Voices from the Archive

IJA 3320

Financial Records, President of the Jewish Community

View interactive document page

Description

These are financial records from the office of the President of the Baghdadi Jewish Community and include insurance policy bills, construction expenses, taxi expenses, and medical expenses for community members.

Metadata

Archive Reference
IJA 3320
Item Number
16768
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
Financial, Bills, Shamash Secondary School, Revenue Stamp, Ministry of Justice, Ledger, Thumbprint, Contract, Typed, Samarrae Hospital, Baghdadi Jewish Community, President of the Mosaic Community, Electricity Bill, Ink Stamp, Taxi, Receipts, Administrative Committee for Iraqi Jews, Letterhead, Jewish Lay Council, President of the Jewish Community, Frank Iny School, Insurance, Hospitals, Annotation, Handwritten, Al-Rāfadīn Bank, Hospital, Ezra Menahem Daniel Sports-Ground Committee

AI English Translation, Pages 176-200

Archival unit 176

253920
Volume Number
Accounting 37 A
Receipts for Dirhams collected for the Government
Department Name: Baghdad Conciliation
Serial Number: 36
Fils/Dinar: 2 / 550
Received from: Lawyer Shaul Moussa
Amount: Two Dinars and five hundred and fifty Fils
On account of: Initial fee for lawsuit ⟦illegible⟧
Signature of the collector: ⟦signature⟧
Job Title:
Dated: 20 / 4 / 60
60 / 2 / 92

Archival unit 177

Book Number 253924
Accounting 37 A
Receipts for Dirhams collected for the Government
Serial Number: 71
Fils/Dinar: 2/450
Department Name: ⟦illegible⟧
Received from: The Jewish Community Council
Amount: One Dinar and four hundred and fifty Fils
On account of: Authentication fee
Date: 22 / 5 / 19
Signature of the Receiver: ⟦signature⟧
Job Title:
6
⟦illegible⟧-62

Archival unit 178

Honorable Chairman of the Administrative Committee
Subject: - Expenses of the Sabih Menachem Waqf Lawsuits
Greetings
. Below are the expenses of the Sabih Menachem Waqf lawsuits and the changes that occurred to them: -
Total | Expenses | Details
 | Fils Dinar | Fils Dinar
 |  | The lawsuit filed against Odette Shaqou' and Layla Emil Shlomo
 |  | for the amount of 14500/- Dinars, supported by 1886/52
 | -/800 | Fees for printing statements, copies of contracts, power of attorney, and notification
 | -/2650 | Lawsuit filing fee 26274/72 (1)
 |  | 8/25/52
 | -/140 | Stamps
 | -/060 | Stamps
 | 18/750 | Initial fee 260276/72 (2)
 | 11/- | Seizure fee 8/27/52
 | 18/788 | Additional fee 258748/72 to
 |  | 12/1/52
 | -/500 | Notifications and car officer for seizure
 | -/800 | Additional fees 258748/72
 |  | 12/27/52
41/045 | 41/045 |
 |  | The lawsuit filed against Mrs. Widad 22/540
 |  | Number 2042/96
 | 2/550 | Initial fee 259820/72 (5)
 |  | 4/8/52
 | 2/450 | Second fee 252924/72 (6)
 |  | 5/15/52
 | -/050 | Stamps
 | 2/500 | Notifications
 | -/250 | Judgment fee
 | -/150 | Judgment wages
 | -/250 | Judgment notification
8/200 | 8/200 |
49/245 |  |
Advances recorded on ⟦...⟧: -
Fils Dinar |  | and Date
25/- | Advance according to number |
15/- | Advance on 4/29/52 (Cash) |
50/- | Advance according to number | and Date 7/22/52
90/- |  |
Final Settlement: -
Fils Dinar
90/- Advances
49/245 Total actual expenses until 12/25/52
40/755 The remaining balance due to us, please, one dinar and three hundred and seventy-five fils
I have received
The remaining balance
Amounting to 40/755
Salman ⟦...⟧
12/29/52
Lawyer Shaul ⟦...⟧
12/29/52
⟦illegible⟧

