Financial Records, President of the Jewish Community
View interactive document pageThese are financial records from the office of the President of the Baghdadi Jewish Community and include insurance policy bills, construction expenses, taxi expenses, and medical expenses for community members.
B01 · header / arabic
أمانة العاصمة
رقم الجلد ١٨٨
رقم ٠٩٣٧١
B02 · form / arabic
وصل شعبة الهندسة
فلس ٢٨٨ دينار ٤٤
فقط أربعة وأربعون ديناراً ومائتين وثمانية وثمانون فلساً فقط
اسم المسلم رئيس اللجنة الإدارية ليهود
نوع الرسم العراقيين
رسم بناء ⟦line⟧
موقعه قنبر علي ⟦line⟧
المحل { رقمه ٨/١٤/١٠٥/١١٢
نوعه بناء فضلة ⟦line⟧
في ٢٨/٧/١٩٦٢
القابض ⟦signature⟧
B03 · marginalia / arabic
منأ
B01 · header / arabic استعاضة صرف اللجنة للرزمة 186 الى 1961/1/21 والاعانات الاسبوعية المنتهية في 1/12 و 1961/1/19 B02 · table / arabic 47/400 المصاريف الغريبة 10/700 الكناسة 4/800 المقبرة 1/600 الخياطة 9/800 التفتيش 1/000 اوراق تذاكر في البنك ⟦line⟧ 75/300 الاعانات والرواتب الشهرية - 1/ 154/700 الاعانات الاسبوعية المنتهية في 1/12 و 1961/1/19 ⟦line⟧ 227/300 B03 · paragraph / arabic اللجنة الادارية لليهود العراقيين B04 · form / arabic 227/300 صك 242501 تاريخ ⟦illegible⟧ تاريخ المحاسب رقم القيد سجل في دفتر الصادر في صحيفة
B01 · header / arabic ١ إلى B02 · paragraph / arabic يرجى صرف مبلغ ⟦...⟧ أدناه من لجنة المجهود B03 · marginalia / arabic ⟦signature⟧ ١/١٢ B04 · paragraph / arabic تسلمت المبلغ وقدره ٢٥٠ فلس فقط مائتان وخمسون فلس B05 · signature / arabic نعمة حقي سجان ⟦signature⟧
B01 · header / arabic ٢ B02 · paragraph / arabic الحساب ⟦line⟧ رصيد وقف مبلغ ٢٥٠/- فلس في محله العالم B03 · paragraph / arabic تسلمت المبلغ وقدره ٢٥٠ فلس B04 · signature / arabic ⟦signature⟧
B01 · header / arabic الحساب ٢ B02 · paragraph / arabic يرجى صرف ⟦٢٥٠⟧ فلس ⟦...⟧ الشطي ⟦...⟧ صور ؟؟؟ ١/١٠ B03 · paragraph / arabic استلمت المبلغ وقدره ⟦...⟧ B04 · signature / unknown ⟦signature⟧ B05 · footer / arabic كشف ٩٢
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد ٤ B02 · form / arabic التاريخ: ⟦line⟧ فلس: ٧٨٠ دينار: ⟦line⟧ B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ⟦line⟧ وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض ⟦illegible⟧ B05 · other / unknown ⟦fingerprint⟧ B06 · marginalia / arabic ⟦illegible handwriting in blue ink⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد ⟦line⟧ ٥ B02 · form / arabic التاريخ: ⟦line⟧ فلس: ⟦line⟧ دينار: ⟦line⟧ B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره B04 · form / arabic فقط: ⟦illegible⟧ وذلك عن: ⟦illegible⟧ B05 · signature / arabic توقيع القابض
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · form / mixed التاريخ: ⟦illegible⟧ فلس: ٢٠٠ دينار: ١ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره: فقط: ⟦illegible⟧ وذلك عن: ⟦illegible⟧ B03 · signature / arabic توقيع القابض B04 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧
٧ بغداد ١١ / ١ / ١٩٦١ حضرة محاسب الطائفة المحترم يرجى دفع هذه القائمة بمبلغ ٢٤٠ فلساً وقدرها ⟦لأننا⟧ ⟦حالياً⟧ في الوقت الحاضر والماء ضروري لهذا الشأن مع فائق الاحترام [Signature] ⟦سعيد⟧ ⟦...⟧ [Marginalia] تسلمت المبلغ وقدره ٢٤٠ [Marginalia] فقط مائتان وأربعون فلساً لا غير [Marginalia] ١١ / ١ / ١٩٦١ [Stamp] ⟦بصمة إبهام⟧ [Stamp] ⟦تحسين⟧ [Stamp] ⟦علي⟧ [Marginalia] ⟦...⟧ [Marginalia] ٢٤٠
B01 · header / arabic مصلحة اسالة الماء لمنطقة بغداد B02 · marginalia / arabic المطوع B03 · table / arabic ط | الرابع ١٩٦٠ اول | نيسان ، مايس ، حزيران | الثالث | تشرين ١ ، تشرين ٢ ، كانون ١ ثاني | تموز ، آب ، ايلول | الرابع | كانون ٢ ، شباط ، اذار B04 · form / arabic المبلغ: ١٦٢٠ رقم الاشتراك: ٢١١٤١ الاسم: ⟦illegible⟧ خديجة العنوان: ٢٤٢/١ رصافة B05 · stamp / arabic ٥٦ ٢٢٤ B06 · paragraph / arabic يتحقق القسط في ابتداء الشهر الاول ويدفع في خلال الشهر الاول عند انتهائه ينذر بلزوم الدفع خلال ٧ ايام يقطع المجرى بعدها إن لم يتم الدفع . B07 · footer / arabic مصلحة اسالة الماء لمنطقة بغداد
