Voices from the Archive

IJA 3763

Correspondence between Ministry of Education and Baghdadi Jewish Schools

View interactive document page

Description

These are documents from the Baghdadi Jewish schools. Included is correspondence from the Iraqi Ministry of Education concerning teachers, students, curricula, and capacity of each school. The item also contains orders from the Ministry of Education for school administrations to ban the use of certain books and alter the curricula by not mentioning certain topics and emphasizing other subjects. Additionally, the item contains many regulations posted by the Ministry of Education regarding the closure and/or integration of schools and education-related travel procedures.

Metadata

Archive Reference
IJA 3763
Item Number
6925
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic
Keywords
Palestinian Liberation Organization, Revolutionary Command Council, School Material, Annotation, Frank Iny School, Shamash Secondary School, Middle Eastern Politics, Teachers, Ministry of Education, Office of Education - Baghdad, Typed, Iraqi Government, Letterhead

AI Transcription, Pages 101-125

Page 101

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
المناهج والكتب
العدد - ⟦١٠٧٧⟧
التاريخ - ١٧ / ٤ / ١٩٦٨
الى / ادارات المدارس المرتبطه بهذه المديرية كافة
م / مسابقة تأليف كتب

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٦٨/٤/١٧

اعلمتنا مديرية الشؤون الفنية العامة / مديرية المناهج والكتب بكتابها المرقم ٣٢٠٦
في ١٩٦٨/٤/١ بأنه في النية وضع كتب اساسية لتعليم القراءة والكتابة العربية
تدرس في الصفوف الاولى والثانية من الدراسة الابتدائية وترغب وزارة التربية في اتاحة
الفرصة للمتخصصين وذوي الخبرة والمعلمين للاسهام في هذا الميدان الحيوي ولذلك
تعلن مسابقة لتأليف الكتب الاتية خلال (ثمانية اشهر) من تاريخه اعلاه على وفق الشروط
والمواصفات المبينة ادناه وستمنح للفائزين في هذه المسابقة الاجور المقررة لتأليف
الكتب المدرسية :-

١- كتاب القراءة للصف الاول الابتدائي في حدود (١٢٠) صفحة
٢- كتاب القراءة للصف الثاني الابتدائي في حدود (١٥٠) صفحة
٣- كتاب مرشد المعلم الى تدريس كتاب القراءة للصف الاول الابتدائي في حدود (١٠٠)
صفحة
٤- كتاب مرشد المعلم الى تدريس كتاب القراءة للصف الثاني الابتدائي في حدود (١٠٠)
صفحة

الشروط

١- يفضل ان يشترك في تأليف هذه الكتب اكثر من مؤلف واحد .
٢- يؤلف كتابا القراءة على وفق الطريقة الكلية (مزيج من الاساليب الكلية : الكلمة . الجملة . القصة)
التي تبدأ بادراك وحدات كلية وتهتم بالمعنى منذ البداية ثم تقوم بتحليل هذه الوحدات
الى اجزائها فيتدرب التلاميذ على التعرف على عناصرها من جمل وكلمات تدريبا منظما ثم
يتعرفون على اشكال الحروف وارتباطها بطرائق استخدامها وبعد ذلك يتدرب التلاميذ
على استخدام المهارات التي يكتسبونها في التعرف على كلمات جديدة .
٣- لا يشترط في كتاب القراءة للصف الاول الابتدائي ان يتصدى لتعليم مهارات القراءة والكتابة
كافة اذ يمكن تعليم قسم من المهارات الصعبة في كتاب الصف الثاني بما يناسب حاجة
الدارسين ومستواهم .
٤- يجوز ان يعتمد كتاب القراءة للصف الاول الى جانب تطبيق اسس الطريقة الكلية - اسلوب
التسلسل الصوتي او لا يعتمد .
٥- يكون لكل درس وحدة موضوع معينة او تكون وحدة الموضوع متكاملة في مجموعة من الدروس
المتسلسلة .
٦- توضع لكتابي القراءة خطة محكمة تتناول تحديد المهارات التي ينبغي ان يكتسبها الطفل
بعد دراسته الكتاب الاول . كذلك المهارات التي يجب ان يكتسبها الطفل بعد دراسته
الكتاب الثاني ، على ان يتوخى المؤلفون في الكتابين تحقيق الاهداف الاتية :-
في كتاب الصف الاول
أ- التعرف على الكلمات والجمل التي يتم تدريسها في هذا الصف ونطقها نطقا صحيحا
وفهم معانيها على ان لا يزيد مجموع المفردات التي تقدم في الكتاب عن (٣٠٠) كلمة
ب- التعرف على صور الحروف الهجائية بشكليها المنفصل والمتصل وفي مختلف الحالات
والاوضاع .
ج- التعرف على الحركات واصواتها .
د- اكتساب المهارة في نطق الحروف من مخارجها بصورة صحيحة
هـ- اكتساب القدرة على قراءة الكلمات والجمل السهلة الجديدة في نهاية العام
و- اكتساب القدرة على فهم وتذوق المقروء
ز- اكتساب القدرة على محاكاة كتابة الكلمات والجمل التي سبق التعرف عليها وعلى القيام
بكتابة بعض الكلمات البسيطة من الذاكرة .

يتبع -

Page 102

- ٢ -
في كتاب الصف الثاني

أ - القدره على قراءة بعض الموضوعات والقصص القصيره النابعه من بيئة التلميذ وخبراته والمتفقه
مع ميوله واحتياجاته .
ب - التدرج في اكتساب المهارات في القراءة الصامته مع الفهم .
جـ - القدره على الاستماع مع الفهم
د - زيادة اهتمام التلميذ بالقراءة وميله اليها .
هـ - القدره على محاكاة كتابة الكلمات والجمل بصورة صحيحه من الناحية الهجائية وكـــذلك
كتابة بعض الكلمات والجمل السهله من الذاكرة .
و - التدرج في تنمية المهارات الخطيه من حيث رسم الحروف ووضع النقط اللازمه لها في المواضع
المناسبه وملاحظة ترك المسافات بين الحروف والكلمات والتعود على وصل الحروف ببعضهــــا
بصورة صحيحه ومراعاة استقامة السطور والهوامش.

٧ /
أ - ان يتناول الكتاب المرشد الخاص بكتاب القراءة للصف الاول معلومات مقتضبه في خصائــــص
نمو الاطفال من النواحي العقليه والجسميه والوجدانية والاجتماعيه ذات العلاقة بمهارات ـ
القراءة والكتابة في هذه المرحله ويوضح الاسس التي ارتكن اليها في وضع الكتاب على ان
تشرح في هذا الكتاب الملامح الخاصه بالطريقة الكلية واصول تدريس القراءة والكتابة وفقها
كما ينبغي ان يهتم الكتاب بايراد التمرينات الخاصه بالتدريب على تحليل الجمل الى كلمات
وتحليل هذه الكلمات الى اشكال الحروف واصواتها والتدريب على استخدام هذه العناصــــر
في تعرف وتركيب كلمات جديده بسيطه لم ترد في كتاب القراءة والتعريف باصوات الحركا ت
ورموزها .
ب - ان يتوخى المؤلفون من الكتابين المرشدين بصورة عامة تقديم الحقائق والتوجيهات بطريقــــة
موضوعية يستطيع المعلمون الافاده منها في التدريس بصورة مباشرة وتقديم توصيات وافيــــــه
في كيفية تدريس الدروس الاساسيه في كل كتاب من كتب القراءة ولاسيما الدروس التــي
يقصد منها تدريب التلاميذ على مهارات معينه على ان تورد التمرينات الخاصه بهذه ـ
الدروس مع بيان خطوات السير بتدريس هذه التمارين وطرائق اعدادها وعرضها على التلاميذ
والاشاره الى الوسائل التعليمية التي يمكن استخدامها وينبغي ان توضح هذه التمرينات
على اساس خطة مدروسه تؤخذ فيها بنظر الاعتبار انواع المهارات اللازمه وطرائق التدريب
عليها بصورة متدرجه .