Archival unit 179

Accounting 7
Book Number 235437
Receipts in Dirhams collected for the government
Serial Number: 3
Fils/Dinar: 1/950
Department Name: ⟦illegible⟧
Received from: The Administrative Committee for Jews
Amount: Dinar and ⟦illegible⟧ Fils
On account of: Elephant fee
Dated: 29/8/1959
⟦illegible⟧
Signature of the collector
Job title
29/6/710

Archival unit 180

Book Number 235442
Accounting 3
Receipts for Dirhams collected for the Government
Serial Number: 89
Fils/Dinar: 17950
Department Name: ⟦illegible⟧ 2
Received from: The Administrative Committee for Jews
Amount: Seventeen Dinars and 950 Fils
On account of: Construction Fee
Date: 20 / 9 / 59
⟦illegible circular stamp⟧
Signature of the Receiver ⟦signature⟧
Job Title ⟦line⟧
710 / 9 / 59

Archival unit 181

Book Number 258006 Accounting 37 A
Receipts for Dirhams collected for the government
Department Name: ⟦illegible⟧
Fils/Dinar: - / 250
Number: 38
Received from: ⟦illegible⟧
Amount: ⟦illegible⟧ Dinars and ⟦illegible⟧ Fils
On account of: Registration fee
Date: 17 / 8 / 1960
Signature of the collector ⟦signature⟧
Job Title ⟦line⟧
60 / 1808
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 182

260273
Book Number
Accounting 37
Receipts for Dirhams collected for the government
Department Name: Prime Minister's Office
Fils/Dinar: 2/250
Number: 170
Received from: Mr. Ibrahim Naeem Mahrous
Amount: Two Dinars and two hundred and fifty Fils
On account of: Newspaper subscription
Date: 9 / 8 / 967
Signature of the collector:
Job Title:
960 / 1771
⟦illegible⟧
⟦illegible stamp⟧
⟦signature⟧

Archival unit 183

236314
Volume Number
(5)
Accounting 13
Receipts for Dirhams collected for the Government
Serial Number: 55
Fils/Dinar: 1/950
Department Name: Baghdad 12/21/59
Received from: Head of the Israelite Community for Jews
Amount: One Dinar and ⟦half⟧ Fils
On account of: Inspection fee
Date: 9/15/59
Signature of the Receiver
Job Title ⟦illegible⟧

Archival unit 184

Book Number 236334
Receipts in Dirhams collected for the Government
(1)
59/2281
Serial Number: 83
Fils/Dinar: 1950
Department Name:
Received from: ⟦illegible⟧
Amount: ⟦illegible⟧ Dinars and ⟦illegible⟧ Fils
On account of: ⟦illegible⟧
Dated: 7/12/90
⟦illegible⟧
Signature of the Receiver
Job Title ⟦illegible⟧

Archival unit 185

255225
Book Number
Accounting 127
Receipts for Dirhams Collected for the Government
71
Serial Number: 6
Fils/Dinar: 440 / 1
Department Name: Finance
Received from: Salim Al-Khadouri
Amount: One Dinar and four hundred and forty Fils
On account of: Telephone fees for the month of November ⟦illegible⟧
Date: 27 / 4 / 1952
Signature of the Receiver ⟦signature⟧
Job Title ⟦line⟧
⟦illegible circular stamp⟧

Archival unit 186

236888 Notary Public of Northern Baghdad
Accounting Volume No. 8/1
Receipts for Dirhams collected for the government
Serial Number: 14912
Fils/Dinar: 26 ⟦line⟧ 0/250
Department Name:
Received from: Shaoul Sassoon
Amount: ⟦line⟧ Dinars and ⟦line⟧ Fils
On account of: Rent
Date: 29 ⟦line⟧ 952
Signature of the collector: ⟦signature⟧
Job Title:
M. A. Co

Archival unit 187

Tabulation
Livestock | Stuffed | Swept | Soda Silan | Al-Jahra
2/750 | 5/800 | 9/200 | 6/250 | 7/500
6/890 | 15/700 | 750 |  | 
7/280 | 1/400 | 2/750 |  | 
6/150 |  | 2/690 |  | 
5/810 |  | 4/400 |  | 
750 |  | 2/750 |  | 
750 |  |  |  | 
750 |  |  |  | 
750 |  |  |  | 
24/380 | 22/900 | 22/540 | 6/250 | 7/500
5/000 | 5/000 | 2/000 |  | 
5/000 | 5/000 | 15/000 |  | 
14/380 | 12/900 | 5/540 |  | 
Total
8/150
7/250
5/840
2/450
23/690

