 | ⟦line⟧ |
| 825 | 175 | וורד רסם ען תג'דיד אל מסתמסכאת | |
| .88 | 16 | | |
| .87 | 16 | מג'מוע מא וצל הוה אל מבלג ואלמדרג' אעלאה | ע"ה יחזקאל שמש
חזן
שמש |
المجموع
دفعت بيك العثماني 48/7/28
مفهوم
توقيع
חלק שלום אברהם אהרון ב' 1
29 עשרים ותשעה אפריל 1948/4/29
למע' מדורייתא ומסמכתייתא וצדקתייתא הי"ו
קד נמוט וסרחת כתובות פרסת כמה יחתי
| רסם כל מלייה | מבלג אל כתובה דינאר | נמרה | תאריך | אסם אל חתן ואל כלה |
| 800 | 20 | 2000 | 226 | 21 אפריל | חביב קשאן ורחל חביב סלמאן בן אליהו עזרא |
| ... | 10 | 1000 | 227 | 23 אפריל | עבדאללה יוסף נסים כהן ורחל בת יוסף בן אליהו עזרא |
| ... | 10 | 1000 | 228 | 24 אפריל | נסים בן ג'ורג' יחזקאל וחביבה בת עזרא בן דוד |
| ... | 100 | 10000 | 229 | 24 אפריל | עבדאללה בן יצחק חרדון וכנור בת יצחק בן אליהו עזרא |
| ... | 050 | 5000 | 230 | 24 אפריל | צדקה בן הרצל יחזקאל שוחט וליליאן בת דוד בן אליהו עזרא |
| ... | 080 | 8000 | 231 | 24 אפריל | יעקב בן יוסף עזרא ונעימה בת עזרא בן עזרא חי |
| ... | 014 | 1400 | 232 | 25 אפריל | חיים בן עזרא חיים בכור ולוזיה בת אליהו בן עזרא בן ⟦...⟧ |
184
פואד בן עזרא 2
186
פואד נסים עבדאללה 14 ספטמבר
חלק נסים ונעימה בת עזרא וסביחה בת סלמאן ורחל בת יחזקאל
29 אפריל 1948
<del>⟦illegible⟧</del>
חתימת
השמש
[Signature] الحساب
[Signature] دفعت تلك المبالغ 48/5/16
[Signature] ⟦signature⟧
חלק שלום אלחייך עמנואל נ' ⟦708⟧ מיום 1948/1/22
למע' מרירית ט' מסתקיימה באלרחליליה ק'י
קד ג'מע ואנדפע כסות פראס - כמה יחתי ⟦708⟧ מיום 1948/1/22
| רסם כל מחיא | מבלג בא כסות | נמרה | תאריך | אשם ⟦ה⟧ חתן וה כלה |
| 16 | 1600 | 214 | 7 שבט | סאלח בן יצחק סאלח הלוי כדורי בן חסון בן עזרא בכאש |
| 20 | 2000 | 215 | 8 שבט | נעים בן יוסף חורין ⟦כדורי⟧ כדורי בן עזיז בן עזרא יצחק |
| 20 | 2000 | 216 | 9 שבט | עזרא כדורי בן יוסף הרמבון אליס בת אברהם שמעון כהן |
| 27 500 | 2750 | 217 | 9 שבט | עבדאללה בן אברהם בן אברהם שרה בת נסים זכאי |
| 05 | 0500 | 218 | 10 שבט | יעקב כדורי בן יהודה נורי לולו בת סלמאן עבד אלרחמן |
| 100 | 10000 | 219 | 10 שבט | יוסף בן אברהם עבד אלעזיז כדורי בת יצחק עזרא מנחם |
| 040 | 4000 | 220 | 10 שבט | רוברט בן עזרא בן יחזקאל כדורי סמירה בת כדורי <del>⟦illegible⟧</del> זכאי |
| 47 | 4700 | 221 | 10 שבט | נעים בן עזרא אלשחייב חביבה בת יחזקאל אברהם כדורי |
| 48 | 4800 | 222 | 10 שבט | יוסף בן חנוני עזרא בכאש הדי בת סלמאן כדורי עזרא |
| 08 | 0800 | 223 | 10 שבט | אנואר שאול בן עזרא חביבה עאשור בת יצחק שאול מנחם |
| 05 | 0500 | 224 | 11 שבט | חיין בן מאיר בן יחזקאל עאדה בת עזרא בן מאיר |
| 10 | 1000 | 225 | 11 שבט | נסים בן יצחק בן הדר ⟦אורו⟧ בת יצחק בן יוסף שמעון |
| 500 | 522 | |
| 062 | 12 | אוראק אלמחיא |
| 428 | 509 | |
| 719 | 254 | אוראק אלמחיא 1000... ⟦ל⟧ ⟦אלמחיא⟧ |
| 719 | 254 | פרק אלמחיא ואלכסות ואלמחיא אלדי אנדפע ואסתלם אלדי כדורי |
[Marginalia] אלמחיא
[Marginalia] 1948/1/22
[Marginalia] תשלם
[Marginalia] אחד 2 שבט 15 שבט 708
[Stamp] ⟦stamp_graphic⟧
دفعت في الثاني 48/1/22
⟦signature⟧
חלק שלום עובדיה ע"ה 1/2
למני' מרירים ט' טבת תש"ח - 1948/1/16
סך גמ"ד והרחבת כתובות פרטת כמא יאתי
| רסם כל מליאה
פלס | דינאר | מבלג אל כתובה
דינאר | נמרה | תאריך | אסם אל חתן וא' כלה |
| 200 | -- | 2000 | 205 | 11/1 | נעים כ'דורי ק' מוסה ג'ויד בן יוסף דן עם שרה |
| 600 | -- | 600 | 206 | 13/1 | יעקב בן אברהם יוסף שמש עם ג'ורג'יה בת יצחק |
| 400 | -- | 400 | 207 | 13/1 | מאיר בן יצחק מועלם סלמן עם לולו בת אליהו |
| 550 | -- | 5000 | 208 | 14/1 | יעקב בן עבדאללה יוסף מנצור דלל עם רג'ינה |
| 1100 | 11 | 11000 | 209 | 14/1 | יוסף חיים (אלברט) כהן עם עליזה יחזקאל |
| 200 | -- | 2000 | 210 | 14/1 | צמח בן יוסף עובדיה הכהן עם רחל בת מאיר |
| 700 | -- | 7000 | 211 | 14/1 | מאיר בן יחזקאל דוד שוקרי עם ויקטוריה בת מאיר |
| --600 | -- | --600 | 212 | 14/1 | יוסף חיים יצחק ששון עם שרה בת יחזקאל |
| 1600 | 16 | 1600 | 213 | 14/1 | מנשה בן אברהם יחזקאל לירג עם נעימה יוסף |
| 217 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |
| 9250 | פראז דאר ענייים | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |
| 075 | 239 | פראז דאר ענייים 1/6 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |
| 528 | 154 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |
| 527 | 154 | סך מן שורת ארבעה וחמשין דינאר ותשע מאות ושבע ועשרין פלס | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |
חלק שלום עובדיה ע"ה
חתימה ⟦illegible⟧
[Stamp] מדרש תלמוד תורה
[Stamp] בגדאד יע"א
סך 4 דינאר ו 100 פלס
[Stamp] מדרש תלמוד תורה
[Stamp] בגדאד יע"א
