AI English Translation, Pages 151-175
-p.2-
Ser-ial No. | Name of the Book | Edition and Sessions | No. of copies | Publisher | Price Fils
University of Cambridge.
Cambridge Lower Certificate in English Past Exam. Papers.
1 | English Composition and | 1957-1965 | 25 ) | Published under | 300
| Language. | | ) | special arrangement |
| | | ) | with the Local |
| | | ) | Examination Syndi- |
| | | ) | cate, of the |
| | | ) | University of |
2 | Dictation. | 1958-1965 | 5 } | Cambridge. | 250
| | | } | |
29/7/1966
List of G.C.E. Booklets on Past Exam Papers
G.C.E. Papers "O" Level
Serial No. | Name of the Book | Edition and Sessions | No. of copies | Publisher | Price Fils
1 | Physics (G.C.E. Exam Papers O) | Fifth Edition Jan 63-Sum.65 | 10 | Published by the University of London: 65 | 175
2 | Economics (G.C.E. Exam papers O) | 8th Edition Jan 63-Sum.64 | 2 | " " 64 | 175
3 | English Language " " | 15th Edition Sum.61-Sum.63 | 15 | " " 63 | 175
4 | Chemistry " " | 5th Edition Jan 63-Sum.65 | 10 | " " 65 | 175
5 | Pure Mathematics Sullabus A (G.C.E. Exam papers (O) with Ans.). | 25th Edition Sum.63-Jan 65 | 5 | " " 65 | 175
6 | Pure Mathematics Sullabus B (G.C.E. Exam papers (O) with Ans.) | 25th Edition Sum.63-Jan 65 | 5 | " " 65 | 175
7 | Additional Mathematics (G.C.E. Exam papers (O) with Ans.) | 3rd Edition Sum.64-Jan 66 | 10 | " " 66 | 175
8 | Mathematics-G.C.E. Model Answers Ord. Level. | 6th Edition | 20 | Published at the Artemis Press. | 375
9 | French and Latin- (G.C.E. Model Answers) | 5th Edition | 20 | " " " | 375
10 | Chemistry-(G.C.E. Model Answers. Ord. Level). | 4th Edition | 20 | " " " | 375
11 | Physics-(G.C.E. Model Answers. Ord. Level). | 5th Edition | 20 | " " " | 375
12 | Biology-(G.C.E. Model Answers- Ord. Level). | 1st Edition | 2 | " " " | 375
13 | English Literature-G.C.E. Model Answers-Ord. Level). | 10th Edition | 10 | " " " | 375
14 | English Language-G.C.E. Model Answers-Ord. Level). | 6th Edition | 15 | " " " | 375
15 | Applied Mathematics (G.C.E. Exam papers with ans. Adv. Level). | 17th Edition Jan 64-Sum.65 | 5 | Published by the University of London : 65 | 175
16 | Pure Mathematics (G.C.E. Exam papers with ans. Adv. Level). | 17th Edition Jan 64-Sum.65 | 10 | " " " | 175
17 | Physics (G.C.E. Exam papers with answers- Adv. Level). | 8th Edition Jan 64-Sum.65 | 5 | " " " | 175
18 | Chemistry-G.C.E. Exam. papers with answers. Adv. Level). | 8th Edition Sum.64-Jan 66 | 2 | " " 66 | 175
19 | Applied Mathematics- (G.C.E. Model Answers), ⟦(Adv. Level)⟧ | - | 10 | Published at the Artemis Press. | 375
20 | Pure Mathematics (G.C.E. Model Answers). ⟦(Adv. Level)⟧ | 2nd Selection | 10 | " " | 375
21 | Physics (G.C.E. Model Answers) ⟦(Adv. Level)⟧ | 2nd Edition | 6 | " " | 375
22 | Chemistry (G.C.E. Model Answers) ⟦(Adv. Level)⟧ | 2nd Edition | 2 | " " | 375
Model Answers "O" Level
G.C.E. Papers "A" Level
M-A Answers "A" Level
p.2..
-p.2-
⟦line⟧
Ser- | Name of the Book | Edition and | No.of | Publisher | Price
ial | | Sessions | copies | | Fils
No.
⟦line⟧
University of Cambridge.
Cambridge Lower Certificate in English Past Exam. Papers.
1 | English Composition and | 1957-1965 | 25 | ) Published under | 300
| Language. | | | ) special arrangement |
| | | | ) with the Local |
| | | | ) Examination Syndi- |
| | | | ) cate, of the |
| | | | ) University of |
2 | Dictation. | 1958-1965 | 5 | ) Cambridge. | 250
24/6/1966
- 1 -
List of Books prescribed for
the year 1966/ 1967.
5th Primary
1. The Oxford English Course for Iraq - Book I.
1. (a) Teacher's Edition (Latest Edition).
2. The Oxford English Course for Iraq - Book II.
2. (a) Teacher's Edition (Latest Edition).
6th Primary
1. The Oxford English Course for Iraq - Book II.
2. Fables and Fairy Tales- Simplified by Michael West-
Supplementary Reader Grade one (Longmans, Green & Co.).
3. Tom and Carl - Dorothy M. Mennell. (Oxford University Press).
1st Intermediate (A)
1. The Oxford English Course for Iraq- Book III.
1. (a) Teacher's Edition (Latest Edition)
2. Brighter Grammar - Book I. E.C. Eckersley & Margaret Macaulay.
(Longmans, Green & Co.).