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد ٨ B02 · form / arabic التاريخ: ⟦line⟧ فلس: ٢٥٠ دينار: ١ B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ⟦دينار واحد ومائتان وخمسون فلساً لا غيرها⟧ وذلك عن ⟦اجور انارة وتنظيف بناية المستوصف في باب الاغا⟧ ⟦line⟧ B04 · marginalia / arabic اريدها هارون B05 · signature / arabic توقيع القابض ⟦جبار سعيد⟧
B01 · header / mixed
Dr. IHSAN SAMRA
الدكتور احسان سمره
BATAWEEN
بتاوين
NEAR AL-TAHRIR SQUARE
قرب ساحة التحرير - بغداد
Baghdad
Tel. No. { Clinic 6200
تلفون { العيادة ٦٢٠٠
Residence 91408
المسكن ٩١٤٠٨
B02 · form / mixed
Date: ⟦line⟧
التاريخ: ٦٢/١/١٥
B03 · paragraph / arabic
عزيزي السيد ناجي
اشارة الى كتابكم المؤرخ
٦٢/١/١٥ حول مريضة المذكورة
نورية نبية عزرا .
أريد ان اعلمكم قد رزقت
طفلاً بتاريخ ٦٢/١/١٢ وحالتها
الصحية بحاجة الى غذاء جيد لمدة
خمسة عشر يوماً اعتباراً من تاريخ
ولادتها
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
المخلص
B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
الدكتور احسان سمره
B05 · marginalia / arabic
ابو كحلي ⟦illegible⟧
لا يوجد عنده ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic الى رئاسة اللجنة الادارية المحترم B02 · paragraph / arabic بسم الله حيث ان ضيفة الحال وقد رزقني الله بولد قبل يومين واحتاج الى مساعدة خاصة لمداواتي وتغذيتي ارجو النظر في قضيتي واسعافي ولأمركم سديد ⟦illegible⟧ 2/11/67 B03 · signature / arabic المستدعية نورية بنت عزرا B04 · marginalia / arabic عزيزي الدكتور احسان يرجى بيان ملاحظتكم حول الموضوع ⟦illegible⟧ 1/11 يسلم المبلغ وقدره ستة دنانير فقط 2/11 B05 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ عشرة فلوس ضريبة طابع B06 · marginalia / arabic نورية عزرا
B01 · marginalia / arabic ٤٧ ٤٧ B02 · header / arabic موسوعة الجمهورية العراقية سفر الثورة ادب . اجتماع . رحلة . تاريخ . اقتصاد تصدر عن مكتب الثورة للدعاية والصحافة والطباعة والنشر B03 · form / arabic الاسم: رئاسة الطائفة الاسرائيلية العنوان: بغداد B04 · form / arabic ايصال قبض فلس ٢/٠٠٠ دينار فقط دينارين لا غيرها بتاريخ ٢/١/٨٦ وبموجب هذا السند قبضت في بغداد لأمر المكتب المبلغ المرقوم أعلاه وقدره فقط دينارين لا غيرها وذلك كتاب يوم الجيش والقيمة وصلتني نقداً ممن طائفة شهداء الرحمة B05 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧ B06 · signature / arabic المستلم ⟦signature⟧
B01 · marginalia / arabic ١٠ B02 · header / arabic الى ⟦...⟧ B03 · paragraph / arabic ودفعه سدرة ⟦...⟧ دفع ٢/١٠٠ المدرسة الرائبة رزيدة طننه خدار الشرطة ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ١ / ٢ B04 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧
B01 · header / arabic ١١ B02 · paragraph / arabic الى السيد ⟦line⟧ وافقت سيادة ورئاسة على دفع ⟦...⟧ و ⟦...⟧ باسم ⟦...⟧ حفل ابو لقطة ⟦...⟧ المكتوب باسم ⟦...⟧ B03 · marginalia / arabic ٣٣ ١/٧ B04 · paragraph / arabic استلمت مبلغ ثلاثة دنانير فقط B05 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ فلوس طابع مالي B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ شحاذة داود مطاني
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية ١٢ بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ⟦illegible⟧ فلس: ٧٨٠ دينار: ٦ B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره B04 · form / arabic فقط ⟦illegible⟧ وذلك عن ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ B05 · signature / arabic توقيع القابض B06 · other / unknown ⟦fingerprint⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد ١٢ B02 · form / arabic التاريخ: ٢٤ / ٤ / ٥٤ فلس: ٥٠٠ دينار: ٣ B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره B04 · form / arabic فقط: ثلاثة دنانير ونصف فقط لا غير وذلك عن: اجور سيارات لنقل واثاث المجزرة (من جوار العطب في سيارة نقل الزبالة) B05 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧ B06 · marginalia / arabic اريدها بالفلس