٨ /
سيتولى قسم التصميم في مديرية الوسائل التعليمية اعداد الرسوم اللازمه للكتب الفائزه
تحت اشراف المؤلفين انفسهم وعلى المؤلف ان يؤشر في كل صفحة مكان الرسوم المطلوبـــــه
ووصفها . راجين تبليغ اعضاء الهيئة التعليمية بهذا التعميم .

[Signature] عبد الملك احمد الياسين
[Signature] مدير التربية

نسخة منه الى /ـ
مفتشية التربية العامة
مديرية الشؤون الفنية العامه / مديرية المناهج والكتب ـ كتابكم اعلاه للعلم
متصرفية لواء بغداد / الادارة المحلية
المناهج والكتب ـ السيد صباح ـ ٣ نسخ

سامي ٩ـ٤

Page 103

[Marginalia] ١٥٨
[Marginalia] ٧٨
[Marginalia] ١٥٦
[Marginalia] ٩٨
[Marginalia] ٩/٤/١٩٦٨

بسم الله الرحمن الرحيم

الجمهوريه العراقيه
مديرية التربيه للواء بغداد / الرصافه
النشاط الطلابي والكشفي

العدد /: ١٦١٠٥
التاريخ /: ٧ / ٤ / ١٩٦٨

الى . ادارات المدارس المتوسطة والاعدادية والمهنيه كافه
م . ايقاف السفرات الى خارج العراق

اشارة الى كتاب مديرية التربيه الرياضيه العامه المرقم ٥٩٤ في ١ / ٣ / ١٩٦٨ تقرر
ايقاف كافة السفرات الطلابيه والمدرسيه الى خارج العراق اعتباراً من ٣١ / ٣ / ١٩٦٨ واقتصارها
على سفرات الوفود الطلابيه والكشفيه الرسميه فقط يرجى التفضل بالعلم والكـــــــــــــــــف
عن مفاتحتنا حول الموضوع .

[Signature] عبد الجبار كاظم العاشور
[Signature] ع . مدير التربيه

نسخه الى -
متصرفية لواء بغداد / الاداره المحليه - للتفضل بالعلم رجاء .
مديرية التربيه الرياضيه العامه - كتابكم اعلاه للتفضل بالعلم رجاء
مفتشية التربيه العامه - الثانوي
مديرية التربيه العامه - الثانوي
مفتشية التربيه العامه - مفتشو التربيه الرياضيه التابعين لمديريتنا
مديرية الشرطه العامه
مديرية الامن العامه
النشاط الرياضي
النشاط الطلابي والكشفي
نشاط الطالبات والمرشدات

جعفر ٦ / ٤

Page 104

بسم الله الرحمن الرحيـــــم

[Marginalia] ١٥٦
[Marginalia] ٤/٩

الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
حسابات الابتدائي
العدد - ١٥٨٠٩
التاريخ - / ٤ / ١٩٦٨

الى / - ادارات المدارس الابتدائية ورياض الاطفال التابعة
لهذه المديرية كافـــــــة
م / طلب معلومات

يرجى تزويدنا بالمعلومات حسبما مدرج في ادناه على ان يصلنا الجواب قبل نهاية
السنه الدراسية الحاليـــــــة

١ - محلة او موقع البناية /: ⟦line⟧
٢ - رقم البنايـــــــــــــة /: ⟦line⟧
٣ - رقم التلفون ان وجــــد /: ⟦line⟧
٤ - مشغوله من ١ - مدرسة: ⟦line⟧ عدد الطلاب ⟦line⟧ عدد الشعب ⟦line⟧
٢ - =: ⟦line⟧ = ⟦line⟧ = ⟦line⟧
٣ - =: ⟦line⟧ = ⟦line⟧ = ⟦line⟧
٤ - =: ⟦line⟧ = ⟦line⟧ = ⟦line⟧
٥ - هل البناية مستأجره ام حكومية /: ⟦line⟧
٦ - هل البناية مشغولة من معهد اهلي /: ⟦line⟧

وستكون المدرسة الاصلية عند حالة الازدواج الاجابة على كتابنا هذا بعد استحصال
المعلومات المطلوبه من ادارات المدارس المزدوجــــه معهـــــا .

[Signature] عبد الملك احمد الياســــين
[Signature] مدير التربيـــــــة

صورة منه الى / -
وزارة الداخلية / الادارة المحلية العامة / للتفضل بالعلم
متصرفية لواء بغداد / الادارة المحلية / للتفضل بالعلـــــم
الحسابات الابتدائي / السيد عبد الامير
العقـــــــود / للعلم

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٩٦٨/٤/١٢

عبد الحميد / ٢

Page 105

[Marginalia] ١٠٢
[Marginalia] ١٩٦٨/٤/٢

بسم الله الرحمن الرحيم

الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
النشاط الطلابي والكشفي

العدد / ١٥٧٤٩
التاريخ / / ٤ / ١٩٦٨

الى . ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
م . مهرجان النظافة

الحاقا بكتابنا المرقم ١٤٧٠٠ في ٢٨ / ٣ / ١٩٦٨
ورغبة منا في مساهمة جميع ابنائنا الطلبة بمهرجان النظافة الذي دعت اليه امانة العاصمة
والذي سيكون في شهر نيسان الحالي واظهار مدينة بغداد بالمظهر اللائق بها وتوفير
النظافة والنظام لكل بقعة فيها ونرى من الضروري اشراك جميع طلبة المدارس بدون استثناء
في الاسهام بهذا العمل التعاوني المثمر والذي تتوقف نتائجه على ما مدى ما يبذله
الفرد في تنظيف نفسه اولا ومسكنه ثانيا وبالتالي مدينته وهذا ما نرمي اليه .
فيرجى تهيئة فرق الكشافة والجوالة والمرشدات وتهيئتهم ذهنيا اولا لغرض اشراكهم
في حملة لتنظيف البيت والمدرسة وما يحيط بهما من شوارع وممرات قدر الامكان
وذلك لاظهار وجه الحركة الرياضية والكشفية المشرق الذي يتوخى دائما
خدمة المجتمع في مختلف المجالات واهمها المجال الصحي ولتنسيق ذلك يرجى من ادارات
المدارس والهيئات التعليمية مراعاة النقاط التالية بكل دقة لتحقيق الغرض المنشود