[Marginalia] المجموع
[Marginalia] خمسة واربعون دينار
[Marginalia] و ٤٨/١/٢١
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] تدقيق
<del>⟦illegible⟧</del> ⟦...⟧
למט' מדינייה ⟦...⟧ מסתספיהם ⟦...⟧ ישרחליייה ⟦...⟧ 1948/1/24
קד גמע וחצלת כתובות פרסת כמלו יחתי
| רסם כל חליי 1 פלס | דינאר | מבלג אלכתובה דינאר | נמרה | תאריך | אסם אלחתן ואלכלה |
| 10 | -- | 1000 | 194 | 21/1 | יצחק בן מעתוק עזיר השום וברכה בת רחמים עזרא כהן |
| 04 | -- | 0400 | 195 | 21/1 | יחזקאל בן שעיה עזיר סופר ושמחה בת לוי בן עזרא |
| 15 | -- | ⟦...⟧ | 196 | 24/1 | אברהם בן כדורי רחמים וג'ורג'יה בת עזרא יצחק נחום |
| 02 | -- | 0200 | 197 | 24/1 | נסים בן ששון בן יוסף חלואני ורעיה בת עזרא שמעון |
| 02 | -- | 0200 | 198 | 24/1 | אליהו בן אברהם בן ששון ונעימה בת עזרא שמעון |
| -- | -- | 1500 | 199 | 25/1 | יוסף בן יצחק ירדני וג'ורג'יה בת אברהם כדורי סאלח |
| -- | -- | 0100 | 200 | 25/1 | צאלח בן יצחק בן עזרא שביב ורחל בת רחמים |
| -- | -- | 2500 | 201 | 25/1 | אברהם בן יצחק סלמאן ולילי בת יצחק אברהם כהן |
| 12 | -- | 1200 | 202 | 26/1 | נסים בן נורי בן רחמים עזרא ושמחה בת כדורי בן עזרא |
| 16 | -- | 1600 | 203 | 26/1 | ששון בן יצחק בן עזרא וג'ורג'יה בת עזרא בן עזרא |
| 07 | -- | 0700 | 204 | 27/1 | סלמאן בן פנחס בן יצחק ורחל בת מאיר בן דוד |
127 ---
2 425
122 575
66 788
66 787
יכון אלמבלג 20000
נורד דלך עלי יד אלמכמל
מנה סרף וצרוף עשרת דנאניר וסבעה וארבעון פלסן למחכמה אלשרעיה
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] חברה קדישא
[Stamp] ⟦illegible⟧
دفعت في القبان 15/1/948
حسين
توقيعه
חשבון עמלת אלמקדשין אלמנזם לזה
למע' מדריכין אל מסתפידין אל ישרחליים הי"ו
קא' גמע ומרדלה כתובות פרסת
כמא ילתי
מן יום א' 20 כסלו תש"ח 1948/1/2
| רסם כל מחייב פלס | דינאר | מבלג אל כתובה דינאר | נמרה | תאריך | אסם אל חתן ואל כלה |
| 400 | | 4000 | 188 | 16 אדר | עבד אל עזיז בן יצחק סאלח בן נסים עבד אל עזיז וסלמה בת נסים יחזקאל |
| 200 | | 2000 | 189 | 17 אדר | סאלח בן אהרן נסים עבאס בן יצחק וסלמה בת יצחק |
| 100 | | 1000 | 190 | 18 אדר | סלמאן בן יחזקאל שמעון וסלמה בת יחזקאל שמעון |
| 060 | | 0600 | 191 | 18 אדר | נעים בן משה שמעון ורחל בת נעים שמעון |
| 067 | | 0670 | 192 | 19 אדר | סלמאן בן יצחק שמעון וסלמה בת יצחק שמעון |
| 120 | | 1200 | 193 | 20 אדר | יצחק בן יעקב בן יוסף וסלמה בת יוסף |
| 947 | | | | אורד ד/ ⟦...⟧ | |
| 718 | 1 | | | אורד ד/ ⟦...⟧ | |
| 982 | 66 | | | אורד ד/ ⟦...⟧ | |
| 491 | 22 | | | | |
| 491 | 22 | | | פרק אל ⟦...⟧ | |
[Marginalia] מנחם א' חסד אל עבדאל
[Marginalia] ⟦Stamp⟧
المحاسب
دفعة بنك العثماني 48/1/2
⟦Signature⟧
⟦illegible⟧
אן ערך 8.7 יום אלאחד 28/12/1947
למע' מדירייה ד' מסתשפייאת ד' יסראילייה ב"י ⟦line⟧
קד ג'מע ולרדנא כתובות פרטת . . . . . . . . כמא יאתי
| רסם כל כתובה
פלס | דינאר | מבלג אל כתובה
דינאר | נמרה | תאריך
7.8 | אסם אל חתן וא' כלה |
| -- | 750 | 700 | 181 | 8 תמוז | שאול בן אליהו שמעון מעתוק מע' רג'ינה בת יצחק אברהם שוכרייר |
| -- | 750 | 500 | 182 | 10 " | אברהם בן בנימין ששון מע' שמחה בת יחזקאל גורג'י שמו |
| 1 | -- | 1000 | 183 | 10 " | אליהו בן יוסף חיים דוד מע' גורג'ייה בת משה בן ציון יעקב שמש |
| -- | 400 | 400 | 184 | 11 " | ראובן בן אברהם שמוק מע' לולו בת חיים סופר (לוי) |
| 1 | -- | 1000 | 185 | 11 " | דוד בן יצחק שלום יוסף לולו מע' נעימה בת יוסף חיים |
| -- | 500 | 500 | 186 | 12 " | אהרן יחזקאל עזרא מרדך לוי מע' רחל בת יחזקאל ישראל |
| -- | 500 | 500 | 187 | 12 " | דוד בן יצחק בן חיים סלטון מע' רחל בת יוסף בן רחמים |
| 4 | 100 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |
| -- | 250 | 1 | 975 | 13/11/47 | פואד דוד עובדיה |
| 19 | 975 | 29 | 997 | " | פואד דוד עובדיה על כתובות |
| 19 | 988 | 19 | 998 | " | מנשה משה עזר על כתובות ⟦illegible⟧ 17/11/47 ⟦illegible⟧ |
סך הכל 19 דינאר ו 988 פלס
⟦stamp⟧
[Signature] المحاسب
[Signature] نسيم شاؤل العاني 48/1/4
[Signature] ⟦signature⟧
חשבון ה כתובות דאתעבדו בבגדאד י"ע
למט' מדירייא ט' טבת התש"ח עד כ"ח אייר התש"ח
סך גמט וחרדלת כתובות פרטם
כמו יחסי
[Marginalia] 947/12/19
| אסם ה חתן וה כלה | תאריך
٧٠٨ | נמרה | מבלג ה כתובה
דינאר | רסס כל מחיר
פלס | דינאר |
| אברהם בן יחזקאל סודאי על רג'ינה בת יוסף מאיר | ١ טבת | ١٦٨ | ٠١٢٠٠ | - | ١٢ |
| אליהו בן דוד ששון על ויקטוריה בת יוסף עזרא | ٢ אדר | ١٦٩ | ٠٠٧٠٠ | - | ٠٠٧ |
| יוסף בן מנשה שמש על רחל בת יוסף כדורי | ٢ אדר | ١٧٠ | ٠٠٨٠٠ | - | ٠٠٨ |
| מאיר בן יחזקאל סופר על לולו בת יחזקאל צלח | ٢ אדר | ١٧١ | ٠٢٠٠٠ | - | ٢٠ |
