Voices from the Archive

IJA 1442

Lease Information, Baghdadi Jewish Community

View interactive document page

Description

These are archival documents containing correspondence from the President of the Jewish Community to the Midrash Committee requesting endowment-related information such as leaseholder names, names of property owners, lease termination dates, and ledgers containing names, monetary information, and citizenship information. It also includes: handwritten calculations; a letter from the head of Lay Council to the head of Midrash Committee regarding the institute's revenues, expenses, verification of lease information, and an inventory list of leased properties.

Metadata

Archive Reference
IJA 1442
Item Number
11448
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Endowment, Financial, Jewish Lay Council, Correspondence, Baghdadi Jewish Community, Abrogation of Citizenship, Annotation, President of the Jewish Community, Handwritten, Ledger, Legal, Midrash Committee, Typed, Citizenship Laws, Midrash Talmud Torah

AI Transcription, Pages 1-25

Page 3

١١ واردات السنه لاطفاء ديون قديمه سوره حنون ٥٠٠ ⟦illegible⟧
لاطفاء قسم من طلبنا عليه

الاحتياطية حساب <del>ورثه ناصم عزيز</del> ⟦illegible⟧
٢١٠/٢٥٣ اطفاء ديون قديمه سوره حنون
٢٩٢/١١٠ اسامه طلاب التوراه ✓
٥٤٦/١٠٠ اكراميات او نثريات ✓
٢٦٨/٥٤٢ رواتب متنوعه (امين مخزن) ✓

⟦illegible⟧ حساب ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ القيمه ⟦illegible⟧

تعديل وارد منزله وموقعه في سوره حنون
٧٤٥/٢٧٩ باقي على الشخص المذكور لغايه ٢٠ ايلول ١٩٤٩
٤٤٥/٠٢٦ مع حساب آوي ايلول ٥٠
٣١٠/٢٥٣ قسط سنه ٤٩ - ٥٠٠ لاطفاء ديون ميته
٤٤٥/٠٢٦ مع حساب
٧٤٥/٢٧٩

[Marginalia] ٤٩
[Marginalia] حساب ⟦illegible⟧

Page 4

رئاسة الطائفة الإسرائيلية في بغداد:
رقم التلفون: ٣٥٣١ / ٥٤٥٢
الرقم :: ٥١/١٨١٠
التاريخ :: ٩ / ٤ / ١٩٥١

الموضوع :

رئاسة لجنة المدراش
بعد التحية

لما كان جميع طلاب المدراش قد اسقطت عنهم الجنسية العراقية الامر الذي ادى الى تعطيل الدراسة
في معهد المدراش وحيث ان التولية على اوقاف واملاك وامور المدراش هي رئيس المجلس الجسماني في بغداد
لذا فاننا نرجو منكم تقديم ما يلي "
١ - الحسابات النهائية للايرادات والمصروفات لغاية السنة الحالية سنة ٥١٠٥ اي لغاية ٣١/٣/١٩٥١
٢ - قائمة تفصيلية بالاملاك العائدة للمدراش يبين فيها "
أ - ارقام هذه الاملاك وموقعها .
ب - نوعها ( دار او دكان )
ج - اسم المستأجر
د - مقدار بدل الايجار شهريا كان او سنويا
هـ - تاريخ انتهاء مدة الايجار
و - بيان المتبقي من بدل الايجار في ذمة المستأجر الحالي
ز - بيان الاملاك غير المؤجرة ( ان كانت )
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

Page 10

| التسلسل | رقم الملك | عدد الفروع | نوع الملك | المحلة | اسم المستأجر | مقدار بدل الايجار فلس | مقدار بدل الايجار دينار | المدة | تاريخ انتهاء الايجار | المسدد من بدل الايجار فلس | المسدد من بدل الايجار دينار | الاقساط غير المدفوعة | الملاحظات |
| 82 | 917 ج | 144 | دكان | بنو الله | <del>حسين عبد اللطيف</del> جاسم محمد |  | 6 | 3 اشهر | 20 آب 951 |  |  |  |  |
| 83 | 917 ج | " | دكان | " " | شبيب مناحيم |  | 10 | 3 اشهر | <del>20 تشرين 951</del> 20 نيسان 952 |  | 4 |  |  |
| 84 | 44 | 1 | دكان | جديد صهيون شبر كانه | عبد الجليل جبرائيل |  | 75 | سنة | 31 كانون 2 952 |  |  |  |  |
| 85 | 46 | 1 | " | " |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | 47 | 1 | شقة ومسافرخانة | " | روزي حاج علاوي |  | 1100 | سنة | 31 مارت 952 |  |  |  |  |
|  | 48 | 1 | دكان | " | رزوقي فرج ويوسف بصون |  | 50 | سنة | " |  |  |  |  |
| 86 | 50 | 1 | " | جديد صهيون |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 87 | 7 | 12 | " | " " | احمد الياجي |  | 2 | شهرية |  |  |  | خالي |  |
| 88 | 19 | " | " | " " | حسن باقر |  | 25 | شهرية | 20 آب 951 |  | 8 |  |  |
| 89 | 21 | " | " | " " | علي كبدان الحلاق |  | 50 | شهرية | 20 ايلول 951 |  | 50 |  |  |
| 90 | 22 | " | " | " " |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 91 | 25 | " | خرابة | " " | طه الحسين البدري |  | 80 | سنة | 30 تشرين 2 48 |  | 25 |  |  |
| 92 | 25 | " | كوشك | " " | صبحي عبد القادر |  | 220 | سنة | 31 مارت 51 |  | 122 |  |  |
| 93 | 21 | " | مطعم | " " | صبري نعوم عبد الكريم |  | 120 | سنة | 4 نيسان 51 |  |  |  |  |
| 94 | 29 | " | صيدلية | " " |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

[Marginalia] يجب ان يصرف على تعمير الملك المذكور مبلغا ما يقارب دينار كبدل الايجار هذا ⟦...⟧ سماح من اصل بدل الايجار
[Marginalia] X احد المحلات المجاورة عليه ⟦...⟧ سنة ⟦...⟧ 4/1/1952 وقد تم سداد الايجار لغاية مارت 951
[Marginalia] تستلم بدل ايجار والمحل متروك غير مشغول كونه على الحلاق
[Marginalia] موقوف بموجب قرار محكمة عن ارض حقي الحمر لاتحاد الايتام
[Marginalia] بموجب كمبيالة تستحق في 1 اماني 48 مع العلم انه ترك السكن الملك المذكور ولم يدفع بدل ايجار سنة
[Marginalia] بموجب كمبيالة فليست واجبة الدفع لان مع العلم انه لديه كمبيالية ملغاة ايضا بدل السنة المذكورة 220 دينار