Description
This is correspondence from the Iraqi Ministry of Education and Office of Education in Baghdad to all school administrations with regards to public health for students, the battle against illiteracy, school statistics, school inspectors, explaining amendments to the personal status law, the opening of a new school, personnel issues, administrative instructions, school daily and annual calendars, extracurricular activities, transfer of students, exams, curriculum standards, a national anthem contest, book lists, girl and boy scouts, lists of school administrative officials, and field trips. Also included is a list of recent name changes of streets and public square names throughout Baghdad.
AI Transcription, Pages 126-150
Page 126
" بسم الله الرحمن الرحيم "
" صورة المنشور "
بالنظر لما لتعاون البيت مع المدرسة من اثر طيب في تهيئة الجو المدرسي
المحبب الى نفوس ابنائنا وبناتنا الطلبة والمشجع لهم على الدرس والتحصيل
برغبة وشوق متزايدين وبالنظر لضرورة وقوف المعلمين على جوانب كثيرة
من حياة طلابهم تكون عونا لهم على تسهيل تربيتهم ودراستهم من جهة
ووقوف الاباء والامهات على سير ابناءهم وبناتهم في المدرسة وما يتطلبه
ذلك من اتصال وتشاور مع الهيئات التدريسية لهذا نؤكد على ضرورة
قيام ادارات المدارس كافة بتشكيل مجالس الاباء والمعلمين ومجالس
الامهات والمعلمات وانتخاب هيئاتها الادارية واتخاذ ما يلزم لتنظيم
الاتصالات الضرورية باباء وامهات الطلبة من اجل مشاكل ابناءهم وبناتهم
وموافاتنا بالنتائج .
[Signature] موقع / وزير التربية والتعليم
[Signature] الدكتور احمد عبد الستار
[Signature] الجواري
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
الادارة
العدد /: ٧-٥٢٢
التاريخ /: ١٨ / ١٢ / ٩٦٣
ادارات المدارس كافة
م / مجالس الاباء والمعلمين
في اعلاه صورة كتاب مديرية التعليم العامة / الاساسي المرقم
٦٨٩٣١ والمؤرخ في ١٢ / ١٢ / ٩٦٣ للاطلاع عليه وتنفيذ ما جاء فيه رجاء .
[Signature] يوسف محمد فريد
[Signature] مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
[Signature] ١٨ / ١٢
نسخة منه الى -
مديرية التعليم العامة / الاساسي / اشارة لكتابها اعلاه للتفضل بالعلم .
مديرية التعليم العامة / الثانوي / الابتدائي
مديرية الادارة العامة / الذاتية
مفتشية التربية والتعليم العامة
المفتشين والمفتشات كافة
ذاتية التعليم الثانوي والادارة
ذاتية التعليم الابتدائي
ملاحظ النشاط المدرسي
التميمي / ١٧
Page 127
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٩٦٣/١٢/٢٢
" بسم الله الرحمن الرحيم "
" صورة الكتاب "
الحاقا بكتابنا المرقم ٢٠٩٣٠ والمؤرخ في ٤ / ١٢ / ١٩٦٣ .
ندرج لكم ادناه صورة التعهد الذي يرى اخذه من افراد الحرس القومي المنحـــــــل
وفقا لبرقية الحاكم العسكري العام المرقمة ١٣٣١ والمؤرخة في ٢٦ / ١١ / ٩٦٣ علما بان التعهـــــد
المذكور غير خاضع لرسم الطابع المالي وفقا للفقرة ٢٥ من جدول الاوراق المعفاة بقانون رسم
الطابع رقم ٥٠ لسنة ٥٠ المعدل .
موقع / عن وزير الماليــــــــــــة
صبيح كبــــــه
" صورة التعهد "
اني الحارس القومي سابقا .................................................
براتب ......................... في ......................... اتعهد بعدم استلامــــــي
او حوزتي الان اسلحة او مهمات او عتاد تعود للسلطات العسكرية او للشرطة او لسلطات الحرس
القومي سابقا او لاية جهة اخرى وبخلاف ذلك اتحمل كافة المسؤليات المترتبة من ذلك .
