Voices from the Archive

IJA 3312

Correspondence between Iraqi Government and School Administration

View interactive document page

Description

This is correspondence from the Iraqi government to school administrations regarding exams; student demographic information and enrollment figures; teachers’ hours and salaries; statistics; regulations; approved textbooks; school field trips; student exchange letters; an art exhibit; guidelines for technical training; and a recruitment ad for the Royal Air Force.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3312
Item Number
14501
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Hospital, Non-Denationalization Number, Kirkuk, Primary School, Exams, Citizenship Laws, Financial, Form, Correspondence, Secondary School Certificate, School Material, Travel, Education Administration Headquarters of Secondary Schools, Employment, Palestine, Office of Student Health, Letterhead, Technology, Office of Education – Baghdad, Ministry of Social Affairs, Limited, Middle School, Shamash Secondary School, Iraq Petroleum Company, Annotation, Iraqi Government, Ink Stamp, Crown Crest, Albert David Sasson School, King Faisal II, Ministry of Labor and Social Affairs, Handwritten, High School, Baghdadi Jewish Community, Israel, Frank Iny School, Teachers, Chart, Office of Technical Affairs – Curriculum, Ministry of Health, Books, File Folder, Office of Civilian and Foreign Primary School Administration for All Boys and Girls (Schools), Teachers Union, Ministry of the Interior, Royal Air Force, Education, Military, Students, Britain, Primary Education Certificate, Directorate of Education, Typed, Standardized Test, Labor

AI Transcription, Pages 151-175

Archival unit 151

[Marginalia] ٢٥٨
[Marginalia] ١١/٢٧

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الذاتية
مستعجل جداً
العدد / ٢٩٥٢٩
التاريخ / ١١ / ١٩٥٧
٢٥

الى :-
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة للبنين -
والبنات الرسمية والاهلية والاجنبية كافة

لوحظ ان بعض ادارات المدارس الاعدادية والثانوية تعهد الى بعض
المدرسين والمدرسات تدريس المواد العلمية في الصفوف المتقدمة دون ان تراعي
قدم المدرس والمدرسة وقدرته على تدريس هذه او تلك المادة وتمكنه فيها
ونظراً للاهمية العلمية والتربوية نرجو اخذ هذه الامور بنظر الاعتبار عند
توزيع الدروس على المدرسين والمدرسات على ضوء ما تقدم .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى :-
مدرسة الفنون البيتية في الكرادة الشرقية
ثانوية الصناعة الرسمية | لنفس الغرض
اعدادية التجارة للبنين
ملحق اعدادية التجارة للبنين
ذاتية التعليم الثانوي | للعلم
ذاتية التعليم الاهلي والاجنبي

عزيز / ٢٤

Archival unit 152

[Marginalia] ٢٤٨

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
ذاتية الثانوي

العدد / ٢٨٦٤٢
التاريخ ١٨ / ١١ / ١٩٥٧

الى - ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة
للبنين والبنات الرسمية والاهلية
والاجنبية .

ندون اليكم في ادناه صورة كتاب مديرية المعارف العامة / الذاتية - الثانوي /
المرقم ٤٩٩٣٦ والمؤرخ في ٦ / ١١ / ١٩٥٧ ، يرجى العمل بموجبه .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عبد الستار القرغولي
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى -
مدرسة الفنون البيتية في الكرادة الشرقية - لنفس الغرض
اعدادية التجارة للبنين - " "
ملحق اعدادية التجارة للبنين " "
اعدادية التجارة للبنات " "
ثانوية الصناعة الرسمية " "
مديرية صحة الطلاب - للتفضل بالعلم .

صورة الكتاب
-----------

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
" " " " / الاطراف

الموضوع - الفحص الشعاعي الجماعي للصدور .

ستقوم مديرية مكافحة التدرن باجراء الفحوص للصدور بواسطة الاشعة الاجتماعية
المتنقلة لكافة الطلاب والمدرسين في بغداد ، فيرجى الايعاز لكافة المدارس المرتبطة
بكم لاجراء التسهيلات اللازمة وتزويد المديرية المذكورة بالمعلومات التالية :-
١ - قائمة باسماء الطلاب والطالبات بالنسبة للصفوف .
٢ - " " المدرسين والمدرسات
٣ - " " بقية منتسبي المدرسة
٤ - تاريخ اجراء الفحص .

[Signature] مدير المعارف العام

نسخة منه الى -
مديرية التعليم الصناعي
" الابتدائي "
" اعداد المعلمين "
" التعليم الثانوي "
المدارس المرتبطة بالديوان - لنفس الغرض .
مديرية صحة الطلاب - كتابها المرقم ٨٥٣٨ والمؤرخ في ٢٧ / ١٠ / ١٩٥٧ .

روكس / ١٦

Archival unit 153

B01 · header / arabic
٢٤٧
١١/٢٠
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الشهادات والاحصاء
العدد / ٢٨٦٤٢
التاريخ ١٨ / ١١ / ١٩٥٧

B02 · paragraph / arabic
ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والاعدادية
الرسمية والاهلية والاجنبية للبنين والبنات
المرتبطة بهذه المديرية كافة .

B03 · paragraph / arabic
يرجى اتباع التعليمات المدرجة في ادناه عند طلب تنظيم الشهادات الدراسية
لاية من الدراسات الثلاث ( للمتوسطة من سنة ١٩٥٤ / ١٩٥٥ فما دون ) .
التعليمات :-
١- عند طلب الشهادات ترسل قوائم باسماء الطلاب الراغبين في الحصول على
الشهادات بنسختين للدراستين المتوسطة والاعدادية ونسخة واحدة للدراسة الابتدائية
تدرج فيها المعلومات حسب النموذج التالي :-

B04 · table / arabic
التسلسل | اسم الطالب الكامل | سنة التخرج | الرقم الامتحاني | مجموع الدرجات | تاريخ مسقط الرأس | الجنسية | محل الاقامة
١ | محمد علي صادق الخليلي | ٥٦ / ٥٥ | ٦٩٧٠ | ٤١٢ اربعمائة واثنا عشر | ١٩٤٢ بغداد | عراقي | بغداد
٢ | فريد اكوب موسيسيان | ٥٧ / ٥٦ | ٧٠١٠ | ٣٧٥ ثلاثمائة وخمس وسبعون | ١٩٤٣ موصل | " | موصل
٣ | تمارا ليون اوانسيوف | ٥٧ / ٥٦ | ٤٦٢٥ | ١٩٤٤ عشرون واربعمائة | بغداد | " | بصرة

