Page 3
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
رقم ٠٠٠١٩٥
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
التصوير الشمسي
العدد /:
التاريخ: ٢٧ / ٨ / ١٩٧٠
الرقم الامتحاني: ٦٥٨٩
الى /: مديرية التربية العامة - بغداد
ان: ⟦illegible⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع ⟦illegible⟧ من مدرستنا
دخل الامتحان لسنة: ١٩٦٧ / ١٩٦٨ وكانت نتيجته في ⟦illegible⟧ وحاز على الدرجات
| الموضوع | المحاولة الاولى | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | المحاولة الرابعة |
سنة ١٩٦٨/٦٧
العربي ⟦illegible⟧
الانكليزي ⟦illegible⟧
الرياضيات ⟦illegible⟧
الفيزياء ⟦illegible⟧
الكيمياء ⟦illegible⟧
الاحياء ⟦illegible⟧
المجموع ⟦illegible⟧
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ( ٢١٦ ) والمؤرخة ١٤ / ٩ / ١٩٦٦ الصادرة من مدرسة ⟦illegible⟧ في لواء بغداد
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| مديرية التربية العامة | ٩٨ | ٨ / ٧ / ٦٨ | ⟦illegible⟧ |
| جامعة الكويت | ٦٦ | ٨ / ٨ / ٦٨ | ⟦illegible⟧ |
| مقابلة لجنة الكتاب الشتوي | ٧٠ | ٨ / ٨ / ٦٨ | اعدادية |
| كلية الطب - البصرة | ١٥٧ | ٢٧ / ١٠ / ٦٨ | ⟦illegible⟧ |
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب:
٤ - الدروس التي اكمل فيها .: لا يوجد
٥ - سلوكه وانتظام دوامه .: جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة .: ١ / ٩ / ١٩٦٨
٧ - هل زود بوثيقة نقل .: نعم
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦Signature⟧
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] ⟦Signature⟧
[Stamp] الموظف المسؤول
[Stamp] عبد الرزاق الوهاب
[Stamp] صادق على صحة توقيع مدير المدرسة
[Stamp] وختمها بختم المدرسة
صورة لا يمكن فصلها من أجل تصويرها
Page 4
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
رقم: ٠٠٠١٩٥
مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
العدد /: ٤٩٠
التاريخ: ٢٧ / ٨ / ١٩٧٠
الرقم الامتحاني: ٦٢٥٨٩
التصوير الشمسي
x
ان ⟦سليم عادل حسون⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع ⟦العلمي⟧ من مدرستنا
دخل الامتحان ⟦الوزاري⟧ لسنة ١٩٦٧ / ١٩٦٨ وكانت نتيجته ⟦ناجح⟧ في ⟦الدور الاول⟧ وحاز على الدرجات
المدرجة في ادناه / ظهرها وبهذا اعتبر متهيأ لمتطلبات الدراسة ⟦الجامعية⟧ وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة .
| الموضوع | المحاولة الاولى سنة ١٩٦٧ / ١٩٦٨ | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | المحاولة الرابعة |
| التربية ⟦الدينية⟧ | ٦٢ | اثنان وستون | | | | | | |
| الانكليزية | ٧٤ | اربعة وسبعون | | | | | | |
| العربية | ٦٧ | سبعة وستون | | | | | | |
| الرياضيات | ٥٤ | اربعة وخمسون | | | | | | |
| الفيزياء | ٥٨ | ثمانية وخمسون | | | | | | |
| الكيمياء | ٥٥ | خمسة وخمسون | | | | | | |
| الاحياء | ٥٠ | خمسون | | | | | | |
| المجموع | ٤٢٠ | اربعمائة وعشرون | | | | | | |
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ( ٤٤١٦ ) والمؤرخة ١٤ / ٩ / ١٩٦٢ الصادرة من مدرسة ⟦الرشيد⟧ في لواء ⟦بغداد⟧
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| مديرية التربية / قسم التعليم | ١٨ | ٨ / ٧ / ٦٨ | |
| جامعة الكويت | ٦٩ | ٨ / ٧ / ٦٨ | |
| سفارة جمهورية العراق في الكويت | ٧٠ | ٨ / ٧ / ٦٨ | |
| كلية الطب - البصرة | ١٠٧ | ٢٧ / ١٠ / ٦٨ | ⟦اي⟧ |
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب ⟦لا يوجد⟧
٤ - الدروس التي اكمل فيها ⟦لا يوجد⟧
٥ - سلوكه وانتظام دوامه ⟦جيد⟧
٦ - تاريخ تركه المدرسة ⟦١٩٦٨⟧
٧ - هل زود بوثيقة نقل ⟦نعم⟧
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة ⟦مالك⟧
[Stamp] طابع
صورة لا يمكن فصلها من أجل تصويرها
Page 5
الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
الشهادات
العدد / ٦٠٤٢٧
التاريخ / ⟦illegible⟧
[Marginalia] الاستاذ ⟦illegible⟧
[Marginalia] يرجى ⟦illegible⟧ الا كانية
[Marginalia] ⟦illegible⟧ قد وصلت باعتبارها
[Marginalia] ⟦illegible⟧ وفيما اذا كانت قد
[Marginalia] وزعت على الطلاب
بسم الله الرحمن الرحيم
٤٥٥
١١/٢٧
مدرسة شماش الاعدادية اهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الرقم: ش / ١٦٩ / ٦٨
التاريخ: ٢٨ / ١١ / ١٩٦٨
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
م / شهادة تخرج
بعد التحية .
اشارة الى كتابكم المرقم ٦٠٤٢٧ والمؤرخ ٢٢ / ١١ / ١٩٦٨ .
نؤيد لكم تسلمنا شهادة انهاء الدراسة الاعدادية المرقمة ٧٧١٧ والمؤرخة
٢٣ / ٨ / ١٩٦٨ العائدة الى حسين صادق حسين علاوي .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٩٦٨ / ١١ / ٢٨
[Marginalia] موفق
Page 7
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
رقم: ٠٠٠٠٩٧
مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
العدد /: ش / ⟦١٠٧⟧
التاريخ /: ٢٧ / ١٠ / ٦٨
الرقم الامتحاني: ⟦illegible⟧
التصوير الشمسي
x
مدرسة شماش الاهلية الثانوية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١١٦٣
( بسم الله الرحمن الرحيم )
الرقم: ش / ١٤٤ / ٦٨
التاريخ: ٢٧ / ١٠ / ٦٨
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/ ١٠٧ والمؤرخة ٢٧ / ١٠ / ٦٨ العائدة الى
حسين صادق حسين علاوي للتصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
| الموضوع |
العربية
الانكليزية
الفرنسية
الرياضيات
الفيزياء
الكيمياء
الاحياء
المجموع
١ - قبل بموجب شهادة
٢ - الوثائق التي زود بها
الجهة المعنونة اليها الوثيقة
مديرية التربية للواء الرصافة
جامعة الحكمة
ضابط تجنيد الرصافة
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب -
٤ - الدروس التي اكمل فيها -
٥ - سلوكه وانتظام دوامه - جيد
٦ - تاريخ تركه المدرسة - ٨ / ٨ / ٦٨
٧ - هل زود بوثيقة نقل - تخرج
[Stamp] طابع
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة
Page 8
[Marginalia] ش / ١١١ / ٦٨
[Marginalia] ش / ١٢٤ / ٦٨
[Marginalia] ٢٧ / ٩ / ٦٨
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
رقم ٠٠٠٠٩٧
العدد /: ⟦illegible⟧
التاريخ /: ٢٧ / ٩ / ١٩٦٨
الرقم الامتحاني: ٦٢٥٨٩
التصوير الشمسي
x
الى / كلية الطب - البصرة
ان هاني هارون حي شلوي الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع العلمي من مدرستنا
دخل الامتحان العام لسنة ١٩٦٧ / ١٩٦٨ وكانت نتيجته ناجح في المحاولة الاولى وحاز على الدرجات
المدرجة في ادناه / ظهرها وبهذا اعتبر متهيأ لمتطلبات الدراسة الجامعية وبناء على طلبه زودنا هـ بهذه الوثيقة .
