Financial Records, President of the Jewish Community
View interactive document pageThese are financial records from the office of the President of the Baghdadi Jewish Community and include insurance policy bills, construction expenses, taxi expenses, and medical expenses for community members.
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد التاريخ ٢٠ / ١ / ١٩٦١ فلس: ٢٥٠ دينار: ١ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره: فقط: دينار واحد ومائتان وخمسون فلساً وذلك عن: أجور تنظيف (كاشي) مدرسة الاليانس [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ عشرة فلوس [Stamp] مالية [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٢٠ / ١ / ١٩٦١ [Marginalia] ⟦٢⟧ [Marginalia] ⟦١/٢٥٠⟧ [Marginalia] ⟦عن⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد ٧ ⟦illegible scribble⟧ التاريخ: فلس: ⟦٢٥٠⟧ دينار: ⟦١⟧ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره: ⟦دينار واحد ومائتان وخمسون فلساً⟧ فقط: وذلك عن: ⟦اجرة ترميم كنيس⟧ [Stamp] ⟦fingerprint⟧ [Signature] توقيع القابض
بغداد ١٩٦٠/١٢/٣١ سيادة رئيس اللجنة الادارية المحترم بعد التحية ، يرجى سيادتكم الموافقة على دفع مبلغ قدره ⟦...⟧ دينار حنا عبري الذي لمس الخزينة المرقمة ٦٠ و ٥٨ شارع الكفاح خلال المدة من ١٩٦٠/١٢/١ الى غاية ١٩٦٠/١٢/٣١ بمعدل ⟦...⟧ فلساً ⟦...⟧ [Marginalia] يعرض للجنة [Marginalia] يوافق [Marginalia] صالح كوهين [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ طابع مالي فلوس [Stamp] ⟦illegible oval stamp⟧
الثاني بغداد ٢١ / ١٢ / ١٩٦٠ سيادة رئيس اللجنة الادارية المحترم بعد التحية : نرجو سيادتكم الموافقة على دفع مبلغ قدره ⟦٦,٨٠٠⟧ ستة دنانير وثمانمائة فلس لا غير عن الكرى جرى دار السيد المرقمة ٢٧ خلال المدة من ١ / ١٠ / ١٩٦٠ لغاية ٣١ / ١٢ / ١٩٦٠ بمعدل ٢٠٠ فلس يومياً . [Signature] علاوي الاعلان ⟦...⟧ [Signature] ⟦Signature⟧ [Signature] ⟦Signature in green⟧ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ فلوس [Stamp] طابع مالي [Stamp] ⟦illegible oval stamp⟧
[Marginalia] الثاني بغداد ١٩٦٠/١٢/٣١ سيادة رئيس اللجنة الادارية المحترم بعد التحية - يرجى سيادتكم الموافقة على دفع مبلغ قدره ٦/٢٠٠ ستة دنانير ومائتي فلس للحارس ابراهيم الذي حرس الملك المرقم ٩٤ قيد ⟦عمان⟧ خلال المدة من ١٩٦٠/١٢/١ لغاية ١٩٦٠/١٢/٣١ بمعدل ٢٠٠ فلس يومياً [Signature] ملاحظ الاملاك [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ [Stamp] طابع مالي [Stamp] فلوس [Stamp] ⟦illegible⟧
المستشفى بغداد في ٢١ / ١٢ / ١٩٦٠ سيادة رئيس اللجنة الادارية المحترم بعد التحية ، يرجى سيادتكم الموافقة على دفع مبلغ قدره ⟦٢/٠٠٠⟧ دينار ⟦وثمانمائة⟧ فلس الى خليل هني الذي حرس اتان المجمع ٥٢ ليلة خلال المدة من ١ / ١٢ / ١٩٦٠ الى غاية ٢١ / ١٢ / ١٩٦٠ بمعدل ٤٠٠ فلس يومياً مع فائق الاحترام [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] صالح كوهين [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ [Stamp] فلس [Stamp] طابع مالي [Marginalia] ١٨٢
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغــــــــداد التاريخ: فلس: دينار: استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط: وذلك عن: [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] توقيع القابض
مصلحة كهرباء بغداد BAGHDAD ELECTRICITY SERVICES ١٢ [Marginalia] ملاحظة : [Marginalia] ١ - تسدد هذه القائمة ⟦...⟧ [Marginalia] يوما من تاريخها. [Marginalia] ٢ - على المشترك الذي [Marginalia] تأميناته المودعة زائدة [Marginalia] بعد اخذه مجرى ⟦...⟧ [Marginalia] محل واحد لمدة [Marginalia] ١٢ شهراً يراجع ⟦...⟧ 00361 ⟦...⟧ | دينار | فلس | اجرة شهرية للمحددة | تسجيل المقياس | التاريخ | رقم الحساب | | | ٢٠ | | الرقم ١٨٩ ٣٤ | ١٤ / ١٢ / ٦٠ | ٦٦٠ ٣٣ ٢١ | | | | | الى ١١١٣ | | اثمان مختلفة | | | ٣٥ | للمقياس | من ١٠١٥ | | ١ - اجور متأخرة | | | | | الوحدات المجهزة ٩٨ | | ٢ - اجرة قراءة خاصة | | | | | بسعر ١٦ فلساً | | ٣ - كلفة الحاق ضرر بالمقياس | | | | | بسعر ١٢ فلساً | | ٤ - منقول من حسابكم | | | | | بسعر ١٠ فلوس | | | | | | | اثمان مختلفة - انظر جانبه | | | | | ⟦...⟧ | المجموع | | | | [Marginalia] ١١-١-٣- [Marginalia] قائمة [Marginalia] تكن [Marginalia] من [Marginalia] دوق