وقع بحضوري
توقيع موظف الذاتية المختص التوقيع
اسم موظف الذاتية المختص الاسم
التاريخ / / التاريخ / /
........................................................................
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
الادارة
" على الفور "
العدد / ٥٢٥٠٤
التاريخ / ١٩ / ١٢ / ١٩٦٣
ادارات المدارس كافة
م / صورة تعهـــــد
الحاقا بمنشورنا المرقم ٥٠٢٨٩ في ٨ / ١٢ / ١٩٦٣ .
في اعلاه صورة كتاب وزارة المالية المرقم ٢٠٥٦٢ والمؤرخ في ٥ / ١٢ / ١٩٦٣ حــــــول
صورة التعهد الذي يربط به افراد الحرس القومي المنحل راجين الاطلاع عليه والعمل بموجبــــــه
وتزويدنا بها فــــــــــــــــــــــــورا .
[Signature] يوسف محمد فريد
[Signature] مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
نسخة منه الى -
مقر السيد الحاكم العسكري العام
مفتشية التربية والتعليم العامــــــة
مديرية الادارة العامة / الذاتية / اشارة لكتابها المرقم ٦٩١٨٠ في ١٤ / ١٢ / ١٩٦٣ -
للتفضل بالاطلاع .
مديرية التعليم العامة / الثانوي / الابتدائي
المفتشين والمفتشات كافـــــــــــــة
شعب المديرية كافــــــــــــــــــــة
رئيس ملاحظي الادارة
التميمي ١ / ٧
Page 129
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] 963/12/22
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
حسابات الابتدائي
" بسم الله الرحمن الرحيم "
العدد - 25270
التاريخ - 19 / 12 / 1963
19
الى -
ادارات المدارس الابتدائية للبنين والبنات ورياض
الاطفال كافة
م / الاقتصاد في الكهرباء
ننقل لكم في ادناه صورة مذكرة المفتش السيد عبد الجبار شوكة النجار
المرقمة 34 في 7 / 12 / 1963 يرجى مراعاة ما جاء فيها وعدم انارة
الكهرباء الا عند الضرورة الماسة فقط.
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] خليل فياض الجبوري
[Signature] ع. مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
نسخة الى -
مفتشية التربية والتعليم العامة
مفتشية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
محاسبة الابتدائي - السيد محمد علي محسن البدير
- صورة المذكرة -
لاحظت الانارة الطبيعية (نور الشمس) متوفرة في كثير من الصفوف
والغرف وقد انيرت فيها المصابيح الكهربائية فارجو التفضل بالتوصية
بالاقتصاد بالكهرباء عند عدم الحاجة اليه حرصا على اموال الدولة.
[Signature] عبد الجبار شوكت النجار
[Signature] القائم باعمال التفتيش ببغداد
[Signature] الرصافة
فائل
Page 132
[Marginalia] حفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٦٣/١٢/٢٠
[Marginalia] ٥٥٦
[Marginalia] ١٢/١٩
-/ صورة كتاب مجلس الوزراء /-
ان استعراض الحالة الزراعية في بلدنا لسنوات خلت ، يوضح ان المسؤولين عن السياسة
الزراعية في الماضي القريب قصروا تقصيرا كبيرا في تعبئة جهود فلاحينا وطاقاتهم الضخمة وحشدها
في ميدان الاقدام على استثمار اراضينا الواسعة في كثير من الوية الجنوب بالذات ، لزراعة اشجار
الفاكهة بمختلف انواعها ولاسيما الحمضيات .