| משה בן יצחק דניאל על נעימה בת יעקב חיים | ٣ אדר | ١٧٢ | ٠١٠٠٠ | - | ١٠ |
| דוד בן בנימין בן דוד חלף על דוריס בת ציון דוד | ٣ אדר | ١٧٣ | ٠٠٥٠٠ | - | ٠٠٥ |
| יעקב בן יחזקאל שמש על טובה בת אברהם יחזקאל | ٤ אדר | ١٧٤ | ١١٢٠٠ | ١١٢ | - |
| יעקב בן יחזקאל בר שמעון על רג'ינה בת יוסף אברהם | ٤ אדר | ١٧٥ | ٠٢٥٠٠ | - | ٠٢٥ |
| ציון בן אברהם בן יוסף מור על נזימה בת יעקב חיים | ٤ אדר | ١٧٦ | ٠١٠٠٠ | - | ١٠ |
| נעים בן ראובן רחמים שוע על דייזי בת יעקב יוסף שוע | ٥ אדר | ١٧٧ | ٠٢٧٠٠ | - | ٢٧ |
| יעקב בן שמעון בן יצחק סופר על רחל בת נסים דוד | ٥ אדר | ١٧٨ | ٠١٨٠٠ | - | ١٨ |
| שאול בן יחזקאל דוד על שמחה בת יוסף שלום רומני | ٦ אדר | ١٧٩ | ٠٠٦٠٠ | - | ٦ |
| אדואר בן סלים כדורי על ויולית בת מנשה חזקאל | ٦ אדר | ١٨٠ | ٠٠٤٠٠ | - | ٤ |
| ג'ורג' בן דוד עזרא | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٢٧٥ | - |
| ג'ורג' דוד עזרא על ויולית בת יוסף שמוקלר | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٨٧٥ | - |
| פרג' בן שייך אברהם יחזקאל על גורג'יה בת יוסף | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٢٦٨ | ١٢٠ | - |
| ⟦blank⟧ | ⟦blank⟧ | ⟦blank⟧ | ١٢٤ | ٦٢٠ | - |
| ⟦blank⟧ | ⟦blank⟧ | ⟦blank⟧ | ١٢٤ | ٠٦٢ | - |
[Marginalia] נתקבלו
[Marginalia] תש"ח
المجموع
دفعت الى البنك العثماني ٤٧/١٢/٢٢
امين الصندوق
توقيع
חשבון עולם הכנסות כתובות ב"י
לחדש מרחשון ה' תש"ח מיום 29/10/47 עד יום 12/11/1947
סך גזית והכנסת כתובות פרטה כמא ילי
| רסם כל מליא
פלס | דינאר | מבלג אל כתובה
דינאר | נמרה | תאריך
٧٠٨ | אסם אל חתן ואל כלה |
| -- | 5 | ..5.. | 159 | 29 C1 | יוסף כדורי שלום סופי וררס כדורי צדקה |
| --c | --c | ..c.. | 160 | 21 C1 | יחזקאל בן יוסף דלאל ולוז בן ציון בן יוסף |
| -- | 2.. | 15... | 161 | 21 C1 | יוסף מ' שר שלום ונעימה בת יוסף עבדאללה |
| -- | 15 | .15.. | 162 | 21 C1 | סלים בן חיים חבשה ולילי בת מנשה כהן |
| -- | .4 | ..4.. | 163 | 27 C1 | אברהם שמעון שמש וסביחה בת יחזקאל אברהם |
| -- | -- | ..75 | 164 | 27 C1 | עובדיה כדורי מאיר וולין בת יוסף דניאל |
| -- | 24 | .24.. | 165 | 27 C1 | דוד בן יחזקאל מרדכי ועיני בת אליהו סלמאן |
| -- | .4 | ..4.. | 166 | 27 C1 | עזרא יצחק אברהם ורחל בת משה דניאל |
| -- | 125 | 12... | 167 | 27 C1 | מאיר בן נסים מאיר ורחל בת יוסף דניאל |
| --- | 214 | | | | |
| 250 | -- | סך הכל | 200+50 | סך הכל | |
| 250 | 214 | | | | יורד דמי בולים ע"ח הועד |
| 250 | 104 | | | | סך נשאר 214 דינאר וקבוץ רבע מאות ועשרים וחמשה פלס |
7.8/11/29 C2
בגדאד
סך 4 דינאר
⟦stamp⟧
[Marginalia] الحساب
[Marginalia] دقق تحت التجاني 24/11/47
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] توقيع
חלק שלום אברהם שמעון נ"י
למט' מדינת ה' מסתפייחח ה' ירחחליים הי"ו ר"ח כסלו תש"ח 17/11/1947 עד 5/12/1947
סך גמט והררחת כתובות פרטת
כמח יחסי
| רסם כל מליאה
פלס | דינר | מבלג ה כתובה
דינר | נמרה | תאריך
٧٠٨ | שם ה חתן וה כלה |
| ٠ | ٢٠ | ١٠٠٠ | ١٤٤ | ١٧ כסלו | שמעון בן נעים לדינה בת יוסף כהן |
| ٠ | ١٠٠ | ١٠٠٠٠ | ١٤٥ | ١٨ ז' | אליהו בן נעים כ' עזיזה בת יוסף שמש |
| ٠ | ٥ | ٥٠٠ | ١٤٦ | ١٨ ז' | עזרא בן נסים עובד חב'ר לגרז בן ששון בן מנשה |
| ٥٠٠ | ٠٢ | ٢٥٠ | ١٤٧ | ١٩ ז' | רחמים בן ששון רחמים יוסף כ' יוסף בן משה |
| ٠٠ | ٢٤ | ٢٤٠٠ | ١٤٨ | ٢٠ ז' | רמזי בן עבד אל נבי שמח כ' רחל בת יוסף טויג |
| ٠٠ | ٠٤ | ٤٠٠ | ١٤٩ | ٢٠ ז' | נעים בן יחזקאל זילכה כ' לולו בת יצחק הלוי |
| ٠٠ | ٢٧ | ٢٧٠٠ | ١٥٠ | ٢٠ ז' | סאלח בן אלעזר כהן כ' קלר בת יוסף דינה ⟦illegible⟧ |
| ٠٠ | ٠٤ | ٤٠٠ | ١٥١ | ٢١ ז' | עזרא בן דוד כ' רחל תרז בת יעקב כ' חיום |
| ٠٠ | ٠٥ | ٥٠٠ | ١٥٢ | ٢١ ז' | יוסף בן יעקב בן שרך צלח גבאי כ' שמחה בן שמעון |
| ٠٠ | ٢٤ | ٢٤٠٠ | ١٥٣ | ٢١ ז' | מאיר בן חנוכה שמח כ' גורג'י כ' צדוק עזרא |
| ٥٠٠ | ٠١ | ١٥٠ | ١٥٤ | ٢١ ז' | נסים בן יעקב שמח חרר כ' נג'יה בת דוד כ' יוסף ג'ר |
| ٠٠ | ٠٦ | ٦٠٠ | ١٥٥ | ٢١ ז' | עזיז כ' מנשה בן ששון כ' ליזה בת מאיר כ' אברהם |
| ٠٠ | ٠٧ | ٧٠٠ | ١٥٦ | ٢٢ ז' | אברהם בן יוסף דוד כ' רחל בת יצחק בן יוסף |
| ٠٠ | ٠٦ | ٦٠٠ | ١٥٧ | ٢٢ ז' | שלמה בן עזרא עובדיה מניר כ' ויקטוריה יחזקאל בעל |
| ٥٠٠ | ٠٢ | ٢٥٠ | ١٥٨ | ٢٢ ז' | מורד בן כרג'י בן יצחק כ' עליזה בת יוסף כ' יוסף |
| ٥٠٠ | ٢٤٨ | ٢٠٠٠٠ | כולל | ⟦line⟧ |
| ٢١٢ | ٦ | | | |
| ٢٨٨ | ٢٤٢ | כולל דף העביר אל המשרד | | |
| ١٢١ | ١٢١ | | | |
| ١٤٤ | ١٢١ | סך הכל ששייך חדר וועד הקהלה והרבנות | | |
נתקבל סך מאה ועשרים ואחד דינר ומאה עשרים ואחד פלס
רק
708/12/22
[Signature] נאום
[Signature] מנשה
[Signature] ששון
סך 1 דינר / 100 / נתקבל
ע"י
[Stamp] ⟦illegible stamp⟧
المحاسب
دفع بكتابنا الثاني ٤٧/١٢/١
اسحق شوهي
توقيع
חלק עשרים ושבעה טבת ⟦5708⟧
מיום 1/10/1947 לغاية 30/11/1947