Archival unit 188

940 84 Remaining
Al-Madashi 20
Al-Lubani 20
Al-Madashi 20
The Hospital 20
The Hospital 20
⟦line⟧
940 / 194
20 Lebanese and Sashi
940 / 224
The Hospital 5800
Al-Madashi 2750
Al-Lubani 9600
Al-Lubani 750
Sauda Salman 6 250
The Hospital 15 700
Al-Madashi 6 890
Al-Lubani 2750
Al-Lubani 2690
Al-Madashi 10680
Al-Madashi 6150
Al-Lubani 4200
Al-Madashi 5180
The Hospital 1100
Al-Lubani 750
Al-Madashi 750
Inventory 500
The Hospital 750
Al-Madashi 750
Al-Madashi 750
⟦line⟧
940 84

Archival unit 189

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦line⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 190

Honorable Chairman of the Administrative Committee
Subject: Legal expenses and attorney fees
Community Lawsuits
Below are the judicial expenses and attorney fees for the lawsuits and legal works shown
below:
Statement | Dinar | Fils | Total
First fee for lawsuit No. 59/2710, assignment against Hakim Mohammed, receipt No. 575427 on 7/28/59 | 1 | 950 | 
Second fee for lawsuit No. 59/2710, receipt No. 575442 on 7/30/59 | 1 | 950 | 
Notification fees | - | 750 | 
Printing fee schedules | - | 250 | 
Fee expenses | - | 250 | 
Execution fee according to receipt No. 60/1808 on 5/17/59 | 7 | 250 | 
Execution notification fees | - | 250 | 
Lawsuit fees for property ownership transfer | 5 | 800 | 
First fee for the lawsuit filed against Tuhfa Yaqub Ashir and others, Jannat Dar No. 434/177, house numbers 1771 / 1772 for the removal of joint ownership in the community properties, receipt No. 220274 on 7/29/59 | 4 | 250 | 
Printing a statement with a stamp | - | 250 | 
Notifications | - | 250 | 
 | 4 | 750 | 
First fee for the lawsuit filed against Moshe Shlomo under No. 2781 / 59 Baghdad Clearance, receipt No. 59/276214 on 9/5/59 | 1 | 950 | 
Second fee 82/293814 on 11/7/59 | 1 | 950 | 
Printing statements with current stamps | - | 250 | 
Notifications via Al-Shamiya police with car fees | - | 500 | 
Inspection fees according to receipt 7/25595 on 4/27/59 | 7 | 000 | 
Expert fees | 2 | - | 
Car fees with waiting | 7 | 500 | 
Sundry expenses | ... | ... | 
 |  |  | 9/600
Warning expenses to Al-Hajj Habib son of Al-Hajj Latif, neighbor of Zilkha Synagogue, receipt No. 227783 on 7/21/59 | 1 | 250 | 
Fee charges | - | 150 | 
Its notification | - | 150 | 
(1) 575427
(2) 60/1808
(3) 5/17/59
(4) 7/29/59
(5) 9/5/59
(6) 11/7/59
(7) 4/27/59

Archival unit 191

Book Number 236371
Accounting 37
Receipts for Dirhams collected for the government
Serial Number: 14
Fils/Dinar: 7/800
Department Name: ⟦illegible⟧
Received from: ⟦illegible⟧
Amount: ⟦illegible⟧ Dinars and ⟦illegible⟧ Fils
On account of: ⟦illegible⟧
Date: 18 / 7 / 967
Signature of the collector:
Job Title: ⟦illegible⟧
<del>1959 - 1960</del>
161
M. E. C.
N. S.
⟦signature⟧

Archival unit 192

Accounting 17
Book Number 255206
Receipts for Dirhams collected for the Government
Serial Number: 68
Fils/Dinar: 1/800
Department Name: Sami ⟦illegible⟧
Received from: Lawyer Shaul Murad
Amount: One Dinar and eight hundred Fils
On account of: ⟦illegible⟧ fee
Date: 12 / 2 / 961
Signature of Receiver: ⟦signature⟧
Job Title:
220 / 961
⟦illegible circular stamp⟧