ان التوسع في استثمار مزيد من اراضينا الصالحة للزراعة وتنويع منتجاتنا الزراعية ذات الاهمية
البالغة كاشجار الفاكهة بوجه خاص والحمضيات بوجه خاص وضمان وفرتها وجودتها واتقان
تسويقها يتيح لهذا البلد العريق في حيويته وفي غزارة انتاجه الزراعي ان يجدد ثورته الزراعية
في عالم قطع اشواطا بعيدة في الثورتين الصناعية والزراعية وفي ذلك اغناء من دعم للدخل القومي
ولرصيدنا من العملات الاجنبية النادرة سواء بتحقيق الاكتفاء من هذه المنتجات الزراعية على
نحو يحد من استيرادنا لها او بتحقيق زيادة فيها اتسع لنا بتصديرها . ولما كان هذا الانجاز -
الاقتصادي المستهدف في حاجة للدعم الاداري المستديم لذلك نرجو والتأكيد على موظفي الادارة
بوجوب اسناد ممثلي القطاع الزراعي ووزارة الزراعة ومعاونتهم بجد في حث المواطنين من
الفلاحين والمزارعيين وتشجيعهم على زراعة اشجار الفاكهة والنهوض بتنظيم مشروع مشاتل لهذا
الغرض في كل قرية وقصبة ومدينة يترك امر تحديد مساحتها الى تقدير الموظف الاداري وممثلي
توزيع هذه المشاتل مع انا على التأكيد باستثمار رغبة اعلام من الفلاحين وسواهم بان يحفز اعضاء
المنظمات والطلاب والمعلمين وسائر المواطنيين المؤهلين لمثل هذا العمل على المساهمة
في هذا المشروع تطوعا لتكون هذه المساهمة تزكية لصدق احساسهم الوطني ومشاركة خالصة
في خدمة الانتاج القومي وتنميته .
وبناءا عليه فقد صمم على نطاق القطر العراقي بكافة الويته ، اما بالنسبة للالوية الشمالية بالذات
فينبغي ان تنشئ مشاتل اشجار الفاكهة بانواعها وكذلك الفستق واللوز وما اشبه لاسيما تلك
الاشجار التي يمكن استنفاذها من اخشابها في اعمال البناء والانشاء وسوف يجرى فحص لكافة المشاتل
المنتجة على مستوى القطر ككل للاعلان عن خير هذه المشاتل نتاجا واوفرها انتاجا . وانه ليهمنا ان
نتلقى في وقت مقترحاتكم مشفوعة بمقترحات المراجع الادارية المختصة في كل لواء بهذا الصدد مع
بيان دقيق لاحتياجاتكم الادارية منذ الان وقبل حلول موسم زراعة المشاتل في الربيع المقبل وذلك
ليتسنى اتخاذ التدابير اللازمة لمعالجة الشؤون المتصلة بهذا الامر وبشكل تام ابتداءا الموسم القادم
[Signature] احمد حسن البكر
[Signature] رئيس الوزراء
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
النشاط الفني
العدد ٧-٥١٨
التاريخ ١٦ / ١٢ / ١٩٦٣
الى / ادارات المدارس كافة
في اعلاه صورة كتاب ديوان مجلس الوزراء . يرجى الاطلاع عليه والعمل بموجبه
[Signature] يوسف محمد فريد
[Signature] مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
صورة منه الى /
ديوان مجلس الوزراء
مديرية التعليم الابتدائي / المهني العامة / التعليم الزراعي / كتابكم ٦٦٧٣٢
في ٢ / ١٢ / ١٩٦٣
وزارة الاصلاح الزراعي
وزارة الزراعة
مديرية التعليم الزراعي
النشاط الفني
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧
مطشر ١/١
Page 134
(( صورة المنشور ))
الموضوع / اجور الدراسة في المدارس الاهلية والاجنبية
المسائية
[Marginalia] ⟦١٠ / ٨ / ٦٣⟧
بناء على مقتضيات المصلحة العامة واستنادا الى ما جاء في المادة الرابعة من قرار مجلس
التربية والتعليم المتخذ بجلسته الثلاثين المنعقدة في يوم السبت الموافق في ٢٩ / ٦ / ٦٣ تقرر
جعل اجور الدراسة في المدارس الاهلية المسائية كما يلي : -
١- في المدارس المتوسطة ( ١٠ ) عشرة دنانير
٢- في المدارس الاعدادية بفرعيها العلمي والادبي ( ١٢ ) اثنا عشر دينارا
٣- في اعداديات التجارة ( ١٤ ) اربعة عشر دينارا
٤- في الدورات الصيفية التي تقيمها المدارس الاهلية لمرحلتي الدراسة المتوسطة والاعدادية
( ٢ ) ديناران شهريا لكل درس .