למע' מדוריית אל מסתחצילאת אל ישרחאלייה פי בגדאד
קד גמעת ואסתחצלת כתובות פרסם כמא ילתי
| רסם כל מחיר פלס | דינאר | מבלג אל כתובה דינאר | נמרה | תאריך | אסם אל חתן ואל כלה |
| - | 4 | 400 | 129 | 14 תשרי | נעים בן עזרא נורי ורחל בת נורי נעים חורי |
| - | 2 | 200 | 130 | 14 תשרי | חיים בן עזרא בן-יוסף ורחל בת עזרא בן יחזקאל |
| - | 6 | 600 | 131 | 14 תשרי | יוסף בן רחמים יוסף ורחל בת יעקב בן דוד לוי |
| - | 5 | 500 | 132 | 14 תשרי | עזרא בן אליהו עזרא ורחל בת חביב בן אברהם |
| - | 5 | 500 | 133 | 14 תשרי | יחזקאל עזרא בן יצחק ורחל בת משה אברהם |
| - | 8 | 800 | 134 | 14 תשרי | אברהם בן יצחק אברהם ורחל בת אברהם עזרא |
| - | 5 | 500 | 135 | 14 תשרי | אברהם בן יצחק אברהם ורחל בת אברהם עזרא |
| - | 5 | 500 | 136 | 14 תשרי | אברהם בן יצחק אברהם ורחל בת אברהם עזרא |
| - | 1 | 100 | 137 | 14 תשרי | נחום בן אליהו יצחק ורחל בת בנימין בן דוד |
| - | 5 | 500 | 138 | 14 תשרי | נעים בן יצחק בן לוי ורחל בת יוסף בן חורי |
| - | 4 | 400 | 139 | 14 תשרי | נעים בן יצחק בנימין ורחל בת אברהם בן חזקאל |
| - | 6 | 600 | 140 | 14 תשרי | דוד בן רחמים יצחק ורחל בת אליהו עזרא נעים |
| - | 2 | 200 | 141 | 14 תשרי | אברהם בן יוסף פתחיה ורחל בת אברהם בן עזרא |
| 500 | 12 | 1250 | 142 | 14 תשרי | יוסף בן לוי יוסף ורחל בת אברהם בן חורי בן יצחק |
| - | 6 | 600 | 143 | 14 תשרי | יעקב בן יצחק בן אברהם ורחל בת אברהם עזרא |
| 500 | 77 | 7750 | جملة الـ 15 ورقة |
| 188 | 2 | | جملة الـ 2 ورقة |
| 688 | 79 | | جملة الـ 17 ورقة |
الحساب
نصف نهار ⟦...⟧ 2/12/47
[Stamp] ועד עדת הבגדאדים
[Stamp] בגדאד
[Signature] توقيعه
חלק עשרים ושמונה ב' 1
8 חשון תש"ח 1947/11/21
למט' מדורייתא או מסתפקייתא או יתרחליתייתא הי"ו
קול נשמע ויתרחלת כתובות פרסת
כמלו יחמי
| רסם כל חלייה פלס | דינאר | מבלג אל כתובה דינאר | נמרה | תאריך | אסם אל חתן ואל כלה |
| - - | 10 | 1000 | 119 | ⟦illegible⟧ | יצחק בן יעקב זבידה ורחל בת חיים בן חורי 29/10 |
| 500 | 5 | 5500 | 120 | 5 נו | יהודה בן מאיר לוי וטובה בת אליהו בן עובדיה חברון |
| 400 | 4 | 4000 | 121 | 5 נו | יוסף בן אברהם משולם ומרים בת יצחק בן עובדיה חברון |
| 100 | 1 | 1000 | 122 | 9 נו | אליהו בן יוסף חסון וסמרה בת עזרא יצחק כהן |
| 700 | 7 | 7000 | 123 | 10 נו | אברהם בן ציון עובדיה ורחל בת יצחק בן עובדיה חברון |
| 300 | 3 | 3000 | 124 | 16 נו | סאלם בן חנום שמעון ונעמה בת אליהו בן עובדיה חברון |
| 200 | 2 | 2000 | 125 | 17 נו | יוסף בן אברהם עובדיה ורחל בת עזרא בן עובדיה חברון |
| 800 | 8 | 800 | 126 | 17 נו | עזרא בן סלים בן אברהם ורחל בת יצחק בן עובדיה חברון |
| 400 | 4 | 4000 | 127 | 17 נו | אברהם בן שמעון בן אברהם וטובה בת עזרא בן עובדיה חברון |
| 400 | 4 | 4000 | 128 | 17 נו | אליהו בן עזרא בן אברהם ונעמה בת יצחק בן עובדיה חברון |
144 | ---
פואד אל מדרסה
140 | 400
פואד אל מדרסה 20 נובמבר
8 חשון תש"ח 21/11/1947
מנשה ששון הלוי וששון סלמאן ⟦או בן יצחק⟧ בן עזרא
[Stamp] חברה קדישא
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Marginalia] دفعت في القنصلية 22/11/47
[Marginalia] ⟦signature⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
١/١١/١٩٤٧
<del>⟦illegible⟧</del> ٧٠٨ ⟦illegible⟧ ١٢/١١/١٩٤٧
למע' מדוריות ⟦illegible⟧ מסתפיילה ⟦illegible⟧ ירחמיהו הי"ו
קד גמט וחררת כתוכות פרסם כמות יחמי
| רסם כל חליף | מבלג ⟦illegible⟧ כתוכה | נמרה | תאריך | אסם ⟦illegible⟧ חתן ⟦illegible⟧ כלה |
| ٦ | ٦٠٠ | ١٠٢ | ٢٦ חשו | נעים בן יעקב ⟦illegible⟧ ג'ורג'י בן עבדל בן ⟦illegible⟧ |
| ٤ | ٤٠٠ | ١٠٣ | ٢٧ חשו | יעקב בן יוסף דבי כ'דיג'ה בת אברהם ⟦illegible⟧ |
| ٢٠ | ٢٠٠٠ | ١٠٤ | ٢٨ חשו | כוכב בן יצחק ⟦illegible⟧ כלה ⟦illegible⟧ בת ⟦illegible⟧ |
| ٢١ ٥٠٠ | ٢١٥٠ | ١٠٥ | ٢٨ חשו | אברהם בן יעקב דיין אסתר בת יצחק בן יוסף ⟦illegible⟧ |
| ١٠ | ١٠٠٠ | ١٠٦ | ٢٨ חשו | מאיר בן ציון בן יוסף עזיזה בת ⟦illegible⟧ בן ⟦illegible⟧ |
| ٢ | ٢٠٠ | ١٠٧ | ٢٩ חשו | סאלם בן אברהם ⟦illegible⟧ סביחה בת אברהם ⟦illegible⟧ |
| ٥٥ ٥٥٠ | ٥٥٥٥ | ١٠٨ | ٢٩ חשו | נעים בן אברהם ⟦illegible⟧ כלה ⟦illegible⟧ בת ⟦illegible⟧ |
| ٢ | ٢٠٠ | ١٠٩ | ٢٩ חשו | נעים בן עזרא בן יוסף ⟦illegible⟧ סביחה בת אברהם ⟦illegible⟧ |
| ١٢ | ١٢٠٠ | ١١٠ | ٢٩ חשו | יוסף חיים בן יצחק ⟦illegible⟧ כלה ⟦illegible⟧ בת ⟦illegible⟧ |
| ١٥ | ١٥٠٠ | ١١١ | ٢٩ חשו | ישועה בן חזקאל עבדל ⟦illegible⟧ בת ⟦illegible⟧ |
| ٤ | ٤٠٠ | ١١٢ | ٣٠ חשו | אברהם בן עזרא ⟦illegible⟧ כלה ⟦illegible⟧ בת ⟦illegible⟧ |
| ١٨ ٧٠٠ | ١٨٧٠ | ١١٣ | ٣٠ חשו | יצחק בן סלמאן יחזקאל סביחה בת יעקב יוסף ⟦illegible⟧ |
| ٧ | ٧٠٠ | ١١٤ | ٣٠ חשו | יצחק בן יצחק ⟦illegible⟧ נעימה בת ⟦illegible⟧ |