B05 · paragraph / arabic
٢- يرسل مع القائمة مبلغ خمسون فلسا عن كل شهادة تدفع لمحاسب التعليم الثانوي
لقاء وصل وتدفع خمسون فلسا اخرى اجرة خط الشهادة الى ملاحظ الشهادات في
هذه المديرية بدون وصل .
٣- عند ارسال الشهادات اليكم لاول مرة تلصق ادارة المدرسة صورة الطالب في
الجهة اليسرى العليا من الشهادة كما يلصق الطابع المالي في الجهة السفلى اليسرى من
الشهادة ويختمان بختم المدرسة ويوقع مدير المدرسة نفسه على الصورة فقط .
٤- تكون قيمة الطابع المالي ( ١٠٠ ) فلس للاعدادية و ( ٥٠ ) فلس للدراسة
المتوسطة و ( ١٠ ) فلوس للدراسة الابتدائية .
٥- ترفق كل شهادة بتصوير اضافي طبق الاصل بعد ختمه بختم المدرسة والتوقيع عليه
من الظهر وذكر اسم الطالب وسنة التخرج اما الدراسة الاعدادية والمتوسطة فترفق بصورتين
بنفس الكيفية .
ملاحظة
١- يجب اخذ التصاوير والطوابع والمبالغ من الطلاب الذين يرغبون الحصول على
الشهادات .
٢- يجب ان يكون اسم الطالب مطابقا تماما لاسمه في نتائج الامتحانات العامة .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
مدير معارف لواء بغداد
المركز

B07 · footer / arabic
نسخة منه الى :-
المعاون السيد احسان المختار
ملاحظية الشهادات
محاسبة الثانوي
ملاحظية التعليم الاهلي
السيد كاظم الكعبي
السيد عبد الاحد تانو
وكس / ١٦

Archival unit 154

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الشهادات والاحصاء
العدد / ٢٨٦٤٢
التاريخ ١٨ / ١١ / ١٩٥٧

ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والاعدادية
الرسمية والاهلية والاجنبية للبنين والبنات
المرتبطة بهذه المديرية كافة .

يرجى اتباع التعليمات المدرجة في ادناه عند طلب تنظيم الشهادات الدراسية
لاية من الدراسات الثلاث ( للمتوسطة من سنة ١٩٥٤ / ١٩٥٥ فما دون ) .
التعليمات :-
١- عند طلب الشهادات ترسل قوائم باسماء الطلاب الراغبين في الحصول على
الشهادات بنسختين للدراستين المتوسطة والاعدادية ونسخة واحدة للدراسة الابتدائية
تدرج فيها المعلومات حسب النموذج التالي :-

| التسلسل | اسم الطالب الكامل | اسم الطالب اسم ابيه وشهرته | سنة التخرج | الرقم الامتحاني | مجموع الدرجات رقما كتابة | تاريخ الولادة | مسقط الرأس | الجنسية محل الاقامة |
| ١ | محمد علي | صادق الخليلي | ٥٥ / ٥٦ | ٦٩٧٠ | ٤١٢ اربعمائة واثنا عشرة | ١٩٤٢ | بغداد | عراقي بغداد |
| فريد | آكوب موسيسيان | ٥٦ / ٥٧ | ٧٠١٠ | ٣٧٥ ثلاثمائة وخمس وسبعون | ١٩٤٣ | موصل | " موصل |
| تمارا | ليون اوانيسوف | ٥٦ / ٥٧ | ٤٦٢٥ | ١٩٤٤ عشرون واربعمائة | بغداد | " بصره |

٢- يرسل مع القائمة مبلغ خمسون فلسا عن كل شهادة تدفع لمحاسب التعليم الثانوي
لقاء وصل وتدفع خمسون فلسا اخرى اجرة خط الشهادة الى ملاحظ الشهادات في
هذه المديرية بدون وصل .
٣- عند ارسال الشهادات اليكم لاول مرة تلصق ادارة المدرسة صورة الطالب في
الجهة اليسرى العليا من الشهادة كما يلصق الطابع المالي في الجهة السفلى اليسرى من
الشهادة ويختمان بختم المدرسة ويوقع مدير المدرسة نفسه على الصورة فقط .
٤- تكون قيمة الطابع المالي ( ١٠٠ ) فلس للدراسة الاعدادية و ( ٥٠ ) فلس للدراسة
المتوسطة و ( ١٠ ) فلوس للدراسة الابتدائية .
٥- ترفق كل شهادة بتصوير اضافي طبق الاصل بعد ختمه بختم المدرسة والتوقيع عليه
من الظهر ويذكر اسم الطالب وسنة التخرج اما الدراسة الاعدادية والمتوسطة فترفق بصورتين
بنفس الكيفية .
ملاحظة
١- يجب اخذ التصاوير والطوابع والمبالغ من الطلاب الذين يرغبون الحصول على
الشهادات .
٢- يجب ان يكون اسم الطالب مطابقا تماما لاسمه في نتائج الامتحانات العامة

[Signature] ⟦احسان المختار⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى :-
المعاون السيد احسان المختار
ملاحظية الشهادات
محاسبة الثانوي
ملاحظية التعليم الاهلي
السيد كاظم الكعبي
السيد عبد الاحد بجانو
ركس / ١٦

Archival unit 155

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الشهادات والاحصاء
العدد / ٨٥٧٢
التاريخ ١٧ / ١١ / ١٩٥٧

ادارات المدارس الثانوية والاعدادية والمتوسطة
الرسمية والاهلية والاجنبية للبنين فقط .

ننقل اليكم ادناه صورة كتاب مديرية المعارف العامة (الذاتية / الثانوي)
حول تزويد مديرية التجنيد العامة باسماء وعناوين الطلاب الذين لم يقبلوا نهائيا
في المدارس خلال السنة الدراسية ٥٧ / ١٩٥٨ حسب النموذج الاتي :-
الاسم واسم الاب التولد والمحلة والبلدة حسب دفتر نفوسه محل سكناه الحالي كاملا

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى :-
مديرية المعارف العامة / الذاتية / الثانوي - للتفضل بالعلم ، كتابكم المرقم
٥٠٠١٦ والمؤرخ في ٦ / ١١ / ١٩٥٧ .
مديرية التجنيد العامة - للتفضل بالعلم ، اشارة للكتاب المشار اليه اعلاه المعطوف
على كتابكم المرقم ٣١٦٥١ والمؤرخ في ٢٩ / ١٠ / ١٩٥٧ .
المعاون السيد احسان المختار .
ملاحظية الشهادات .
السيد عبد الاحد نانو .