3. Brighter Grammar - Book II. (Longman, Green & Co.).
4. Stories from the Near East- Leslie W. Leavitt.
(Longmans, Green & Co.).
5. The Black Tulip - Simplified by Michael West.
(Longmans, Green & Co.).
6. The Golden Earth - Michael West. (Longmans, Green & Co.).
7. Elementary Science- Book I. H. Webb & M.A. Grigg.
(Cambridge University Press).
8. Elementary Geometry - C.V. Durell, (G.Bell & Sons Ltd.).
9. General Arithmetic for Schools C.V. Durell, (G.Bell & Sons Ltd.).
10. Elementary Algebra (with answers) Hall & Knight (Macmillan & Co.).
p/2..
- 2 -
24/6/1966
2nd Intermediate (A)
1. The Oxford English Course for Iraq - Book IV.
1. (a) Teacher's Edition (Latest Edition).
2. Brighter Grammar- Book III. E.C. Eckersley & Margaret Macaulay.
(Longmans, Green & Co.).
3. Brighter Grammar - Book IV. (Longmans, Green & Co.).
4. Silas Marner- George Eliot - Simplified by Manfred E. Graham
& Michael West. (Longmans, Green & Co.).
5. Comprehension and Precis Pieces- L.A. Hill
(Longmans, Green & Co.).
6. A Tale of Two Cities- (Longmans, Simplified edition).
7. The Little Oxford Dictionary.
8. Elementary Geometry- C.V. Durell, (G. Bell & Sons Ltd.).
9. General Arithmetic for Schools C.V. Durell (G. Bell & Sons Ltd.).
10. Elementary Algebra (with answers) Hall & Knight (Macmillan & Co.).
11. Notes in Physics.
3rd Intermediate (A)
1. The Oxford English Course for Iraq - Book V.
1. (a) Teacher's Edition (Latest Edition).
2. Lower Certificate English Course For Foreign Students-
Ona Low- Edward Arnold.
3. Practical English Course for foreign students-Sneddon & Spence.
4. The Winslow Boy - Rattigan -Longmans, ( Heritage of Literature Series).
5. Moonfleet- Meade Falkner (either from Edward Arnold or from Penguin).
6. Basic English Dictionary.
7. Emil & the Detectives (or any other reader set for Ministry Exam.).
8. Cambridge Past Test Papers (G.L.C.) Exams in English.
p/3...
24/6/1966
- 3 -
4th Secondary (A)
1. Lord of the Flies- William Golding- Published by Penguin Books Ltd.,
in Penguin Modern Classics Series.
2. Eckersley: Brighter English (Longmans, Green & Co.).
3. Practical English Course for foreign students- Sneddon & Spence.
4. The Country of the Blind and other stories- by H.G. Wells-
Essential English Library.
5. Further Practice in English - By Thornley - (Longmans, Green & Co.).
6. Key to Further Practice in English - By Thornley - " " "
For the teacher only
4th Secondary (A) & (B)
1. Principles of Physics- By Nelkon. (Christophers).
2. A First Trigonometry, Part I & II (in one Volume)
By J. Morgan. (Macmillan & Co.).
3. A School Chemistry for today- F.W. Goddard & Kenneth Hutton,
(Longmans, Green & Co.).
4. Arabic Grammar of the English Language - Thatcher.
5. Key to Arabic Grammar of the English Language- Thatcher.
6. Four-Figure Tables, By C. Godfrey & A.W. Siddons,
(Cambridge University Press).
7. G.C.E. - Translated selections for G.C.E. students (Advanced) - Part One
by Dr. Safaa Khulusi.
Translated Selections for G.C.E. Students (Advanced Vol.I.).
8. Wednesday Talk - Part Two - written by Taha Hussein
9. A Brief History of Arab Civilization - written by Abdul Aziz al-Duri - revised by Abdullah al-Fayyad
prescribed for the fourth secondary literary class.
10. Elementary Geometry - By C.V. Durell, (G.Bell & Sons Ltd.).
11. General Arithmetic for Schools - By C.V. Durell,
(G. Bell & Sons Ltd.).
12. Elementary Algebra ( with Answers) - By Hall & Knight,
(Macmillan & Co.).
p/4..
24/6/1966
- 4 -
5th Secondary (A)
By G. Eliot
1. Silas Marner- Simplified by Manfred Graham & Michael West.
(Longmans, Green & Co.). (Set by the Ministry of Education).
2. Grammar and Idiom (Iraq Edition). (Set by the Ministry of Education).
By A. Johnson + G. C. Thornley
3. The Stories of Shakespear's Plays, Volume 2. (O. U. P.)
(Set by the Ministry of Education).
Tales Retold for Easy Reading, (Second series)
(Oxford University Press).
4. Oliver Twist - Simplified Edition (Longmans, Green & Co.).
5. Louis Pasteur- By Evelyn Attwood- Longmans, Green & Co.
4th (Commercial Section)
1. The Country of the Blind, and other short stories-
H.G. Wells- essential English Library.
2. Eckersley: Brighter English (Longmans, Green & Co.).
3. Business Methods & Correspondence- By Aly O. Zanaty-
Nasr Misr Press - Alexandria.
4. Further Practice in English- By Thornley(Longmans, Green & Co.).
5. Practical English Course for foreign students.
(By Sneddon & Spence).
6. Lord of the Flies- William Golding- (Published by Penguin Books Ltd.,
in Penguin Modern Classics Series).