فيرجى الاطلاع وتعميم ذلك على جميع المدارس المتوسطة والثانوية واعداديات التجارة المسائية
التابعة لكم للعمل بموجبه ووضعه موضع التنفيذ فورا ومن هذه السنة الدراسية مع العلم ان هذه
الوزارة سوف لا تتردد عن اتخاذ اشد الاجراءات النظامية بحق ادارة المدرسة التي ستمتنع من
تطبيق منشورنا هذا والتي لا تنصاع للاوامر والتعليمات الرسمية واعلامنا .
نثبت لكم في اعلاه صورة منشور مديرية التعليم العام / الاهلي المرقم ٣٤١٤٥
والمؤرخ في ٩ / ٧ / ٦٣ للاطلاع عليه حول الاجور المقررة راجين تطبيق ذلك والعمل بموجبه .
[Signature] يوسف محمد نوري
[Signature] مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
صورة الى -
مديرية التعليم العام / الاهلي
المفتشين والمفتشات كافة
ذاتية التعليم الثانوي والاهلي
ملاحظ شؤون الطلبة
[Marginalia] نوري ٦ / ٨
Page 136
تابع / ٢
اثنا عشر ان وجدت اكثر من نوع واحد من المادة الواحدة كان تكون مصنوعه من قبل اكثر من شركة
او تختلف في درجة نقاوتها او بعض المواصفات الثانوية فتسجل كل نوع منها في نفس
الصفحة مع ذكر ميزاتها والامثلة على ذلك الخارصين المحبب والحوامض ذات النقاوة
المختلفة وغيرها.
ثلاث عشر لا يجوز استعمال الحقول الخمسة تحت عنوان (الكمية المستهلكه او الصادرة) المذكورة
في كل صفحة من صفحات السجل من قبل المدرسين او مساعدي المختبر قبل اخذ الموافقة
من هذه المديرية باستهلاك المادة او الجهاز او ارساله الى جهة اخرى .
أربعة عشر ترسل نسخه طبق الاصل من سجلات كل مدرسة الى مديرية المختبرات للتدقيق في -
مواعيد تعينها هذه المديرية لمدارس بغداد وللمخزن الثانوي في الالوية الاخرى
خمسة عشر لا يجوز التوقيع على صحائف السجل باستلام المادة المدونه فيه اثناء عملية دور
التسليم والتسلم بل تهيىء قوائم خاصة لهذا الغرض تدرج فيها محتويات السجل
بعد مطابقتها بالموجود في مختبر المدرسة .
ستة عشر تسجل الاثاث المختبرية في سجل اثاث خاص يجهز من قبل مديرية التربية والتعليم
فاضل ٧/٢٧
Page 137
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
التجهيزات
العدد / ٢٧٩٦٤
التاريخ / ٢١ / ٧ / ١٩٦٣
[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] ارجو الاتصال بالاستاذ حازم
[Marginalia] لملاحظة ما جاء بهذا الكتاب
[Marginalia] ⟦illegible⟧ ٢٤ / ٧
الى / مديري ومديرات المدارس الثانوية والمتوسطة والمهنية والفنون
البيتية المرتبطة بهذه المديرية كافة
م / تأكيد على طلب
اشارة الى كتابي مديرية الادارة العامة / المختبرات ٨ ٣٦٩٥ و ٩ ٣٦٩٥
في ٢٤ / ٧ / ٩٦٣ وتأكيدا لكتابنا ٢٣٩٦٥ في ٢٦ / ٥ / ١٩٦٢ وبمناسبة موسم
الصيف الحار وخوفا من حصول بعض الاخطار نرجو الطلب الى المدرسين
والمدرسات المختصين في مدارسكم العمل عاجلا بما يلي / -
١ - ان تكون القناني التي فيها الفوسفور الابيض مملوءة بالماء
٢ - ان تكون القناني المحتوية على البوتاسيوم والصوديوم مملوءة بالنفط
٣ - عدم ابقاء قناني الحوامض والمواد المتطايرة بالقرب من المكرسكوبات والميازين
وملاحظة كون القناني مغلقة باحكام
٤ - وجوب حفظ المواد المتطايرة التالية في مكان بارد ومعتم او في صندوق ثلج
ان امكن للمحافظة عليها وهي / -
| الاسيتون | ثاني كبريتيد الكاربون |
| الايثر | رابع كلوريد الكاربون |
| ايثر البترول | الكحول الاثيلي |
| البنزين | الكحول المثيلي |
| البروم | الكلوروفورم |
[Signature] صالح عبد الغني كبة
[Signature] ع/ مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
نسخة الى / -
مفتشية التربية والتعليم العامة / الثانوي / للتفضل بالاطلاع
مديرية التعليم العامة / الثانوي / للتفضل بالاطلاع
مديرية التعليم المهني العامة / الصناعي / الزراعي / الفنون البيتية للتفضل بالاطلاع
مديرية الادارة العامة / المختبرات / الوزارة / مقابلة خطة النجدة / كتابكم
اعلاه للتفضل بالعلم
المحاسب الثانوي والادارة للعلم
رئاسة ملاحظي / التجهيزات / للعلم .