| ١٢ | ١٢٠٠ | ١١٥ | ٣٠ חשו | עזרא בן מאיר עזרא פלור בת אברהם סביחה |
| ٦ ٥٠٠ | ٦٥٠ | ١١٦ | ٣٠ חשו | מרדכי בן סלמאן ⟦illegible⟧ כלה ⟦illegible⟧ בת ⟦illegible⟧ |
| ٤ | ٤٠٠ | ١١٧ | ٣٠ חשו | סלמאן בן אברהם ⟦illegible⟧ כלה ⟦illegible⟧ בת ⟦illegible⟧ |
| ٤ ٠٥٠ | ٤٠٥ | ١١٨ | ٣٠ חשו | עזרא בן יצחק ⟦illegible⟧ כלה ⟦illegible⟧ בת ⟦illegible⟧ |
٢٠٠ ٢٧٠
٧٥٨ ٥
٥٤٢ ٢٢٤
٢٧١ ١١٢
٢٧١ ١١٢
איראד כל שהר חשוון
איראד ⟦illegible⟧ <del>⟦illegible⟧</del> ⟦illegible⟧
פרק מן איראד ⟦illegible⟧ שהר תשרי ואל חשוון ⟦illegible⟧
١/١١/١٩٤٧
עבד ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
STAMP
دفعت ⟦illegible⟧ الثاني ⟦illegible⟧ ٤٧
[Signature] توقيع
חשבון כתובות דעתויה 1/12
למני' מדינת ה מסתפיילה ה ירושלים הייו
ב' חשון תש"ח שוואל 1947/11/7
סך גמע וארדאת כתובות פרטת
כמו יאתי
| רסם כל מחייא
פלס | דינאר | מבלג ה כתובה
דינאר | נמרה | תאריך
٧٠٨ | אסם ה חתן וה כלה |
| --- | ٥٠٠ | ٥٠٠ | ٨٨ | ב' חשון | שמעון בן יוסף עני ומרג'אן בת רחמים בן יוסף |
| --- | ٢٥٠ | ٢٥٠ | ٨٩ | ג' < | אנוור בן חוגי סוד ונעימה בת יחזקאל דוד |
| --- | ٧٥٠ | ٧٥٠ | ٩٠ | ג' < | מאיר בן יחזקאל דניאל ורגינה בת עזרא שמש |
| --- | ٤٠٠ | ٤٠٠ | ٩١ | ג' < | נאג'י בן יוסף שוע וליזה בת אברהם כורג'י |
| --- | ١١٠٠ | ١١٠٠ | ٩٢ | ג' < | דוד בן דוד יוסף ודוריס בת יחזקאל יוסף |
| --- | ٧٥٠ | ٧٥٠ | ٩٣ | ג' < | אליהו בן יעקב כדורי וטובה בת חיים סלמאן |
| --- | ٥٠٠ | ٥٠٠ | ٩٤ | ג' < | יעקב בן משה שמעיה ורחל בת יוסף כדורי |
| --- | ١٠٠٠ | ١٠٠٠ | ٩٥ | ג' < | יחזקאל בן יוסף חרדון וליזט בת מנשה דניאל |
| --- | ٤٠٠ | ٤٠٠ | ٩٦ | ג' < | אליהו בן צלח עזיז וחנה בת מנשה כדורי רבני |
| --- | ١٧٥ | ١٧٥ | ٩٧ | ג' < | מנשה בן יוסף נחום ופרחה בת יחזקאל מאיר |
| --- | ٨٠٠ | ٨٠٠ | ٩٨ | ג' < | שמעון בן ברוך ראובן ונעימה בת עזרא כהן |
| --- | ٦٠٠ | ٦٠٠ | ٩٩ | ג' < | אברהם בן שמעון לוי וסחה בת יוסף יעקב כהן |
| --- | ١٢٠٠ | ١٢٠٠ | ١٠٠ | ג' < | עזרא בן עובדיה קחטן ורנה בת אליהו בן השוים |
| --- | ٧٠٠ | ٧٠٠ | ١٠١ | ג' < | דוד בן יחזקאל אברהם הלוי וג'ורג'יה בת עזרא |
| --- | ٨٠٢٥ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | יג'לג' כ/ עתייק |
| --- | ٥٥٠ | ٩٩ | --- | --- | נזל דפ' תעמיר 76 ד' מן מס' 20 |
| ٧٢٥ | ٤٩ | ٤٩ | --- | --- | --- |
| ٧٢٥ | ٤٩ | ٤٩ | --- | --- | סך ה רסום ארבעה ותשעים דינאר ושבע מאות ועשרים וחמשה פלס |
[Signature] בכבוד רב
[Signature] מנשה ⟦...⟧
[Signature] מזכיר
[Signature] ועד הקהלה
[Signature] בגדאד
[Signature] נבדק
[Signature] ע"י
[Signature] חשבון
[Signature] שעשוע
[Marginalia] دخل
[Marginalia] قيد للمالي ١٤ / ١١ / ٤٧
[Marginalia] بصحيفة
[Marginalia] ٣٣
חלק שלום אברהם ⟦שמריה⟧
למע' מדוריית ⟦...⟧ מסתספיילה ⟦...⟧ יסלחללייה הי' ⟦...⟧ 17 חשואן 708
קד נמע וחללת כתוות פרסק כמא יחתי
| רסם כל מלייא פלס | דינאר | מבלג בא כתובה דינאר | נמרה | תאריך | חתם בא חתן וא כלה |
| 46 | 000 | 2600 | 78 | 12 חשואן | אברהם בן יצחק גורגי ומרים בת עבדאללה גורגי |
| 0 | 000 | 5000 | 79 | 12 נ' | אליהו שלום סופר בן אברהם ומרים בת עזרא בן ימין |
| 4 | 000 | 1400 | 80 | 14 נ' | יחזקאל בן עבדאללה לוי ולילי בת יוסף עבדאללה |
| 10 | 000 | 1000 | 81 | 14 נ' | דוד שמעון חביב ולינדה בת יצחק רחמים |
| 15 | 000 | 1500 | 82 | 14 נ' | יצחק בן יוסף סאלם ונעימה בת ציון בן רפאל בן חסון |
| 0 | 000 | 1140 | 83 | 14 נ' | עזרא בן נסים סאלם ולילי בת נסים בן עבדאללה |
| 54 | 000 | 5400 | 84 | 15 נ' | עזרא בן יחזקאל שוחט ונעימה בת יצחק בן אברהם עזרא |
| 15 | 000 | 1500 | 85 | 16 נ' | ששון בן שמעון קשאש ורחל בת יצחק בן יהודה |
| 45 | 000 | 2500 | 86 | 16 נ' | חביב בן יוסף חביב ורוזה בת פליח בן עזרא |
| 7 | 000 | 700 | 87 | 17 נ' | סאלם בן עזרא שלמה ולילי חביב בת אברהם שמעון |
| 201 | 500 | | | | |
| 0 | 028 | | | | |
| 196 | 464 | | | | |
| 98 | 232 | | | | |
| 98 | 231 | | | | |
[Marginalia] 17 חשואן 708
[Marginalia] ששון שמעון
[Marginalia] חכם באשי
[Stamp] CHIEF RABBINATE
[Stamp] BAGHDAD
[Stamp] הרב הראשי לעדת יהודי בבל
[Stamp] رئيس الحاخامين
[Marginalia] دفعت تلك المبالغ في 12/11/47
[Marginalia] المحاسب
[Signature] ⟦signature⟧
רסום אלעורס דשהר תשרי
למט' מדיריית ט' מסתספייאת ט' ירושלמייה הי"ו <del>בס</del> ١٠ מרחשון ٧٠٨ מוואפק 22/10/1947
סך גמע וארדאת כתובות פרטה
כמח' יחזק
| רסם כל מחייה
דינאר | פלס | מבלג אל כתובה
דינאר | נמרה | תאריך
٧٠٨ | אסם אל חתן ואל כלה |
| ٠ | ٥٠٠ | ٥٠٠٠ | ٦٧ | ⟦illegible⟧ | מאיר בן עזרא חכים זיידה בן גורג'יה עם רות בת יעקב מוזס |
| ٠ | ٠٢٥ | ٠٢٠٠ | ٦٨ | י' ז' | יעקב בן יצחק דאוד שהרבני עם לולו בת שלמה שמש |