| الموضوع | المحاولة الاولى سنة ١٩٦٧ / ٦٨ | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | المحاولة الرابعة |
| العربية | ٦٤ اربعة وستون | | | |
| الانكليزية | ٧٢ اثنان وسبعون | | | |
| الرياضيات | ٧٧ سبعة وسبعون | | | |
| الفيزياء | ٥٢ اثنان وخمسون | | | |
| الكيمياء | ٥٨ ثمان وخمسون | | | |
| الاحياء | ٥٥ خمس وخمسون | | | |
| الرياضة | ٥٠ خمسون | | | |
| المجموع | ٤٢٨ اربعمائة وثمان وعشرون | | | |
١ - قبله بموجب شهادة النقل المرقمة (١٤١٦) والمؤرخة ١٩ / ٩ / ١٩٦٦ الصادرة من مدرسة متوسطة بغداد في لواء بغداد
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| مديرية البعثات العامة | ١٨ | ٨ / ٨ / ٦٨ | |
| جامعة الحكمة | ٦٩ | ٨ / ٨ / ٦٨ | ادبية |
| مديرية التربية للدراسة الثانوية | ٧٠ | ٨ / ٨ / ٦٨ | |
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب -
٤ - الدروس التي اكمل فيها -
٥ - سلوكه وانتظام دوامه -
٦ - تاريخ تركه المدرسة ٨ / ٨ / ٦٨
٧ - هل زود بوثيقة نقل تخرج
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة
[Stamp] طابع
صورة لا يمكن فصلها من أجل تصويرها
Page 9
[Marginalia] ٢
الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | الصف | الصف
| الدرجة | الدرجة | الدرجة | | الدرجة | الدرجة
| رقما | كتابة | رقما | كتابة | رقما | كتابة | | رقما | كتابة | رقما | كتابة
بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية شماش الأهلية
بغداد
كمب سارة
تلفون ٩١١٩٣
الرقم: ش / ٤٨٠
التاريخ: ٢٧ / ٨ / ١٩٦٨
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
م / شهادة تخرج
بعد التحية .
اشارة الى كتابكم المرقم ١٠٩١٣ والـمؤرخ ٢٤ / ٨ / ١٩٦٨ .
نبعث اليكم شهادة الدراسة الاعدادية المرقمة ٧٢١٧١٢ والمؤرخة
٢٣ / ٨ / ١٩٦٨ العائدة الى حسين صادق حسين علاوي بعد اجراء ما يلزم .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Stamp] ⟦ثانوية شماش⟧
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
[Marginalia] حسين صادق حسين علاوي خريج ٦٤ - ١٩٦٦
[Marginalia] نسخه
[Marginalia] ٨١
Page 10
[Marginalia] ش / ١١١ / ٦٨
حسينة صادق حسين علاوي تولد ١٩٥٠ / ٨ / ١١
الدور الاول ١٩٦٤ - ٦٥
العربية ٦١
الانكليزية ٥٢
الرياضة ٧٤
الفيزياء ٥٥
الكيمياء ٥١
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
الشهادات
العدد -: ٢٩٢
التاريخ -: ٧ / ٧ / ١٩٦٨
الى / ادارة مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
نرسل اليكم بطيه شهادة انهاء الدراسة الاعدادية العائدة
للطلاب المدرجة اسماؤهن ادناه راجين لصق تصوير كل منهم وطابع مالي من فئة (١٥)
فلسا وختمها بختم المدرسة والتوقيع عليها واعادتها الينا مع (النتائج) من تصوير
كل طالب ....
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ٨ / ٤
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع/ مدير التربية
نسخه منه الى /
ملاحظية الشهادات السيد نصيب الدباغ
الشمري ١ / ٧ / ٧
[Marginalia] حسينة صادق حسين علاوي
المجموع ٤٨٧ المجموع
النتيجة ٢١ النتيجة ٢٢
الترتيب ٢٥ الترتيب ٢٦
المعدل المعدل
Page 12
[Marginalia] ش/٦٨/١١١
[Marginalia] ٦٨/٨/٨
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
رقم: ٠٠٠٠٦١
مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
العدد: ٦٩ /
التاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٦٨
الرقم الامتحاني: ٦٢٥٨٩
التصوير الشمسي
x
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شماش الاعدادية ( الاهلية )
بغداد
علوية الجديدة /
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ش/٦٨/٢١٦
التاريخ: ١٠ / ٨ / ١٩٦٨
الى من يهمه الامر
بعد التحية .
نؤيد لكم بان حسين صادق حسين علاوي احد خريجي الدراسة الاعدادية
للسنة الدراسية ٦٧ / ١٩٦٨ وهو حسن السلوك وكانت مواظبته في مدرستنا جيدة
وبناء على طلبه زودناه بهذا الكتاب .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
ان
دخل
المدرجة في
المجموع
١ - قبل بموجب
٢ - الوثائق التي ز
الجهة المعنونة اليها
٣ - الصفوف التي
٤ - الدروس التي
٥ - سلوكه وانتظام دوامه
٦ - تاريخ تركه المدرسة
٧ - هل زود بوثيقة نقل
حسين
كاتب المدرسة
مدير المدرسة
طابع
ging
صورة لا يمكن فصلها من أجل تصويرها
Page 13
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
رقم: ٠٠٠٠٦١
مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
العدد: ٦٩ /
التاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٦٨
الرقم الامتحاني: ٦٢٥٨٩
التصوير الشمسي
x
مدرسة شماش الاعدادية الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الرقم: ١١٥ / ٦٨
التاريخ: ١٧ / ٨ / ١٩٦٨
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
ندرج لكم ادناه المعلومات المطلوبة عن حسين صادق حسين علاوي لغرض
اعداد شهادة التخرج من الدراسة الاعدادية .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
الاسم: حسين صادق حسين علاوي
سنة التخرج: ٦٧ / ١٩٦٨
الرقم الامتحاني: ٦٢٥٨٩
الدور: الاول
الفرع: العلمي
المجموع: ٤٢٦
التولد: ١٩٥٠
محل الولادة: بغداد
الاقامة: بغداد
الجنسية: عراقي
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] كاتب المدرسة
[Stamp] طابع
صورة لا يمكن فصلها من أجل تصويرها
Page 14
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
رقم: ٠٠٠٠٦١
مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
العدد: ٦٩ / ⟦illegible⟧
التاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٦٨
الرقم الامتحاني: ٦٢٥٨٩
التصوير الشمسي
x
الى / ⟦صاحب العلاقة⟧
ان ⟦حبيب صادق حبيب خضوري⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع ⟦العلمي⟧ من مدرستنا
دخل الامتحان ⟦العام⟧ لسنة ⟦١٩٦٧ - ١٩٦٨⟧ وكانت نتيجته ⟦ناجح⟧ في ⟦الدور الاول⟧ وحاز على الدرجات
المدرجة في ادناه / ظهرها وبهذا اعتبر متهيأ لمتطلبات الدراسة ⟦الجامعية⟧ وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة .
| الموضوع | المحاولة الاولى سنة ١٩٦٧ / ١٩٦٨ | المحاولة الثانية سنة | المحاولة الثالثة سنة | المحاولة الرابعة سنة |
| | رقماً | كتابة | رقماً | كتابة | رقماً | كتابة | رقماً | كتابة |
| الدين | ٦٣ ستة وثلاثون | | | |
| العربية | ٧١ واحد وسبعون | | | |
| الانكليزية | ٧٧ سبعة وسبعون | | | |
| الرياضيات | ٨٠ ثمانون | | | |
| الفيزياء | ٨٢ اثنان وثمانون | | | |
| الكيمياء | ٥٥ خمسة وخمسون | | | |
| الاحياء | ٥٠ خمسون | | | |
| المجموع | ٤٧٩ اربعمائة وتسعة وسبعون | | | |
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦١٦١٣⟧ والمؤرخة ⟦٧ / ٩ / ١٩٦٦⟧ الصادرة من مدرسة ⟦الفرنك انوي⟧ في لواء ⟦بغداد⟧
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| مديرية الثروة الحيوانية | ١٨ | ٨ / ٧ / ٦٨ | اعدادية |
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب -
٤ - الدروس التي اكمل فيها -
٥ - سلوكه وانتظام دوامه ⟦جيد⟧
٦ - تاريخ تركه المدرسة ١٠ / ٨ / ٦٨
٧ - هل زود بوثيقة نقل ⟦نعم⟧
[Stamp] طابع
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة
Page 16
رقم ٠٠٠٠٦٢
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
العدد / ⟦...⟧
التاريخ ٨ / ٨ / ١٩٦٨
الرقم الامتحاني ٩٢٥٨٩
الى / ⟦لجنة عميد الكلية التربية⟧
ان ⟦حبيب باروخ حبيب شالوم⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع ⟦الادبي⟧ من مدرستنا
دخل الامتحان ⟦العام⟧ لسنة ١٩٦٧ / ١٩٦٨ وكانت نتيجته ⟦ناجحا⟧ في ⟦الدور الاول⟧ وحاز على الدرجات
المدرجة في ادناه / ظهرها وبهذا اعتبر متهيأ لمتطلبات الدراسة ⟦الثانوية⟧ وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة .
التصوير الشمسي
x
| الموضوع | المحاولة الاولى | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | المحاولة الرابعة |
سنة | سنة | سنة | سنة
الدرجة | الدرجة | الدرجة | الدرجة
رقماً | كتابة | رقماً | كتابة | رقماً | كتابة | رقماً | كتابة
⟦diagonal lines across rows⟧
المجموع
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ( ١٤١٦ ) والمؤرخة ٤ / ٩ / ١٩٦٦ الصادرة من مدرسة ⟦متوسطة فرنك عيني⟧ في لواء ⟦بغداد⟧
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| ⟦مديرية الثقافة العامة⟧ | ⟦١٨⟧ | ⟦٨ / ٨ / ٦٨⟧ | ⟦اعدادية⟧ |
| ⟦جامعة الحكمة⟧ | ⟦٦٩⟧ | ٨ / ٨ / ٦٨ | ⟦اعدادية⟧ |
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب -
٤ - الدروس التي اكمل فيها -
٥ - سلوكه وانتظام دوامه . ⟦جيد جدا⟧
٦ - تاريخ تركه المدرسة . ⟦٨ / ٨ / ٦٨⟧
٧ - هل زود بوثيقة نقل . ⟦لا⟧
كاتب المدرسة
⟦signature⟧
مدير المدرسة
⟦signature⟧
طابع
Page 17
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
رقم: ٠٠٠٠٩
مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
العدد: ش / ١٨
التاريخ: ٨ / ٧ / ١٩٦٨
الرقم الامتحاني: ٦٣٥٨٩
ان: حسين صادق
دخل الامتحان:
المدرجة في ادناه / ظ:
مدرسة شماش الاعدادية اهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الرقم ش / ٧٩ / ٦٨
التاريخ ٨ / ٧ / ١٩٦٨
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/ ١٨ والمؤرخة ٨ / ٧ / ١٩٦٨ العائدة
الى حسين صادق حسين علاوي لغرض التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
سمحة نسيم
المديرة
| الموضوع |
| اللغة العربية |
| اللغة الانكليزية |
| الرياضيات |
| الفيزياء |
| الكيمياء |
| الاحياء |
| التربية |
| المجموع |
١ - قبل بموجب ش:
٢ - الوثائق التي زود:
الجهة المعنونة اليها:
٣ - الصفوف التي:
٤ - الدروس التي اكمل فيها: ـ
٥ - سلوكه وانتظام دوامه: جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة: ١٠ / ٨ / ١٩٦٨
٧ - هل زود بوثيقة نقل: نعم ⟦مختص ج⟧
كاتب المدرسة
سمحة نسيم
مدير المدرسة
[Stamp] طابع
[Marginalia] ش / ٧٩ / ٦٨
[Marginalia] ٨ / ٧ / ١٩٦٨
Page 18
رقم ٠٠٠٠٠٩
وزارة التربية
العراقية
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٩٦٨/٧/٨
| الموضوع | المحاولة الاولى (سنة | الدرجة: كتابة | رقماً) | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | المحاولة الرابعة |
| اللغة العربية | | خمس وستون | ٦٥ | | | |
| اللغة الانكليزية | | تسع وسبعون | ٧٩ | | | |
| الرياضيات | | سبع وسبعون | ٧٧ | | | |
| الحيوان والنبات | | اثنان وخمسون | ٥٢ | | | |
| الجبر والمثلثات | | ثمان وخمسون | ٥٨ | | | |
| الكيمياء | | خمس وخمسون | ٥٥ | | | |
| الفيزياء | | خمسون | ٥٠ | | | |
| المجموع | | اربعمائة وست وثلاثون | ٤٣٦ | | | |
طابع
كاتب المدرسة
مدير المدرسة
Page 21
الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | الصف | الصف
| الدرجة | الدرجة | الدرجة | | الدرجة | الدرجة
| رقما | كتابة | رقما | كتابة | رقما | كتابة | | رقما | كتابة | رقما | كتابة
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RES⟦...⟧
JUNE 1967
CENTRE No.: 80610 BAGHDAD, IRAQ
CANDIDATE No.: 00005 HUSSAIN SADIK ALLAWI
| LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE |
| ORDINARY | 40 | P. MATHS | X |
| ORDINARY | 46 | PHYSICS | X |
| ADVANCED | | | |
وزارة المعارف العراقية
مدرسة ⟦فرنك عيني الثانوية⟧
العدد - ٣٦٩
التاريخ - ١٤ / ٩ / ١٩٧٠
الرقم الامتحاني ١١٨٨١
[Stamp] مدرسة فرنك عيني الثانوية
الى - ⟦ادارة مدرسة شماش⟧
ان ⟦حازم صموئيل خضوري⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( ⟦الرابع الاعدادي - علمي⟧ )
من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦٩ / ١٩٧٠ وكانت نتيجته ( ⟦ناجح⟧ )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زود
بهذه الوثيقة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٩٧٩ والمؤرخة ٢٠ / ٧ / ١٩٦٤
الصادرة من مدرسة ⟦ابتدائية شماش⟧ .
٢- الوثائق التي زود بها سابقا - رقمها ⟦...⟧ تاريخها ⟦...⟧ نوع الوثيقة ⟦...⟧
الجهة الممنوحة اليها الوثيقة ⟦...⟧ .
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) ⟦...⟧ .
٤- الدروس التي اكمل فيها ⟦...⟧ .
٥- سلوكه وانتظامه ودوامه ⟦...⟧ .
٦- تاريخ تركه المدرسة ⟦...⟧ .
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ فلساً
[Stamp] مالية
[Marginalia] ⟦مصحح⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٨/١٠/١٩٧٠
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة
[Stamp] المعارف والاعلام
[Stamp] مدرسة فرنك عيني الثانوية
[Stamp] العدد ⟦illegible⟧
[Stamp] التاريخ ⟦illegible⟧
Page 22
| الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | الصف | الصف |
| | الدرجة | الدرجة | الدرجة | | الدرجة | الدرجة |
| | رقما كتابة | رقما كتابة | رقما كتابة | | رقما كتابة | رقما كتابة |
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS
Advanced Level
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of merit, reading from left to right, and grade F denotes failure. Grade O at this level indicates a compensatory Ordinary level pass. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given.