(In the event that commercial students take 8 hours instead of 6 in conjunction with the Fourth (A))
5th (Commercial Section)
1. Business Methods & Correspondence- By Aly O. Zanaty (the first half of it)
Nasr Misr Press- Alexandria.
2. The Elements of Commerce- By Mathew Clark, (Longmans, Green & Co.).
3. Grammar & Idiom (Iraq Edition) (Set by the Ministry of Education).
4. Oliver Twist- Simplified Edition-Longmans, Green & Co. ) these two books
) are studied in case
) of participation of the fifth
5. Louis Pasteur- Evelyn Attwood-Longmans, Green & Co. ) commercial with the scientific
24/6/1966
- 5 -
List of English Text Book used for the
Intermediate & Secondary Classes (French Sections)
For the year 1966 - 1967.
1st Intermediate Year (Section B):
1. Moonfleet- Simplified by Michael West- G. Longmans.
2. The Oxford English Course Book III. )
3. Brighter Grammar Book I. ) Quick revision
4. Brighter Grammar Book II. )
5. The Oxford English Course- Book IV.
6. Brighter Grammar - Book III.
7. Brighter Grammar - Book IV.
8. Easier English Practice- By C.C. Thornley-Longmans.
9. A Tale of Two Cities-(Longmans, Simplified Edition).
10. Silus Marner- By George Eliot- Simplified by Manfred E. Graham
& Michael West, (Longmans, Green & Co.).
11. Practical English Course for Foreign Students- Sneddon & Spence.
12. Elementary Geometry- C.V. Durell, (G. Bell & Sons Ltd.).
2nd Intermediate Year (Section B):
1. The Oxford English Course for Iraq - Book V.
2. The Little Oxford Dictionary.
3. Moonfleet- Meade Falkner- (either from Edward Arnold or from Penguin)
4. The Winslow Boy- Rattigan- Longmans, (Heritage of Literature Series).
5. English Usage for Arab Students- Bright-Longmans, Green & Co.
6. Practical English Course for foreign students- Sneddon & Spence.
7. Cambridge Past Test Papers (C.L.C. Exams.).
8. Lower Certificate English Course for Foreign Students -
By Ona Low - Edward Arnold Ltd.
9. The Sheldon Book of Verse- Book I. P.G. Smith and J.F. Wilkins-
Oxford University Press.
10. General Arithmetic for Schools- By C.V. Durell, (G.Bell & Sons Ltd.).
11. Elementary Geometry- C.V. Durell, (G. Bell & Sons Ltd.).
p/6..
- 6 -
24/6/1966
3rd Year (B)
1. Lower Certificate English Course for Foreign Students -
Ona Low- Edward Arnold.
2. Great Expectations:- Dickens-( Nelson's Classics) Full Version
or (Everyman's Library) or(Collins Classics).
3. English through Adventure- A.J. Glover- J.M.Dent & Sons Ltd.,
4. Introductory Test Papers in English Language- Finn & Oxtoby-
John Murray.
5. The Sheldon Book of Verse-Book I- P.G. Smith and J.F. Wilkins-
Oxford University Press.
6. Emil & the Detectives- Set by the Ministry of Education.
7. Basic English Dictionary.
4th Year Section (B)
1. English Language Exercises- F.E.S. Finn - John Murray.
2. A Midsummer Night's Dream - Shakespears- (Edition with notes)
any Edition.
3. A Book of Narrative Verse (Ed.V.H. Collins, World's Classics,O.U.P.)
4. Martin Chuzzlewit- By Dickens- Nelson Ed.
5. Four English Comedies of the 17th & 18th Century- Edited by J.M.
Morrell (Penguin Edition).
This book includes the story: She Stoops to conquer- By Goldsmith.
6. A Comprehensive English Course- By S.H. Burton- Longmans, Green & Co.
7. Junior French Composition Passages- F. Lister-Macmillan & Co.Ltd.,
8. General School Papers in French-A.D. Bryant-Macmillan & Co.Ltd.,
5th Year Section (b)
1. A Midsummer Night's Dream- Shakespear-(Edition with notes)
any edition.
2. Four English Comedies of the 17th and 18th Century- Edited by
J.M. Morrell (Penguin Edition).
This book includes the story: She stoops to Conquer- Goldsmith.
3. A Passage to India- E.M. Forster- Penguin Edition.
4. Grammar & Idiom (Iraq Edition)- Set by the Ministry of Education.
5. The Stories of Shakespear's Plays, Volume 2. Tales Retold for
Easy Reading, (Second series), Oxford University Press- Set by
the Ministry of Education.
6. Silus Marner- George Eliot- Simplified by Manfred Graham & Michael
West, Longmans, Green & Co.- Set by the Ministry of Education.
7. E.S.A. Series of Past Local Examination Papers- Cambridge Oversea
School Certificate- English Language, 1960-1964 , Available in the school
The Educational Supply Association, Ltd., Pinnacles, Harlow, Essex.
p/7..
24/6/1966
- 7 -
G.C.E. Books used for the different
subjects.
G.C.E. Additional Math. 'O' Level.
1. Ordinary Level Applied Mathematics - By J.E.C. Gliddon -
University Tutorial Press. (G.C.E. Paper 3, Theoretical
Mechanics).
2. Advanced Level Pure Mathematics - By C.J. Tranter - English
Universities Press Ltd., London.
G.C.E. Advanced Level Subjects
3. Advanced Level Physics - By M. Nelkon & P. Parker- <del>Heinemann</del>.
4. The Elements of Physical Chemistry - By-F.W. Goddard & E.J.F.
James. (Longmans, 1954).