| ٠ | ٠٢٥ | ٠٠٦٠ | ٦٩ | י' ז' | אליאס בן נעים אברהם סיני בן רבקה עם חיים |
| ٠ | ٠٢٥ | ٠٢٠٠ | ٧٠ | י' ח' | חייאווי בן יוסף רחמים אלאהי עם כרגי בן נסים קזז |
| ٠ | ٠٢٥ | ٠٧٢٠ | ٧١ | י' ח' | מנשה בן יחזקאל שרה בן שמחה עם ויקטוריה בת ראובן כהן |
| ٠ | ٠٢٥ | ٠٢٠٠ | ٧٢ | י' ח' | אדוארד בן אברהם בן נסים סניור בן עליזה בת |
| ٠ | ٠٢٥ | ٠٧٠٠ | ٧٣ | י' ט' | שמעון כדורי בן נסים מאיר בן יחזקאל בן יונה שמש |
| ٠ | ٠٢٥ | ٠٢٠٠ | ٧٤ | י' ט' | יעקב בן יוסף מנשה שמש בן מאיר בן נסים |
| ٠ | ٠٥٠ | ٠٠٥٠ | ٧٥ | י' ט' | שמחה בן גורג'י בן יוסף אליעזר בן רבקה בן יחזקאל שוע |
| ٠ | ٧٥٠ | ٠١٧٥ | ٧٦ | י' י' | עבדאללה בן יוסף שמעון צמח בן לולו בן יוסף |
| ٠ | ٠٤٠ | ٠٤٠٠ | ٧٧ | י' י' | דוד בן דוד בן יחזקאל שלום סלח בן עזיזה שמע |
| ٧٥٠ | ٠١٠ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | נזל ג' דנאניר |
| ٧٦٨ | ٢ | | | | |
| ٩١٢ | ١٤٦ | | | | וורד דף 228/11 על ידי גזבר |
| ٤٩١ | ٧٢ | | | | מנה צדקה ומרפא והכנסת כלה ותלמוד תורה ובית החולים |
| ٤٩١ | ٧٢ | | | | סך חשבון ٧٠٨ |
[Signature] הצעיר
[Signature] משה
[Signature] שמש
[Signature] ברוך ה' לעולם אמן ואמן
[Stamp] ⟦stamp illegible⟧
[Marginalia] المجموع
[Marginalia] دخلت صندوق الطائفة
[Marginalia] ٤٧/١١/٥
[Marginalia] عنهم
[Marginalia] خزعل
חשבון כתובות שנעשו מיום 1/2
למע' מריריית (?) ומסתפייאת (?) ומרחאנייה הי"ו
סך גמע והדרתת כתובות פרסה
עד שמעון ת' שוואל 1947/10/17
| רסם כל מחייה | פלס | דינאר | מבלג אל כתובה | דינאר | נמרה | תאריך | ٧-٨ | אסם אל חתן ואל כלה |
| ... | - | ٠٠٦٠ | ٠٦١ | תמוז ٢٨ | דוד בן רפאל בן אברהם לביבה בת יוסף בן אברהם |
| ... | ١٩ | ١٩٠٠ | ٠٦٢ | חשון ١ | יחזקאל בן שלמה כבור סולטאן בן עזרא גורגי |
| ٥٠٠ | ٢٧ | ٢٧٥٠ | ٠٦٣ | נ"ל ٢ | אליהו בן גורגי שמעון דלילה בת מנשה בן אברהם חיים |
| ... | ١٠ | ١٠٠٠ | ٠٦٤ | נ"ל ٢ | מאיר עבד אל נבי מוז'י (?) ויקטוריה בת קרקוקלי |
| ... | ٢ | ٠٢٠٠ | ٠٦٥ | נ"ל ٢ | יעקב בן אליהו חי ג'ילה בת אברהם ברוך |
| ... | - | ٠٠٥٠ | ٠٦٦ | נ"ל ٢ | מנשה בן אברהם בן יצחק חלויה בת יוסף שמואל |
| ٥٠٠ | ٥٩ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |
| ٤٨٨ | ١ | | | ٢١-١٠-٤٧ | פרוז ד/ יאיר |
| ٠١٢ | ٥٨ | | | | פרוז ד/ יוסף מאיר & שמעון ג |
| ٦ | ٢٩ | | | | |
| ٠٦ | ٢٩ | | | | מנחם כדורי ושלמה מאיר . וסך פלסן ד/ יוסף מאיר ٧٠٨ |
[Marginalia] שמעון
[Marginalia] שועה
[Marginalia] יוסף
אבן ג מנשה ( ס/ שמעון
[Stamp] ⟦illegible stamp⟧
[Marginalia] المجموع
[Marginalia] فقط تسعة وعشرون دينار وستة فلوس / ٤٧/١٠/٢٧
[Marginalia] المحاسب
[Marginalia] توقيع
B01 · header / hebrew
חלק עולם הבא לישיבת מנשה נ"ע
למע' מדריות ⟦line⟧ מסתפיהם ⟦line⟧ ירחמיהם ה"י ⟦line⟧ שנת 5687 ⟦line⟧ 1927/1/10
קד גמט וחדלת כתובות פרסה ⟦line⟧ כמא ילתי
B02 · table / mixed
רסם כל מלויה | מבלג בא כהוכה | נמרה | תאריך | חסה בא חקן וא כלה
000 | 0 | 20 | 00 | 24/1 | נסים בן עזרא חי / אברהם בן חנום ז"ל עזרא
--- | 0 | --- | 56 | 21/1 | אברהם בן יוסף יחיא / אברהם בן יצחק בן מאיר נ"ע
--- | 20 | 2000 | 57 | 21/1 | יוסף בן מושי זכאי / יצחק בן יהודה עזרא עזרא
--- | 0 | --- | 58 | 21/1 | נסים בן אברהם בן מנשה / אברהם בן יצחק עזרא
--- | 40 | 4000 | 59 | 21/1 | ווזיר בן יעקב עזרא / אברהם בן יוסף עזרא
--- | 0 | --- | 60 | 21/1 | אברהם בן יצחק עזרא / עזרא בן יוסף בן עזרא
B03 · paragraph / mixed
78 500
1 922
76 578
28 269
28 269
11
28 280
B04 · paragraph / hebrew
קד ג'א מן ⟦illegible⟧
קד ג'א מן עזרא ⟦illegible⟧
קד ג'א מן ⟦illegible⟧
קד ג'א מן ⟦illegible⟧
B05 · paragraph / hebrew
מבלג אלמקבץ
500 566
151 014
199 001
B06 · signature / arabic
رخصت شد ⟦illegible⟧ 47/1/22
القوم
⟦illegible⟧
חלק מן דפתר אלמקבולאת נומרו 102
למער' מריריית אל מסתשפייאת ואלמלוכייה פיי 14 ד' אלחג'ה 1366 אלמואפק 28/9/1947
קד ג'מע ואלדכלה כתובות פרטמ
כמא יאתי
| רסם אל מח'ים | פלס | דינאר | מבלג אל כתובה | דינאר | נומרה | אלתאריך | אסם אל חתן ואל כלה |
| - | 24 | 2400 | 21 | 7 אלול | דוד בן סלמאן בן דוד חביב מע סיתי בת דוד בן שלום |
| 500 | 17 | 1700 | 22 | 7 " | דוד בן יוסף מאיר יוסף מע רג'ינה בת יוסף מאיר יוסף |
| - | 22 | 2250 | 23 | 7 " | עבדאללה יחזקאל כ'ליף מע דייזי בת אברהם שמעון |
| - | 10 | 1000 | 24 | 7 " | יחזקאל חיים כ'דורי יוסף מע לולו בת עבדאללה יוסף |
| - | 28 | 2800 | 25 | 7 " | יחזקאל בן מ' ראובן מועלם שמעון מע גורג'ייה בת יוסף נחום |
| - | 20 | 2000 | 26 | 7 " | חיים ששון בן יעקב ששון מע פרידה בת גורג'י ⟦...⟧ |
| - | 10 | 1000 | 27 | 7 " | אליהו בן מאיר יוסף כהן מע ויקטוריה בת אברהם כהן |
| - | 8 | 800 | 28 | 7 " | אברהם חיים בן נסים יוסף מע סלימה בת צלח יוסף שלום |
