Voices from the Archive

IJA 3320

Financial Records, President of the Jewish Community

View interactive document page

Description

These are financial records from the office of the President of the Baghdadi Jewish Community and include insurance policy bills, construction expenses, taxi expenses, and medical expenses for community members.

Metadata

Archive Reference
IJA 3320
Item Number
16768
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
Financial, Bills, Shamash Secondary School, Revenue Stamp, Ministry of Justice, Ledger, Thumbprint, Contract, Typed, Samarrae Hospital, Baghdadi Jewish Community, President of the Mosaic Community, Electricity Bill, Ink Stamp, Taxi, Receipts, Administrative Committee for Iraqi Jews, Letterhead, Jewish Lay Council, President of the Jewish Community, Frank Iny School, Insurance, Hospitals, Annotation, Handwritten, Al-Rāfadīn Bank, Hospital, Ezra Menahem Daniel Sports-Ground Committee

AI Transcription, Pages 601-625

Archival unit 601

B01 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
طابع مالي
١٠٠ فلس ١٠٠

B02 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
طابع مالي
١٠٠ فلس ١٠٠

B03 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
طابع مالي
٢٠ فلساً ٢٠

B04 · stamp / mixed
⟦illegible⟧
1360
CO. (W. L. L)

Archival unit 602

شركة تأمين الرافدين (ذ. م. م.)
( المؤسسة في العراق )
Debit Note № 3952
BAGHDAD 26-12-195⟦0⟧
Jewish Community Administration Committee Dr.
The Rafidain Insurance Co. (W.L.L.)
( INCORPORATED IN IRAQ )

|  | I. D. | Fils |
| To fire prem. on policy No. |  |  |
| F/1554 vide renewal No. 1218 |  |  |
| attd. herewith | 12 | 750 |
| ID. Twelve & Fils Seven hundred |  |  |
| fifty only |  |  |

[Stamp] شركة تأمين الرافدين
[Stamp] THE RAFIDAIN INSURANCE CO. LTD.

[Stamp] واصلت شركة

[Signature] ⟦signature⟧

Archival unit 603

B01 · header / latin
Nº 001219
⟦line⟧ AGENCY.

B02 · header / latin
The Rafidain Insurance Co. Ltd.
Head Office : BAGHDAD
FIRE DEPARTMENT.

B03 · form / latin
Sum Insured: ID. Eight Thousand Six Hundred only
Premium: ID. 12/900
Received this: 25th
day of: December,
19: 60
of: Jewish Community Adminstration Committee
the Sum stated above, being the amount of Premium for the Renewal of Policy No.: F/1555
from: 15th December,
19: 60
to: 15th December,
19: 61

B04 · signature / latin
For THE RAFIDAIN INSURANCE Co. Ltd.
⟦signature⟧
MANAGER

B05 · marginalia / latin
cc-

Archival unit 604

B01 · header / mixed
شركة تأمين الرافدين (ذ.م.م)
(المؤسسة في العراق)
Debit Note № 3953

B02 · form / mixed
BAGHDAD: 26-12-1950
Dr.: Jewish Community Administration Committee

B03 · header / latin
The Rafidain Insurance Co. (W.L.L.)
(INCORPORATED IN IRAQ)

B04 · table / latin
⟦line⟧ | I. D. | Fils
To fire prem- on policy NO. F/1555 vide renewal No. 1219 attd. herewith | 12 | 900
ID. twelve & Fils nine hundred only

B05 · stamp / mixed
RAFIDAIN INSURANCE ⟦illegible⟧

B06 · signature / unknown
⟦signature⟧

B07 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 605

B01 · header / mixed
No 001220 ⟦line⟧ AGENCY.

B02 · header / latin
The Rafidain Insurance Co. Ltd.
Head Office : BAGHDAD
FIRE DEPARTMENT.