١٤ بغداد ١٩٦٠/١١/٢٩ كنيس زلخة سعادة رئيس اللجنة الادارية المحترم بعد التحية : يرجى سيادتكم الموافقة على دفع ديناران فقط وذلك لتبديل انبوب من الماء في كنيس زلخة حيث اخذ هذا الانبوب ينضح في عدة مرات وتكرر صرفيات التصليح يرجى امركم بالموافقة على تبديله [Signature] مراقب الاملاك [Signature] ⟦signature⟧ [Marginalia] للدفع ⟦...⟧ [Marginalia] ١/١٢/٦٠ [Marginalia] وصل [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ طابع مالي فلوس [Marginalia] حسابات ⟦...⟧ [Marginalia] ⟦...⟧
B01 · header / arabic محل عبدالحسين الصراف لبيع الأدوات الكهربائية شورجة ⟦line⟧ تحت التكية ⟦line⟧ عمارة البهبهاني B02 · form / arabic التاريخ: ٢٦ / ١ / ١٩٦ B03 · table / arabic فلس دينار ٥٥٠ ١٢ كلوب نجف ٦٠/٢٠ عدد ⟦line⟧ واصلت B04 · signature / unknown ⟦signature⟧
كنيس مير الياس ١٦ بغداد ١٩٦١/١/٢٦ سيادة رئيس اللجنة الادارية المحترم بعد التحية بناءً على امر سكرتير الطائفة فقد فحصنا الكنيس من الداخل ⟦ووجدنا⟧ القاذورات والمياه الطافية من المراحيض والبالوعات فلهذا اضطررنا على تنظيفها تنظيفاً تاماً فقد كلفت مبلغاً قدره ٨ دنانير يرجى سيادتكم الامر بالدفع [Signature] مع وافر الاحترام [Signature] ⟦signature⟧ [Marginalia] ⟦استلمت المبلغ المذكور اعلاه⟧ [Marginalia] يرجى الصرف [Marginalia] ⟦signature⟧ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ طابع مالي فلوس
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد ١٧ B02 · form / arabic التاريخ: ⟦line⟧ فلس: ⟦line⟧ دينار: ⟦line⟧ B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره B04 · form / arabic فقط: ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ وذلك عن: ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ B05 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B06 · signature / arabic توقيع القابض
B01 · header / arabic ١٨ B02 · paragraph / arabic سيادة الرئيس يرجى الموافقة على صرف ٨/٥٠٠ ديناراً عن اجازة البناء والاشتراك في مجلة القضاء B03 · table / arabic دينار ٦/- رسم الاشتراك بموجب وصل ١/- طابع الاجازة ١/٥٠٠ الاشتراك في مجلة القضاء ⟦line⟧ ٨/٥٠٠ B04 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧ B05 · marginalia / arabic للتاريخ ٩/٢/٩٦١ B06 · paragraph / arabic استلمت المبلغ وقدره ٨/٥٠٠ دينار فقط ثمانية دنانير ونصف B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ ١/٥٨
B01 · header / arabic المجلد ٨ وصل بدل الاشتراك في نقابة المحامين العراقية ٢٨٩ رقم ١٤٤٤١ B02 · form / arabic اسم الدافع: المحامي ناجي الباهو ججك التاريخ: ٢١ / ١ / ١٩٦١ B03 · table / arabic عدد التسلسل | المبلغ المدفوع ٥٦٩ | فلس ٠٠٠ دينار ٦ B04 · paragraph / arabic لقد سلم المحامي ناجي الباهو ججك المبلغ ستة دنانير فقط وهو بدل الاشتراك في نقابة المحامين عن سنة ١٩٦١ وقيد ايراداً لصندوق النقابة تحت رقم ⟦line⟧ التاريخ ٢٧ / ١ / ١٩٦١ B05 · stamp / arabic أمين الصندوق الجمهورية العراقية ١٠ فلوس رسم طابع مالي B06 · signature / arabic المحاسب ⟦signature⟧ سكرتير النقابة الموسوي فندال ندان
B01 · header / arabic مجلة القضاء ١٨ B02 · marginalia / arabic الجلد ٦٣ سكرتارية الطائفة الموسوية رقم ٣١٢٢ B03 · form / arabic فلس: ٥٠٠ دينار: ١ اسم الدافع: الاستاذ المحامي ناجي اليا هو جكك المبلغ المدفوع: دينار واحد وخمسمائة فلس فقط لا غيرها بدل اشتراك / اعلان في المجلة: اشتراك اعتبارا من: ١٩٦١ B04 · signature / mixed ⟦signature⟧ مدير الادارة B05 · footer / arabic بغداد ٤ / ١ / ١٩٦١