In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only.
Candidates who entered at this level for both Pure Mathematics and Applied Mathematics but who passed only in Papers I, II and III are awarded passes in Pure Mathematics and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass at Ordinary level in Applied Mathematics may also be given. Candidates who passed only in Papers I, III and IV are awarded passes in Applied Mathematics and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass at Ordinary level in Pure Mathematics may also be given.
There are no oral tests in the languages at this level except for certain schools in West Africa. For candidates from these schools there are two grades in French, German, Italian, Russian and Spanish. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. The oral grades are A, B, C, D, E, O and F. Failure in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole.
Special Provision Governing the Award of Certificates
Private candidates who sit at centres in certain countries and who, at the time of entry, do not hold a qualification which exempts them, are required to pass in three subjects including English Language or in three subjects with a satisfactory standard of attainment in English Language (grades F or G) in order to qualify for a Certificate. The words "Certificate will not be issued" will appear at the bottom of the form overleaf whenever such a candidate fails to qualify for the award of a Certificate.
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : ⟦فرنك عيني⟧
العدد - ف / ⟦١١١٦⟧
التاريخ - ٢٤ / ٨ / ١٩٦٨
الرقم الاحصائي ⟦٨٨١١⟧
الى - ⟦ادارة مدرسة شماش⟧
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ فلساً
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦توقيع⟧
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] ⟦توقيع⟧
[Stamp] مدرسة فرنك عيني الاهلية
[Stamp] FRANK INY SCHOOL
[Stamp] ⟦توقيع⟧
[Stamp] التاريخ ⟦٢٤ / ٨ / ١٩٦٨⟧
[Marginalia] ⟦ملاحظة بخط اليد غير واضحة⟧
Page 23
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
علوية الجديدة - بغداد
تلفون : ٩١٦٩٣
الرقم: ف م / ٦٤/٢٠
التاريخ: ٩ / ١٢ / ١٩٦٤
اعــــــــــــــــلان
الموضوع / عقوبة طلاب
بالنظر لما قام به كل من روفائيل هرون نسيم لاوي وحسين صادق حسن علاوي وصباح اسحق
شماش وهم من الصف الثاني المتوسط (أ) من اعمال مخلة بالنظام وتدل على الاستهتار في يوم الاثنين
الموافق ٧ / ١٢ / ١٩٦٤ في درس الاحياء فقد اجتمعت لجنة الانضباط في يوم الثلاثاء الموافق ٨ / ١٢ / ٦٤
وقررت ما يلي :-
١- فرض عقوبة الاخراج الموقت لمدة اسبوع اعتبارا من صباح يوم الاربعاء الموافق ٩ / ١٢ / ١٩٦٤
بحق الطالب روفائيل هرون نسيم لاوي مع خصم عشرين درجة من معدل سلوكه .
٢- فرض عقوبة التنبيه على كل من الطالبين حسين صادق حسن علاوي وصباح عبودي اسحق شماش
مع خصم خمس درجات من معدل سلوك كل منهما .
هذا مع العلم ان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكه (٥١) فما فوق .
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
صورة منه الى :
(١) ولي امر الطالب للعلم .
(٢) للحفظ في ملفة الطالب الشخصية .
(٣) للحفظ في ملفة الاعلانات .