صورة الكتاب

مديري معارف الالوية كافة
نظرا لما جاء به كتاب مديرية التجنيد العامة المرقم ٣١٦٥١ والمؤرخ في
٢١ / ١٠ / ١٩٥٧ ، نرجو تزويد المديرية المذكورة باسماء الطلاب الذين لم يقبلوا
نهائيا في المدارس خلال العام الدراسي الحالي لشتى الاسباب لاجل تنفيذ القوانين
المرعية بحقهم حسب الاصول .

[Signature] مدير المعارف العام

نسخة منه الى :-
مديرية التجنيد العامة
مديرية الامتحانات
مديرية التعليم الثانوي

روكس / ١٦

[Marginalia] ٩٢
[Marginalia] ٥٧/١١/١٢

Archival unit 156

B01 · marginalia / arabic
٢٢
١١/١٧ / ٥٧

B02 · header / arabic
مديرية معارف لواء بغداد /
ـ المركز ـ
ادارات المدارس الثانوية والاعدادية والمتوسطة
الرسمية والاهلية والاجنبية للبنين والبنات

B03 · form / arabic
العدد /: ٤ / ٥٧ / ٢٨
التاريخ: ١٧ / ١١ / ١٩٥٧

B04 · paragraph / arabic
ننقل اليكم في ادناه صورة كتاب مديرية المعارف العامة / الاحصاء ـ المرقم
٥٠٦٥٨ والمؤرخ ١٠ / ١١ / ١٩٥٧ ـ فيرجى الاجابة عليه على ان يفضل عدد الذكور
عن عدد الاناث وان يعنون الجواب بالعنوان التالي :ـ
الى ـ مديرية معارف لواء بغداد ـ المركز ـ / الاحصاء

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
عن / مدير معارف لواء بغداد
المركز

B06 · paragraph / arabic
نسخة منه الى :ـ
مديرية المعارف العامة / الاحصاء ـ للتفضل بالعلم .
ملاحظية الشهادات
السيد عبد الاحد نانو ـ للتعقيب .

B07 · header / arabic
صورة الكتاب
مديرية معارف الالوية كافة
الموضوع ـ معلومات احصائية .

B08 · paragraph / arabic
يرجى تزويدنا بالمعلومات التالية :ـ
١ـ عدد الطلاب الذين تم قبولهم هذه السنة في الصف الاول المتوسط والرابع الثانوي ( الاول
الاعدادي ـ العلمي والادبي ) في كل مدرسة من المدارس المتوسطة والاعدادية سواء كانت
رسمية او اهلية او اجنبية للذكور والاناث .
٢ـ عدد الطلاب الذين تم قبولهم هذه السنة في الصف الاول التجاري في المدارس الرسمية
والاهلية والاجنبية للذكور والاناث .
٣ـ عدد الذين كانوا قد نجحوا في امتحان البكالوريا للدراسة الابتدائية سنة ١٩٥٧ من بين
المقبولين في الصف الاول المتوسط .
٤ـ عدد الذين كانوا قد نجحوا في امتحان القبول في صيف سنة ١٩٥٧ من بين هؤلاء المقبولين
في الصف الرابع الثانوي ( بقسميه ـ العلمي والادبي )
٥ـ عدد الذين كانوا قد نجحوا في الامتحانات المدرسية للصفوف الثالثة المتوسطة سنة
٥٦ / ١٩٥٧ من بين المقبولين في الصف الاول التجاري ( الرابع التجاري ) .
يرجى تنظيم القوائم بحسب النموذج المخطط في اسفل هذا الكتاب .
يرجى ان يعنون الجواب بالعنوان التالي ـ مديرية المعارف العامة / الاحصاء

B09 · signature / arabic
مدير المعارف العام
عبود زلزلة

B10 · paragraph / arabic
نسخة منه الى :ـ
مديرية الاقتصاد العامة / الدائرة الرئيسية للاحصاء
مديرية مدرسة اعدادية التجارة النهارية في بغداد
" " " المسائية في بغداد
" " ملحق اعدادية التجارة في ثانوية التفيض في بغداد
شعبة الاحصاء

B11 · table / arabic
عدد الطلاب المقبولين الصف الاول | عدد الطلاب المقبولين في الصف الرابع الثانوي | عدد الطلاب المقبولين في الصف الاول المتوسط من خريجي صيف سنة ١٩٥٧ | عدد الطلاب المقبولين في الصف الرابع الثانوي من خريجي سنة ١٩٥٧
عدد الطلاب المقبولين | عدد الطلاب المقبولين | عدد الطلاب المقبولين | عدد الطلاب المقبولين
الصف الاول | في الصف الرابع الثانوي | في الصف الاول المتوسط | في الصف الرابع الثانوي
⟦line⟧
الرابع | الاول | من خريجي صيف سنة ١٩٥٧ | والاول التجاري
العلمي | التجاري | ⟦line⟧ | من خريجي سنة ١٩٥٧
والادبي | | المقبولون في الصف الرابع | المقبولون في الصف
| | الثانوي من الناجحين في | الاول التجاري من الناجحين
| | امتحان القبول في سنة ٥٧ | في الامتحانات المدرسية
| | | للصفوف الثالثة المتوسطة في
| | | سنة ٥٦ / ٥٧

B12 · footer / arabic
روكس / ١٦

Archival unit 157

B01 · header / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الشهادات
العدد / ٢٨٤٨٠
التاريخ / ٧ / ١١ / ١٩٥٧
الى -
ادارات المدارس الثانويه والاعداديه والمتوسطه والابتدائيه
الرسميه والاهليه والاجنبيه للبنين والبنات كافه

B02 · paragraph / arabic
ننقل اليكم في ادناه صورة كتاب مديرية المعارف العامه - العلاقات الثقافيه
المرقم ٤٩٤٤٩ والمؤرخ في ٤ / ١١ / ١٩٥٧ .
راجين ابلاغ الطلاب والطالبات الذين يرغبون في المراسله ان يراسلوا العنوان المدرج ادناه

B03 · signature / arabic
⟦signature⟧
⟦illegible⟧
مدير معارف لواء بغداد
المركز

B04 · marginalia / arabic
نسخه منه الى /
مديرية المعارف العامه - العلاقات الثقافيه - كتابها المشار اليه اعلاه للتفضل بالعلم
المعاون السيد احسان المختار
ملاحظية الشهادات .