⟦illegible⟧ [Stamp] PAID ٠٢ ٢٢ ٦٦ ١٢ ٥٧ ⟦...⟧ ١٥ ٢٠١١١١ ١ - ⟦illegible⟧ ٢ - ⟦illegible⟧ ٣ - ⟦illegible⟧ ٤ - ⟦illegible⟧ [Marginalia] ١٢-٦-٦٦
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ: ⟦line⟧ فلس: ⟦line⟧ دينار: ⟦line⟧ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره ⟦line⟧ فقط وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] توقيع القابض
محلات الشالجي بغداد - شارع الرشيد تلفون : ٦٩٥٢ العدد: التاريخ: ١٩٦ / / الى: ⟦illegible⟧ | فلس | دينار | التفاصيل | العدد | السعر | | | | ⟦illegible⟧ | | | | | | ⟦illegible⟧ | | | | | | ⟦illegible⟧ | | | [Stamp] محلات الشالجي [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] AL-SHALCHI [Stamp] ⟦illegible⟧ الغلط والسهو مرجوع للطرفين
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد [Marginalia] 16 التاريخ: فلس: دينار: استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره: فقط: وذلك عن: أؤيد بصرف المبلغ من قبل خلصاته أجور سيارات واجور حمالة ⟦بأدنى⟧ ⟦عدد⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦خلف⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد [Marginalia] 12 التاريخ: فلس: دينار: استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط: وذلك عن: [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] توقيع القابض
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغــــــــداد [Marginalia] ٨ التاريخ: فلس: دينار: استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط: ⟦illegible⟧ وذلك عن: ⟦illegible⟧ [Signature] توقيع القابض ⟦illegible signature/scribble⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد التاريخ ⟦١٩/⟧⟦illegible⟧ فلس: ٧٠٠ دينار: ١ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره ⟦دينار واحد وسبعمائة فلس⟧ فقط وذلك عن ⟦اجرة سيارة لنقل⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦illegible⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد [Marginalia] ٢١ التاريخ: فلس: دينار: ٢/- استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط: ⟦ديناران فقط⟧ وذلك عن: ⟦اجرة كشف المؤرخة ٢٢ / ١ / ٦٠ عن فحصية مريضة⟧ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ [Stamp] طابع مالي [Stamp] فلوس [Signature] توقيع القابض
DR. S.S. OVANESSOFF M.B.Ch.B. (EDIN.) D.L.O. (END.) Diploma in Laryngo - Otology from the Royal College of Surgeons (ENGLAND) Tel. Clinic 83221 Residence 7849 الدكتور ستراك اوانسوف خريج جامعة ادنبرغ الحائز على دبلوم في امراض الانف والحنجرة والاذن من الكلية الملكية للجراحين في انكلترا رقم التلفون العيادة : ٨٣٢٢١ المسكن : ٧٨٤٩ [Marginalia] سادة رئيس [Marginalia] لجنة الطائفة [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] 27. 12. 60 [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٢٦ / ١ / ٦١ [Marginalia] ⟦illegible⟧ The President Jewish Community Baghdad. Dear Sir Enclosed please find 6 slips forwarded to me by your Committee to the value of ID. 3 - (Three Iraqi Dinars only) each slip of 500 fils towards my professional services rendered to the members of your Community. I shall be much obliged if you will kindly settle this and with many thanks [Signature] Yours truly [Signature] S. S. Ovanessoff
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد [Stamp] ⟦ی⟧ التاريخ: فلس: دينار: استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط: وذلك عن: [Signature] توقيع القابض
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد [Marginalia] ⟦٨١⟧ التاريخ: فلس: دينار: استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره [Marginalia] ⟦اجور سيارات لنقل السجلات من سكن المحاسب الى الرئاسة⟧ [Marginalia] ⟦بتاريخ ٩ / ٨ / ١٩٧٠⟧ فقط وذلك عن [Signature] توقيع القابض [Stamp] ⟦illegible⟧