ياسين / ٣٠
Page 139
الجمهوريه العراقيه
مديرية التربيه والتعليم للواء بغداد / الرصافه
حسابات الابتدائي
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ٢٢٨
[Marginalia] ٨/٨
[Marginalia] ٩٦٣
العدد: ٢٧٥٦٦
التاريخ: ٧ / ٧ / ١٩٦٣
الى /: ادارات المدارس الابتدائيه للبنين والبنات ورياض الاطفال كافه
يرجى ملاحظه الاسماء التي ترد في قوائم رواتب موظفي ومستخدمي مدارسكم واعلامنا عن الخطأ
والتغيير الذي قد يحصل عند كتابة الاسماء بكتاب رسمي بالاسماء الصحيحه والالقاب ليتسنى لنا تصحيحها
وعدم تكرار الخطأ في المستقبل .
[Signature] صالح عبد الغني كبه
[Signature] ع/ مدير التربيه والتعليم للواء بغداد / الرصافه
نسخه الى /
شعب المديريه كافه للعلم
محاسب الابتدائي / الرواتب
عبد الله / ٢٧
Page 140
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
حسابات الثانوي
العدد / ٢٧٥٣٧
التاريخ / ٧ / ٧ / ١٩٦٣
[Marginalia] لوفا
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
الى / ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
٢٨
تحبذ مديرية الشؤون الفنية العامة / المناهج والكتب / المكتبات أقتناء نسخ
من مجلة الثقافة الشاملة (بالاقترانات) ولاعتقاد المديرية المذكورة بفائدته
للطلاب والمعلمين فانها تحبذ احتواء المكتبات المدرسية لاعداد هذه
المجلة وشرائها من حصيلة تبرعات النشاط المدرسي الخاصة بالمكتبات
علما بان سعر النسخة الواحدة مئة فلس فقط .
[Signature] صالح عبد الغني كبـــــه
[Signature] ع/ مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
صورة منه الى /
مديرية الشؤون الفنية العامة / مديرية المناهج والكتب / المكتبات / كتابكم المرقم
٢٣٢٧٣ في ٦ / ٧ / ١٩٦٣ للعلم
محاسب التعليم الثانوي / السيد محسن الدليمي
البياتي ٧ / ٢٥
Page 142
-- صورة الكتاب --
ارسل الطالب (هارش ماناكتلا) الهندي الجنسية رسالة يطلب فيها الحصول على
اصدقاء عراقيين بالمراسلة (من اي جنس) تتراوح اعمارهم بين ١٣ - ١٨ سنة ومن
هواة الطوابع . يرجى الاطلاع والايعاز وتعميم ذلك على المدارس المتوسطة
والثانوية التابعة لكم وادناه عنوان الطالب المذكور .
هارش ماناكتلا
٤٩ - لورنس رود
امريتاسار
بنجاب / الهند
[Signature] ع/ مدير التعليم العام
[Signature] بدر فارس السعد
الجمهورية العراقية:
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة:
شؤون الطلبة:
العدد -: ٢٧٤٠٢
التاريخ -: ٢٧ / ٧ / ١٩٦٣ الى = -
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة للبنين والبنات
ننقل في اعلاه صورة كتاب مديرية التعليم العام المرقم ٣٦٤٨٧ والمؤرخ في
٢١ / ٧ / ١٩٦٣ راجين اذاعته على طلبة مدرستكم .
[Signature] يوسف محمد فريد
[Signature] مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
صورة الى = -
مديرية التعليم العام / الثانوي للتفضل بالعلم رجاء
شؤون الطلبة
فاضل ٧/٢٥
[Marginalia] حفظ
[Marginalia] ⟦١٥٢⟧
[Marginalia] ⟦٢٨/٧/٦٣⟧
Page 144
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
النشاط الرياضي
العدد - ٢٧٠٢٨
التاريخ - ٧ / ٧ / ١٩٦٣
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] - مستعجل جدا -
[Marginalia] ٩٦٣/٧/٢٩
الى -
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والمهنية ودور المعلمين
والمعلمات كافة
م/ ارسال معلومات
ندرج ادناه صورة المذكرة المرقمة ١١ في ١١ / ٥ / ١٩٦٣ المقدمة من قبل المفتش
الاخصائي للتربية الرياضية السيد نوري احمد صالح والمبلغة الينا بكتاب مفتشية التربية
والتعليم العامة المرقم ١٣٨٣ في ٢١ / ٧ / ١٩٦٣ المتضمنة طلب معلومات عن مدرسي
ومدرسات التربية الرياضية ومعلمي ومعلمات التربية الرياضية المنتسبين لتدريس التربية
الرياضية في المدارس المتوسطة والثانوية ودور المعلمين والمعلمات والمدارس المهنية
راجين الاطلاع واتخاذ ما يلزم بارسال التصاوير والمعلومات الى مفتشية التربية والتعليم
العامة مباشرة وأعلامنا.
[Signature] علي حسن الشديدي
[Signature] ع/ مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
صورة الى -
مفتشية التربية والتعليم العامة - بثلاث نسخ - كتابكم اعلاه
مديرية التربية الرياضية العامة
مديرية التعليم العام - الثانوي
مديرية التعليم العام - الابتدائي
مديرية التعليم المهني العام - الفنون المنزلية
" " " " - التعليم الصناعي
" " " " - التعليم التجاري
" " " " - اعداد المعلمين
التربية والتعليم للواء بغداد - الكرخ
المشرفة على شؤون التربية الرياضية لمدارس البنات الانسة اديبه الاطرقجي
المشرف " " " " " " " " "
ذاتية الثانوي
ذاتية الابتدائي
- صورة المذكرة -
سأقوم وزميلي المفتش الاختصاصي السيد مجيد محمد السامرائي بتنظيم بطاقات شخصية
لمدرسي ومدرسات التربية الرياضية وللمشرفين على شؤون التربية الرياضية والكشافة في اللواء
للرجوع اليها عند كتابة التقارير وذلك حسب النموذج المرفق طيا. لذا ارجو التفضل بالتعميم
على مديريات التربية والتعليم في الالوية كافة لارسال نسخة واحدة من التصوير الشمسي
لكل مدرسة ومدرس ولكل معلمة ومعلم منسب لتدريس التربية الرياضية في المدارس المتوسطة
والثانوية ودور المعلمين والمعلمات والمدارس المهنية والمشرفين على شؤون التربية الرياضية
والكشافية في اللواء وكذلك ارسال المعلومات المدرجة في ادناه ... على ان ترسل التصاوير
والمعلومات الى مفتشية التربية والتعليم العامة مباشرة .