١) تهيئة فرق الكشافة والجوالة وارسالهم الى مناطق التجمع التي ستعين لهذا الغرض
وباشراف معلم الرياضة
٢ / يكون عمل فرق المرشدات داخل المدارس وبعض الشوارع والممرات المودية للمدرسة
وباشراف لجنة من الهيئة التدريسية في المدرسة .
٣) تشكل لجنة في كل مدرسة للاشراف على عمل الطلبة لتنظيف بناية المدرسة
ومدخلها وبعض الشوارع المودية اليها .
٤) تقسم بغداد الرصافة الى ست مناطق للاشراف على عمل الجوالة والكشافة
ويكون مدير المدرسة التي تكون مدرسته مقرا للتجمع رئيسا لتلك اللجنة
٥) تجتمع اللجان في المناطق يوم الاثنين ٨ / ٤ / ١٩٦٨ في الساعة الرابعة مساء
وتخطط اعمالها لمدة اسبوع
٦) يكون اعضاء لجان المناطق كما يلي :-
أ ـ منطقة الاعظمية مدرسة تطبيقات دار المعلمين الابتدائية للبنين
السيد مدير المدرسة ـ السيد عامر توفيق معلم التآخيه ـ السيد توفيق السامرائي معلم الشيبانية
السيد عبد الباقي جمعه معلم ابن الهيثم السيد غالي عبد الستار معلم المأمونية النموذجية
ب ـ منطقة حي الراشدين . مدرسة الحكمة الابتدائية للبنين . السيد
السيد مدير المدرسة ـ السيد فوزي محمد علي . معاون الحكمة / السيد عبد المنعم زياح ـ
معلم الباهلي ـ السيد نوقي اسماعيل معلم غزة ـ السيد مهدي الخفاجي مدرس القادسية
المتوسطة
جـ ـ المنطقة الوسطى ـ مدرسة ابن الجوزي الاولى للبنين
السيد مدير المدرسة ـ السيد معلم الرياضية لمدرسة ابن الجوزي الاولى . السيد ياسين الربيعي
معلم الاقبال
السيد
د / منطقة بغداد الجديدة ـ مدرسة الطبري الابتدائية للبنين
السيد مدير المدرسة ـ السيد فالح حسن عليوي ـ معلم الطبري ـ السيد خماس رضا معلم الخندق
السيد كامل الزبيدي معاون اكمال ـ السيد جواد ناصر مدرس صنعاء المتوسطة
هـ / منطقة الكرادة الشرقية والبتياوين ـ مدرسة البتاوين الاولى الابتدائية للبنين
السيد مدير المدرسة . السيد عبد الخالق الشاوي معلم بغداد السيد حسين راضي
معلم نوفل ـ السيد مهدي الشكرجي معاون التربية للبنين ـ السيد عبد الاله جعفر معلم الزوية
و ـ منطقة جسر ديالى والزعفرانية وسلمان باك ـ مدرسة جسر ديالى للبنين السيد مدير
مدرسة الخورنق السيد خضير عباس معلم قحطان للبنين ـ السيد هلال مصطفى معلم رعاية
والسيد حسن عبد
الاحداث في الزعفرانية

[Signature] عبد الجبار كاظم العاشور
[Signature] ع. مدير التربية

( يتبع و ٥١٠ ) /

Page 106

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٤/٤
[Marginalia] ١٩٦٨/٤/٤

تابع

[Marginalia] ⟦illegible⟧

نسخة الى -
امانة العاصمة - لجنة مهرجان النظافة - كتابكم المرقم ٢٦٦٩ في ١٣ / ٢ / ٩٦٨ للتفضل بالعلم رجاء .
متصرفية لواء بغداد / الهيئة الادارية المحلية - كتابكم المرقم ٤٥٦٢ في ٤ / ٣ / ١٩٦٨ للعلم رجاء .
مديرية التربية الرياضية العامة
رئيس ملاحظي الادارة
ذاتية الثانوي
ذاتية الابتدائي
النشاط الطلابي والكشفي
نشاط الطالبات والمرشدات
ادارة مدرسة .......
المومأ اليه - / السيد .........

جعفر ٤/٤

Page 107

[Marginalia] ١٥١
[Marginalia] ١٩٦٨
[Marginalia] ٤/٦

[Marginalia] الحفظ
[Marginalia] ٩٦٨/٤/٩

بسم الله الرحمن الرحيم
صورة الكتاب

تزمع وزارتنا اصدار مجلة شهريه بأسم (رعاية الشباب ) تعالج مشاكل الشباب وقضاياهـــــم
الاجتماعيه والتربويه بالاضافه الى بحوث الفتوة ومعسكرات الشباب والانديه الرياضيـــــــــــــه
والاجتماعيه وكافة الفعاليات التي لها علاقه بالجيل الجديد من الناشئه والشباب .
ان وزارتنا بقدر ايمانها ما لوزارتكم من دور كبير في انعكاس هذا النشاط داخل المعاهــــــــــــد
والمدارس فاننا نتطلع الى المساهمه الفعليه في هذا المجهود عن طريق مفاتحة المؤسســـــات
المهنيه والتعليميه التي تشرف عليها وزارتكم للمشاركه في المجال ماديا وفعليا ليتسنـــــــــــــى
للمجله ان تدخل هذه المؤسسات وهي طافحه بنشاط وفعاليات الشباب والفتوة والرياضــــــــــــه
في العراق .

[Signature] التوقيع
[Signature] وزير رعاية الشبـــــــاب

⟦line⟧

الجمهوريه العراقيـــــه
مديرية التربيه للوا بغداد / الرصافـــــه
النشاط الرياضي

العدد / ٢
التاريخ / ٤ / ٤ / ١٩٦٨

الى . أدارات المدارس الابتدائيه والمتوسطه والثانويه والمهنيه / كافه
م . مجلة رعاية الشباب

في اعلاه صورة كتاب وزارة رعاية الشباب ( مديرية التربيه الاجتماعيه العامه ) المرقم ٦٦٩٣/٣ في
٩ / ٣ / ١٩٦٨ والمبلغ الينا بكتاب وزارة التربيه مديرية العلاقات الثقافيه العامه ــ الاستعلامـــــات
المرقم ١٢٤٠٦ في ٢٦ / ٣ / ١٩٦٨ راجين الاطلاع وضرورة المساهمه في هذا المجهود النافـــــــع
المفيد .

[Signature] عبد الجبار كاظم العاشور
[Signature] ع . مدير التربيــــــــه

نسخه الى ــ
وزارة التربيه ــ مديرية العلاقات الثقافيه العامه ــ الاستعلامات كتابكم اعلاه رجـــــــاء
وزارة رعاية الشباب ــ مديرية التربيه الاجتماعيه العامه ــ كتابكم اعلاه رجاء
متصرفية لواء بغداد / الاداره المحليه ــ التعليم المحلي
مديرية التربيه الرياضيه العامه ــ الرياضه المدرسيـــــه
مفتشية التربيه العامـــــه
مديرية التعليم العامه ــ الثانوي
مديرية التعليم العامه ــ الابتدائي
ذاتية الثانوي
ذاتية الابتدائي
المشرف على شؤون التربيه الرياضيـــــه

جعفر ٣ / ٤

Page 108

بسم الله الرحمن الرحيم
( صورة الكتاب )
اقرت لجنة الدفاع المدني في ديوان هذه الوزارة بجلستها السابعة المنعقدة
في ١٤ / ٢ / ١٩٦٨ التأكيد على الاهتمام التام بالتوعية في المدارس على اختلاف مراحلها
وتدريب الطلاب على اتقان استعمال الاسعافات الاولية وغيرها من الامور الخاصة بالدفاع
المدني ولذا اقتضى احاطتكم علما بذلك للمبادرة بالتنفيذ فورا .