B05 · header / arabic
صورة الكتاب
⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic
ترغب الجهه الامريكيه التالي عنوانها للحصول على عنوان الطلاب والطالبات الذين يرغبون
في المراسله مع غيرهم من طلاب الاقطار الاخرى نظرا لاهتمامها بهذا المجال فنرجو اتخاذ
ما يلزم لاعلان ما تقدم على طالباتكم وطلابكم ليقوموا بدراساتها مباشره على ان يقوم كل شخص
بذكر اسمه الكامل لها وعمره وجنسه وعنوانه الكامل لتتولى بدورها ايجاد مراسل له من قطر
اخر .

B07 · other / latin
⟦illegible⟧ P C ⟦illegible⟧
Student Letter Exchange
Waseca, Minnesota
U. S. A.

B08 · footer / arabic
بهجت / ١٦

Archival unit 158

B01 · header / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الشهادات
العدد / ⟦illegible⟧ / 29 / 2569
التاريخ / 10 / 10 / 1957
27

B02 · paragraph / arabic
الى :-
ادارات المدارس الابتدائية الرسمية والاهلية -
والاجنبية بما فيها الروضات التابعة لهذه
المديرية كافة
⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
ننقل اليكم صورة كتاب مديرية صحة الطلاب المرقم 7945 والمؤرخ في
9 / 10 / 1957 يرجى تزويد مديرية صحة الطلاب مباشرة بالمعلومات المطلوبة
حسب ما هو مدرج بكتابهم ادناه .

B04 · signature / arabic
⟦illegible⟧
عن
مدير معارف لواء بغداد
المركز

B05 · paragraph / arabic
نسخة منه الى :-
مديرية المعارف العامة / الابتدائي - كتابهم المرقم 45072 -
والمؤرخ في 16 / 10 / 1957 للتفضل بالعلم
مديرية صحة الطلاب بكتابهم المشار اليه اعلاه للتفضل بالعلم
المعاون السيد احسان المختار
ملاحظية الشهادات
صورة الكتاب
⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic
لقد تم تشكيل اربعة لجان طبية في هذه المديرية وكل لجنة
تتألف من طبيب بدن وطبيب عيون وطبيب اسنان للقيام بالفحوص <del>الاولية للمدارس</del>
العامة على الصفوف الاولية والروضة بقصد تسجيل كافة المعلومات -
الصحية والعائلية وسوابق الطفل المرضية في الهويات الشخصية التي ستطبق
لأول مرة في لواء بغداد فنرجو مفاتحة كافة مدراء ومديرات المدارس لتزويد
هذه المديرية بالمعلومات الآتية .
اسم المدرسة . موقعها بالضبط . عدد طلاب الصف الاول والتمهيدي او الروضة مع ذكر
اسم كل طالب وعمره ومحل سكناه واسم والديه .
وان هذه المديرية لتعول بأمل كبير على معاونتكم المعهودة لعلها تستطيع
ان تؤدي ما عليها من واجب تجاه هذا النشأ العزيز . وان نجاح هذه العملية
سوف يتوقف على مبلغ مساعدتكم ومعاونة مدراء المعارف الاطراف والمركز وبقية المدارس

B07 · signature / arabic
مدير صحة الطلاب
الدكتور سعيد الحدبائي

B08 · footer / arabic
عزيز / 26

Archival unit 159

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الشهادات
العدد -
العدد / ٢٧٢٨٩
التاريخ / ٩ / ١١ / ١٩٥٧
الموضوع الفات نظر

[Marginalia] ⟦٢٢٩⟧
[Marginalia] ⟦١١/١١⟧

ثانوية الخدمة الوطنية الاهلية للبنين
متوسطة الفيلية الاهلية المسائية للبنين

بناء على مخالفتكم تعليمات هذه المديرية وعدم ارسالكم القوائم المطلوبه
ومضي مدة طويله على كتابنا المرقم ٢٣٣٢١ والمؤرخ في ٦ / ١٠ / ١٩٥٧
فقد قررنا الفات نظركم وعدم تكرر ذلك في المستقبل .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخه منه الى /
مديرية المعارف العامة / التعليم الثانوي الاهلي
مفتشية المعارف العامة
المعاون السيد احسان المختار
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الاهلية والاجنبية للبنين والبنات كافة
ملاحظية الشهادات .

بهجت / ٧

Archival unit 160

B01 · marginalia / arabic
٢٠/٢
١١/١٠

B02 · header / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الشهادات
العدد / ١ - ٤٧٤
التاريخ / ٩ / ١١ / ١٩٥٧

B03 · paragraph / arabic
الى : -
ادارات المدارس الثانوية والاعدادية والمتوسطة الرسمية
والاهلية والاجنبية للبنين فقط .

B04 · paragraph / arabic
ننقل اليكم صورة كتاب مديرية التجنيد العامة المرقم ٣٠٨٠٠ والمؤرخ في
٢١ / ١٠ / ١٩٥٧ والمبلغ الينا بكتاب مديرية المعارف العامة / الذاتية المرقم ٤٧٥٠٩
والمؤرخ في ٢٧ / ١٠ / ١٩٥٧ حول تنظيم قوائم اسماء الراسبين والمفصولين
حسب النموذج ادناه المرسل بكتاب مديرية التجنيد العامة ⟦line⟧

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
مدير معارف لواء بغداد

B06 · paragraph / arabic
نسخة منه الى مديرية التجنيد العامة / للتفضل بالعلم . المركز
مديرية المعارف العامة / الذاتية
المعاون السيد احسان المختار
ملاحظية الشهادات

B07 · header / arabic
صورة الكتاب
⟦line⟧

B08 · paragraph / arabic
اخذت معظم مديريات معارف الالوية والمدارس التابعة لها بارسال قوائم تتضمن
اسماء الراسبين والمفصولين دون بيان العنوان للطلاب (الكامل) مما يتعذر على دوائر
التجنيد من طلب استقدامهم . وعليه نرجو تعميم كتابنا هذا على كافة المديريات
المشار اليها اعلاه لدرج المعلومات التالية عند ارسال اسم اي طالب لدوائر
التجنيد ⟦line⟧ .