5. General & Inorganic Chemistry - By P.J. Durant.
6. Sixth Form Pure Mathematics, Vol.I. By C. Plumpton and W.A.
Tomkys, Pergamon Press, London.
7. Sixth Form Pure Mathematics, Vol.II By C. Plumpton and W.A.
Tomkys. Pergamon Press, London.
8. Intermediate Mechanics, Statics - By D.H. Humphrey -
Longmans, Green & Co., London.
9. Intermediate Mechanics, Dynamics- By D.H. Humphrey-
Longmans, Green & Co., London.
10. Advanced Level Applied Mathematics, By C.G. Lambe- English
Universities Press Ltd., London.
⟦line⟧
24/6/1966
- 1 -
List of Books prescribed for
the year 1966/ 1967.
5th Primary
1. The Oxford English Course for Iraq - Book I.
1. (a) Teacher's Edition (Latest Edition).
2. The Oxford English Course for Iraq - Book II.
2. (a) Teacher's Edition (Latest Edition).
6th Primary
1. The Oxford English Course for Iraq - Book II.
2. Fables and Fairy Tales- Simplified by Michael West-
Supplementary Reader Grade one (Longmans, Green & Co.).
3. Tom and Carl - Dorothy M. Mennell. (Oxford University Press).
1st Intermediate (A)
1. The Oxford English Course for Iraq- Book III.
1. (a) Teacher's Edition (Latest Edition)
2. Brighter Grammar - Book I. C.E. Eckersley & Margaret Macaulay.
(Longmans, Green & Co.).
3. Brighter Grammar - Book II. (Longman, Green & Co.).
4. Stories from the Near East- Leslie W. Leavitt.
(Longmans, Green & Co.).
5. The Black Tulip - Simplified by Michael West.
(Longmans, Green & Co.).
6. The Golden Earth - Michael West. (Longmans, Green & Co.).
7. Elementary Science- Book I. H. Webb & M.A. Grigg.
(Cambridge University Press).
8. Elementary Geometry - C.V. Durell, (G.Bell & Sons Ltd.).
9. General Arithmetic for Schools C.V. Durell, (G.Bell & Sons Ltd.).
10. Elementary Algebra (with answers) Hall & Knight (Macmillan & Co.).
p/2..
- 2 -
<del>27/8/1969</del>
2nd Intermediate (A)
1. The Oxford English Course for Iraq - Book IV.
1. (a) Teacher's Edition (Latest Edition).
2. Brighter Grammar- Book III. E.C. Eckersley & Margaret Macaulay.
(Longmans, Green & Co.).
3. Brighter Grammar - Book IV. (Longmans, Green & Co.).
4. Silas Marner- George Eliot - Simplified by Manfred E. Graham
& Michael West. (Longmans, Green & Co.).
5. Comprehension and Precis Pieces- L.A. Hill
(Longmans, Green & Co.).
6. A Tale of Two Cities- (Longmans, Simplified edition).
7. The Little Oxford ⟦Dictionary⟧.
8. Elementary Geometry- C.V. Durell, (G. Bell & Sons Ltd.).
9. General Arithmetic for Schools C.V. Durell (G. Bell & Sons Ltd.).
10. Elementary Algebra (with answers) Hall & Knight (Macmillan & Co.).
11. Notes in Physics.
3rd Intermediate (A)
1. The Oxford English Course for Iraq - Book V.
1. (a) Teacher's Edition (Latest Edition).
2. Lower Certificate English Course For Foreign Students-
Ona Low- Edward Arnold.
3. Practical English Course for foreign students-Sneddon & Spence.
4. The Winslow Boy - Rattigan -Longmans, ( Heritage of Literature Series).
5. Moonfleet- Meade Falkner (either from Edward Arnold or from Penguin).
6. Basic English Dictionary.
7. Emil & the Detectives (or any other reader set for Ministry Exam.).
8. Cambridge Past Test Papers (⟦G.L.C.⟧) Exams in English.
p/3...
24/6/1966
- 3 -
4th Secondary (A)
1. Lord of the Flies- William Golding- Published by Penguin Books Ltd.,
in Penguin Modern Classics Series.
2. Eckersley: Brighter English (Longmans, Green & Co.).
3. Practical English Course for foreign students- Sneddon & Spence.
4. The Country of the Blind and other stories- by H.G. Wells-
Essential English Library.
5. Further Practice in English - By Thornley - (Longmans, Green & Co.).
6. Key to Further Practice in English - By Thornley - " " " for the teacher only
4th Secondary (A) & (B)
1. Principles of Physics- By Nelkon. (Christophers).
2. A First Trigonometry, Part I & II (in one Volume)
By J. Morgan. (Macmillan & Co.).
3. A School Chemistry for today- F.W. Goddard & Kenneth Hutton,
(Longmans, Green & Co.).
4. Arabic Grammar of the English Language - Thatcher.
5. Key to Arabic Grammar of the English Language- Thatcher.
6. Four-Figure Tables, By C. Godfrey & A.W. Siddons,
(Cambridge University Press).
7. G.C.E. - Translated Selections for G.C.E. Students (Advanced) - Part One
by Dr. Safaa Khulusi.
Translated Selections for G.C.E. Students (Advanced Vol.I.).
8. Wednesday Talk - Part Two - written by Taha Hussein.
9. A Brief History of Arab Civilization - written by Abdul Aziz al-Duri - revised by Abdullah al-Fayyad.
Prescribed for use in the Fourth Literary Grade.