[Signature] الموقع/ رئيس لجنة الدفاع المدني
[Signature] حسن موسى

الجمهورية العراقية:
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة:
الادارة:
العدد /: ١٥٦٠٢
التاريخ: ٢ / ٤ / ١٩٦٨

الى / ادارات المدارس كافة
م / التوعية الصحية في المدارس

اعلاه صورة كتاب لجنة الدفاع المدني في وزارة التربية المرقم ١٥ في ١١ / ٣ / ٦٨
للاطلاع عليه وتنفيذ ما جاء فيه رجاء .

[Signature] عبد الجبار كاظم العاشور
[Signature] عن مدير التربية

نسخه منه الى /
مديرية الدفاع المدني
مديرية التربية الرياضية العامة
لجنة الدفاع المدني في وزارة التربية
رئيس ملاحظي الادارة
المسؤولين عن الدفاع المدني في المديرية / بثلاثة نسخ

[Marginalia] للحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٤/٢/⟦illegible⟧

س ع / ٤/٢

[Marginalia] ١٥١
[Marginalia] ١٩٦٨

Page 109

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهوريه العراقيه
مديرية التربيه للواء بغداد / الرصافه
نشاط الكشافه والمرشدات
العدد / ١٥٤٤٢
التاريخ / ٢ / ٤ / ١٩٦٨
الى • ادارات المدارس النهاريه المرتبطه بهذه المديريه كافه
م • ملاحظات

اشارة الى كتاب مديرية التربيه الرياضيه العامه - مديرية نشاط الطلاب والكشافه
المرقم ٥٦٦ في ٢٣ / ٣ / ١٩٦٨ المصادق على كتاب ديوان مجلس الوزراء المرقم ١٥١ في
١٩ / ٣ / ١٩٦٨ المتضمن ملاحظات السيد رئيس مجلس الوزراء حول الاستعراض الكشفي
الذي جرى بمناسبة الاحتفال بيوم الشجرة في منطقة ام الطبول راجين التأكيد
على مدرسي ومدرسات ومعلمي ومعلمات التربيه الرياضيه العمل على مراعاة النقاط
التاليه وتطبيقها بكل دقه واهتمام وذلك لرفع المستوى الرياضي والكشفي في كافة
المدارس وفي الوقت الذي نؤكد كتبنا الصادرة بهذا الشأن سنضطر الى محاسبة
المقصر بشدة وحزم

١) يخصص يوم واحد من كل اسبوع في كل مدرسة للتمرين على السير والضبط
والنظام والتدريب تختم بمسيرة مدرسة للفرق الرياضيه والكشفيه وتحت اشراف
مسؤول الرياضه في المدرسه

٢) الاستفاده من الاجواق الموسيقيه الموجوده في بعض المدارس لتدريب السير

٣) يكون مدرس ومدرسة ومعلم ومعلمة التربيه الرياضيه قدوة حسنه بكافة الامور
التي تخص الموضوع اعلاه

٤) اعلام شعبة النشاط الكشفي بهذه المديريه باليوم الذي تخصصه المدرسه
بهذا الشأن ليتسنى للمسؤولين زيارة المدارس والوقوف على كافة التدريبات

[Signature] باسم ٤/١
[Signature] عبد الجبار كاظم العاشور
[Signature] عن مدير التربيه

نسخه الى -
رئاسة ديوان مجلس الوزراء - كتابكم اعلاه للتفضل بالعلم رجاء
وزارة الداخليه - مكتب السيد الوزير - للتفضل بالعلم رجاء
مديرية التربيه الرياضيه العامه - كتابكم اعلاه للتفضل بالعلم رجاء
متصرفية لواء بغداد / الاداره المحليه / للعلم رجاء
مفتشية التربيه العامه - مفتشو التربيه الرياضيه بهذه المديريه
النشاط الرياضي
نشاط الطالبات والمرشدات
النشاط الطلابي والكشفي
جعفر ٣/٣١

[Marginalia] ٦٨/٤/٢
[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 110

١١٢١٢٨
١٩٦٨/٤/٢

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧/٢/⟦illegible⟧

بسم الله الرحمن الرحيم
صورة الكتاب

لقد لاحظ المفتشون الاختصاصيون في العام الماضي في اثناء زيارتهم المدارس في شهر
نيسان ان الطالبات والطلاب يهملون الدوام وبخاصة طالبات وطلاب الصفوف المنتهية
الثالث والخامس بحجة الاستعداد للامتحانات ولما كان وجودهم ضروريا جدا
لدراستهم ولاعادة بعض مواضيع المناهج واختتام الدروس الاضافية التي يقوم بها بعض
المدرسات والمدرسين ولتعويد عجلتي النظام والاستمرار في الدراسه وليستطيع المفتشون
الاختصاصيون تثمين اعمال المدرسات والمدرسين ومعرفة مستوى الدراسه في المواضيع
المختلفة لهذا كله نرجو ان تطلبوا الى المدارس كافة تطبيق النظام وتوجيه
الطالبات والطلاب الى الدوام المنتظم وبذلك نحقق كل غاية نتوخاها من تربيتهم وتعليمهم

[Signature] محمود الجومرد
[Signature] مفتش التربيه العام

------------------------

الجمهوريه العراقيه
مديرية التربيه للواء بغداد / الرصافه
الامتحانات

العدد /: ١٥٢٢٧
التاريخ /: ٢ / ٤ / ١٩٦٨

" " مستعجل جدا " "
الى . ادارات المدارس المرتبطه بهذه المديريه كافه
م . دوام الطلبه في شهر نيسان

في اعلاه صورة كتاب مفتشية التربيه العامه المرقم ١٣٨٩ في ٢٨ / ٣ / ١٩٦٨
راجين الاطلاع على ما جاء فيه وتوجيه الطالبات والطلاب على الدوام الى نهاية
شهر نيسان وتطبيق النظام بحق الذين يتغيبون عن المدرسه .

[Signature] عبد الجبار كاظم العاشور
[Signature] ع . مدير التربيه

نسخه الى -
مفتشية التربيه العامه - للعلم
مديرية الشؤون الفنيه العامه - الامتحانات للعلم
مديرية التعليم المهني العامه - كتابكم المرقم ١٢٤١٩ في ٢٦ / ٣ / ١٩٦٨ للعلم
الامتحانات

جعفر ٢ / ٤

Page 111

[Marginalia] للحفظ
[Marginalia] ٩٦٨/٤/٢

[Marginalia] ١١٢١٤٨
[Marginalia] ٦٨/٤/٢

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
النشاط الرياضي

العدد / ١٥٤٢٩
التاريخ / ٢ / ٤ / ١٩٦٨

الى / ادارات المدارس الابتدائيه النهاريه للبنين ــ كافه
م . السباق الرياضي السنوي للمدارس الابتدائيه
⟦line⟧

اشارة الى كتاب مديرية التربيه الرياضيه العامه ــ الرياضه المدرسيه المرقم ٥٥٣ في
١٩ / ٣ / ١٩٦٨ والحاقا بكتابنا المرقم ١٢٠٩٣ في ١٤ / ٣ / ١٩٦٨ ينسب السيــــــــــــد
عبد الجبار كاظم العاشور معاون مدير التربيه للنشاط المدرسي حكما عاما في السبــــــــــــاق
الرياضي السنوي للمدارس الابتدائيه للبنين الذى سيقام مساء يوم ٩ / ٤ / ١٩٦٨ علــــــــى
ملعب ساحة الكشافه .