B09 · form / arabic
الاسم واسم الاب التولد والمحلة والبلدة حسب دفتر نفوسه محل سكنه
⟦line⟧ الحالي كاملا ⟦line⟧

B10 · signature / arabic
موقع - مدير التجنيد العام

B11 · footer / arabic
عزيز / ٤

Archival unit 161

مديرية معارف لواء بغداد/ المركز
الشهادات
العدد / ٢٧٢٩
التاريخ / ٩ / ١١ / ١٩٥٧

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

الى :-
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية
والاجنبية للبنين فقط التابعين لهذه
المديرية

ننقل اليكم ادناه صورة كتاب مديرية المعارف العامة / البعثات وتعادل
الشهادات المرقم ٤٥١٦٧ والمؤرخ في ١٧ / ١٠ / ١٩٥٧
حول الطلاب المتخرجين من مدرسة الهندسة الالية للعمل بموجبه
بكل دقة واهتمام رجاء .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى :-
مديرية المعارف العامة / البعثات وتعادل الشهادات للتفضل بالعلم
المعاون السيد احسان المختار
ملاحظية الشهادات

صورة الكتاب

اشارة الى كتابيكم المرقمين ٢٣٥٣٧ و ٢٣٥٣٨ والمؤرخين في ٨ / ١٠ / ١٩٥٧
بالامكان قبول خريجي مدرسة الهندسة الالية (مدرسة الصنائع العسكرية سابقا)
ذات الاربع سنوات بعد الابتدائية وممن يحملون شهادة الدراسة الابتدائية (البكالوريا)
في الصف الثالث المتوسط من مدارسنا بعد ان يتجاوزوا امتحان في دروس الصف الثاني
المتوسط .

[Signature] ع. مدير المعارف العام

عزيز / ٤

Archival unit 162

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
ذاتية الثانوي

العدد /: ٢٧٤٥٣
التاريخ /: ١٩٥٧/١١/٩

[Marginalia] ⟦٢٢/١١⟧

بــــيـــــان

استنادا الى كتاب مديرية المعارف العامة المرقم ٥٠٣٨٥ والمؤرخ في ٩ / ١١ / ١٩٥٧
قررنا فتح صفوف تقوية للطلاب والطالبات الراسبين في امتحانات القبول للدراسة المتوسطــــــة
في متوسطة النظامية للبنين ومتوسطة بغداد للبنات اعتبارا من تاريخ صدور بياننا هذا .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] احسان المختار
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة الى : -
مديرية المعارف العامة / التعليم الثانوي
مفتشية المعارف العامة
مديرية التوجيه والاذاعة العامة / راجين التفضل باذاعة هذا البيان
في نشرات الاخبار الداخلية لمدة ثلاثة ايام متتالية
ذاتية التعليم الثانوي
محاسبة التعليم الثانوي
الاحصاء والشهادات
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة للبنين والبنات الرسمية والاهلية والاجنبية
التابعة لهذه المديرية كافــــــــــــــــــــــــــــــــة

Archival unit 164

B01 · header / arabic
وزارة المعارف
مديرية المعارف العامة
مديرية البعثات / التعادل

B02 · form / arabic
العدد: ٢٩٢٥٢
التاريخ: ٢ / ١١ / ١٩٥٧

B03 · stamp / arabic
(عادي)

B04 · marginalia / arabic
٢٢٥
٥٧/١١/٢

B05 · header / arabic
الموضوع
⟦line⟧
ادارة مدرسة فرنك عيني
( متوسطة وابتدائية )

B06 · paragraph / arabic
اشارة الى كتابكم المرقم ف / ٥٧/٣٤٥ والمؤرخ في ١٤ / ١٠ / ١٩٥٧ المتعلق
بالسيد صالح انوية .
نرجو اعلامنا عما اذا كان المدير المسؤول عن مدرسة البير داود ساسون (الالياتس
سابقا) يستطيع تزويد الموما اليه بكتاب رسمي بصفته مديرا عن المدرسة المذكورة يؤيد
فيه ان الموما اليه من متخرجي المدرسة المذكورة وانه يتحمل مسؤولية ما سيقدمه من
استشهاد وهل في امكانكم انتم ايضا تزويده بكتاب يتضمن هذا المعنى ليتسنى لنا عرض
الموضوع على لجنة معادلة الشهادات للبت في امره حسب الاصول .

B07 · signature / arabic
مدير المعارف العام

B08 · footer / arabic
نسخة منه الى :-
مديرية البعثات ومعادلة الشهادات - التعادل

B09 · marginalia / arabic
الدكتور عزرا ترزي
٧٧٦٦ شهادة
٩١٨٦٦ مكرر
سرية / ٣

Archival unit 165

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عينى واعدادية شاش - بغداد
غياب الطلاب عن الحصص

B02 · form / arabic
الصف:
الشعبة:
اليوم والتاريخ:

B03 · table / arabic
الحصة الاولى | الحصة الثانية | الحصة الثالثة | الحصة الرابعة | الحصة الخامسة | الحصة السادسة

المدرس | المدرس | المدرس | المدرس | المدرس | المدرس

B04 · footer / arabic
المراقب:

Archival unit 166

مديرية معارف لواء بغداد - المركز
الذاتية
العدد - ٢٦٧١٧
التاريخ - ٤ / ١١ / ١٩٥٧

الى -
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والابتدائية والمعاهد
المهنية ورياض الاطفال للبنين والبنات الرسمية
والاهلية والاجنبية كافة

ننقل لكم في ادناه نص كتاب مديرية المعارف العامة - العلاقات الثقافية
المرقم ٤٦٠٤٢ والمؤرخ في ٢١ / ١٠ / ١٩٥٧ للاطلاع رجاء .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى :-
مديرية المعارف العامة / العلاقات الثقافية / كتابكم اعلاه للتفضل بالعلم رجاء
الذاتية

((( صورة الكتاب )))

بناء على رغبة مديرية البرامج بدار الاذاعة العراقية في تقديم برنامج
ركن الطلبة ابتداء من شهر تشرين الثاني ١٩٥٧ . فقد تقرر اناطة هذا
البرنامج بالسيد عادل نوري المشرف على برامج الراديو والتلفزيون في مركز
وسائل الايضاح اعتبارا من تاريخ صدور هذا الامر .