٠١ الاسم الكامل مع اللقب (ان وجد)
٠٢ محل الولادة وتاريخها
٠٣ عنوان الاقامة الدائم
٠٤ اعزب ام متزوج
٠٥ عدد الاولاد
٠٦ الدراسة وسنة التخرج
٠٧ تاريخ التعيين الاول
٠٨ تاريخ الالتحاق بالمدرسة
٠٩ الراتب الحالي
١٠ تاريخ آخر ترفيع
١١ ملاكه (مدرس ام معلم منسب)
[Signature] التوقيع / المفتش الاخصائي
[Signature] نوري احمد صالح
فاضل ٢٤ / ٧
Page 145
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٦٣/٧/٢٩
[Marginalia] ٢٣١
[Marginalia] ٧/٢٩
/ صورة الكتــــــــاب /
بناء على ما لمسته هذه الوزارة من حاجة الدوائر الرسمية وشبــــــــــــــــه
الرسمية والمؤسسات الاهلية الى مختصين بالموضوعات التجارية والمالية وتمشيا مع
المنهاج المرحلي لثورة ١٤ رمضان المبارك فقد اقر مجلس التربية والتعليم بجلسته
المنعقدة بتاريخ ٢٩ / ٦ / ٩٦٣ فتح فرع تجاري لخريجي الدراسة المتوسطــــــــــــــــة
(البكالوريا) في كل من لواء الموصل والبصرة في بدء السنة الدراسيــــــــــــــــة
القادمة ٦٣ / ٩٦٤ فعلى الطلاب الراغبين بالانتماء لهذا الفرع من لوائي الموصل
والبصرة تسجيل طلباتهم في مديرية التربية والتعليم الخاصة بلوائهم اعتبارا من تاريخه
اعلاه لغاية ٣١ / ٨ / ١٩٦٣ .
[Signature] ع/ وزير التربية والتعليم
[Signature] الدكتور محمد المشاط
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
الشهادات
العدد / ٢٧٠١٨
التاريخ / ٣١ / ٧ / ١٩٦٣
الى / ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة للبنين
م / تسجيل الطلاب في الفرع التجاري
٢٤
في اعلاه صورة كتاب مديرية التعليم المهني العامة التعليم التجاري
المرقم ٣٤٩٨١ والمؤرخ في ١٣ / ٧ / ٩٦٣ يرجى اذاعة الاعلان كتبـــــــــــــا
على طلاب مدرستكم .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] يوسف محمد فريد
[Signature] مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
نسخه الى / -
مديرية التعليم المهني العامة / التعليم التجاري للعلم رجــــــــــــاء .
الشهادات
لوحة الاعلانــــــــــــات
ياسين / ٢٢ / ٧ / ٦٣
Page 146
[Marginalia] ٢٢٢
[Marginalia] ٧/٢٩
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
ذاتية الثانوي والادارة
العدد / ١٢٠٧
التاريخ / ٢٥ / ٧ / ١٩٦٣
[Marginalia] لوحظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٦٣ / ٧ / ٢٩
<del>سري ومستعجل</del>
الى / ادارات المدارس كافة
م / ترشيح مفتشين
وافق مجلس التربية والتعليم على فتح دورة تربوية لمن
يرغب الاشتغال في التفتيش في كلية التربية لمدة سنة واحدة
وفق الشروط التالية
يرجى تبليغ ذلك للهيئة المدرسية وارسال طلباتهم
الينا قبل ١٠ آب ١٩٦٣
١- ان يكون من حملة الشهادات العالية
٢- ان يكون قد امضى في الخدمة الفعلية في التدريس والادارة مدة
لا تقل عن خمس سنوات بنجاح
٣- ان لا يكون معاقبا بعقوبة انضباطية بسبب اخلال بواجباته
في التعليم والادارة
٤- ان يكون معروفا بنشاطه الثقافي والاجتماعي والرياضي
٥- تبدأ الدورة في اول السنة الدراسية للجامعة
٦- سيقوم كل مشترك في الدورة بتدريس (١٨) ساعة في الاسبوع
باختصاصه الاصلي في بغداد
[Signature] يوسف محمد فريد
[Signature] مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
نسخة الى / -
مفتشية التربية والتعليم العامة / كتابكم السري ٧٦١٢ في ٢١ / ٧ / ٩٦٣
المفتشين والمفتشات كافة
رئيس ملاحظي الادارة لتوحيد الاجوبة .