10. Elementary Geometry - By C.V. Durell, (G.Bell & Sons Ltd.).
11. General Arithmetic for Schools - By C.V. Durell,
(G. Bell & Sons Ltd.).
12. Elementary Algebra ( with Answers) - By Hall & Knight,
(Macmillan & Co.).
⟦Sadiq⟧
⟦School Principal⟧
⟦illegible⟧
p/4..
24/6/1966
- 4 -
5th Secondary (A)
1. Silas Marner- Simplified by Manfred Graham & Michael West.
(Longmans, Green & Co.). (Set by the Ministry of Education).
2. Grammar and Idiom (Iraq Edition). (Set by the Ministry of
Education).
3. The Stories of Shakespeare's Plays, Volume 2.
(Set by the Ministry of Education).
Tales Retold for Easy Reading, (Second series)
(Oxford University Press).
4. Oliver Twist - Simplified Edition (Longmans, Green & Co.).
5. Louis Pasteur- By Evelyn Attwood- Longmans, Green & Co.
4th (Commercial Section)
1. The Country of the Blind, and other short stories-
H.G. Wells- essential English Library.
2. Eckersley: Brighter English (Longmans, Green & Co.).
3. Business Methods & Correspondence- By Aly O. Zanaty-
Nasr Misr Press - Alexandria.
4. Further Practice in English- By Thornley(Longmans, Green & Co.).
5. Practical English Course for foreign students.
(By Sneddon & Spence).
6. Lord of the Flies- William Golding- (Published by Penguin Books Ltd.,
in Penguin Modern Classics Series).
( In case the commercial students take 8 hours instead of 6 in participation with the Fourth (A) )
5th (Commercial Section)
1. Business Methods & Correspondence- By Aly O. Zanaty the first half of it
Nasr Misr Press- Alexandria.
2. The Elements of Commerce- By Mathew Clark, (Longmans, Green & Co.).
3. Grammar & Idiom (Iraq Edition) (Set by the Ministry of Education).
4. Oliver Twist- Simplified Edition-Longmans, Green & Co. } These two books
} are studied in case
} of participation of the Fifth
5. Louis Pasteur- Evelyn Attwood-Longmans, Green & Co. } Commercial with the Scientific
- 5 -
24/6/1966
List of English Text Book used for the
Intermediate & Secondary Classes (French Sections)
For the year 1966 - 1967.
⟦line⟧
1st Intermediate Year (Section B):
1. Moonfleet- Simplified by Michael West- G. Longmans.
2. The Oxford English Course Book III. )
3. Brighter Grammar Book I. ) Quick Review
4. Brighter Grammar Book II. )
5. The Oxford English Course- Book IV.
6. Brighter Grammar - Book III.
7. Brighter Grammar - Book IV.
8. Easier English Practice- By C.C. Thornley-Longmans.
9. A Tale of Two Cities-(Longmans, Simplified Edition).
10. Silas Marner- By George Eliot- Simplified by Manfred E. Graham
& Michael West, (Longmans, Green & Co.).
11. Practical English Course for Foreign Students- Sneddon & Spence.
12. Elementary Geometry- C.V. Durell, (G. Bell & Sons Ltd.).
2nd Intermediate Year (Section B):
1. The Oxford English Course for Iraq - Book V.
2. The Little Oxford Dictionary.
3. Moonfleet- Meade Falkner- (either from Edward Arnold or from Penguin)
4. The Winslow Boy- Rattigan- Longmans, (Heritage of Literature Series).
5. English Usage for Arab Students- Bright-Longmans, Green & Co.
6. Practical English Course for foreign students- Sneddon & Spence.
7. Cambridge Past Test Papers (C.L.C. Exams.).
8. Lower Certificate English Course for Foreign Students -
By Ona Low - Edward Arnold Ltd.
9. The Sheldon Book of Verse- Book I. P.G. Smith and J.F. Wilkins-
Oxford University Press.
10. General Arithmetic for Schools- By C.V. Durell, (G.Bell & Sons Ltd.).
11. Elementary Geometry- C.V. Durell, (G. Bell & Sons Ltd.).
p/6..
- 6 -
24/6/1966
3rd Year (B)
1. Lower Certificate English Course for Foreign Students -
One Low- Edward Arnold.
2. Great Expectations:- Dickens-( Nelson's Classics) Full Version
or (Everyman's Library) or(Collins Classics).
3. English through Adventure- A.J. Glover- J.M.Dent & Sons Ltd.,
4. Introductory Test Papers in English Language- Finn & Oxtoby-
John Murray.
5. The Sheldon Book of Verse-Book I- P.G. Smith and J.F. Wilkins-
Oxford University Press.
6. Emil & the Detectives- Set by the Ministry of Education.
7. Basic English Dictionary.
4th Year Section (B)
1. English Language Exercises- F.E.S. Finn - John Murray.
2. A Midsummer Night's Dream - Shakespeare- (Edition with notes)
any Edition.
3. A Book of Narrative Verse (Ed.V.H. Collins, World's Classics,O.U.P.)
4. Martin Chuzzlewit- By Dickens- Nelson Ed.
5. Four English Comedies of the 17th & 18th Century- Edited by J.M.
Morrell (Penguin Edition).