[Signature] عـ ⟦و⟧ مدير المعارف العام

Archival unit 167

مديرية معارف لواء بغداد - المركز
الذاتية

العدد - ٢٦٧١٤
التاريخ - ٤ / ١١ / ١٩٥٧

الى -
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والابتدائية والمعاهد
المهنية ورياض الاطفال للبنين والبنات الرسمية
والاهلية والاجنبية كافة

ننقل لكم في ادناه نص كتاب مديرية المعارف العامة - العلاقات الثقافية
المرقم ٤٦٠٤٢ والمؤرخ في ٢١ / ١٠ / ١٩٥٧ للاطلاع رجاء .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى -
مديرية المعارف العامة / العلاقات الثقافية / كتابكم اعلاه للتفضل بالعلم رجاء
الذاتية

((( صورة الكتاب )))

بناء على رغبة مديرية البرامج بدار الاذاعة العراقية في تقديم برنامج
ركن الطلبة ابتداء من شهر تشرين الثاني ١٩٥٧ . فقد تقرر اناطة هذا
البرنامج بالسيد عادل نورس المشرف على برامج الراديو والتلفزيون في مركز
وسائل الايضاح اعتبارا من تاريخ صدور هذا الامر .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] عن مدير المعارف العام

قيصر احمد

Archival unit 168

B01 · header / arabic
- يتبع -
- قائمة رقم ٢ -
⟦line⟧

B02 · table / arabic
الراتب المرفوع | تاريخه | الراتب | عنوان الوظيفة | الاسم
٥٠٠ دينار | ٩٥٥/٤/١٨ | ٤٥ | مديرة مدرسة الاحمدية للبنات | ٣١ فضيلة زيدان السيد خلف
- / ٥٠٠ | ١٩٥٥/٤/١٨ | ٤٥ | معاونة مديرة البارودية للبنات | ٣٢ ناهدة محمد سرور
- / ٥٠٠ | كـ١ / ⟦illegible⟧ | ٤٥ | معلم الكرخ للبنات | ٣٣ شاكر عبد الحليم الحنفي
- / ٥٠٠ | ⟦line⟧ | ٤٥ | الدريسة للبنات | ٣٤ قاسم محمد نوري الفتان
- / ٥٠٠ | ⟦line⟧ | ٤٥ | العرفان للبنات | ٣٥ حسين عبد الرزاق مصطفى
- / ٥٠٠ | ⟦line⟧ | ٤٥ | الاسدية للبنات | ٣٦ حسن عبد الكريم حسني
- / ٥٠٠ | ⟦line⟧ | ٤٥ | الجنيد للبنات | ٣٧ خضر عبد الرضا
- / ٥٠٠ | ⟦line⟧ | ٤٥ | ⟦line⟧ | ٣٨ شاكر محمود الشيخ داود
- / ٥٠٠ | ⟦line⟧ | ٤٥ | الوثبة للبنات | ٣٩ نعمان عبد اللطيف الناصري
- / ٥٠٠ | ⟦line⟧ | ٤٥ | ⟦line⟧ | ٤٠ صالح رشيد داود المعروف
- / ٥٠٠ | ⟦line⟧ | ٤٥ | الفيصلية للبنات | ٤١ صالح عباس محمد كروه
- / ٥٠٠ | ⟦line⟧ | ٤٥ | رأس القرية للبنات | ٤٢ حمدي شاكر حسن
- / ٥٠٠ | ⟦line⟧ | ٤٥ | الكرادة الشرقية للبنات | ٤٣ عبد الكريم عبد الله يوسف
- / ٥٠٠ | ⟦line⟧ | ٤٥ | النجدية للبنات | ٤٤ حديد محمد التكريتي
- / ٥٠٠ | ⟦line⟧ | ٤٥ | النجابة للبنات | ٤٥ عبد الهادي خلف الحباشي
- / ٥٠٠ | ⟦line⟧ | ٤٥ | الرصافة للبنات | ٤٦ عزة خريبط الناشئ
- / ٥٠٠ | ⟦line⟧ | ٤٥ | الفضل للبنات | ٤٧ ناجي عبد اللطيف الزبيدي
- / ٥٠٠ | ⟦line⟧ | ٤٥ | البارودية للبنات | ٤٨ محمد حسني الجراح
- / ٥٠٠ | ٩٥٥/٤/١٧ | ٤٥ | العمودية للبنات | ٤٩ مكي السيد جاسم
- / ٥٠٠ | ٩٥٥/٤/١٨ | ٤٥ | الطاهرة للبنات | ٥٠ اسماعيل جمعة كاظم
- / ٥٠٠ | ٩٥٥/٤/١٨ | ٤٥ | الجنيد للبنات | ٥١ صبري عزيز الحامل
- / ٥٠٠ | ٩٥٥/٤/١٨ | ٤٥ | الكرادة الشرقية الاولى للبنات | ٥٢ عبد الحكيم عبد الله
- / ٥٠٠ | ٩٥٥/٤/١٨ | ٤٥ | رأس القرية للبنات | ٥٣ عبد اللطيف شنجار الجلالي
- / ٥٠٠ | ٩٥٥/٤/١٨ | ٤٥ | ⟦line⟧ | ٥٤ طالب سعيد الشيخلي
- / ٥٠٠ | ٩٥٥/٤/١٨ | ٤٥ | الحياك للبنات | ٥٥ اديب جبرائيل مراد
- / ٥٠٠ | ٩٥٥/٤/١٨ | ٤٥ | ⟦line⟧ | ٥٦ عباس فاضل احمد
- / ٥٠٠ | ٩٥٥/٤/١٨ | ٤٥ | الهندية للبنات | ٥٧ عبد الرزاق عزة الناحي
- / ٥٠٠ | ٩٥٥/٤/١٨ | ٤٥ | النبراس للبنات | ٥٨ يوسف عبد الاحد سمعان
- / ٥٠٠ | ٩٥٥/٤/١٨ | ٤٥ | المعونة للبنات | ٥٩ عبد القادر سعيد حسني التكريتي
- / ٥٠٠ | ٩٥٥/٤/١٨ | ٤٥ | الاخلاص للبنات | ٦٠ تامر محسن الحميداني

Archival unit 169

(( صورة النشا ))

بالنظر لقيام البروفسور كونيل المنتدب من مؤسسة التغذية والزراعة الدولية
بإجراء مسح غذائي على قسم من طلاب المدارس الرسمية والاهلية في العراق
وذلك بالحصول على اوزانهم واطوالهم لمختلف الاعمار ومقارنتها بالنتائج التي
تم الحصول عليها في اقطار العالم المماثلة التي جرى تعليمها هذا المسح وسوف
يستمر معهد التغذية الوطني باجراء هذه المسح بعد انتهاء مدة انتداب
البروفسور المذكور ولما كان لهذه التجارب اهمية بالغة وكونها الوحيدة
من نوعها في العراق لذلك يرجى الطلب الى كافة مديريات معارف الالوية
لتسهيل مهمة القائمين بهذه المسح لكي يتم الحصول على النتائج المطلوبة

وزير الصحة

العدد: ٢٦٧٨٥
التاريخ: ٤ / ١١ / ١٩٥٧

مديرية معارف لواء بغداد - المركز
الادارة

- الى -
ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية والاعدادية
ورياض الاطفال الرسمية والاهلية والمهنية
كافة

الموضوع - اجراء مسح على طلاب
المدارس

نبعث لكم طيه اعلاه صورة كتاب وزارة الصحة المرقم ٢٩٨٦١ والمؤرخ
في ١٩ / ١٠ / ١٩٥٧ والمبلغ الينا بمنشور مديرية المعارف العامة المرقم ٤٧٥٣٥ والمؤرخ
في ٢٧ / ١٠ / ١٩٥٧ راجين الاطلاع عليه وابداء التسهيلات اللازمة عند زيارة
البروفسور كونيل لمدارسكم .