| - | 8 | 800 | 29 | 7 " | דוד בן אליהו בן מנשה כהן מע רחל בת מנשה בן ראובן |
| 500 | 22 | 2250 | 30 | 7 " | עזרא בן אברהם בן יוסף קטן מע נעימה בת צלח בן עזרא |
| - | 8 | 800 | 31 | 7 " | יוסף בן יעקב דוד מע פרחה בת יצחק יחזקאל |
| - | 7 | 700 | 32 | 7 " | נחמן בנימין לוי מע רחל (אדית) בת יוסף בן חסון |
| - | 4 | 400 | 33 | 8 " | אליהו בן יחזקאל בן דוד מע נג'ייה בת עזרא בן עזרא |
| 150 | 2 | 260 | 34 | 11 " | עבדאללה בן אברהם יוסף אברהם מע פרידה בת עזרא יחזקאל |
| - | 9 | 900 | 35 | 11 " | דוד בן יצחק שלום אברהם מע רחל בת יצחק בנימין |
| - | 25 | 2500 | 36 | 11 " | יצחק בן אברהם יוסף ברוך מע כ'תון בת יוסף |
| - | 10 | 1000 | 37 | 11 " | אהרן צבי בן יוסף בן אהרן מאיר מע דייזי בת נסים משה |
| - | 4 | 400 | 38 | 11 " | יוסף בן חביב בן עזרא יחזקאל שמוקלר מע גורג'ייה בת אברהם |
| 500 | 6 | 650 | 39 | 11 " | מאיר בן ששון אברהם דניאל מע גורג'ייה בת יוסף שמואל |
| - | 24 | 2400 | 40 | 11 " | דניאל בן אברהם הלל מע חתון עזרא בן (האג' כ'דורי) |
| - | 2 | 200 | 41 | 11 " | עזרא בן נחום בן דוד חביב לוי מע כ'תון בת מ' יחזקאל |
| - | 5 | 500 | 42 | 11 " | יחזקאל רחמים בלאס מע כ'תון בת יצחק בן יחזקאל |
| 500 | 15 | 1550 | 43 | 11 " | נאג'י כ'דורי עבדאללה מע סלימה בת יוסף דניאל |
| - | 2 | 200 | 44 | 11 " | אליהו סבתי בן דוד אליהו שאול מע רג'ינה בת אפרים |
| - | 12 | 1200 | 45 | 11 " | מנשה דניאל מאיר מע רחל בת יוסף בן חיים |
| 150 | 527 | | | | 54 כתובה |
חלון עולם ⟦illegible⟧ 12
למט' מורינו ⟦...⟧ 14 ⟦...⟧ 1947/9/28
קד נמט ולדלת כתובות פרסת כמה יחמי
| רסם כל מחייה פלס | רסם כל מחייה דינאר | מבלג אל כתובה דינאר | נמרה | תאריך | אסם אל חתן ואל כלה |
| 050 | 527 | - | 45 | 11 נ'ס | ⟦illegible⟧ |
| - | - | 200 | 46 | 11 נ'ס | עבוד בן עזרא בן ⟦...⟧ |
| - | 6 | 600 | 47 | 11 נ'ס | ששון בן ג'י ⟦...⟧ |
| - | 5 | 500 | 48 | 12 נ'ס | אליהו בן יחזקאל ⟦...⟧ |
| - | - | 400 | 49 | 12 נ'ס | אברהם בן יוסף ⟦...⟧ |
| 500 | 2 | 250 | 50 | 12 נ'ס | עזרא בן יעקב בן ⟦...⟧ |
| - | - | 150 | 51 | 14 נ'ס | ציון בן עזרא ⟦...⟧ |
| - | 4 | 400 | 52 | 14 נ'ס | אברהם בן מאיר ⟦...⟧ |
| 500 | 2 | 250 | 53 | 14 נ'ס | יצחק בן אליהו ⟦...⟧ |
| - | 6 | 600 | 54 | 14 נ'ס | עזרא בן נסים ⟦...⟧ |
| 050 | 566 | | | | |
| 162 | 14 | וואז | פואד ⟦...⟧ | | |
| 888 | 001 | | | | |
| 944 | 275 | | | | |
| 944 | 275 | | | | |
[Marginalia] ⟦...⟧
[Stamp] ⟦...⟧
الما
دفعت شبك المجابي 47/10/9
⟦...⟧
פלס ⟦...⟧
⟦...⟧
חלק ענזלם אגראעאת שחריה ⟦1/2⟧
1947/9/19 ⟦...⟧ 708 ⟦...⟧
למע' מרירית ⟦...⟧
קד גמעת ואדכלת כתוכות פרסא כמא יאתי
| רסם כל חלויה | פלס | דינאר | מבלג אל כתוכה | דינאר | נמרה | תאריך | אסם אל חתן ואל כלה |
| - | 2 | 20.00 | 1 | 2 א'ל | נעים שמעון אברהם וסחאק לולו בת כדורי אברהם |
| 050 | 0 | 0.670 | 2 | 2 א'ל | עזרא בן נסים עזרא ופרחה בת יוסף שמעון עזרא |
| 400 | 0 | 4.000 | 3 | 2 א'ל | עזרא בן כדורי ציון שמעון ופרחה בת לוי ⟦...⟧ |
| 400 | 0 | 4.000 | 4 | 4 א'ל | יצחק בן ח' ששון אברהם ופרחה בת יוסף ⟦...⟧ |
| 100 | 0 | 1.000 | 5 | 4 א'ל | יחזקאל כדורי בן עזרא שביט ורינה בת יוסף ⟦...⟧ |
| 180 | 0 | 1.800 | 6 | 4 א'ל | אברהם בן יוסף ח' אברהם ופרחה בת שמעון ⟦...⟧ |
| 020 | 0 | 0.200 | 7 | 4 א'ל | קד בן יעקב בן יוסף עזרא ופרחה בת עזרא ⟦...⟧ |
| 470 | 0 | 4.700 | 8 | 4 א'ל | יצחק בן אברהם בן יעקב לולו ופרחה בת יצחק ⟦...⟧ |
| 100 | 0 | 1.000 | 9 | 4 א'ל | ציון בן כדורי יצחק שוכייר ורחל בת אברהם ⟦...⟧ |
| 080 | 0 | 0.800 | 10 | 4 א'ל | שמעון בן יוסף בן חנוך עזרא ורחל בת יצחק ⟦...⟧ |
| 075 | 0 | 0.750 | 11 | 4 א'ל | יצחק בן עזרא בן יוסף אברהם ורחל בת עזרא ⟦...⟧ |
| 120 | 0 | 1.200 | 12 | 4 א'ל | יהודה בן עזרא בן יוסף אברהם ורחל בת עזרא ⟦...⟧ |
| 400 | 0 | 4.000 | 13 | 4 א'ל | יוסף בן אפרים בן יעקב אברהם ורחל בת עזרא ⟦...⟧ |
| 025 | 0 | 0.250 | 14 | 4 א'ל | עזרא בן עזרא בן ששון חנוך ורחל בת יוסף ⟦...⟧ |
| 025 | 0 | 0.250 | 15 | 4 א'ל | יעקב בן שמעון בן אליהו פתחיה ורחל בת יצחק ⟦...⟧ |
| 100 | 0 | 1.000 | 16 | 4 א'ל | נסים בן יצחק עזרא ששון ורחל בת יצחק ⟦...⟧ |
| 045 | 0 | 0.450 | 17 | 4 א'ל | אברהם בן יוסף בן עזרא ששון ורחל בת עזרא ⟦...⟧ |
| 025 | 0 | 0.250 | 18 | 5 א'ל | יוסף בן יעקב בן יוסף עזרא ורחל בת יוסף ⟦...⟧ |
| 400 | 0 | 4.000 | 19 | 5 א'ל | אברהם בן שמעון בן יצחק לולו ורחל בת עזרא ⟦...⟧ |
| 050 | 0 | 0.500 | 20 | 5 א'ל | אברהם בן יצחק בן עזרא ששון ורחל בת יצחק ⟦...⟧ |
| 200 | 2 | 2.000 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 120 | 6 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 720 | 2 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 575 | 11 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