B03 · form / latin
Sum Insured: ID. Four Thousand Six Hundred only
Premium: ID. 52/900
Received this: 15th day of December, 19 60
of: Jewish Community Adminstration Committee.
the Sum stated above, being the amount of Premium for the Renewal of Policy No.: F/1556
from: 15th December, 19 60
to: 15th December, 19 61

B04 · signature / mixed
For THE RAFIDAIN INSURANCE Co. Ltd.
⟦signature⟧
MANAGER

B05 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 606

B01 · header / mixed
شركة تأمين الرافدين ( ذ. م. م )
( المؤسسة في العراق )
Debit Note № 3954
BAGHDAD 26-12-1950

B02 · form / latin
Jewish Community Administration Committee: Dr.

B03 · header / latin
The Rafidain Insurance Co. ( W.L.L. )
( INCORPORATED IN IRAQ )

B04 · table / mixed
I. D. | Fils
To fire prem. on policy No F/1556 vide renewal No 1220 attd. herewith | 52 | 900
ID. fiftytwo & Fils nine hundred only

B05 · marginalia / arabic
الادارة الشرعية

B06 · stamp / mixed
⟦illegible stamp⟧

B07 · signature / latin
⟦signature⟧

Archival unit 607

B01 · header / mixed
No 041221 ⟦line⟧ AGENCY.
The Rafidain Insurance Co. Ltd.
Head Office : BAGHDAD
FIRE DEPARTMENT.

B02 · form / latin
Sum Insured: ID. Three Thousand Seve Hundred only
Premium: ID. 42/550
Received this: 25th
day of: December,
19: 60
of: Jewish Community Adminstration Committee.
the Sum stated above, being the amount of Premium for the Renewal of Policy No.: F/1557
from: 15th December,
19: 60
to: 15th December,
19: 61

B03 · signature / latin
For THE RAFIDAIN INSURANCE Co. Ltd.
⟦signature⟧
MANAGER

Archival unit 608

B01 · header / mixed
شركة تأمين الرافدين ( ذ. م. م )
( المؤسسة في العراق )
Debit Note No. № 3955
BAGHDAD 26 - 12 - 1950
Jewish Community Dr.
Administration Committee
The Rafidain Insurance Co. ( W. L. L. )
( INCORPORATED IN IRAQ )

B02 · table / latin
I. D. | Fils
To fire prem. on policy No.
F/1557 vide renewal No. 1221
attd. herewith | 42 | 550
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
ID. Forty two & Fils five hundred
fifty only

B03 · stamp / mixed
RAFIDAIN INSURANCE CO.
⟦illegible⟧

B04 · marginalia / arabic
المقادة في ⟦illegible⟧

B05 · signature / unknown
⟦signature⟧

Archival unit 609

شركة تأمين الرافدين (ذ.م.م)
المؤسسة في العراق
The Rafidain Insurance Co. W.L.L.
Incorporated in Iraq

38 Mustansir Street, ١٣ / ٣٨ شارع المستنصر
Cable Address: RAFINS رقم التلفون ٤٧٦٩
Phone No 4769 رقم الاشارة ⟦١١ / ...⟧
Baghdad بغداد في ⟦١١ / ١٢ / ١٩٦٣⟧

[Stamp] ⟦seal⟧

العدد ايف / ٢
الى رئاسة الطائفة الموسوية المحترمة
الموضوع : تجديد بوليصة تأمين ضد الحريق / السرقة / ضمان الموظفين

بعد التحية :
نتشرف باعلامكم بأن البوليصة / البوليسات المدونة أدناه سوف تنتهي
مدة تأمينها بتاريخ ⟦١ / ١ / ١٩٦٤⟧ فعليه يسرنا جداً لو تتفضلون
باعلامنا فيما اذا ترغبون تجديد تأمينها لمدة سنة أخرى وما اذا تودون
اجراء أي تعديل في المبلغ المؤمن ودمتم محترمين .