[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

[Marginalia] نسخة منه الى -
[Marginalia] مديرية المعارف العامة / الذاتية / للتفضل بالاطلاع واشارة لمنشوركم المرقم ٤٧٥٣٥
[Marginalia] والمؤرخ في ٢٧ / ١٠ / ١٩٥٧
[Marginalia] رئاسة جامعة آل البيت / متصرفية لواء بغداد
[Marginalia] المعاون السيد عبد الجبار الدوري
[Marginalia] محاسبة التعليم الابتدائي

احمد
قصي

Archival unit 170

B01 · header / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الذاتية
العدد / ٢٣٤٠٢
التاريخ / ٥ / ١٠ / ١٩٥٧

B02 · header / arabic
أمر إداري

B03 · paragraph / arabic
استنادا الى موافقة رئاسة مجلس اللواء العام / متصرفية لواء بغداد
بكتابها المرقم ١٣٢٩٠ والمؤرخ في ٥ / ١٠ / ١٩٥٧ ٠
وبناء على توفر شروط المادتين الثامنة والعاشرة من قانون الخدمة
المدنية رقم ٥٥ لسنة ١٩٥٧ واستنادا الى الصلاحية المخولة لنا ٠
قررنا تعيين الذوات المدرجة أسماؤهم وعناوينهم (أدناه) في الوظائف
المرفقة معلمين ومعلمات على الملاك الابتدائي المحلي وبراتب شهري قدره
١٩ /ـ دينارا بالنسبة لخريجي وخريجات الدورات التربوية ودور المعلمين
الابتدائية ومعهد الفنون الجميلة و ١٧ /ـ دينارا بالنسبة لخريجي وخريجات
مدرسة الفنون المنزلية وبالدرجة المؤشرة أزاء أسمائهم (أدناه) على
أن يكونوا تحت التجربة لمدة سنتين واعتبارا من تاريخ مباشرتهم
الوظيفة ٠

B04 · signature / arabic
عبد الستار القره غولي
مدير معارف لواء بغداد
المركز

B05 · paragraph / arabic
نسخة منه الى ٠
وزارة الداخلية / الادارة المحلية
مديرية المعارف العامة / التعليم الابتدائي
مديرية المعارف العامة / السجل الشخصي
مفتشية المعارف العامة
مراقبة الحسابات العامة
مديرية التقاعد العامة
رئاسة مجلس اللواء العام / متصرفية لواء بغداد
مأمورية خزينة لواء بغداد
مأمورية خزينة الادارة المحلية
ملاحظية الادارة المحلية والحقوق
محاسبة التعليم الابتدائي
ذاتية التعليم الابتدائي
ادارة مدرسة ⟦line⟧ لاعلامنا بتاريخ المباشرة
الموما اليه ⟦line⟧ اليها

B06 · marginalia / arabic
فيصل أحمد

Archival unit 171

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الادارة

العدد / ٢٤٥٢٤
التاريخ / ١٠ / ١٠ / ٩٥٧
١٧

ـ امر اداري ـ

اشارة الى الامر الاداري المرقم ١٩٢٢ والمؤرخ في ١٠ / ١٠ / ٩٥٧
الصادر من مفتشية المعارف العامة قررنا ما يلي :ـ
١ ـ اناطة تفتيش المدارس الابتدائية والاهلية ومدارس الاطفال
والمعاهد المهنية والخيرية الرسمية للبنات بالمفتشات والقائمات بالتفتيش
المؤشرة ازاء اسم كل منهن في ادناه .
٢ ـ تقرر اناطة تفتيش رياض الاطفال وقضايا التحقيق التي تحدث في
مدارس البنات بالمفتشة الانسة مفاخر الكيلاني .
٣ ـ تقرر اناطة تفتيش المدارس الاهلية النهارية والمسائية للبنات
والاطفال والمدارس المسائية الرسمية للبنات ومراكز مكافحة الامية
في مدارس البنات بالمفتشة السيدة سريحة الادهم
٤ ـ يقوم المعاون السيد احسان المختار بتنفيذ الاجراءات التي
تتطلبها التقارير الشخصية والمدرسية والامور التحقيقية التي تقدم
من قبل المفتشة الانسة مفاخر الكيلاني ومن بقية المفتشات والقائمات
باعمال التفتيش .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عبد الستار القره غولي
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى ـ
مديرية المعارف العامة / الابتدائي
مديرية المعارف العامة / الذاتية بـ ⟦١٣⟧ نسخة
مديرية المعارف العامة / السجل الشخصي
مفتشية المعارف العامة / اشارة الى امركم الاداري المنوه عنه اعلاه بنسختين
رئاسة مجلس اللواء العام / متصرفية لواء بغداد .
مديرية الخزينة المركزية
مديرية خزينة لواء بغداد
مامورية خزينة الادارة المحلية
المفتشة الانسة / السيدة ...........
المعاون السيد احسان المختار
المعاون السيد عبد الجبار الدوري
ملاحظ التعليم الاهلي والاجنبي
ملاحظية الذاتية
ملاحظية الاحصاء والشهادات

[Marginalia] نسخة الى ـ
[Marginalia] شعبة السجلات
[Marginalia] شعبة الصادرة

النعيمي / ١٥

Archival unit 172

((( صورة الكتاب )))

بالنظر لقيام البروفسور كونيل المنتدب من مؤسسة التغذية والزراعة الدولية
باجراء مسوح غذائية على قسم من طلاب المدارس الرسمية والاهلية في العراق
وذلك بالحصول على اوزانهم واطوالهم لمختلف الاعمار ومقارنتها بالنتائج التي
تم الحصول عليها في الاقطار المماثلة التي جرت عليها هذه المسوح وسوف
يستمر معهد التغذية الوطني باجراء هذه المسوح بعد انتهاء مدة انتداب
البروفسور المذكور ولما كان لهذه التجارب اهمية بالغة وكونها الوحيدة
من نوعها في العراق لذلك يرجى الطلب الى كافة مديريات معارف الالوية
لتسهيل مهمة القائمين بهذه المسوح لكي يتم الحصول على النتائج المطلوبة

[Signature] وزير الصحة

الى -
ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية والاعدادية
ورياض الاطفال الرسمية والاهلية والمعاهد المهنية
كافة

الموضوع - اجراء مسوح على طلاب
المدارس

نثبت لكم في اعلاه صورة كتاب وزارة الصحة المرقم ٢٩٨٦٣ والمؤرخ في
١٩ / ١٠ / ١٩٥٧ والمبلغ الينا بمنشور مديرية المعارف العامة المرقم ٤٧٥٣٥ والمؤرخ
في ٢٧ / ١٠ / ١٩٥٧ راجين الاطلاع عليه وابداء التسهيلات اللازمة عند زيارة
البروفسور كونيل لمدارسكم .