She Stoops to conquer- By Goldsmith. : This book includes the story
6. A Comprehensive English Course- By S.H. Burton- Longmans,Green & Co.
7. Junior French Composition Passages- F. Lister-Macmillan & Co.Ltd.,
8. General School Papers in French-A.D. Bryant-Macmillan & Co.Ltd.,
5th Year Section (b)
1. A Midsummer Night's Dream- Shakespear-(Edition with notes)
any edition.
2. Four English Comedies of the 17th and 18th Century- Edited by
J.M. Morrell, (Penguin Edition).
She stoops to Conquer- Goldsmith. : This book includes the story
3. A Passage to India- E.M. Forster- Penguin Edition.
4. Grammar & Idiom (Iraq Edition)- Set by the Ministry of Education.
5. The Stories of Shakespear's Plays, Volume 2. Tales Retold for
Easy Reading, (Second series), Oxford University Press- Set by
the Ministry of Education.
6. Silas Marner- George Eliot- Simplified by Manfred Graham & Michael
West,Longmans, Green & Co.- Set by the Ministry of Education.
7. E.S.A. Series of Past Local Examination Papers- Cambridge Oversea
School Certificate- English Language, 1960-1964, available at school
The Educational Supply Association,Ltd., Pinnacles, Harlow, Essex.
p/7..
- 7 -
24/6/1966
G.C.E. Books used for the different
subjects.
G.C.E. Additional Math. 'O' Level.
1. Ordinary Level Applied Mathematics - By J.E.C. Gliddon -
University Tutorial Press. (G.C.E. Paper 3, Theoretical
Mechanics).
2. Advanced Level Pure Mathematics - By C.J. Tranter - English
Universities Press Ltd., London.
G.C.E. Advanced Level Subjects
3. Advanced Level Physics - By M. Nelkon & P. Parker- ⟦Heinemann⟧.
4. The Elements of Physical Chemistry - By-F.W. Goddard & E.J.F.
James. (Longmans, 1954).
5. General & Inorganic Chemistry - By P.J. Durant.
6. Sixth Form Pure Mathematics, Vol.I. By C. Plumpton and W.A.
Tomkys, Pergamon Press, London.
7. Sixth Form Pure Mathematics, Vol.II By C. Plumpton and W.A.
Tomkys, Pergamon Press, London.
8. Intermediate Mechanics, Statics - By D.H. Humphrey -
Longmans, Green & Co., London.
9. Intermediate Mechanics, Dynamics- By D.H. Humphrey-
Longmans, Green & Co., London.
10. Advanced Level Applied Mathematics, By C.G. Lambe- English
Universities Press Ltd., London.
⟦line⟧
FRANK INY SCHOOL &
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
List of books to be ordered from abroad for
Use in the academic year 66-67.
Qty. to be ordered | Qty. in Stock | Qty. needed for 66-67 | Class in which Book is taught. | Ser. No. 66-67 | Name of Book, Author and Publishers.
| | | Fifth Primary | 1. | The Oxford English Course for Iraq - Book I.
| | | | 1(a) | Teacher's Edition to Book I.
| | | Fifth Primary and Sixth Primary | 2. | The Oxford English Course for Iraq - Book II.
| | | | 2(a) | Teacher's Edition to Book II.
| | | Sixth Primary | 3. | Fables & Fairy Tales-Simplified by Michael West- Supplementary Reader Grade one (longmans)& Co.
| | | Sixth Primary | 4. | Tom & Carl- by Dorothy M. Mennell (Oxford University Press).
| | | Preparatory (Common) + First Intermediate (A) + First (B) Quick Review. | 5. | The Oxford English Course for Iraq - Book III.
| | | | 5(a) | Teacher's Edition to Book III.
| | | Preparatory (Common) + First (A) + First (B) Quick Review. | 6. | Brighter Grammar Book I, E.C. Eckersley & Margaret Macaulay. (Longmans, Green & Co.).
| | | Preparatory (Common) + First (A) + First (B) Quick Review. | 7. | Brighter Grammar-Book II, E.C. Eckersley & Margaret Macaulay. (Longmans, Green & Co.).
| | | Preparatory (Common) + First (A). | 8. | Stories from the Near East - Leslie W. Leavitt. (Longmans, Green & Co.).
| | | Preparatory (Common) + First (A). | 9. | The Black Tulip- Simplified by Michael West - (Longmans, Green & Co.).
| | | Preparatory (A) + First (A). | 10. | The Golden Earth-Michael West. (Longmans, Green & Co.).
24/6/⟦illegible⟧
- p. 2 -
Qty.
to be
ordered | Qty.
in
Stock | Qty.
needed
for
66-67 | Class in which
Book is taught | Ser.
No.
66-
67 | Name of Book, Author
and Publishers.
| | | Tawjihi (A) | 11. | Shilling Arithmetic (with
answers) Pendlebury & Beard.
(J.Bell & Sons Ltd.)
| | | Tawjihi (A)
+ First (A) | 12. | Elementary Science- Book I.