| رقم البوليصة | المبلغ المؤمن | نوع المال المؤمن | الاجرة السنوية |
| ١٥٥٤ / ف | ٢٥٠٠ / - | البناية ⟦...⟧ | ٧/٥٠٠ |
| ١٥٥٩ / ف | ٨٠٠ / - | ⟦الاثاث⟧ | ٢/٤٧٥ |
| ١٥٥٥ / ف | ٨٦٠٠ / - | ⟦...⟧ | ٢٤/٨٠٠ |
| ١٥٥٦ / ف | ٢٢٠٠ / - | ⟦...⟧ | ٥٤/٩٠٠ |
| ١٥٥٧ / ف | ٢٧٠٠ / - | ⟦...⟧ | ٢٤/٥٥٠ |

شركة تأمين الرافدين (ذ.م.م)
المدير

Archival unit 610

B01 · header / latin
No ⟦illegible⟧233
⟦line⟧ AGENCY.
The Rafidain Insurance Co. Ltd.
Head Office : BAGHDAD
FIRE DEPARTMENT.

B02 · form / latin
Sum Insured: ID. Eight Thousand Only.
Premium ID.: 12/000
Received this: 11th
day of: January,
19: 61
of: Jewish Lay Council.
the Sum stated above, being the amount of Premium for the Renewal of Policy No.: F/1570
from: 5th January,
19: 61
to: 5th January,
19: 62

B03 · signature / latin
For THE RAFIDAIN INSURANCE Co. Ltd.
⟦illegible signature⟧
MANAGER

Archival unit 611

B01 · header / mixed
شركة تأمين الرافدين (ذ.م.م)
(المؤسسة في العراق)
Debit Note № 4099

B02 · form / mixed
BAGHDAD: 15- 1- 1957
Messrs.: Jewish Lay Council
Dr.: Bgd.

B03 · header / latin
The Rafidain Insurance Co. (W.L.L.)
(INCORPORATED IN IRAQ)

B04 · table / latin
I. D. | Fils
To:- Renewal prem. on Fire policy No. F/1570 vide renewal No. 1233 attached herewith :- | 12. | 000
(I.D. Twelve only)

B05 · marginalia / arabic
تأمين الرافدين
⟦illegible⟧

B06 · stamp / mixed
شركة تأمين الرافدين
RAFIDAIN INSURANCE CO.

Archival unit 612

B01 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
٢٠٠ طابع مالي فلس

B02 · stamp / mixed
RAFIDAIN
⟦illegible⟧

B03 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 613

شركة تأمين الرافدين (ذ.م.م)
المؤسسة في العراق
The Rafidain Insurance Co. W.L.L.
Incorporated in Iraq

3a/38 Mustansir Street,
Cable Address: RAFINS
Telephone No 4769
٣أ / ٣٨ شارع المستنصر
رقم التلفون ٤٧٦٩
رقم الاشارة ف / ٢
بغداد في ٢٧ / ١٢ / ٩٦٠

[Stamp] ⟦seal/logo⟧

العدد ايف / ٢
الى رئاسة الطائفة الموسوية المحترمة
بغداد
الموضوع : تجديد بوليصة تأمين ضد الحريق / السرقة / ضمان الموظفين

بعد التحية :
نتشرف باعلامكم بأن <del>البوليسات</del> البوليصة المدونة أدناه سوف تنتهي
مدة تأمينها بتاريخ ٥ / ١ / ٩٦١ فعليه يسرنا جداً لو تتفضلون
باعلامنا فيما اذا ترغبون تجديد تأمينها لمدة سنة أخرى وما اذا تودون
اجراء أي تعديل في المبلغ المؤمن ودمتم محترمين .

| رقم البوليصة | المبلغ المؤمن | نوع المال المؤمن | الاجرة السنوية |
| ف / ١٥٧٠ | ٨٠٠٠/- | الكتب المقدسة مغلفة بفضة ومعدن | ١٢/- |

[Marginalia] ⟦illegible handwritten note⟧

[Signature] شركة تأمين الرافدين (ذ.م.م)
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] المدير