[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى -
مديرية المعارف العامة / الذاتية / للتفضل بالاطلاع واشارة لمنشوركم المرقم ٤٧٥٣٥
والمؤرخ في ٢٧ / ١٠ / ١٩٥٧
رئاسة مجلس اللواء العام / متصرفية لواء بغداد
المعاون السيد عبد الجبار الدوري
محاسبة التعليم الابتدائي
قيصر أحمد

[Stamp] ⟦illegible blue stamp⟧

Archival unit 173

B01 · header / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الذاتية
العدد / ٢٦٧١٦
التاريخ / ٤ / ١١ / ١٩٥٧

B02 · paragraph / arabic
الى :-
ادارات المدارس الثانوية والاعدادية والمتوسطة -
الاهلية والاجنبية للبنين فقط .

B03 · paragraph / arabic
ننقل اليكم صورة كتاب مديرية المعارف العامة / التعليم الثانوي الاهلي
والاجنبي المرقم ٤٧٤٣٦ والمؤرخ في ٢٧ / ١٠ / ١٩٥٧ -
حول وجوب تزويد مديرية التجنيد العامة بأسماء الطلاب الذين يرسبون
ثلاث سنوات مع بيان تاريخ ولادة كل منهم وعنوانه الكامل للعمل بموجبه
وارسال القوائم الى مديرية التجنيد العامة رأسا .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
عن مدير معارف لواء بغداد
المركز

B05 · paragraph / arabic
نسخة منه الى :-
مديرية المعارف العامة / التعليم الثانوي / الاهلي والاجنبي للتفضل -
بالعلم .
مديرية التجنيد العامة / للتفضل بالعلم .
المعاون السيد احسان المختار
ملاحظية الشهادات

B06 · header / arabic
صورة الكتاب
⟦line⟧

B07 · paragraph / arabic
يرجى الطلب الى ادارات المعاهد والمدارس الاهلية كافة وجوبا اشعار
مديرية التجنيد العامة ولجان التجنيد المختصة بأسماء الطلاب الذين يرسبون
ثلاث سنوات متتالية مع بيان ولادة كل منهم ومحل سكناه الاعتيادي وعنوانه الكامل
ذلك لغرض استقدامه واتخاذ المعاملات الاصولية بحقه تنفيذا لما نص عليه
قانون الدفاع الوطني في هذا الشأن واعلامنا .

B08 · signature / arabic
عن مدير المعارف العام

B09 · footer / arabic
عزيز / ٢

Archival unit 174

مديرية معارف لواء بغداد / المركز
الذاتية

العدد / ٢٦٧١٦
التاريخ / ٢٤ / ١١ / ١٩٥٧

الى :-
ادارات المدارس الثانوية والاعدادية والمتوسطة -
الاهلية والاجنبية للبنين فقط .

ننقل اليكم صورة كتاب مديرية المعارف العامة / التعليم الثانوي الاهلي
والاجنبي المرقم ٤٧٤٣٦ والمؤرخ في ٢٧ / ١٠ / ١٩٥٧ -
حول وجوب تزويد مديرية التجنيد العامة بأسماء الطلاب الذين يرسبون
ثلاث سنوات مع بيان تاريخ ولادة كل منهم وعنوانه الكامل للعمل بموجبه
وارسال القوائم الى مديرية التجنيد العامة رأسا .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] احسان المختار
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] المركز

نسخة منه الى :-
مديرية المعارف العامة / التعليم الثانوي / الاهلي والاجنبي للتفضل -
بالعلم
مديرية التجنيد العامة / للتفضل بالعلم
المعاون السيد احسان المختار
ملاحظية الشهادات

صورة الكتاب
************************

يرجى الطلب الى ادارات المعاهد والمدارس الاهلية كافة وجوب اشعار
مديرية التجنيد العامة ولجان التجنيد المختصة بأسماء الطلاب الذين يرسبون
ثلاث سنوات متتالية مع بيان ولادة كل منهم ومحل سكناه الاعتيادي وعنوانه الكامل
ذلك لغرض استقدامه واتخاذ المعاملات الاصولية بحقه تنفيذا لما نص عليه
قانون الدفاع الوطني في هذا الشأن واعلامنا .

[Signature] ع . مدير المعارف العام

عزيز / ٢

Archival unit 175

B01 · header / arabic
الذاتية
الى -
ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية
للبنين والبنات ورياض الاطفال الرسمية
والاهلية كافة

B02 · header / arabic
التاريخ - ١٣ / ١٠ / ١٩٥٧

B03 · paragraph / arabic
ننقل لكم في ادناه صورة كتاب وزارة الصحة المرقم ٢٩٢٣ والمؤرخ
في ٢ / ١٠ / ١٩٥٧ والمبلغ الينا بكتاب وزارة المعارف - مديرية المعارف
العامة المرقم ٤٤٠٨٢ والمؤرخ في ١٣ / ١٠ / ١٩٥٧ للاطلاع .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
عبد الستار القره غولي
مدير معارف لواء بغداد
المركز

B05 · marginalia / arabic
نسخة منه الى -
مديرية المعارف العامة / اشارة الى كتابهم المشار اليه اعلاه / للتفضل بالعلم
الذاتية

B06 · paragraph / arabic
((( صورة كتاب )))

B07 · paragraph / arabic
استنادا لاحكام الفقرة (٢) من المادة الثانية من قانون احداث وزارة الصحة
رقم ٢٨ لسنة ٩٥٢ قررنا احداث المدارس التالية في هذه الوزارة

B08 · table / arabic
١ - | مدرسة مساعدي المختبر
٢ - | مدرسة المراقبين الصحيين
٣ - | مدرسة الزائرات الصحيات

B09 · signature / arabic
موقع - وزير الصحة

B10 · footer / arabic
قيصر احمد