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] BAGHDAD 1964
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 24
Menahem S. Daniel's School
2542/233 Senak
PHONE 81812
مدرسة مناحيم صالح دانيل الأهلية
٢٥٤٢/٢٣٣ شارع مناحيم دانيل - سنك
رقم التلفون ٨١٨١٢
بغداد في ٢٠ / ٧ / ١٩٦٨ Baghdad
الرقم: ٩٧٩
الموضوع: شهادة نقل
الى ادارة مدرسة فرنك عيني الاهلية المختلطة
ان الطالب (حسين صادق علاوي) الراغب ⟦illegible⟧
هو احد طلاب الصف السادس الابتدائي في هذه المدرسة
قد اشترك في الامتحانات العامة للواء بغداد - الدور الاول - للدراسة
الابتدائية للسنة الدراسية ١٩٦٧ / ١٩٦٨ وكان رقمه الامتحاني
(٩٩) وحاز على مجموع ٤٩٦ درجة من مجموع ٦٠٠ درجة واعتبر ناجحاً.
وندرج فيما يلي بيان الدرجات التي حصل عليها في الامتحان المذكور:-
| اللغة العربية | ٩٦ |
| اللغة الانكليزية | ٩٧ |
| الاجتماعيات | ٧١ |
| الرياضيات | ٥٩ |
| مبادئ العلوم والصحة | ٨٥ |
| الفنون والتربية الوطنية | ٨٨ |
| المجموع | ٤٩٦ درجة |
هذا وقد كان حسن السيرة والسلوك والمواظبة على الدوام الرسمي وقد زودناه
بهذه الشهادة بناءاً على رغبة والده في نقله الى
مدرسة فرنك عيني الاهلية.
[Stamp] M. S. DANIEL SCHOOL
[Stamp] 18
[Stamp] الأحصاء والشهادات
[Stamp] صادق على صحة توقيع مدير المدرسة
[Stamp] العدد ٢٠٦٢ التاريخ ٤ / ٨ / ١٩٦٨
[Stamp] رئيس قسم الشهادات
[Stamp] مدير التربية والتعليم للواء
[Stamp] بغداد الرصافة
[Stamp] حسن زراير
[Stamp] احمد حبيب
[Stamp] M. S. DANIEL SCHOOL
[Stamp] BAGHDAD 1916
[Stamp] صالح مالي
[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] مدير المدرسة
Page 25
مدرسة مناحيم صالح دانيال الأهلية
Menahem S. Daniel's School
2/42/233 شارع مناحيم دانيال - سنك
2/42/ Senak
رقم التلفون 81812
PHONE 81812
بغداد في: 2/7/1968 Baghdad
الرقم:: 979
الموضوع:: شهادة نقل
الى ادارة مدرسة فرنك عيني الاهلية المحترمة
ان الطالب (حسين صادق علوان) المرفقة صورته اعلاه
هو احد طلاب الصف السادس الابتدائي في هذه المدرسة
قد اشترك في الامتحانات العامة للواء بغداد - الدور الاول - للدراسة
الابتدائية للسنة الدراسية 1967 / 1968 وكان رقمه الامتحاني
(997) وحاز على مجموع 496 درجة من مجموع 600 درجة واعتبر ناجحاً.
وندرج فيما يلي بيان الدرجات التي حصل عليها في الامتحان المذكور:-
| اللغة العربية | 96 |
| اللغة الانكليزية | 97 |
| الاجتماعيات | 71 |
| الرياضيات | 59 |
| مبادئ العلوم والصحة | 85 |
| الدين والتربية الوطنية | 88 |
| المجموع | 496 درجة |
هذا وقد كان حسن السيرة والسلوك والمواظبة على الدوام المدرسي وقد زودناه
بهذه الشهادة بناءاً على رغبة والده في نقله الى
مدرسة فرنك عيني الاهلية.
[Stamp] الأحصاء والشهادات
[Stamp] نصادق على صحة توقيع مدير المدرسة
[Stamp] العدد 2062 التاريخ 4/7/1968
[Stamp] رئيس قسم الشهادات مدير التربية والتعليم للواء
[Stamp] بغداد الرصافة
[Stamp] حسن زراير
[Stamp] احمد الخطيب
[Stamp] M. S. DANIEL SCHOOL
[Stamp] BAGHDAD 1910
[Stamp] طابع مالي
[Stamp] M. S. DANIEL SCHOOL
[Stamp] BAGHDAD 1910