H. Webb & M.A. Grigg.
(Cambridge University Press).
| | | Tawjihi (A) + First Intermediate
(A) + First Intermediate (B)
+ Second Intermediate (A) and (B) +
Fourth Preparatory | 13. | Elementary Geometry- C.V.Durell,
(G. Bell & Sons Ltd.).
| | | First (B) | 14. | Moonfleet- Simplified by
Michael West- (Longmans).
| | | First Intermediate (A) + Second
(A) + Second (B) + Fourth
Preparatory. | 15. | General Arithmetic for Schools,
C.V. Durell, (G.Bell & Sons
Ltd.).
| | | Tawjihi (A) | - | Word Building, given by the
Teacher.
| | | First (A) + Second (A)
+ Fourth Preparatory | 16. | Elementary Algebra (with
answers) Hall & Knight
(Macmillan & Co.).
| | | First (B) + Second (A) | 17. | The Oxford English Course
Book IV.
| | | | 17(a) | Teacher's Edition to Book IV.
| | | First (B) + Second (A) | 18. | Brighter Grammar-Book III.
| | | First (B) + Second (A) | 19. | Brighter Grammar-Book IV.
| | | First (B) + Second (A) +
Fifth Preparatory (A) prescribed
by the Ministry for the
Fifth Preparatory grade. | 20. | Silus Marner- By George Eliot
Simplified by Manfred E.Grahan
& Michael West. (Longmans,
Green & Co.).
| | | First (B) | 21. | Easier English Practice
By C.C. Thornley- Longmans.
| | | Second (A)
Selections from it. | 22. | Comprehension & Precis Pieces -
L.A. Hill. (Longmans, Green
& Co.).
-p.3 -
Qty. to be ordered | Qty. in Stock | Qty. needed for 66-67 | Class in which Book is taught | Ser. No. 66-67 | Name of Book, Author and Publishers.
| | | First (B) + Second (A) | 23. | A Tale of Two Cities-(Longmans, Simplified Edition).
| | | Second (B) + Third Intermediate (A) | 24. | The Oxford English Course for Iraq - Book V.
| | | | 24(a) | Teacher's Edition to Book V.
| | | Second (A) + Second (B) | 25. | The Little Oxford Dictionary.
| | | Second (B) + Third (A) (Set for Lower Cambridge. | 26. | Moonfleet-Meade Falkner-- (either from Edward Arnold or from Penguin).
| | | Second (B) + Third (A) | 27. | The Winslow boy- Rattigan - Longmans, Heritage of Literature Series.
| | | Second (A) + Second (B) Prescribed by Education for second intermediate (postponed) | 28. | In Search of Aladdin's Lamp (Iraq Ed.).
| | | Third (A) + Second (B) | 29. | Cambridge Past Test Papers (C.L.C. Exams.).
| | | Second (A) only . | 30. | Notes in Physics.
| | | Second (A) only, postponed and taken in Arabic . | - | Notes in Chemistry.
| | | First (B) + Second (B) + Third (A) + Fourth (A) + Fourth Commercial . | 31. | Practical English Course for foreign students - Sneddon & Spence.
| | | Second (B) + Third (A) + Third (B) | 32. | Lower Certificate English Course for Foreign Students, By Ona Low, Edward Arnold Ltd.
| | | Second (B) + Third (B) | 33. | The Sheldon Book of Verse - Book I- P.G.Smith and J.F. Wilkins-Oxford University Press.
| | | Second (B) | 34. | English Usage For Arab Students- Bright - Longmans, Green & Co.
| | | Third (A) + Third (B) postponed . | 35. | Basic English Dictionary.
- p.4 -
Qty. to be ordered | Qty. in Stock | Qty. needed for 66.67 | Class in which Book is taught | Ser. No. 66-67. | Name of Book, Author and Publishers.
- | | | Third (A) + Third (B) prescribed by Ministry. | 36.. | Emil & the Detectives (or any other reader set for Ministry Exam.).
- | | | Third (B) | 37. | Dickens: Great Expectations, (Nelson's Classics) Full Version. (or Everyman's Library).
- | | | Third (B) | 38. | English through Adventure-A.J. Glover- J.M. Dent & Sons Ltd.
- | | | Third (B) | 39. | Introductory Test Papers in English Language, Finn & Oxtoby- John Murray.
- | | | Fourth (A) + Fourth Commercial | 40. | Lord of the Flies- William Golding- Published by Penguin Books Ltd., in Penguin Modern Classics Series.
- | | | Fourth (A) + Fourth Commercial | 41. | Further Practice in English - By Thornley- Longmans, Green & Co.
- | | | For the teacher only | 41(a) | Key to Further Practice in English by Thornley-Longmans Green & Co.
- | | | Fourth (A) + Fourth Commercial | 42. | Eckersley: Brighter English (Longmans, Green & Co.).
- | | | Fourth Preparatory Commercial + Fifth Commercial | 43. | Business Methods & Correspondence- By Aly O. Zanaty - Nasr Misr Press- Alexandria.
- | | | Fourth (A) + Fourth Commercial | 44. | The Country of the Blind & other short stories- H.G. Wells- Essential English Library.
- | | | Fourth Preparatory | 45. | Principles of Physics - By Nelkon. (Christophers).
- | | | Fourth Preparatory. | 46. | A First Trigonometry, Part I & II (in one Volume) By. J. Morgan, (Macmillan & Co.).