Archival unit 193

Accounting 37 A
Book Number 255213
Receipts for Dirhams collected for the government
⟦illegible⟧
Department Name: Traffic
Serial Number: 69
Fils/Dinar: 7400
Received from: The tenant Mari Abdul Karim Al-Doudiya
Amount: Seven Dinars and 400 Fils
On account of: Property inspection fees, collection fee
Signature of the collector:
Job title:
Dated: 12 / 4 / 86
M. O. I.
⟦illegible⟧
⟦signature⟧

Archival unit 194

236342
Volume Number
Receipts in Dirhams collected for the Government
Accounting
12
Serial Number: 89
Fils/Dinar: 7/675
Department Name: ⟦illegible⟧
Received from: ⟦illegible⟧
Amount: ⟦illegible⟧ Dinars and ⟦illegible⟧
On account of: ⟦illegible⟧
Date: ⟦illegible⟧ / 9 / ⟦illegible⟧
Collector's Signature:
Job Title:
⟦illegible stamp⟧
⟦signature⟧

Archival unit 195

Volume Number 236373
Accounting 37 A
Receipts for Dirhams Collected for the Government
12
Serial Number: 45
Fils/Dinar: 6/750
Department Name: Directorate of ⟦illegible⟧ 59 / 2454
Received from: Lawyer Shaul Basri
Amount: Six Dinars and Seven Hundred and Fifty Fils
On account of: Trust Fee
Date: 25 / 7 / 967
Signature of Receiver ⟦signature⟧
Job Title ⟦line⟧
⟦illegible circular stamp⟧

Archival unit 196

Accounting 31
(14)
Book Number 235494
Receipts for Dirhams collected for the Government
Serial Number: 89
Fils/Dinar: ⟦line⟧
Department Name: <del>Pharmacy</del> Baghdad
1 87
1 80
⟦line⟧
2 970
Received from: Head of the Israeli Synagogue for the Mosaic Community
Amount: Two Dinars and nine hundred and seventy Fils
On account of: Synagogue fee
Date: 15 / 8 / ⟦illegible⟧
Signature of the collector: ⟦signature⟧
Job Title:
⟦illegible circular stamp⟧

Archival unit 197

Book Number 253903
Accounting 30
Receipts for Dirhams collected for the Government
(15)
Serial Number: 48
Name of Department: ⟦illegible⟧
Fils/Dinar: 1/170
800
2/970
Received from: Head of the Israelite Community for Jews in Baghdad
Amount: Two Dinars and 970 Fils
On account of: Construction Fee
Signature of Receiver: ⟦signature⟧
Job Title:
Dated: 2/6/⟦illegible⟧
⟦illegible circular stamp⟧

Archival unit 198

Accounting 37 A
Volume Number 253903
Receipts for Dirhams collected for the government
Serial Number: 61
Fils/Dinar: 19 / -
Department Name: Baghdad
Received from: Head of the Jewish Community
Amount: Nineteen Dinars and ⟦illegible⟧ Fils
On account of: Consular Fee
Date: 2/8/1952
Signature of the Collector: ⟦signature⟧
Job Title:
⟦illegible circular stamp⟧
2/1806

Archival unit 199

Accounting 1
⟦(15)⟧
Book Number 253911
Receipts for Dirhams Collected for the Government
Serial Number: 94
Fils/Dinar: 1900
Department Name: ⟦illegible⟧
Received from: Head of the Central Committee of the Jewish Community
Amount: ⟦illegible⟧ Dinars and ⟦illegible⟧ Fils
On account of: Inspection Fee
Signature of Receiver: ⟦signature⟧
Date: 25 / 4 / ⟦illegible⟧
Job Title:

Archival unit 200

Accounting 37
Book Number 248473
Receipts in Dirhams collected for the Government
( 86 )
Serial Number: 87
Fils/Dinar: 1/440
Department Name: ⟦illegible⟧ 6/945
Received from: Lawyer Shaul Moshi ⟦illegible⟧
Amount: One Dinar and 440 Fils
On account of: Partition fee ⟦illegible⟧
Date: 5 / 5 / ⟦illegible⟧
Signature of the Receiver ⟦signature⟧
Job Title ⟦line⟧
⟦illegible circular stamp⟧