AI en Translation, Pages 1-25
Page 9
Order of the Mincha Service for Shabbat
And not ⟦...⟧
And there shall come
to Zion a redeemer, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the Lord. And as for Me, this is My covenant ⟦...⟧
with them, saith the Lord; My spirit that is upon thee, and My words which I have put in thy mouth, shall not ⟦...⟧
from thy mouth, nor from the mouth of thy seed, nor from the mouth of thy seed's seed, saith the Lord, from henceforth and for ever. And ⟦...⟧
But Thou art holy, O Thou that dwellest amid the praises of Israel. And one called unto another ⟦...⟧
Holy, holy, holy, is the Lord of hosts; the whole ⟦...⟧
Page 10
And they shall twist judgment upon judgment and the holy one shall err in the highest heavens above as we have heard
before the scroll for he decrees in writing that the heart shall not go up to the eyes 2 in the children
that no man shall be corrected ⟦illegible⟧ and they shall twist judgment and they shall err coming before
with the troop in your mouth he cut 2 we heard in dread and they shall err he opened -
and they shall twist in your mouth before me from where and they shall be hidden and they shall err in your mouth your beauty
on the mouth how we heard 2 Israel for the generation a prince 2 of peace stands
that no and peace upon my eyes 2 mouth from of old Isaac and Israel 2 we heard
living for the generation to the inclination with you for all hours and time for all of them an urn and time
mercy shall cease iniquity that it may not be silent and he ceased to turn away my face and he shall not turn away my face
your servant⟦⟧ P' grace 2 in the son and full of mercy and robbery before you to your honored one
for the generation and your giving of grace my face he returned to Jacob grace to Abraham which
mouth to bring him in eyes mouth atonement fullness day by day he shall taste and not
the ancient one a word 2 in the children he made oil mouth they shall return full
⟦illegible⟧ happy is the man who trusts in you 2 save, O King, answer us on the day ⟦illegible⟧
Page 12
You
are mighty forever, Adonai, You give life to the dead
You are great to save (You cause
the dew to descend) (You cause the wind to blow
and the rain to fall) ∴
You sustain
the living with kindness, giving life
to the dead with great mercy,
supporting the fallen, and healing
the sick, and releasing the bound, and fulfilling His trust to those who sleep in the dust. Who is like You,
Master of might, and who resembles You, O King who brings death and gives life and causes
∴ ⟦line⟧ ∴
salvation to sprout.
And You are
faithful to give life to the dead. Blessed
are You ∴ Adonai, who gives life to the dead.
We shall sanctify You,
Adonai
Order of ⟦illegible⟧
My Lord, open my lips, and my mouth shall declare Your praise
Blessed
Our God and God of our fathers, God of Abraham, God of Isaac ..
and God of Jacob, the great, mighty, and awesome God, supreme God, Who bestows
beneficent kindnesses, Creator of all, Who remembers the kindnesses of the fathers and brings
a redeemer to their children's children for His Name's sake with love. King, Helper,
Savior and Shield. Blessed are You, O Lord, Shield of Abraham.
⟦Rest⟧
Page 13
You
have chosen us from all the nations; You have loved us and desired us and exalted us
above all tongues, and sanctified us with Your commandments, and brought us near, our King, to Your service,
and Your great and holy name You have proclaimed upon us. ∴
And You gave
And You gave us, O Lord our God, in love (Sabbaths
for rest and) festivals for gladness,
holidays and seasons for joy, this day of (the Sabbath and)
Page 14
On Friday, the Feast of Unleavened Bread
On this Feast of Unleavened Bread
And on this good day of holy convocation
Passover
For because of our fathers, our fathers were redeemed in Egypt and with crushing labor and in bondage
That we may be free with a heart of salvation and life, living water and a balm and a cure
⟦illegible⟧ and in salvation for the length of ⟦illegible⟧ answer us for ⟦illegible⟧ Gracious and Merciful King
⟦line⟧
Amen
this Feast of Unleavened Bread and this festival of holy convocation
⟦line⟧ this, the time of our freedom, in love, a holy convocation, a memorial
to the Exodus from Egypt :
Our God
and God of our fathers, may there rise and come, reach and be seen, be accepted and heard, and be vi⟦sited⟧
and remembered: our remembrance and our visitation, and the remembrance of our fathers, and the remembrance of Jerusalem Your city, and the remembrance
of the Messiah the son of David Your servant, and the remembrance of all Your people the House of Israel before You, for rescue,
for good, for grace, and for kindness, and for mercy ⟦line⟧
on the day of
Page 16
Life and sustenance and the gates of holiness, may He be a helper and a supporter for you and forgive your sins through us
And it shall be established in your hand and upon your family and your open towns, for you and upon your soul our atonement
The Lord is with us and with our fathers and your fathers, Amen, so may it be the will, and so may it be the will
Blessed be the Lord forever Amen and Amen, He who has mercy [so-and-so], His kindness shall not leave His hand and He shall be your existence
And upon all, may He be blessed and praised and glorified and exalted and uplifted and honored and elevated and lauded
forever and ever
And may Your name, the great, the mighty, and the awesome, be lauded and praised in heaven and on earth
For the Lord is good, His mercy is forever, and His faithfulness is to generation and generation; blessed be the Lord God of Israel; blessed
His mercy, for His mercy is forever, and His faithfulness is to generation and generation
Peace and blessing and healing, life, grace and kindness
And righteousness and mercy upon us and upon all Israel, Amen
And so may it be the will
Shaddai
Page 17
For the sake of Your Name and the holiness of Your Name, for the sake of Your Name act for the sake of Your Name
Act for the sake of Your Torah, act for the sake of Your holiness, for the sake of Your kingdom
And save us with Your right hand and answer us: May: the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable
Before You, O Lord, my Rock and my Redeemer:
He who makes peace in His heights, He in His mercy will make peace upon us and upon
All His people Israel, and they said Amen:
The Rabbis' Modim (Thanksgiving)
Amen
Amen
Page 18
that the prayer of the children of righteous children, that it may be so before You, that our prayers and our orations
and our supplications shall rise before the throne of Your glory like a pleasing aroma, and may Your mercies be upon us and upon all
Your people Israel, and we shall thank Your great name forever, Hallelujah, forever and ever —
Prepared
for the name of our Master who is in heaven, that He shall redeem us from all distress and disease
and in Him we shall trust and not be ashamed, and we shall engage in His holy Torah forever and for all eternity
and also
Page 20
Said
Rabbi Eleazar said Rabbi —
Hanina, disciples
of the wise increase peace
in the world, as it is said: And all
your children shall be taught of the Lord; and great
shall be the peace of your children. Read not 'your children' [banayikh] but 'your builders' [bonayikh]. May there be peace within your walls, prosperity within your palaces.
For the sake of my brothers and friends, I will now say, 'Peace be within you.' For the sake of the house of the Lord our God, I will seek your good.
And see children to your children; peace be upon Israel. Great peace have they who love Your Torah, and there is no
stumbling block for them. The Lord will give strength to His people; the Lord will bless His people with peace. ⟦line⟧
A Psalm
of David: The Lord is my light and my salvation; wh—
whom shall I fear? The Lord is the stronghold of my life;
of whom shall I be afraid? When the wicked draw near against me
to eat my flesh, my adversaries and my enemies
against me —
they stumbled
Page 21
To the right and left you shall spread out, and the Lord you shall revere, by the hand of a man
the son of Perez, and we shall be glad and rejoice :
Come in peace, crown of her husband, also in joy, in song, and in jubilation, amidst
the faithful of the treasured nation, come bride, come bride, amidst the faithful
of the treasured nation, come bride, Sabbath Queen :
Psalm
By the humble Shimon
Abraham
Levi, known as
Latif Salman
For the sons of Korah, a psalm and its praise in Zion on its heights and not in every valley
and between its wings p' its taste : its wings p' its taste : the mighty one shall go p' revealed her deeds :
By
Page 22
Before saying Hodu, one should read these verses and he will have a reward
as if he offered the Tamid sacrifice in his house, and especially on the Sabbath and on Festivals
Give thanks
unto the Lord, call upon His name; make known His doings among the peoples. Sing unto Him,
sing praises unto Him; speak ye of all His marvelous works. Glory ye in His holy name;
let the heart of them rejoice
Your eyes are too pure to look at evil, and You cannot look upon labor.
Be strong and courageous in hearts, and step the paces of our path, and do not give us, O Lord,
to the accusers forever, and be with us always, for behold You are free of all,
for behold You are free, remember us and visit us with Your goodness, Amen, and may there be peace within your walls,
prosperity within your palaces, and build our holy city soon in our days.
Let us hear a song, and let a herald's voice come into our mouth, and the word of our lips,
as it is written in Your Torah: Our God, may the words of my mouth and the meditation
of my heart be acceptable before You, O Lord, my Rock and my Redeemer, Amen Selah, so may it be His will:
A servant bound to his master's house because he was answered with bitterness.
Grace, grace, the whole matter is correct and arranged, correct and arranged for us
forever and ever, the psalm is completed, blessed be the Lord forever, Amen
and Amen.
LL
Page 23
In the wilderness, in a desert way, they found no city to dwell in; hungry and thirsty, their soul fainted within them.
Then they cried unto the Lord in their trouble, and He delivered them out of their distresses. And He led them forth by the right way, that they might go
to a city of habitation. Let them praise the Lord for His goodness, and for His wonderful works to the children of men! For He satisfied the longing soul,
and filled the hungry soul with goodness. Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron; because
they rebelled against the words of God, and contemned the counsel of the Most High: therefore He brought down their heart with labor; they fell down, and there was none
to help. Then they cried unto the Lord in their trouble, and He saved them out of their distresses. He brought them out of darkness and the shadow of death,
and brake their bands in sunder. Let them praise the Lord for His goodness, and for His wonderful works to the children of men! For He hath broken
the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder. Fools because of their transgression,
and because of their iniquities, are afflicted. Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.
Then they cry unto the Lord in their trouble, and He saveth them out of their distresses. He sent His word,
and healed them, and delivered them from their destructions. Let them praise the Lord for His goodness, and for His wonderful works to the children of men!
And let them sacrifice
Page 24
And He shall force our miracle upon us and upon you, he will not know us and he will hear and return
And to every doer of good and every dear one, and He shall establish our treasure, He shall not separate us
Strong for us, a miracle, for if our immunity and if He wills He gives to us and all for us
Holy is the night of Passover and He shall protect but and He shall cover us with pity
One
And now, O Janes, good in Hama and fully, what my eyes, my prayer
Not who as the your name is lightness in and now and He shall suffice with your pride
And peace be upon you like a guardian and a saint
J
For eternity
On you
For eternity
Page 25
Hear
Israel, the Lord our God, the Lord is one :
Blessed
is the name of His glorious kingdom forever and ever
And you shall love
the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your might : and these words
which I command you today shall be on your heart and you shall teach them diligently to your children and you shall speak
of them