[Signature] عبد الملك احمد الياسين
[Signature] مدير التربيــــــــــــه

نسخه الى ــ
متصرفية لواء بغداد / الاداره المحليه ــ التعليم المحلى
مديرية التربيه الرياضيه العامه ــ الرياضه المدرسيه ــ كتابكم اعلاه رجـــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء
مفتشية التربيه العامــــــــــــه
مديرية التعليم العامه / الثانوي
مديرية التعليم العامه ــ الابتدائي
معاون النشاط المدرسي ــ السيد عبد الجبار كاظم العاشور
ذاتية الاداره
ذاتية الثانوي
ذاتية الابتدائي
المشرف على شؤون التربيه الرياضيــــــــــــه

جعفر ١ / ٤

Page 112

مديرية التربيه للواء بغداد / الرصافه
الاداره
العدد - ٧ - ١٤
التاريخ - ٢ / ٣ / ١٩٦٨
٢٥

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهوريه العراقيه

[Marginalia] يرجى تعميم هذا الكتاب
[Marginalia] على اعضاء الهيئه التعليميه
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧
[Marginalia] ٢٧ / ٣ / ٩٦٨

[Marginalia] ١٨٤
[Marginalia] ١٨ / ٣ / ٦٨

الى -
ادارات المدارس الرسميه المرتبطه بهذه المديريه كافه
م / كيفية التمتع بالاجازه الخاصه

نؤكد ما جاء بمنشورنا المرقم ١٢٥٦٤ في ١٦ / ١٠ / ١٩٦٥
حول كيفية التمتع بالاجازه راجين الاطلاع عليه وتبليغه لكافة منتسبيكم للعمل بموجبه
وسوف يهمل كل طلب لم تتوفر فيه الشروط المطلوبه ويحتسب التغيب بدون راتب .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عبد الملك احمد الياسين
[Signature] مدير التربيه

نسخة منه الى -
المكتب الخاص للسيد وزير التربيه ليتفضل السيد الوزير بالاطلاع .
مفتشية التربيه العامه
مديرية التعليم العام / الثانوي
مديرية التعليم العام / الابتدائي
متصرفية لواء بغداد / الاداره المحليه
معاوني هذه المديريه
رئيس ملاحظي الاداره
ذاتية التعليم الثانوي بست نسخ
ذاتية الابتدائي / بست نسخ

[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٢٤ / ٣

الملاحظات
١- عدم جواز التمتع بالاجازه قبل حصول الموافقه عليها عدا الحالات التاليه -
(وفاة احد اقارب صاحب الطلب ، والزواج ورقود احد اقارب اصحاب الطلب في
المستشفى لغرض اجراء عملية جراحية بتأييد طبي بمستند رسمي )
٢- يقدم الطلب قبل مدة مناسبة ويكتب فيه تاريخ التمتع والاسباب المقنعه الصريحه
دون ذكر عبارة ( لاسباب عائليه )
٣- يحال الطلب بواسطة ادارة المدرسة وان تبدي ادارة المدرسة رأيها الصريح في
الاجازه مع تأييد صحة المعذره وهل يحدث شاغر وهل يمكن تلافي هذا الشاغر
٤- لا يجوز منح الاجازه قبل او بعد عطلة رسميه مباشرة .
٥- منح الاجازه الخاصه جوازي وليس وجوبي .

فاضل ٣/٢٤

Page 113

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] ٩٢٨/٤/٢

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
امانة جوائز الكتب

[Marginalia] ١٤٥
[Marginalia] ٤ / ٢

العدد /: ١٤٨٠٢
التاريخ /: ٢١ / ٣ / ١٩٦٨

الى ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
م. منع كتب

تقرر منع الكتب والمطبوعات المدونة اسماؤها ادناه راجين ملاحظة
ذلك وعدم السماح بدخولها في مكتبات مدارسكم وتأشيرها في سجل الكتب الممنوعة

[Signature] محمد حسين البقال
[Signature] ع. مدير التربية

نسخة الى -
وزارة الداخلية - مديرية الادارة المحلية العامة / الميزانية والحسابات
مديرية الشؤون الفنية العامة - مديرية الوسائل التعليمية كتبكم ٤٢٠١ و ٢٧٨٩ و ٢٧٩٠ و ٢٨٩٦ في ١٧ / ١٢ / ٩٦٧ او ٩ / ١ / ٩٦٨ او ٢١ / ٣ / ١٩٦٨
متصرفية لواء بغداد / الادارة المحلية
مديرية خزينة الادارة المحلية
شعب المديرية كافة
سكرتير لجنة انتقاء كتب المكتبات المدرسية
المناهج والكتب بنسختين

| اسم الكتاب | الناشر |
| pictorial Record | Vallentino, Michell & Co. Ltd London |
| A Soldier's Dairy تأليف (موشي ديان) الناشر | Weidenfeld & Nicolson, London |
| الملك عبد الله كما عرفته - تأليف (سمير طبيعة) |  |
| لازلت حياً (I am alive) تأليف | Kitty Hart |
| النجمة الصفراء (The Yellow Star) تأليف | S. B. Unsdorfer |

جعفر ٢٤ / ٣

Page 114

[Marginalia] ١٤٢
[Marginalia] ٦٨ / ٤ / ١٠

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧ / ٤ / ٢

بسم الله الرحمن الرحيم
( صــــورة الكتــــــــاب )

يسر امانة العاصمه ان تهدي تحياتها اليكم ونود ان نعلمكم بانها قد
قررت ان تجعل من مهرجان النظافة الذي تقيمه في شهر نيسان من هذا العام منطلقا
يحتذى به في العمل على توفير النظافة والنظام لكل بقعة من عاصمتنا العزيزة ولاجل
ان يكون مثلا تسعى اليه دائما من اجل تطوير واقعنا الى الاحسن والامثل كما ان سيسهم
في ابراز الجهود التي تبذلها امانة العاصمه لتنظيم وتنظيف مدينة بغداد ولاظهـــــار
الفرصه لابراز نهضتنا الاقتصادية والثقافيه . ولاجل ذلك فقد قررت فاتحتكم لغرض
التعميم على كافة المديريات والمصالح التابعة لكم لغرض الاسهام والمعاونه في هـــــذا
الموضوع قدر المستطاع من اجل تنسيق الجهود وتثبيت مبدأ التعاون المثمر لبناء ما بين
اجهزة الدولة المختلفة آملين تجاوبكم التام معنا في هذا السبيل والعمل سوية على
اخراج هذا المهرجان بمستواه اللائق .

