Voices from the Archive

IJA 2783

Correspondence from the Jewish Community Relating to the Jewish Hospitals in Baghdad

View interactive document page

Description

This is a booklet titled "Jewish Properties Committee, Hospital Committee." It includes: verification information on the Dar-el-Shifa Society for the Jewish poor, a letter from the incumbent of the Jewish community endowment to the Property Office Manager requesting property plan, and a copy of the requested plan with information on the endowed hospital for the needy from the Jewish community.

Metadata

Archive Reference
IJA 2783
Item Number
12067
Date
Approx. January 1, 1941 to December 31, 1950
Languages
Arabic
Keywords
Hospital, Baghdadi Jewish Community, Dar-el-Shifa/Refouah Pharmacy, Waqf, Judeo-Arabic, Endowment, Financial, Typed, Jewish Hospitals Committee, Annotation, Correspondence, Office of Deeds Administration – Baghdad, Jewish Hospitals, Handwritten, British Occupation

AI Transcription, Pages 1-25

Page 2

لجنة الاملاك الاسرائيلية

اسم المؤسسة:: لجنة المستشفيات
رقم تسلسل السجل :: ١٦٨
تسلسل الطابو:: ٢٠٥
رقم الابواب:: ٢/٢ قنبر علي
جنس الملك:: دار
المتولي:: جمعية دار الشفاء

Page 3

تقرير رقم (21)

رقم الاضبارة: 168
نوع الوقف: دار
المحله: قنبر علي
التسلسل: 305
رقم الابواب: 103/50
اسم الواقف: .
الجهة الموقوف عليها:
الملك: جمعية دار الشفاء لفقراء الملة الموسويه .
حجة الوقفيه: لا يوجد

التوليه وشروط الواقف

هذه الدار وقف لجمعية دار الشفاء لفقراء الملة الموسويه كما مصرح في سند الطابو المؤرخ
ديسمبر 1920 دائعي وتسلسل 305 المحفوظ في الاضبارة بشرط التصرف من قبل الجمعية
المذكوره .

[Marginalia] ملحوظه

أ - لا يوجد وقفيه بالملك المذكور .
ب - هذه الدار قد ⟦ها⟧ جرى توحيدها مع الدار المرقمه بعدد تسلسل 307 الواقفه بمحلة
قنبر علي ومؤجره الى مدرسة الوطنيه - انظر الى الاضبارة المرقمه 171 -

تحريراً في 29 / 4 / 1954

[Signature] المحامي ابراهيم حزوم          المحامي داود سمره

[Stamp] ⟦blue mark⟧

Page 4

[Marginalia] سند
[Marginalia] رقم تسلسل دائرتي : وقفه
[Marginalia] رقم تسلسل
[Marginalia] ١٢
[Marginalia] رقم تسلسل

[Marginalia] طابو
[Marginalia] حفظ السجلات : ⟦illegible⟧
[Marginalia] دائرة طابو
[Marginalia] مركز لواء بغداد
[Marginalia] مركز لواء بغداد
[Marginalia] لواء بغداد

[Marginalia] حكومة الانتداب البريطانية

١٠٦٩
١٩٤٩/٨/٢٨

سعادة مدير طابو لواء بغداد المحترم

بعد التحية
ارجوا التفضل بتزويدي بصورة خارطة موحدة للملكين تسلسل
٣٠٥ و ٣٠٧ رقم الابواب ١٠٣/٥٠ و ١٠٣/٥٢ الواقعين في محلة
قنبر علي مع صورة قيد لكل منهما ⟦line⟧ .
وتفضلوا بقبول الاحترام ؛

[Signature] رئيس الطائفة
[Signature] المتولي على اوقاف
[Signature] الطائفة الاسرائيلية ببغداد

[Marginalia] الافتقار
[Marginalia] بما ان خارطة ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] لذا نذكر ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧

١٤
ملاحظ الطابو
امضا
١٩ / حزيران / ٩٢٧
٢٠ / جمادي الاولى / ٣٤٦
مدير طابو
علي غالب
دائرة الطابو
محافظة بغداد
مجلد
سند
٥٨
٩٧

Page 5

[Marginalia] نسخه قيد طابو ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧

سند
وسرنيجه دائمی : دفتر شهر
٢٢ دفتر نومرولى
٢٢ جلد نومرولى
٤٦ صحيفه نومرولى

خاقاني
حفظ نومرولى : ⟦illegible⟧
دائرة طابو
ويركو تذكرة نومرولى
ويركو مقطوع نومرولى
بدل ابواب لحديث ⟦illegible⟧
ملاحظات

حكومة السنية البريطانية

لوا بغداد قضا بغداد ناحية قرية
محله قره على موقع زقاق باب نومرولى
ش شهر

مشتمل : دار يشتمل على غرفتين ونقصان وطارمه فوقاني وتحت وطابوق وعقده وجره تحتاني
نوعي : وقف
حدود :
الجهة الشرقية بين دار ورثة السيد جلوب ال ⟦illegible⟧ الب - دار وقف لجهة الشفاء لفقراء
الجهة الغربية ⟦illegible⟧ العائدات دار الوقف المذكور

جهة اعطاسي : ان هذه الدار وقف لجهة دار الشفاء لفقراء الاسرائلية وقد رجع مجددا واحدث مجددا بناء على المرافعه الحاصله
بدائرة الطابو وان دفتراساسي مخزنا مفقود اجرينا تحقيقات واعلاني في جريدة العراق بناء على امر رئاسة المحكمة
الاولى ١٨ / ٨ / ٩٢٠ عدد ٨٨ و ١٤ / ٩ / ٩٢٠ عدد ١٤٤ ولانقضاء الاعلانات على الدار المذكورة بحق
مستحقة وفي المحله والادارة وشهادة المختارين يظهر راجع في خلال المدة المعينه لذلك يسجل الدار المذكورة
مجددا وقفا باسم لجهة دار الشفاء لفقراء الطائفة الموسوية بموجب وجوه الحدود الموضحه في السند المربوط وبيان
مأمور الكشف والمهندس وتحقيقات مأمور المركز ومواطاة الطابو المربوطين .

متصرف : بضبط التفويض من قبل لجنة دار الشفاء لفقراء الاسرائلية الموسوية

ثمنها بموجب الكشف
روبيه
٩٠٠٠
مبلغ
٢٢٥
قسيمه
٥
ورقه
٢

بموجب اوصاف وحدود محرراً قسم السند دفتر خاقاني اولد يغجه بشرط التصديق يمنح تفويض محقه دار الشفاء
لفقراء محلة الموسوية قيد السند بتفويض خاقاني تنظيم واعطا قلدى

[Signature] مأمور الطابو
[Signature] امضا
[Signature] ١٩ حزيران ٩٢١ وفي جمادى الاولى ٣٣٩
[Signature] مدير الطابو
[Signature] علي غالب

[Stamp] دائرة الطابو
[Stamp] ش خاقاني نومرولى
[Stamp] جلد
[Stamp] ٥٨
[Stamp] سند
[Stamp] ٣٤