المجموع
دفعت في التاريخ 24/9/47
المحاسب
توقيع
ועד הקהלה
בגדאד
בגדאד 24/9/47
[Stamp] ועד הקהלה
[Stamp] בגדאד
חלקי פנקס הכתובות לשנת 5708
מיום 27 אלול 5707 עד יום 12 תשרי 5708 / 1947/9/26
למע' מנהלות ה מסתפקייח ה שלחונייה הי"ו
קל גמע והדלת כתובות פרסה כסף חלקי
| רסם כל מלייף | פלס | דינאר | מבלג ה כתובה | דינאר | נמרה | תאריך | חמת בן חתן וה כלה |
| 10 | - | 1000 | 589 | 22 אלול | ציון בן יצחק עובד וז'יין בת עזרא בן משה |
| 6 | - | 600 | 590 | 22 אלול | יוסף בן כדורי חורי ונעים אביגיל בת יוסף חורי עזרא |
| 7.5 | - | 750 | 591 | 22 אלול | יוסף בן אליהו ח'לץ וחביבה בת יצחק בן משה |
| 28 | - | 2800 | 592 | 23 אלול | סלים בן סלמאן סופיר ורחל בת שמעון שמעון |
| 2 | - | 200 | 593 | 23 אלול | יוסף בן משה חביבה וחביבה בת חורי בן יצחק |
| 20 | - | 2000 | 594 | 24 אלול | נסים בן פליח עבד ורחל בת מאיר בן ציון בן משה |
| 27 | - | 2700 | 595 | 24 אלול | יעקב בן פנחס שלום וטובה חביבה בת מאיר עזרא |
| 40 | - | 4000 | 597 | 25 אלול | יעקב כדורי בן מרדכי ששון ושרה בת יוסף בן יחזקאל |
| 54 | - | 5400 | 598 | 25 אלול | כדורי חורי ורחל חורי בת יצחק בן יחזקאל כדורי עזרא |
| 10 | - | 1000 | 599 | 25 אלול | עזרא נסים בן אליהו כדורי ורחל בת משה נסים סאלם |
| 11 | - | 1100 | 600 | 25 אלול | דוד בן ציון בן שלמה חביבה בת משה כדורי עזרא |
| 8 | - | 800 | 601 | 25 אלול | אליהו בן כדורי אברהם וז'יין בת אליהו בן עזרא |
| 4 | - | 400 | 602 | 25 אלול | יצחק בן אברהם חיים ונעים בת אברהם סאלח |
| 15 | - | 1500 | 603 | 25 אלול | סלמאן בן יחזקאל דוד ורחל בת עזרא בן חביב |
| 4 | - | 400 | 604 | 25 אלול | יצחק בן כדורי סאלח וחביבה בת יוסף בן יצחק |
| 15 | - | 1500 | 605 | 26 אלול | עזרא בן אברהם בן ששון ורחל בת עזרא בן דוד |
| 55 | - | 5500 | 606 | 26 אלול | נסים בן כדורי שמעון ורחל בת עזרא בן אליהו |
| 27 | - | 2700 | 607 | 26 אלול | נסים בן פנחס עובדיה ורחל בת ציון בן אליהו |
| 7 | - | 700 | 608 | 26 אלול | יעקב שלום בן עזרא חביב ורחל בת דוד בן נסים |
| 5 | - | 500 | 609 | 26 אלול | נסים בן חיים בן ציון ורחל בת יוסף בן אליהו |
| 10 | - | 1000 | 610 | 26 אלול | עזרא עבד נחום ונעים בת יצחק בן יחזקאל עבד |
| 22 | - | 2200 | 611 | 26 אלול | אברהם בן עזרא עבד ורחל בת יצחק בן שלמה נחום |
| 8 | - | 800 | 612 | 26 אלול | דוד בן יצחק עובדיה וז'יין בת מאיר בן דוד עובדיה |
| 4.5 | - | 450 | 613 | 26 אלול | אליהו בן יעקב בנימין ורחל בת יצחק בן יוסף דוד |
| 7 | - | 700 | 614 | 26 אלול | נסים בן אברהם יצחק ורחל בת אליהו בן סלמאן עבד |
| 5 | - | 500 | 615 | 26 אלול | יצחק בן יעקב סאלח וטובה בת ציון בן שמעון עבד |
| 7 | - | 700 | 616 | 26 אלול | כדורי בן עזרא בן אברהם ורחל בת נסים בן יצחק |
| 4 | - | 400 | 617 | 27 אלול | יעקב בן דוד עבד ורחל בת פנחס בן יחזקאל |
| ⟦illegible⟧ | - | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 27 אלול | נסים בן חיים חביב ורחל בת יצחק בן יחזקאל עבד |
ג'מלה דא שהרייא
ג'מלה נמרה 589 אלי נמרה 617
מן 22 אלול אלי 27 אלול סנת 5707
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Signature] מנחם ⟦illegible⟧
חלק פלוס חתנים וכלות 1/2
20 תשרי תשי"ט 5/10/1948
גמ' מריווח או מסתפייח או זרחונייה הי"ו
קד גמע וחצלת כתובת פרסת כמה יחמי
| רסם כל מלייף | דינאר | פלס | מבלג בא כתובה | דינאר | נמרה | תאריך | שמות בא חתן ובא כלה |
| - | 700 | 700 | 579 | 15 אב | יצחק בן אברהם חלסצ'י וסלמה בת עזרא חלסצ'י |
| 1 | 000 | 1000 | 580 | 16 אב | יוסף בן יוסף צ'חייק ורחל בת שמעון בכאש |
| - | 200 | 200 | 581 | 16 אב | עזרא בן שמעון חלסצ'י וצ'חיה בת מאיר צ'חייק |
| - | 800 | 800 | 582 | 17 אב | ניסן בן עזרא כהן ושמחה בת סלמן כהן |
| 2 | 000 | 1000 | 583 | 18 אב | אברהם בן יחזקאל מועלם ורחל בת סלים כהן |
| - | 700 | 700 | 584 | 18 אב | אברהם בן שמעון חלסצ'י וסלמה בת יצחק חלסצ'י |
| 6 | 000 | 6000 | 585 | 18 אב | אברהם שלום בן עזרא מועלם ורחל בת שמעון מועלם |
| - | 450 | 450 | 586 | 18 אב | אברהם בן אברהם עזרא וסלמה בת כדורי בן שמעון |
| - | 600 | 600 | 587 | 18 אב | נסים בן כדורי ששון וצ'חיה בת יוסף בן יצחק |
| 1 | 000 | 1000 | 588 | 19 אב | אברהם בן יצחק עזרא וצ'חיה בת יצחק עזרא |
| 2 | 000 | 2000 | 589 | 19 אב | יצחק בן יצחק עזרא וסלמה בת עזרא עזרא |
24 500
6 112
30 612
119 194
119 194
[Marginalia] פרק עזרא וסלמן ⟦...⟧
[Marginalia] ⟦...⟧
[Marginalia] ⟦...⟧
[Marginalia] ⟦...⟧
[Stamp] ⟦illegible stamp⟧
[Marginalia] الحاج
[Marginalia] رستم بك كفاني 9/10/1948
[Signature] ⟦signature⟧