[Signature] الموقـع / امين العاصمـــــه
[Signature] مدحت الحــــاج ســـــري

الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
ذاتية الثانـــــوي

العدد / ١٤٧٠٠
التاريخ / ٣ / ٣ / ١٩٦٨
٢٨

الى / ادارات المدارس كافـــــة
م / مهرجان النظافــــــــــــه

اعلاه صورة كتاب امانة العاصمه / لجنة مهرجان النظافة المرقم ٢٦٦١
في ١٣ / ٢ / ١٩٦٨ المبلغ الينا بكتاب متصرفية لواء بغداد المرقم ٤٥٦١ في ٤ / ٣ / ٦٨
راجين الاطلاع عليه والعمل بموجبه .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] حسين هادي الحياني
[Signature] ع/ مدير التربيـــــــــة

نســـــخه منه الى /
متصرفية لواء بغداد / مديرية خزينة الادارة المحلية / اشاره لكتابكم اعلاه للعلم رجاء
مديرية التعليم العامــــة / الثانـــــوي
امانة العاصمــــه / للعلم رجـــــاء
رئيس ملاحظي الادارة
ذاتية الثانـــــوي
شعب المدارس

Page 115

[Marginalia] ١٤٤
[Marginalia] ٦٨/١/١

[Marginalia] مربوط
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٦٨/٤/٢

بــسم الله الرحمن الرحيم

الجمهوريه العراقيه
مديرية التربيه للواء بغداد / الرصافه
ذاتية الابتدائي

العدد /: ١٢٦٥٧
التاريخ /: ٢٨ / ٣ / ١٩٦٨

الى . ادارات المدارس الابتدائيه ورياض الاطفال
المرتبطه بهذه المديريه كافه--------

ستقوم مديرية الوقايه الصحيه العامه بخطه وقائيه لابادة مـــــرض
الملاريا وقد خصصت بعض الفرق لرش المطهرات والمبيــــــــــــدات
لجرثومة هذا المرض الوبيل لذا يرجى ابداء كافة المساعدات وتقديــــــم
ما يمكن تقديمه من عون ومؤازره لهذه الفرق لتحقيق الغـــــــرض
المنشود وافهام الطالبات والطلاب بفائدة هذا الرش.

[Signature] محمد حسين البقال
[Signature] ع. مدير التربيه

نسخه الى -
مديرية الوقايه الصحيه العامه
متصرفية لواء بغداد / الاداره المحليه / التعليم الابتدائي كتابكم المرقم
٩٨٨ في ١٨ / ٣ / ١٩٦٨
ذاتية الابتدائي

جعفر ٣/٢٦

Page 116

[Stamp] وارد
[Stamp] سجل
[Stamp] ٩٦٨/٤/١

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
النشاط الرياضي

١٢١
١٩٦٨/٤/١
العدد / ١٢٦٥٦
التاريخ / ٢٨ / ٣ / ١٩٦٨

الى . ادارات المدارس المتوسطة والثانوية للبنين / كافة
م . السباق النهائي للكرة الطائرة

تقرر اجراء السباق النهائي للعبة الكرة الطائرة للمدارس المتوسطة والثانوية
في المواعيد المثبته في ادناه فعلى ادارات المدارس المعنية التهيؤ لهذه
السباقات واظهار الفرق بالمظهر اللائق والالتزام بتعليماتنا الصادرة بكتابنا
المرقم ١٩٥٦ في ١٥ / ١ / ١٩٦٨ ومنهج الالعاب السنوي ١٩٦٦ .

[Signature] عبد الجبار كاظم العاشور
[Signature] ع . مدير التربية

نسخه الى -
مديرية التربية الرياضية العامة - الرياضة المدرسية
مفتشية التربية العامة
مديرية التعليم العام - الثانوي
مفتشو التربية الرياضية بهذه المديرية
ذاتية الثانوي
ادارة نادي الشباب الرياضي - يرجى تهيئة ما يلزم
المشرف على النشاط الطلابي والكشفي
المشرف الفني
المشرف على شؤون التربية الرياضية

| اعدادية ابن حيان - الاعدادية الشرقية للبنين | الاحد ٣١ / ٣ / ٦٨ | ٣ / ٣٠ | عبد الحليم مطر |
| متوسطة الهدى - متوسطة الزعفرانية | = ٣١ / ٣ / ١٩٦٨ | ٤ / - | خالد ابراهيم |

ملاحظة - تجرى هذه السباقات على ملعب نادي الشباب الرياضي

جعفر ٢٦ / ٣

[Marginalia] ⟦scribble⟧

Page 117

[Marginalia] ١٤٠
[Marginalia] ٦٨/٤/١

[Marginalia] ١٥١
[Marginalia] ٩٦٨/٤/١

بسم الله الرحمن الرحيـــــم
( صـــــورة الكتـــــاب )

نرجو عدم تسليم المعاملات الرسميه بيد اصحابها وعدم السماح للموظفين
بمراجعة المعاملات وتعقيبها والتي لا تخصهم لعدم اطلاع اصحاب المعاملات علـــــى
الهوامش والشروح المثبته على المعاملات وذلك حرصا على حفظ سريه المخابرات الرسميه
وحصـــــرا للمســـــؤوليه .

[Signature] الموقـــــع
[Signature] حسن موســـــى
[Signature] ع/ وزير التربيـــــة

الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
ذاتيـــــه الثانـــــوى

العدد / ١٢٦٢٩
التاريخ ١٩٦٨/٣/٢٨

الى / رؤساء شعب المديرية كافة
م / سرية المعامـــــلات
⟦line⟧

اعلاه صورة كتاب مديرية الادارة العامة / الذاتيه المرقم ١١٤٤٧ فـــــي
٢٠ / ٣ / ١٩٦٨ راجين الاطلاع عليه والعمل بموجبه وتبليغ كافة الموظفين بما جـــــاء
فيـــــه .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عبد الملك احمد الياسين
[Signature] مدير التربيـــــة

نســـــخه منه الى /
مديرية الادارة العامة / اشارة لكتابكم اعلاه للتفضل بالعلم
معاونـــــي المديريـــــة
ادارات المدارس كافه / لنفس الغرض اعلاه
ذاتيـــــة الثانـــــوى / ســـــدى

س ع / ٢٥ / ٣

Page 118

[Marginalia] يوم
[Marginalia] ٦٨/٤/٨

[Marginalia] ١٢٩
[Marginalia] ⟦line⟧
[Marginalia] ١٩٦٨/٤/١

الجمهورية العراقية
بسم الله الرحمن الرحيـــــــــــــم
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافه
ذاتية الاهلي

العدد ــ ١٤٥٦ ٤٥٢٢
التاريخ ــ ٢٧ / ٣ / ١٩٦٨
الى / ادارات المدارس الاهلية المرتبطة بهذه المديرية كافة
م / مفاتحة الوزارة مباشرة
⟦line⟧

نعلمكم بان لا يجوز مطلقا مفاتحة مديرية التعليم العامه / الاهلي
بديوان الوزارة مباشرة بل يجب ان تتم كافة المخابرات عن طريق هذه .
المديرية وذلك حسب قواعد تسلسل المسؤوليه للاطلاع والعمل بموجبه رجاء

[Signature] محمد حسين البتال
[Signature] ع / مديــــــــــــر التربيـــــــــــــه

نسخه منه الى /
مديرية التعليم العامه / الاهلي كتابكم المرقم ١٠١٩١
والمؤرخ في ٧ / ٣ / ١٩٦٨ للتفضل بالعلم
ذاتية الاهلي بـ ( ٥ ) نسخ

الشمري / ٢٤ / ٣

Page 119

[Marginalia] ١٢٧
[Marginalia] ٦/٨
[Marginalia] ٩٦٨/٤/١
[Marginalia] يسجل

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
الادارة
العدد / ١٤٥٢٣
التاريخ / ٢ / ٣ / ١٩٦٨ ٢٧

ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
م / الكتب المدرسية

ادناه صورة كتاب مديرية الشؤون الفنية العامة / المناهج والكتب المرقم ٢٢٩ والمؤرخ
في ١١ / ١ / ١٩٦٨ ، راجين الاطلاع عليه والعمل على تنفيذه بكل دقة خاصة وسحب
الكتب المدرسية بصورة تقريبية تتناسب وعدد الطلاب في مدارسكم على ان ترسل اثمانها الى
محاسبي المديرية فور الانتهاء من البيع ودون تجمعها لديكم وتأخيرها وستكون ادارة
المدرسة مسؤولة وكذا الموظف المختص اذا ما حدث خلاف ذلك حرصا على اموال الدولة
من التلف .

[Signature] عبد الملك احمد الياسين
[Signature] مدير التربية

نسخة منه الى -
مديرية الشؤون الفنية العامة / المناهج والكتب / للتفضل بالاطلاع واشارة لكتابكم
المشار اليه اعلاه .
معاون المدير للشؤون المالية
محاسب التعليم الثانوي
محاسب التعليم الابتدائي
المخزن المركزي
رئيس ملاحظي الادارة
ملاحظ مخزن الكتب الثانوي
ملاحظ مخزن الكتب الابتدائي

صورة الكتاب

يلاحظ من التقارير المرفوعة من قبل السادة المفتشين الاختصاصيين ، ان بعض
المدارس لم تسلم المبالغ المتجمعة لديها من بيع الكتب المدرسية الى الخزينة ، وان اكثرها
تتسلم من مخزن التربية في اللواء اكثر من حاجتها وبذلك تبقى كتب كثيرة ومبالغ كبيرة مدورة
الى السنة التالية . .
نرجو ان توعزوا الى الموظف المسؤول عن المخزن في لوائكم بمحاسبة المدارس عن توزيع
الكتب والقرطاسية ، وان لا يسلم المدرسة اكثر من حاجتها وبعدد الطلاب مضافا اليه
ما لا يزيد عن ٥ % من عدد طلاب كل صف كي لا تبقى الكتب مكدسة في المدارس دون فائدة
ومحاسبة الموظفين الذين تتأخر لديهم المبالغ المستلمة .
نرجو اجراء اللازم وأعلامنا .

[Signature] ابراهيم امين بالدار
[Signature] ع. مدير الشؤون الفنية العام

هادي السعدي
٢٦ - ٣ - ١٩٦٨

Page 120

[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] بهم
[Marginalia] ١/٤/١٩٦٨
[Marginalia] ١٢٨
[Marginalia] ١٠/٢/١٩٦٨

الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
المناهج والكتب
العدد / ١٤٥٢٥
التاريخ / ٧ / ٣ / ١٩٦٨

بسم الله الرحمن الرحيم

ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة ..
م/ كتب المكتبات المدرسية

تقرر السماح بدخول الكتب المدونة ادناه الى المكتبات المدرسية
المؤشرة ازاءها اختياريا من حصيلة التبرعات المدرسية الخاصة بالنشاط
المكتبي راجين ملاحظتها .

[Signature] محمد حسين البقال
[Signature] ع. مدير التربية

نسخة منه الى --
مديرية الشؤون الفنية العامة / الوسائل التعليمية / كتابكم المرقم ⟦٢٤٤⟧ والمؤرخ في ⟦٢/٢/٦٨⟧
وزارة الداخلية / مديرية الادارة المحلية العامة / للعلم
متصرفية لواء بغداد / الادارة المحلية
مديرية خزينة الادارة المحلية
محاسبي المديرية
سكرتير لجنة انتقاء كتب المكتبات /
المناهج والكتب / بنسختين

الكتب المسموحة الدخول
الى مدارسكم

| عنوان الكتاب | اسم المؤلف وعنوانه | المرحلة الدراسية |
| الاستراتيجية الاميريكية في الشرق العربي | د . فاضل زكي / جامعة بغداد كلية الاقتصاد والعلوم السياسية | لمكتبات المراحل الدراسية كافة وللمكتبات العامة عدا مكتبات المدارس الابتدائية |
| القمح والعوسج | عبد الجبار داود البصري وزارة الثقافة والارشاد | لمكتبات المدارس المتوسطة والثانوية وللمكتبات العامة |
| حوار بين الفلاسفة والمتكلمين | د . حسام محي الدين الالوسي / المكتبة الاهلية شارع المتنبي ....... | لمكتبات المراحل الدراسية كافة والمكتبات العامة عدا الابتدائية |

يتبع لطفا -- هادي السعدي

Page 122

[Marginalia] اعضاء الهيئة التعليمية

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
الادارة

العدد /: ٩٥٦
التاريخ /: ٢ / ٣ / ١٩٦٨

[Marginalia] ١٠٨
[Marginalia] ٤ / ٣ / ١٩٦٨

ادارات المدارس الرسمية والاهلية المرتبطة بهذه المديرية
كافة ..
م/ مراجعة المديرية

رغبة في انجاز اعمال المديرية بالسرعة المطلوبة وبصورة منتظمة فقد تقرر ما يلي :-
١- تبدأ المراجعات بعد الساعة الحادية عشر من كل يوم .
٢- عدم اعطاء المعاملات باليد او تعقيبها عدا الكتب الخاصة بالتأييد واستمارات مصرف
الرهون واستمارات التسليف لنقابة المعلمين .
يرجى الاطلاع وتبليغ كافة اعضاء الاسرة التعليمية للعمل بموجبه .

[Signature] عبد الملك احمد الياسين
[Signature] مدير التربية

نسخة منه الى -
المكتب الخاص للسيد وزير التربية - ليتفضل السيد الوزير بالاطلاع
مفتشية التربية العامة
مديرية التعليم العامة / الثانوي
مديرية التعليم العامة / الابتدائي
مديرية التعليم المهني العامة / الفنون البيتية / التجاري
مديرية الادارة العامة / الذاتية
مديرية الادارة العامة / الحسابات
مديرية الادارة العامة / التجهيزات
مديرية الاستعلامات
متصرفية بغداد / الادارة المحلية
نقابة المعلمين / المركز العام
مفتشي ومفتشات هذه المديرية
معاوني هذه المديرية
رئيس ملاحظي الادارة
شعب المديرية كافة / يرجى ملاحظة ما ورد اعلاه وسيكون الموظف
مسؤولا بخلاف ذلك .

هاني السعدي ٣-٣-١٩٦٨ ..

[Marginalia] اطلعنا
[Marginalia] ١) عام ٢٩ / ٥ / ١٩٦٨

Page 123

[Marginalia] ⟦٦٨⟧/٣/٢٧

[Marginalia] ١٢٢
[Marginalia] ٦٨/٣/٢٧

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهوريه العراقيه
صورة الكتاب

استنادا الى الماده الثالثه من تعليمات السفرات والجولات المدرسيه ...
تقرر ايقاف جميع السفرات والجولات المدرسيه اعتبارا من تاريخه اعلاه والغاء الموافقات السابقه
رجاء .

[Signature] مؤيد البدري
[Signature] مدير التربيه الرياضيه العامه بالوكاله

مديرية التربيه للواء بغداد / الرصافه
النشاط الكشفي والطلابي
العدد - ١٤١٨٢
التاريخ - ١٩٦٨/٣/٢٥
مستعجل
الى -
ادارات المدارس الرسميه والاهليه المرتبطه بهذه
المديريه كافه
م / ايقاف سفرات

في اعلاه صورة كتاب مديرية التربيه الرياضيه العامه / النشاط الطلابي والكشافه المرقم
٧٥٦٧/٣/١٥ في ١٩٦٨/٣/٢٣ راجين العمل بما جاء فيه وتعتبر الموافقات الصادره
من قبلنا والتي لم تنفذ بحكم الملغيه .

[Signature] عبد الجبار كاظم العاشور
[Signature] ع . مدير التربيه

نسخه منه الى -
مكتب السيد الوزير
متصرفية لواء بغداد / الاداره المحليه
مديرية نشاط الطالبات والمرشدات
شعبة النشاط الكشفي والطلابي
شعبة نشاط المرشدات

فاضل ٣/٢٥

Page 124

بسم الله الرحمن الرحيم
( صورة النـــــداء )

الاعياد من المناسبات الدينية التي نجلها ونقدسها ونحتفل بها . وبعد ايام قلائل سيحل عيد
الاضحى المبارك الذي يحمل بين طياته بوادر الخير والرحمه والامل ان يكون احتفالنا في هـــــــذه
المناسبه كاملا وبين ظهرانينا اخوان لنا من النازحين في الضفه الشرقيه من ضحايا العدوان الاسرائيلي
الاستعماري الغادر شردوا من ديارهم فاصبحوا يفترشون الارض ويلتحفون السماء فباتوا بامس الحاجة
الى ما تجود به ايدي الخيارى من ابناء الشعب من الملابس والكساء .
ان الحكومة ايها المواطنون قائمه بواجبها نحو هؤلاء المنكوبين وهي اذ تقدر فيكم شعوركم النبيل تهيب
بكم ان تمدوا يد العون الى هؤلاء الضحايا بهذه المناسبة الكريمة والله لا يضيع اجر من احسن عملا
هذا وان اللجنة العليا لاغاثة النازحين في وزارتنا تستلم ايصال كافة خاصه بمناسبة العيد الكريم وهي
تدعو المواطنين الخيارى ان يساهموا في هذه القافلة بما يتيسر لديهم من الملابس والمواد الغذائية
لاغاثة اخوانهم المنكوبين والله من وراء القصد .

[Signature] الموقع / الدكتور عبد الكريم ⟦هاني⟧
[Signature] رئيس اللجنة العليا لاغاثة النازحين
[Signature] وزير العمل والشؤون الاجتماعية

الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
الادارة

العدد /: ١٢١٥٠
التاريخ /: ٢١ / ٣ / ١٩٦٨

الى / ادارات المدارس كافة
م / جمع تبرعات من الالبسه والكساء لاخواننا
النازحين .

اعلاه صورة النداء الذي وجهته اللجنة العليا لاغاثة النازحين المتضمن طلب
التبرع بالبسه ومواد عينيه لاخواننا النازحين الى الضفه الشرقيه بسبب العدوان الصهيوني
الاثيم على الامة العربية راجين الايعاز بكافة الاخوه اعضاء الاسرة التعليمية والطلاب
التبرع بما تجود به اريحيتهم الابيه حيث لا زلنا نعيش بذكريات عيد الاضحى المبارك -
وارسال هذه التبرعات الى اللجنه المذكوره مع الشكر .

[Signature] محمد حسين البتال
[Signature] ع / مدير التربية

نسخه منه الى /
وزارة العمل والشؤون الاجتماعية / مديرية المعونه الاجتماعية والاغاثه العامة
للتفضل بالاطلاع
وزارة الداخلية / مديرية الادارة المحلية العامة / مديرية الادارة والذاتية / ذاتية
التعليم المحلي اشارة لكتابكم المرقم ٨٨٤ في ٣ / ٣ / ١٩٦٨
للتفضل بالاطلاع .
مديرية الادارة العامة / الذاتية
مديرية التعليم العامة / الثانوي
مفتشية التربية العامة
متصرفية لواء بغداد / الادارة المحلية / التعليم المحلي
معاوني هذه المديرية
رئيس ملاحظي الادارة
شعب المديرية كافة

س ع / ١٦ / ٣

[Marginalia] ١٢٧
[Marginalia] ٢١ / ٣ / ٦٨

[Marginalia] ٢١

Page 125

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
حسابات الثانوي
العدد / ١٢٨٩٢
التاريخ ٣ / ٣ / ١٩٦٨

[Marginalia] ١٩٦٨ / ٣ / ٢٧
[Marginalia] ١٦

الى / المدارس الاعدادية والثانوية والمتوسطة والابتدائية كافة
م / اكتتاب
ندون ادناه صورة البيان المرقم ١٦٣ الصادر من متصرفية لواء بغداد
بموجب كتابها المرقم ٨٩٩٤ في ١٨ / ٣ / ١٩٦٨ راجين العمل بموجبه وارسال
المبالغ المتجمعة لديكم الى رئيس اللجنة مقابل وصل رسمي بسرعة ممكنة .

[Signature] عبد الملك احمد الياسين
[Signature] مدير التربية

نسخة منه الى /
مديرية الادارة العامة / الحسابات / كتابكم ١١٣١٤ في ١١ / ٣ / ٦٨ للتفضل بالعلم
متصرفية لواء بغداد / التحرير / كتابكم اعلاه للتفضل بالعلم
حسابات الثانوي / للتعقيب

( صورة البيان )

استنادا الى الصلاحية المخولة لنا بمقتضى المادتين الاولى والثامنة من قانون
اليانصيبات والاكتتابات رقم ( ٢ ) لسنة ١٩٦٢ .
نأذن بهذا الى ادارة مدرسة متوسطة جسر ديالى باجراء اكتتاب ضمن منطقة بغداد لجمع
مبلغ لا يتجاوز الـ ( ٣٥٠ ) دينارا ثلثمائة وخمسون دينارا عن طريق اقامة جمع التبرعات
الاختيارية لمدة شهرين في بغداد لغرض معالجة الطالب سداد نوري عمر خارج العراق
على ان تقدم اللجنة التالية اسمائها ما يلي تطبيقا لاحكام المادة الحادية عشر من
القانون آنف الذكر .

١- تقديم الوصولات التي تستعمل في الاكتتاب الينا لختمها قبل المباشرة بعملية الاكتتاب
٢- اشعارنا باسم المصرف الذي ستودع فيه المبالغ المتجمعة .
٣- تقديم جدول بعد الانتهاء من عملية الاكتتاب يتضمن اسماء المكتتبين ومقدار المبالغ
الذي اكتتب به كل منهم مع الاشارة الى رقم الوصل وتاريخه .
٤- اعادة الوصولات غير المستعملة .
٥- تقديم الحساب النهائي للمبالغ المتجمعة مع المستندات التي تؤيد صرفها على
الغرض الذي صدر من اجله البيان .

| اسماء اعضاء اللجنة |
١- السيد عبد الامير سيد الربيعي     مدير المدرسة رئيسا
٢- السيد كاظم هاشم الهاشمي       مدرس عضو
٣- السيد حسن عبد عون             =   =

[Signature] الموقع / تقي القزويني
[Signature] متصرف لواء بغداد

س ع / ١٩ / ٣

[Stamp] ⟦illegible⟧