-p. 5-
Qty. to be ordered | Qty. in Stock | Qty. needed for 66-67 | Class in which Book is taught | Ser. No. 66-67. | Name of Book, Author and Publishers.
| | | Fourth Preparatory - prescribed by the Ministry (Vogel). | 47. | The Stories of Shakespeare's Plays Volume I. Tales Retold for Easy Reading.
| | | Fourth Preparatory | 48. | Wednesday Talks - Part Two - Written by Taha Hussein.
| | | ( Set ( by London ( Univer- ( sity ( for ( G.C.E. | 49. | A Brief History of Arab Civilization - Written by Abdul Aziz al-Duri - Revised by Abdullah al-Fayyad - prescribed for the Fourth Literary Class.
| | | Fourth Preparatory | 50. | A School Chemistry for today, F.W. Goddard & Kenneth Hut. (Longmans, Green & Co.).
| | | Fourth Preparatory | 51. | Arabic Grammar of the English Language - Thatcher.
| | | Fourth Preparatory | 52. | Key to Arabic Grammar of the English Language- Thatcher.
| | | Fourth Preparatory | 53. | Four-Figure Tables, By C. Codfrey & A.W. Siddons. (Cambridge University Press).
| | | Fourth Preparatory (French) | 54. | General School Papers in French A.D. Bryant (Macmillan & Co. Ltd.).
| | | Fourth Preparatory (French) | 55. | Junior French Composition Passages - F. Lister, (Macmillan & Co.Ltd.).
| | | Fourth Preparatory | 56. | Translated Selections for G.C.E. Students (Advanced) - Part One by Dr. Safaa Khalousi Translated Selections for G.C.E. Students (Advanced) Vol.I.
| | | Fourth (B) | 57. | English Language Exercises - F.E.S. Finn - John Murray.
| | | Fourth (B) + Fifth (B) | 58. | A Midsummer Night's Dream - Shakespeare- (Edition with Notes). Any Edition.
- p.6 -
Qty. to be ordered | Qty. in Stock | Qty. needed for 66-67. | Class in which Book is taught | Ser. No. 66-67. | Name of Book, Author. and Publishers.
| | | Fourth (B) | 59. | A Book of Narrative Verse -
(Ed. V.H. Collins, World's
Classics, O.U.P.).
| | | Fourth (B) | 60. | Martin Chuzzlewit - By Dickens
(Nelson Ed.).
| | | Fourth (B) + Fifth (B) | 61. | Four English Comedies of the
17th & 18th Century - Edited
by J.M. Morrell (Penguin Edition)
This book includes the story:
She stoops to Conquer - By
Goldsmith.
| | | Fourth (B) | 62. | A Comprehensive English Course-
By S.H. Burton - Longmans,
Green & Co.
| | | Fifth (B) | 63. | A Passage to India - E.M.
Forster - (Penguin Ed.).
| | | Fifth (A) + Fifth
Commercial | 64. | Louis Pasteur - By Evelyn
Attwood- Longmans, Green & Co.
| | | Fifth (A) + Fifth (B)
+ Fifth Commercial. Prescribed
by the Ministry. | 65. | Grammar and Idiom
(Iraq Edition).
| | | Fifth Preparatory (A) +
Fifth Commercial. | 66. | Oliver Twist - Simplified
Edition -Longmans, Green & Co.
| | | Fifth Preparatory (A) +
Fifth Preparatory (B)
Prescribed by the Ministry. | 67. | The Stories of Shakespear's
Plays, Volume 2. Tales Retold
for Easy Reading, (Second
series) Oxford University
Press).
| | | Fifth Commercial. | 68. | The Elements of Commerce -
By Mathew Clark (Longmans,
Green & Co.).
- p.7 -
Qty. to be ordered | Qty. in Stock | Qty. needed for 66-67. | Class in which Book is taught | Ser. No. 66-67. | Name of Book, Author and Publishers.
| | | G.C.E. English Literature Ordinary Level. for June 1967 & January, 1968. | |
| | | Repeated | 58. | A Midsummer Night's Dream - Shakespeare, (Edition with notes). any Edition.
| | | Repeated | 59. | A Book of Narrative Verse - (Ed. V.H. Collins, World's Classic, O.U.P.).
| | | Repeated | 61. | Four English Comedies of the 17th & 18th Century- Edited by J.M. Morrell (Penguin Ed.). This book includes the story: She Stoops to Conquer - By Goldsmith.
| | | G.C.E. Additional Math. Ordinary Level for June 1967 & January 1968. | |
| | | | 69. | Ordinary Level Applied Mathematics- By J.E.C. Gliddon- University Tutorial Press. (G.C.E. Paper 3, Theoretical Mechanics).
| | | | 70. | Advanced Level Pure Mathematics - By C.J. Tranter - English Universities Press Ltd., London.
-p. 8 -
Qty. to be ordered | Qty. in Stock | Qty. needed for 66-67 | Class in which Book is taught | Ser. No. 66-67. | Name of Book, Author and Publishers.
. | | | | | G.C.E. Advanced Level Text Books in Physics, Chemistry, Pure Math and Applied Math.
| | | | 71. | Advanced Level Physics - By M. Nelkon & P. Parker - Heinemann.
| | | | 72. | The Elements of Physical Chemistry- By. F.W. Goddard & E.J.F. James, (Longmans, 1954)
| | | | 73. | General & Inorganic Chemistry- By P.J. Durant.
| | | | 74. | Sixth Form Pure Mathematics, Vol. I. By C. Plumpton and W.A. Tomkys. Pergamon Press, London.
| | | | 75. | Sixth Form Pure Mathematics, Vol.II By C. Plumpton and W.A. Tomkys. Pergamon Press, London.
| | | | 76. | Intermediate Mechanics- Volume I, Dynamics - By- D. Humphrey- Edited by J. Topping- Longmans, Green & Co.
| | | | 77. | Intermediate Mechanics- Volume II, Statics- By- D. Humphrey - Edited by J. Topping- Longmans Green & Co. London.
| | | | 78. | Advanced Level Applied Mathe-matics, By C.G. Lambe-English Universities Press Ltd., London.
: