AI Transcription, Pages 226-250
-p.3-
| Qty. to be ordered | Qty. in Stock | Qty. needed for 64-65 | Class in which Book is taught. | Ser. No. 64-65. | Name of Book, Author, and Publishers. |
| | | | ثاني (أ) + ثاني (ب) | 24. | The Little Oxford Dictionary. |
| | | | (Set (ب) ثاني (for Lower Camb- (ridge فقط (ب) ثاني | 25. | Marryatt - The Children of the New Forest. (Schofield and Sims, Shortened Classics Series). |
| | | | | 26. | Nevil Shute: No Highway, (edition with glossary, New Windmill Series, Heinemann). |
| | | | ثالث (أ) | 27. | Further Comprehension and Precis Pieces for Overseas students. Hill & Fielden. |
| | | | ثاني (أ) + ثاني (ب) مقرر من المعارف للصف الثاني المتوسط. | 28. | In Search of Aladdin's Lamp (Iraq Ed.) |
| | | | ثاني (أ) + ثاني (ب) | - | A Play. |
| | | | ثاني (أ) + ثاني (ب) | - | Cambridge Past Test Papers (C.L.C.Exams). |
| | | | ثاني (أ) فقط | - | Notes in Physics. |
| | | | ثاني (أ) فقط ، يؤجل ويؤخذ بالعربية . | - | Notes in Chemistry. |
| | | | اول (ب) | 29. | Easier English Practice By C.C. Thornley-Longmans. |
| | | | ثالث (ب) + خامس (ب) | 30. | Modern English Practice- D. Waldo Clarke and M.D. Munro Mackenzie-Longmans. |
| | | | اول (ب) + ثاني (ب) + ثالث (أ) + رابع (أ) + رابع تجاري . | 31. | Practical English Course for foreign students - Sneddon & Spence. |
| | | | ثالث (أ) | 32. | English Occasions - Johnson, (Longmans, Green & Co.). |
| | | | ثاني (ب) | 33. | Practice Your English -G.C. Thornley - Longmans. |
(cont'd.p.4)
-p.4-
| Qty. to be ordered | Qty. in Stock | Qty. needed for 64-65 | Class in which Book is taught. | Ser. No. 64-65. | Name of Book, Author & Publishers. |
| | | | ثالث (أ) + ثالث (ب)
يؤجل | 34 | Basic English Dictionary. |
| | | | ثالث (أ) + ثالث (ب)
مقرر من المعارف | 35 | Emil & the Detectives
(or any other reader set
for Ministry Exam). |
| | | | ثالث (ب) | 36 | Dickens: Great Expectations,
(Nelson's Classics) Full
Version. (or Everyman's
Library). |
| | | | رابع (أ) | 37 | Build up your English By
Glover, Published-
Dent. |
| | | | ثالث (ب) + رابع (أ)
+ رابع تجاري | 38 | Further Practice in English-
By Thornley-Longamsns. |
| | | | للمدرس فقط | 38(a) | Key to Further Practice in
English by Thornley. |
| | | | رابع (أ) +
رابع تجاري | 39 | Eckersley: Brighter English
(Longmans, Green & Co.). |
| | | | ثالث (أ) + ثالث (ب) | 40 | English Composition Course
for overseas students -
By J.A. Bright- Longmans. |
| | | | ثالث (أ) | 41 | Rodney Stone - By Sir Arthur
Conan Doyle.- Edited by C.
Kingsley Williams - Longmans
Simplified English Series. |
| | | | ثالث (ب)
خامس اعدادي (أ) +
خامس اعدادي (ب) +
خامس تجاري | 42
مكرر (رقم 71) | Precis Practice for overseas
students - Bright & Nicholson-
Longmans. |
(cont'd.p.5)
-p.5-
| Qty. to be ordered | Qty. in Stock | Qty. needed for 64-65 | Class in which Book is taught. | Ser. No. 64-65 | Name of Book, Author & Publishers. |
| | | | رابع اعدادى تجارى + خامس تجارى . | 43 | Business Methods & Correspondence - By Aly O. Zanaty - Nasr Misr Press- Alexandria. |
| | | | رابع ( ا ) + رابع تجارى | 44 | The Country of the Blind & other short stories- H.G. Wells. |
| | | | رابع (ب) | 45 | The Poet's Tale - Edited by Evans, University of London Press. |
| | | | خامس تجارى | 46 | Living English Structure for Schools-W.Stannard Allen, (Longmans, Green & Co.). |
| | | | رابع (ب) | 47 | English Language for School Certificate - By K.F.Nicholson & J.A. Bright - Longmans. |
| | | | رابع اعدادى (ب) | 48 | Jane Austen-Northanger Abbey (Full Version) - Collins, London & Glasgow. |
| | | | رابع (ب) | 49 | Qusus & Nasif: Selected English Prose, (Longmans,). |
| | | | رابع اعدادى | 50 | Principles of Physics- By Kelkon.(Christophers). |
| | | | رابع اعدادى | 51 | A First Trigonometry, Part I & II (in one Volume)- By. J.Morgan, (Macmillan & Co.). |
| | | | خامس ( ا ) | 52 | Louis Pasteur - By Evelyn Attwood - Longmans, Green & Co. |
( cont'd.p.6)
- p.6 -
| Qty. to be ordered | Qty. in Stock | Qty. needed for 64-65 | Class in which Book is taught. | Ser. No. 64-65 | Name of Book, Author and Publishers. |
| | | | رابع اعدادي (ب) | 53 | Introductory Test Papers in English Language, Finn and Oxtoby - John Murray |
| | | | رابع اعدادي - مقرر من المعارف. | 54 | The Stories of Shakespeare's Plays, Volume I. Tales Retold for Easy Reading. |
| | | | رابع اعدادي (Set by London University for G.C.E.) | 55 | مع المتنبي (بجزئيه) تأليف طه حسين |
| | | | | 56 | تاريخ العرب - تأليف فيليب حتى بالعربية. |
| | | | | 57 | العرب تأليف فيليب حتى - بالعربية |
| | | | رابع اعدادي | 58 | A School Chemistry for today F.W. Goddard & Kenneth Hut. (Longmans, Green & Co.). |
| | | | رابع اعدادي | 59 | Arabische Chrestomathie- August Fischer (Otto Harrassowitz, Leipziq). |
| | | | رابع اعدادي | 60 | Arabic Grammar of the English Language - Thatcher. |
| | | | رابع اعدادي | 61 | Key to Arabic Grammar of the English Language Thatcher. |
| | | | رابع اعدادي | 62 | Four-Figure Tables, By C. Godfrey & A.W. Siddons. (Cambridge University Press). |
| | | | رابع اعدادي (فرنسي) | 63 | General School Papers in French- A.D. Bryant (Macmillan & Co. Ltd.). |
( cont'd. p.7)
- p.7 -
| Qty. to be ordered | Qty. in Stock | Qty. needed for 64-65 | Class in which Book is taught | Ser. No. 64-65 | Name of Book, Author and Publishers. |
| | | | رابع اعدادى (فرنسي) | 64 | Junior French Composition Passages - F. Lister, (Macmillan & Co. Ltd.). |
| | | | رابع اعدادى (فرنسي) | 65 | Maupassant: Quinze Contes (C.U.P.). |
| | | | رابع اعدادى | 66 | منتخبات مترجمة لطلبة الـ G.C.E. المتقدمين - الجزء الاول بقلم الدكتور صفاء خلوصي
Translated Selections for G.C.E. Studetns (Advanced) Vol. I. |
| | | | خامس (أ) + خامس (ب) مقرر من المعارف. | 67 | Grammar and Idiom (Iraq Edition). |
| | | | خامس اعدادى (ب) | 68 | Hardy: The Mayor of Casterbridge, (Macmillan). |
| | | | خامس اعدادى (أ) | 69 | Oliver Twist - Simplified Edition - Longmans, Green & Co. |
| | | | خامس اعدادى (أ) + خامس اعدادى (ب) مقرر من المعارف | 70 | The Stories of Shakespear's Plays, Volume 2. Tales Retold for Easy Reading, (Second series) Oxford University Press). |
| | | | ⟦ثالث (ب)⟧
خامس اعدادى (أ) + خامس تجارى مقرر من المعارف + خامس اعدادى (ب) | 71 | Bright and Nicholson: Precis Practice for Overseas students (pages 1-46 & selected passages from pages 47-77). |
| | | | خامس اعدادى (ب) | 72 | Planned Interpretation - By N.F. Donald & H. Bell Oxford University Press. |
[Marginalia] ⟦(مكرر رقم 42)⟧
(cont'd. p.8)
-p. 8 -
| Qty.
to be
ordered | Qty.
in
Stock | Qty.
needed
for
64-65 | Class in which
Book is taught. | Ser.
No.
64-
65 | Name of Book, Author
and Publishers. |
| | | | خامس تجاري | 73 | The Elements of Commerce-
By Mathew Clark (Longmans,
Green & Co.). |
| | | | مقرر
من
المعارف { خامس تجاري | 74 | The Treasure Island
Longmans Simplified Series. |
| | | | { خامس تجاري | 75 | Adventures of Tom Sawyer-
Mark Twain- Longman's
Simplified Series. |
| | | | G.C.E. English Literature
Ordinary Level.
for June 1965 and January, 1966. | | |
| | | | | 76 | Shakespeare - Henry V. |
| | | | (Repeated) | 45 | The Poet's Tale
(Edition A.A. Evans,
University of London
Press). |
| | | | (Repeated) | 48 | Jane Austen-Northanger
Abbey. (Full Version).
Collins-London & Glasgow. |
| | | | - | 77 | C.S. Forester: The Gun. |
[Marginalia] ⟦line⟧
[Marginalia] رياضيات اضافية
[Marginalia] Additional Math.
[Marginalia] G.C.E.
[Marginalia] Ordinary Level Applied Math. - By -
[Marginalia] J.E.C. Gliddon -
[Marginalia] University Tutorial Press.
26/7/1963
FRANK INY SCHOOL &
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
List of books to be ordered from abroad for
use in the academic year 1963-64.
| Qty. to be ordered | Qty. in Stock | Qty. needed for 63-64 | Class in which Book is taught. | Ser. No. 63-64. | Name of Book, Author and Publishers. |
| | | | خامس ابتدائي | 1. | The Oxford English Course for Iraq - Book I. |
| | | | | 1.(a) | Teacher's Edition. |
| | | | خامس ابتدائي وسادس ابتدائي | 2. | The Oxford English Course for Iraq-Book II. |
| | | | | 2.(a) | Teacher's Edition. |
| | | | سادس ابتدائي | 3. | Fables & Fairy Tales- Simplified by Michael West- Supplementary Reader Grade one (Longmans) & Co. |
| | | | سادس ابتدائي | 4. | Tom & Carl-by Dorothy M. Mennell (Oxford University Press). |
| | | | توجيهي (مشترك) + اول متوسط (أ) + اول (ب) مراجعة سريعة. | 5. | The Oxford English Course for Iraq- Book III. |
| | | | | 5.(a) | Teacher's Edition |
| | | | توجيهي (مشترك) + اول (أ) + اول (ب) مراجعة سريعة. | 6. | Brighter Grammar Book I, E.C. Eckersley & Margaret Macaulay. (Longmans, Green & Co.). |
| | | | توجيهي (مشترك + اول (أ) + اول (ب) مراجعة سريعة. | 7. | Brighter Grammar-Book II, E.C. Eckersley & Margaret Macaulay. (Longmans, Green & Co.). |
| | | | توجيهي (مشترك) + اول (أ) | 8. | Stories from the Near East- Leslie W. Leavitt. (Longmans, Green & Co.). |
| | | | توجيهي (مشترك) + اول (أ) | 9. | The Black Tulip-Simplified by Michael West- (Longmans, Green & Co.). |
| | | | توجيهي (أ) + اول (أ) | 10. | The Golden Earth-Michael West. (Longmans, Green & Co.). |
(p.2)..
26/7/1963
- p.2 -
| Qty. to be ordered | Qty. in Stock | Qty. needed for 63-64 | Class in which Book is taught. | Ser. No. 63-64. | Name of Book, Author, and Publishers. |
| | | | توجيهي (أ) | 11. | Shilling Arithmetic (with answers)-Pendlebury & Beard. (J.Bell & Sons Ltd.). |
| | | | توجيهي (أ) + اول (أ) | 12. | Elementary Science-Book I H.Webb & M.A. Grigg. (Cambridge University Press). |
| | | | توجيهي (أ) + اول متوسط (أ) + ثاني متوسط (أ) + رابع اعدادي | 13. | Elementary Geometry-C.V. Durell, (G.Bell & Sons Ltd.). |
| | | | اول (ب) | 14. | Moonfleet-Simplified Edition. |
| | | | اول متوسط (أ) + ثاني (أ) + ثاني (ب) + رابع اعدادي | 15. | General Arithmetic for Schools, C.V. Durell, (G.Bell & Sons Ltd.). |
| | | | توجيهي (أ) | - | Word Building, given by the Teacher. |
| | | | اول (أ) + ثاني (أ) + رابع اعدادي | 16. | Elementary Algebra (with answers) Hall & Knight (Macmillan & Co.). |
| | | | اول (ب) + ثاني (أ) | 17. | The Oxford English Course Book IV. |
| | | | | 17.(a) | Teacher's Edition. |
| | | | اول (ب) + ثاني (أ) | 18. | Brighter Grammar-Book III |
| | | | اول (ب) + ثاني (أ) | 19. | Brighter Grammar-Book IV. |
| | | | اول (ب) + ثاني (أ) + خامس اعدادي (أ) مقرر من المعارف للصف (الخامس الاعدادي) للسنة الدراسية (١٩٦٣/٦٢) | 20. | Silas Marner- By George Eliot. Simplified by Manfred E. Graham & Michael West. (Longmans, Green & Co.). |
(p.3)..
26/7/1963
- p.3 -
| Qty. to be ordered | Qty. in Stock | Qty. needed for 63-64. | Class in which Book Is taught. | Ser. No. 63-64. | Name of Book, Author, and Publishers. |
| | | | اول (ب) + ثاني (أ) مختارات منه . | 21. | Comprehension & Precis Pieces - L.A.Hill. (Longmans, Green & Co.). |
| | | | اول (ب) + ثاني (أ) | 22. | A Tale of Two Cities - (Longmans, Simplified Edition). |
| | | | ثاني (ب) + ثالث متوسط (أ) | 23. | The Oxford English Course for Iraq - Book V. |
| | | | | 23.(a) | Teacher's Edition. |
| | | | ثاني (أ) + ثاني (ب) | 24. | The Little Oxford Dictionary. |
| | | | (Set for ثاني (ب) (Lower + ثالث (أ) (Camb- (ridge ( ( ( ( | 25. | Daphne Du Maurier - Rebecca, (Longmans, Simplified English Series). |
| | | | ثاني (ب) فقط | 26. | Nevil Shute: No High-way, (edition with glossary, New Windmill Series, Heinemann). |
| | | | ثاني (ب) + ثالث (أ) | 27. | Further Comprehension and Precis Pieces - Hill & Fielden. |
| | | | ثاني (أ) + ثاني (ب) مقرر من المعارف للصف الثاني المتوسط للسنة الدراسية 1964/63 | 28. | In Search of Aladdin's Lamp (Iraq Ed.) |
| | | | ثاني (أ) + ثاني (ب) | - | A Play. |
| | | | ثاني (أ) + ثاني (ب) | - | Cambridge Past Test Papers (C.L.C.Exams). |
| | | | ثاني (أ) فقط | - | Notes in Physics. |
| | | | ثاني (أ) فقط ، يوجد ويؤخذ بالعربية . | - | Notes in Chemistry. |
(p.4)..
26/7/1963
- p. 4 -
| Qty. to be ordered | Qty. in Stock | Qty. needed for 63-64 | Class in which Book is taught. | Ser. No. 63-64. | Name of Book, Author & Publishers. |
| | | | رابع (أ) + رابع تجاري + خامس تجاري | 29. | Introductory Exercises in Comprehension & Expression by C.C. Harris. (Longmans, Green & Co.). |
| | | | اول (ب) + ثاني (ب) + ثالث (أ) + ثالث (ب) | 30. | Practic al English Course for foreign students- Sneddon & Spence. |
| | | | ثالث (أ) + ثالث (ب) + رابع (أ) + رابع تجاري | 31. | English Occasions - Johnson, (Longmans, Green & Co.). |
| | | | ثالث (أ) + ثالث (ب) يؤجل | 32. | Basic English Dictionary. |
| | | | ثالث (أ) + ثالث (ب) مقرر للسنة ٦٢ / ١٩٦٣ . | 33. | Emil & the Detectives (or any other reader set for Ministry Exam). |
| | | | ثالث (ب) | 34. | Dickens: Great Expec- tations, (Nelson's Classics) Full Version. (or Everyman's Library). |
| | | | رابع (أ) + خامس تجاري | 35. | Build up your English- By Glover, Published- Dent. |
| | | | ثالث (ب) | 36. | Further Practice in English- By Thornby, Longmans. |
| | | | ثالث (أ) + رابع (أ) + رابع تجاري | 37. | Eckersley: Brighter English (Longmans, Green & Co.). |
| | | | ثالث (ب) + رابع (ب) اعدادي | 38. | Exercises in Compre- hension and Expression C.C. Harris, (Long- mans, Green & Co.). |
(p.5)..
26/7/1963
- p. 5 -
| Qty. to be ordered | Qty in Stock | Qty. needed for 63-64 | Class in which Book is taught | Ser. No. 63-64. | Name of Book, Author & Publishers. |
| | | | رابع اعدادي تجاري + خامس تجاري. | 39. | Business Methods & Correspondence- By Aly O. Zanaty - Nasr Misr Press- Alexandria. |
| | | | رابع (أ) + رابع تجاري | 40. | The Country of the Blind & other short stories- H.G. Wells. |
| | | | رابع (ب) + خامس (ب) للسنة 63 / 64 فقط . | 41. | The Poet's Tale - Edited by Evans, University of London Press. |
| | | | رابع اعدادي + خامس تجاري | 42. | Living English Structure for Schools-W.Stannard Allen, (Longmans, Green & Co.). |
| | | | رابع (ب) | 43. | English Language For School Certificate-By K.F. Nicholson & J.A. Bright - Longmans. |
| | | | رابع اعدادي (ب) | 44. | Jane Austen-Northanger Abbey (Full Version)- Collins, London & Glasgow |
| | | | رابع (ب) | 45. | Shakespeare: Twelfth Night, (Oxford plain Text or any other school Edition). |
| | | | رابع (ب) | 46. | Qusus & Nasif: Selected English Prose, (Longmans). |
| | | | رابع اعدادي | 47. | Principles of Physics - By Nelkon. (Christophers) |
| | | | رابع اعدادي | 48. | A First Trigonometry, Park I & II (in one Volume) - By J. Morgan, (Macmillan & Co.). |
(p.6)..
26/7/1963
- p.6 -
| Qty. to be ordered | Qty in Stock | Qty. needed for 63-64 | Class in which Book is taught. | Ser. No. 63-64. | Name of Book, Author and Publishers. |
| | | | رابع اعدادى (ب) | 49. | English Test Papers - Finn. |
| | | | رابع اعدادى - مقرر من المعارف للسنة ٦٣ / ٦٤ | 50. | The Stories of Shakespeare's Plays, Volume I. Tales Retold for Easy Reading. |
| | | | (
(
( Set by
( London
( University
( for G.C.E.
(
( | 51. | مع المتنبي (بجزئيه) تأليفه حسين |
| | | | | 52. | تاريخ العرب - تأليف فيليب حتى بالعربية . |
| | | | | 53. | العرب - تأليف فيليب حتى - بالعربية . |
| | | | رابع اعدادى | 54. | A School Chemistry for ⟦today⟧, ⟦F.⟧ W. Goddard & Kenneth ⟦Hutton⟧, (Longmans, Green & Co.). |
| | | | رابع اعدادى | 55. | Arabische Chrestomathie- August Fischer (Otto Harrassowitz, Leipzig). |
| | | | رابع اعدادى | 56. | Arabic Grammar of the English Language - Thatcher. |
| | | | رابع اعدادى | 57. | Key to Arabic Grammar of the English Language Thatcher. |
| | | | رابع اعدادى | 58. | Four-Figure Tables, By C. Godfrey & A.W. Siddons. (Cambridge University Press). |
| | | | رابع اعدادى (فرنسي) | 59. | General School Papers in French ⟦A. D. Bryant⟧ (Macmillan & Co. Ltd.). |
(p.7)..
26/7/1963
-p.7 -
| Qty. to be ordered | Qty. in Stock | Qty needed for 63-64 | Class in which Book is taught | Ser. No. 63-64. | Name of Book, Author and Publishers. |
| | | | رابع اعدادى ( فرنسي ) | 60. | Junior French Composition Passages - F. Lister, (Macmillan & Co.Ltd.). |
| | | | رابع اعدادى ( فرنسي ) | 61. | Maupassant: Quinze Contes (C.u.P.). |
| | | | رابع اعدادى | 62. | منتخبات مترجمة لطلبة الـ G.C.E المتقدمين - الجزء الاول بقلم الدكتور صفاء خلوصي Translated Selections for G.C.E. Students (Advanced) Vol.I. |
| | | | خامس (أ) ، مقرر من المعارف للسنة ٦٣/٦٢ | 63. | Grammar and Idiom (Iraq Edition). |
| | | | خامس اعدادى ( ب ) | 64. | Hardy: The Mayor of Caster-bridge, (Macmillan). |
| | | | خامس اعدادى (أ) | 65. | Oliver Twist - Simplified Edition - Longmans, Green & Co. |
| | | | خامس اعدادى (أ) مقرر للسنة ٦٤/٦٣ | 66. | The Stories of Shakespear's Plays, Volume 2. Tales Retold for Easy Reading, (Second series) Oxford University Press). |
| | | | خامس اعدادى (أ) مقرر من المعارف للسنة ١٩٦٣/٦٢ | 67. | Bright and Nicholson: Precis Practice for Overseas students (pages 1-46 & selected passages from pages 47-77. |
(p.8)..
26/7/1963
- p.8 -
| Qty to be ordered | Qty in Stock | Qty needed for 63-64 | Class in which Book is taught | Ser. No. 63-64. | Name of Book, Author and Publishers. |
| | | | خامس اعدادي (ب) | 68. | Planned Interpretation- By N.F. Donald & H.Bell Oxford University Press. |
| | | | خامس تجاري | 69. | The Elements of Commerce- By Mathew Clark, (Longmans, Green & Co.). |
| | | | خامس تجاري | 70. | - |
| | | | خامس تجاري | 71. | - |
| | | | خامس تجاري | 72. | - |
G.C.E. English Literature
Ordinary Level
for June 1964 and January, 1965.
| | | | (Repeated) | 45. | Shakespeare-Twelfth Night. |
| | | | (Repeated) | 41. | The Poet's Tale (Edition A.A.Evans, University of London Press). |
| | | | (Repeated) | 44. | Jane Austen-Northanger Abbey.(Full Version). Collins- London & Glasgow. |
——
Preliminary List of
Books prescribed for the year 1963/1964 12/7/1963
5th Primary
1. The Oxford English Course for Iraq - Book I.
2. The Oxford English Course for Iraq - Book II.
6th Primary
1. The Oxford English Course for Iraq - Book II.
2. Fables and Fairy Tales - Simplified by Michael West-
Supplementary Reader Grade one
(Longman, Green & Co.)
3. Tom a nd Carl - Dorothy M. Mennell. (Oxford University Press).
1st. Intermediate (A).
1. The Oxford English Course for Iraq - Book III.
2. Brighter Grammar - Book I. E.C. Eckersley & Margaret Macaulay.
(Longman, Green & Co.).
3. Brighter Grammar - Book II. " " " "
4. Stories from the Near East - Leslie W. Leavitt.
(Longman, Green & Co.).
5. The Black Tulip - Simplified by Michael West. (Longmans, Green
& Co.)
6. The Gold en Earth- Michael West. (Longmans, Green & Co.).
7. Elementary Science- Book I. H. Webb & M.A. Grigg.
(Cambridge University Press).
8. Elementary Geometry- C.V. Durell, (G.Bell & Sons Ltd.)
9. General Arithmetic for Schools C.V. Durell, (G.Bell & Sons Ltd.)
10. Elementary Algebra (with answers) Hall & Knight (Macmillan & Co.).
2nd Intermediate(A)
1. The Oxford English Course for Iraq - Book IV.
2. Brighter Grammar - Book III. E.C. Eckersley & Margaret Macaulay.
(Longmans, Green & Co.)
3. Brighter Grammar - Book IV. " " " "
4. Silas Marner - George Eliot - simplified by Manfred E.Graham
& Michael West. (Longmans, Green & Co.).
5. Comprehension and Precis Pieces - L.A.Hill.
(Longmans ,Green & Co.).
6. A Tale of Two Cities - (Longmans,Simplified Edition).
7. The Little Oxford Dictionary.
8. Elementary Geometry -C.V. Durell, (G.Bell & Sons Ltd.).
9. General Arithmetic for Schools C.V.Durell (G.Bell & Sons Ltd.)
10. Elementary Algebra (with answers) Hall & Knight (Macmillan & Co.)
11. Notes in Physics.
- 2 -
3rd Intermediate (A)
1. The Oxford English Course for Iraq - Book V.
2. Daphne Du Maurier - Rebecca, (Longmans, Simplified English Series).
3. Hill & Fielden - Further Exercises in Comprehension ⟦+ précis pieces for overseas students⟧ & Expression - Hill & Fielden.
4. Practical English Course for foreign students - Sneddon & Spence.
5. English Occasions - Johnson, (Longmans, Green & Co.)
6. Basic English Dictionary.
7. Eckersley: Brighter English (Longmans, Green & Co.)
8. Emil & the Detectives (or any other reader set for Ministry Exam.)
4th Secondary (A)
[Marginalia] محذوف
✓ 1. English Occasions - Johnson, (Longmans, Green & Co.)
<del>2. Exercises in Comprehension and Expression - G.C. Harris, (Longmans, Green & Co.)</del>
✓ 3. Build up your English - By Glover, Published-Dent.
✓ 4. Eckersley: Brighter English (Longmans, Green & Co.)
✓ 5. Introductory Exercises in Comprehension and Expression by G.C. Harris. (Longmans, Green & Co.)
6. Living English Structure for Schools - W.Stannard Allen, (Longmans, Green & Co.)
✓ 6. ⟦The Country of the Blind & other short stories⟧
⟦4th Secondary (A) (B) continued⟧
⟦12. Elementary Geometry - Hall & Stevens (Macmillan Ltd.)⟧
⟦13. ⟧⟦illegible⟧
⟦14. ⟧⟦illegible⟧
- 3 -
4th Secondary (A) & (B)
1. Principles of Physics - By Nelkon. (Christophers).
2. A First Trigonometry, Part I & II (in one Volume)
By J. Morgan. (Macmillan & Co.).
3. A School Chemistry for today- F.W. Goddard & Kenneth Hutton,
(Lonmans, Green & Co.)
4. Arabische Chrestomathie- August Fischer (Otto Harrassowitz,
Leipzig).
5. Arabic Grammar of the English Language - Thatcher.
6. Key to Arabic Grammar of the English Language - Thatcher.
7. Four-Figure Tables, By C. Godfrey & A.W. Siddons.
(Cambridge University Press).
8. G.C.E. - منتخبات مترجمة لطلبة ال جي . سي . اي . المتقدمين
الجزء الاول بقلم الدكتور صفاء خلوصي .
Translated Selections for G.C.E. Students (Advanced Vol.I).
9. مع المتنبي - بجزئيه - تأليف طه حسين
10. تاريخ العرب - تأليف فيليب حتى - بالعربية
11. الادب - بالعربية
منتخبات مترجمة لطلبة الـ G.C.E المتقدمين - الجزء الاول بقلم الدكتور صفاء خلوصي
5th Secondary (A) Translated Selections for G.C.E. students (Advanced) Vol. I
1. Silas Marner,- Simplified by Manfred Graham & Michael West.
(Longmans, Green & Co.)
2. Grammar and Idiom (Iraq Edition).
3. Oliver Twist - simplified Edition- Longmans, Green & Co.
4. The Stories of Shakespear's Plays, Volume 2.
Tales Retold for Easy Reading, (Second series) Oxford
University Press).
5. Bright and Nicholson: Precis Practice for Overseas students
(pages 1-46 & selected passages from pages 47-77.
[Marginalia] 4th Secondary (A) + (B) continued
[Marginalia] 12. Elementary Geometry - By C.V. Durell, (G. Bell & Sons, Ltd.)
[Marginalia] 13. General Arithmetic for Schools - By " " " " " " "
[Marginalia] 14. Elementary Algebra (with answers) - By Hall & Knight, (Macmillan & Co.)
- 4 -
4th (Commercial Section)
1. The Country of the Blind, and other short stories.
2. English Occasions- Johnson, (Longmans, Green & Co.)
3. Eckersley: Brighter English (Longmans, Green & Co.)
4. Business Methods & Correspondence - By Aly O. Zanaty-
Nasr Misr Press-Alexandria.
5. Introductory Exercises in Comprehension & Expression
by C.C. Harris. (Longmans, Green & Co.).
5th Commercial Section
1. Build up your English- By Glover, Published-Dent.
2. Introductory Exercises in Comprehension & Expression
by C.C. Harris.
(Longmans, Green & Co.)
3. Business Methods & Correspondence - By Aly O. Zanaty
Nasr Misr Press-Alexandria.
4. Living English Structure For Schools - W. Stannard Allen,
(Longmans, Green & Co.).
5. Books prescribed by the Ministry of Education.
<del>6. A book about correspondence.</del>
6. ⟦The Elements of Commerce - By Mathew Clark,⟧
⟦(Longmans, Green + Co.).⟧
19/7/1963
Preliminary List of
English text books
used for the Intermediate & Secondary Classes
(French Sections) for the year (1963/1964) .
1st Intermediate Year (Section B):
1. Moonfleet - Simplified Edition.
2. The Oxford English Course Book III.
3. Brighter Grammar Book I.
4. Brighter Grammar Book II.
5. The Oxford English Course - Book IV.
6. Brighter Grammar - Book III.
7. Brighter Grammar - Book IV.
8. Comprehension & Precis Pieces- L.A.Hill.
(Longmans, Green & Co.).
9. A Tale of Two Cities- (Longmans, Simplified Edition).
10. Silus Marner- By George Eliot- simplified by Manfred E.Graham
& Michael West,
(Longmans, Green & Co.).
11. Practical English Course for Foreign students- Sneddon & Spence.
[Marginalia] مراجعة تدريب
2nd Intermediate Year (Section B):
1. The Oxford English Course for Iraq - Book V.
2. The Little Oxford Dictionary.
3. Daphne Du Maurier-Rebecca, (Longmans, Simplified English Series).
Set by the University of Cambridge.
4. ⟦Nevil Shute : No Highway, (Edition with Glossary, New Windmill series, Heinemann)⟧
<del>4. Cranford- by Mrs.Gaskell- (Publishers: Thomas Nelson & Sons Ltd.)</del>
Precis Pieces for Overseas Students
5. Further <del>Exercises in</del> Comprehension & <del>Expression</del> - Hill & Fielden.
6. Practical English Course for foreign students- Sneddon & Spence.
7. Cambridge Past Test Papers (C.L.C. Exams).
8. General Arithmetic for Schools - By C.V. Durell, (G. Bell & Sons Ltd)
- 2 -
<u>3rd Intermediate Year (Section B):</u>
1. Practical English Course for foreign students -Sneddon & Spence.
2. Dickens: Great Expectations, (Nelson's Classics)Full Version.
(or Everyman's Library) or (Collins Classics).
3. Exercises in Comprehension and Expression- C.C. Harris,
(Longmans, Green & Co.)
4. Further Practice in English - Thornby- (Longmans, Green & Co.)
5. Emil & the Detectives (for any other reader set for Ministry
Exam). -Set by the Ministry of Education.
6. Basic English Dictionary.
7. English Occasions - Johnson, (Longmans, Green + Co.).
<u>4th Secondary Year (Section B):</u>
1. Exercises in Comprehension & Expression - C.C. Harris,
(Longmans, Green & Co.).
2. English Language for School Certificate - K.F. Nicholson
& J.A. Bright (Longmans).
3. Qusus & Nasif: Selected English Prose, (Longmans).
4. English Test Papers - Finn.
5. The Poet's Tale- Edited by Evans, University of London Press.
6. Shakespeare: Twelfth Night, (Oxford plain Text or any other
school Edition).
7. Jane Austen- Northanger Abbey (Full Version).
8. Junior French Composition Passages- F.Lister, (Macmillan & Co.Ltd).
9. General School Papers in French- A.D. Bryant (Macmillan & Co.Ltd).
10. Maupassant: Quinze Contes - (C.U.P.).
<u>5th Secondary Year (Section B):</u>
1. Grammar and Idiom (Iraq Edition)-Set by the Ministry of Education.
2. Hardy: The Mayor of Caster-bridge, (Macmillan).
3. The Poet's Tale- Edited by Evans,University of London Press
(for 1963/1964 only).
4. Planned Interpretation- N.F. Donald & H.Bell-Oxford University
Press.
5. The Stories of Shakespear's Plays, Volume2. Tales Retold for
Easy Reading, (Second series) Oxford University Press).
Set by the Ministry of Education.
6. Bright and Nicholson: Precis Practice for Overseas students
(pages 1-46 & selected passages from pages 47-77). Set by the
Ministry of Education.
English text books
used for the Intermediate & Secondary Classes
(French Sections) for the year 62/1963
1st Intermediate Year (Section B)
1. Moonfleet - Simplified Edition.
2. The Oxford English Course - Book IV.
3. Brighter Grammar - Book III.
4. Brighter Grammar - Book IV.
5. Round the World in Eighty days-by Jules Verne.(Longmans,Green & Co.).
6. Comprehension & Precis Pieces - L.A. Hill. (Longmans,Green & Co.).
7. A Tale of Two Cities - (Longmans,Simplified Edition).
2nd Intermediate Year (Section B)
1. The Oxford English Course for Iraq - Book V.
2. The Little Oxford Dictionary.
3. Daphne Du Maurier-Rebecca, (Longmans,Simplified English Series).
4. Conan Doyle: The lost World (Murray School Library of Famous Books).
5. Further Exercises in Comprehension & Expression - Hill & Fielden.
6. In search of Aladdin's Lamp (Iraq Ed.) - Set by the Ministry of Education - .
7. Cambridge Past Test Papers (C.L.C. Exams).
8. Introductory Exercises in Comprehension & Expression by C.C. Harris.
(Longmans, Green & Co.).
9. Practical English Course for foreign students- Sneddon & Spence.
10. English Occasions - Johnson, (Longmans,Green & Co.).
[Marginalia] set by the University of Cambridge
3rd Intermediate Year (Section B)
1. Practical English Course for foreign students -Sneddon & Spence.
2. Emil & the Detectives (for any other reader set for Ministry Exam).
- Set by the Ministry of Education).
3. Dickens: Great Expectations, (Nelson's Classics) Full Version.
(or Everyman's Library).
4. Build up your English - By Glover, Published - Dent.
5. Exercises in Comprehension and Expression- C.C. Harris, (Longmans, Green & Co.).
4th Secondary Year (Section B)
1. Exercises in Comprehension & Expression - C.C. Harris, (Longmans,Green & Co.).
2. The Poets Tale- Edited by Evans, University of London Press.
3. Living English Structure for Schools- W.Stannard Allen, (Longmans, Green & Co.).
4. Further Exercises in Comprehension and Expression - C.C. Harris,(Longmans,
Green & Co.).
5. Jane Austen- Northanger Abbey (Full Version).
6. Laurens van der Post - Venture to the Interior, (Chatto and Windus, Queen's Classics).
7. Shakespeare: Twelfth Night, (Oxford plain Text or any other school Edition).
8. Qusus & Nasif: Selected English Prose, (Longmans).
9. English Test Papers - Finn & Oxtoby.
10. Junior French Composition Passages- F.Lister, (Macmillan & Co.Ltd.).
11. General School Papers in French- A.D.Bryant (Macmillan & Co.Ltd.).
5th Secondary Year (Section B).
1. Grammar and Idiom (Iraq Edition). - Set by the Ministry of Education -
2. Hardy: The Mayor of Caster-bridge, (Macmillan).
3. Wells: The History of Mr.Polly, (any complete edition except Longmans).
4. The Stories of Shakespeare's Plays, Volume 2. Tales Retold for Easy Reading, (Second
series) Oxford University Press). - Set by the Ministry of Education).
5. Bright and Nicholson: Precis Practice for Overseas students (pages 1-46 & selected
passages from pages 47 - 77). - Set by the Ministry of Education -
6. Silus Marner - - Set by the Ministry of Education - .
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
English text books
used for the Intermediate & Secondary Classes
(French Sections) for the year 62/1963
1st Intermediate Year (Section B)
1. Moonfleet - Simplified Edition.
2. The Oxford English Course - Book IV.
3. Brighter Grammar - Book III.
4. Brighter Grammar - Book IV.
5. Round the World in Eighty days-by Jules Verne.(Longmans,Green & Co.).
6. Comprehension & Precis Pieces - L.A. Hill. (Longmans,Green & Co.).
7. A Tale of Two Cities - (Longmans,Simplified Edition).
2nd Intermediate Year (Section B)
1. The Oxford English Course for Iraq - Book V.
2. The Little Oxford Dictionary.
3. Daphne Du Maurier-Rebecca, (Longmans,Simplified English Series).
4. Conan Doyle: The lost World (Murray School Library of Famous Books).
5. Further Exercises in Comprehension & Expression - Hill & Fielden.
6. In search of Aladdin's Lamp (Iraq Ed.) - Set by the Ministry of Education - .
7. Cambridge Past Test Papers (C.L.C. Exams).
8. Introductory Exercises in Comprehension & Expression by C.C. Harris.
(Longmans, Green & Co.).
9. Practical English Course for foreign students- Sneddon & Spence.
10. English Occasions - Johnson, (Longmans,Green & Co.).
[Marginalia] set by the University
[Marginalia] of Cambridge
3rd Intermediate Year (Section B)
1. Practical English Course for foreign students -Sneddon & Spence.
2. Emil & the Detectives (for any other reader set for Ministry Exam).
- Set by the Ministry of Education.
3. Dickens: Great Expectations, (Nelson's Classics) Full Version.
(or Everyman's Library).
4. Build up your English - By Glover, Published - Dent.
5. Exercises in Comprehension and Expression- C.C. Harris, (Longmans, Green & Co.).
4th Secondary Year (Section B)
1. Exercises in Comprehension & Expression - C.C. Harris, (Longmans, Green & Co.).
2. The Poets Tale- Edited by Evans, University of London Press.
3. Living English Structure for Schools- W.Stannard Allen, (Longmans, Green & Co.).
4. Further Exercises in Comprehension and Expression - C.C. Harris,(Longmans,
Green & Co.).
5. Jane Austen- Northanger Abbey (Full Version).
6. Laurens van der Post - Venture to the Interior, (Chatto and Windus, Queen's Classics).
7. Shakespeare: Twelfth Night, (Oxford plain Text or any other school Edition).
8. Qusus & Nasif: Selected English Prose, (Longmans).
9. English Test Papers - Finn & Oxtoby.
10. Junior French Composition Passages- F.Lister, (Macmillan & Co.Ltd.).
11. General School Papers in French-A.D. Bryant (Macmillan & Co.Ltd).
5th Secondary Year (Section B).
1. Grammar and Idiom (Iraq Edition). - Set by the Ministry of Education -
2. Hardy: The Mayor of Caster-bridge, (Macmillan).
3. Wells: The History of Mr.Polly, (any complete edition except Longmans).
4. The Stories of Shakespear's Plays, Volume 2. Tales Retold for Easy Reading, (Second
series) Oxford University Press). - Set by the Ministry of Education -
5. Bright and Nicholson: Precis Practice for Overseas students (pages 1-46 & selected
passages from pages 47 - 77). - Set by the Ministry of Education -
6. Silus Marner - - Set by the Ministry of Education - .
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
26/6/1962
FRANK INY SCHOOL &
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
List of books to be ordered from abroad for
use in the academic year 1962-1963.
| Qty. to be ordered | Qty. in Stock | Qty. needed for 1962-1963. | Class in which Book is taught. | Ser. No. 62-63. | Name of Book, Author and Publishers. |
| | | | خامس ابتدائي | 1. | The Oxford English Course for Iraq- Book I. |
| | | | خامس ابتدائي وسادس " | 2. | The Oxford English Course for Iraq- Book II. |
| | | | سادس ابتدائي | 3. | Fables & Fairy Tales- Simplified by Michael West-Supplementary Reader Grade one (Longmans) & Co. |
| | | | سادس ابتدائي | 4. | Tom & Carl-by Dorothy M. Mennell (Oxford University Press). |
| | | | توجيهي (مشترك) + اول متوسط (أ) + اول (ب) مراجعه سريعه | 5. | The Oxford English Course for Iraq- Book III. |
| | | | توجيهي (مشترك) + اول (أ) + اول (ب) مراجعه سريعه | 6. | Brighter Grammar Book I, E.C.Eckersley & Margaret Macaulay. (Longmans, Green & Co.). |
| | | | توجيهي (مشترك) + اول (أ) + اول (ب) مراجعه سريعه | 7. | Brighter Grammar-Book II, E.C. Eckersley & Margaret Macaulay. (Longmans, Green & Co.). |
| | | | توجيهي (مشترك) + اول (أ) | 8. | Stories from the Near East- Leslie W. Leavitt. (Longmans, Green & Co.). |
| | | | توجيهي (مشترك) + اول (أ) | 9. | The Black Tulip-Simplified by Michael West-Longmans, Green & Co. |
| | | | توجيهي (أ) + اول (أ) | 10. | The Golden Earth-Michael West. (Longmans, Green & Co.). |
(p.2/..)
- p. 2 -
| Qty. to be ordered | Qty. in Stock | Qty. needed for 62-63 | Class in which Book is taught. | Ser. No. 1962-1963. | Name of Book, Author, and Publishers. |
| | | | توجيهي (أ) | 11. | Shilling Arithmetic (with answers)- Pendlebury & Beard, (J.Bell & Sons Ltd.). |
| | | | توجيهي (أ) + اول (أ) | 12. | Elementary Science-Book I, H.Webb & M.A. Grigg. (Cambridge University Press). |
| | | | توجيهي (أ) + اول متوسط (أ) + اول متوسط (ب) + ثاني متوسط (أ) + رابع اعدادي | 13. | Elementary Geometry- C.V. Durell, (G.Bell & Sons Ltd.). |
| | | | اول (ب) | 14. | Moonfleet- Simplified Edition. |
| | | | اول متوسط (أ) + ثاني (أ) + ثاني (ب) + رابع اعدادي | 15. | General Arithmetic for Schools C.V. Durell, (G.Bell & Sons Ltd.). |
| | | | توجيهي (أ) | - | Word Building, given by the Teacher. |
| | | | اول (أ) + ثاني (أ) + رابع اعدادي | 16. | Elementary Algebra (with answers) Hall & Knight (Macmillan & Co.). |
| | | | اول (ب) + ثاني (أ) | 17. | The Oxford English Course- Book IV. |
| | | | اول (ب) + ثاني (أ) | 18. | Brighter Grammar- Book III. |
| | | | اول (ب) + ثاني (أ) | 19. | Brighter Grammar- Book IV. |
| | | | اول (ب) + ثاني (أ) + خامس اعدادي (أ) مقرر من المعارف للصف الخامس الاعدادي للسنة الدراسية 1962/61 | 20. | Round the World in Eighty days- by Jules Verne. (Longmans, Green & Co.). |
| | | | اول (ب) + ثاني (أ) مختارات منه . | 21. | Comprehension & Precis Pieces -L.A. Hill. (Longmans, Green & Co.). |
| | | | اول (ب) + ثاني (أ) | 22. | A Tale of Two Cities - (Longmans, Simplified Edition. |
(p.3/..)
- p. 3 -
| Qty. to be ordered | Qty. in Stock | Qty. needed for 1962-1963. | Class in which Book is taught. | Ser. No. 1962-1963 | Name of Book, Author & Publishers. |
| | | | ثاني (ب)
+ ثالث متوسط (أ) | 23. | The Oxford English Course
for Iraq - Book V. |
| | | | ثاني (أ)
+ ثاني (ب) | 24. | The Little Oxford Dictionary. |
| | | | (Set for ثاني (ب)
( + ثالث (أ)
(Lower + رابع (أ)
(Camb-
(ridge | 25. | Daphne Du Maurier- Rebecca,
(Longmans, Simplified English
Series). |
| | | | (
( ثاني (ب) فقط
( | 26. | Conan Doyle: The lost World-
(Murray School Library of
Famous Books). |
| | | | ثاني (ب) | 27. | Further Exercises in Compre-
hension & Expression -
Hill & Fielden. |
| | | | ثاني (أ) + ثاني (ب)
مقرر من المعارف
للصف الثاني المتوسط
للسنة الدراسية ٦١ / ٦٢ | 28. | In Search of Aladdin's Lamp
(Iraq Ed.) |
| | | | ثاني (أ)
+ ثاني (ب) | - | A Play. |
| | | | ثاني (أ)
+ ثاني (ب) | - | Cambridge Past Test Papers
(C.L.C. Exams). |
| | | | ثاني (أ) فقط | - | Notes in Physics. |
| | | | ثاني (أ) فقط
يؤجل ويؤخذ بالعربية | - | Notes in Chemistry. |
| | | | ثاني (ب)
+ ثالث (أ) | 29. | Introductory Exercises in
Comprehension & Expression
by C.C. Harris.
(Longmans, Green & Co.). |
| | | | ثاني (ب)
+ ثالث (أ)
+ ثالث (ب) | 30. | Practical English Course for
foreign students- Sneddon
& Spence. |
| | | | ثاني (ب) | 31. | English Occasions- Johnson,
(Longmans Green & Co.). |