ياسين / ٢٥ / ٧ / ٩٦٣
Page 147
[Marginalia] ٢٢٢
[Marginalia] ٧/٢٤
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٦٣/٧/٢٢
الجمهوريه العراقيه
مديرية التربيه والتعليم للواء بغداد / الرصافه
ذاتية الثانوي
العدد ٢٦٦٩١
التاريخ ٧ / ٧ / ١٩٦٣ الى / ادارات المدارس المتوسطة والثانوية والمهنيه كافة
م / تغيب
عطفا على كتاب مديرية التعليم العام / الثانوي المرقم ٣١٣٧٨ والمؤرخ في ٢٨ / ٦ / ١٩٦٣ .
يرجى اعلامنا عند تغيب احد اعضاء الاسره التعليميه في مدارسكم حال تغيبه وبدون تأخير كما -
يرجى اعلامنا عند مباشرته مع بيان سبب هذا التغيب ونوصيكم التمسك بالاصوليات في المستقبل .
[Signature] يوسف محمد فريد
[Signature] مدير التربيه والتعليم للواء بغداد / الرصافه
نسخه الى /
مديرية التعليم العام / الثانوي للتفضل بالاطلاع واشاره لكتابها اعلاه
ذاتية التعليم الثانوي / بنسختين
عبد الله / ١٨
(( صورة الكتاب ))
لاحظنا ان بعض المدرسات والمدرسين يتركون العراق في بعثات دراسيه وهم مسؤولون عن مختبر
مدارسهم دون اجراء عمليه دور التسليم والتسلم لهذه المختبرات وفي مثل هذه الحالات تظهر
عندهم بعض النواقص في الاجهزه والمواد التي بذمتهم لذا نرجو ملاحظة ذلك وحصل تبرئة ذمة
امثال هؤلاء شرطا اساسيا للموافقه على سفرهم حسب الاصول المرعيه .
[Signature] التوقيع
[Signature] ع/ مدير الاداره العام
[Signature] ثائر حمادي
الجمهوريه العراقيه
مديرية التربيه والتعليم للواء بغداد / الرصافه
ذاتية الثانوي
العدد ٢٦٦٩٢
التاريخ ٧ / ٧ / ١٩٦٣ الى / ادارات المدارس الثانويه والمتوسطه والمهنيه كافة
م / براءة ذمة
في اعلاه صورة منشور مديرية الاداره العامه / المختبرات ٣٤٩٨٩ في ١٣ / ٧ / ١٩٦٣ .
للاطلاع عليه ⟦والعمل بموجبه رجاءا⟧
[Signature] يوسف محمد فريد
[Signature] مدير التربيه والتعليم للواء بغداد / الرصافه
نسخه الى /
مديرية الاداره العامه / المختبرات
المفتشين والمفتشات كافه
ذاتية التعليم الثانوي
محاسب "
شعبة التجهيزات
عبد الله / ١٨
Page 149
[Marginalia] ٢١٥
[Marginalia] ٧/٢١
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٢ / ٧ / ٦٣
- صورة الكتاب -
يسر هذه المديرية ان تعلمكم ان مشروع مجاري بغداد ( المرحلة الاولى ) المحصورة
بين الباب الشرقي شمالا وسدة معسكر الرشيد جنوبا والسدة الشرقية شرقا وشارع
ابي نؤاس وشارع ابن الرزاز غربا وقد انجزت وسيتم تشغيلها قريبا .
لذا يرجى المبادرة بربط مجاري الاملاك العائدة لكم والواقعة في المنطقة
المذكوره اعلاه وذلك بغية الاستفادة من هذا المشروع الحيوي .
وان هذه المديرية تبدي استعدادها لتقديم كافة المساعدات الفنية
والتسهيلات حول طريقة انشاء هذه المجاري .
[Signature] موقع / المدير العام
[Signature] الدكتور نجم الدين المعاني
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
المقود
العدد - ٢٥٧٩٥
التاريخ - ١٢ / ٧ / ١٩٦٣
الى /
كافة ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية ورياض
الاطفال الشاغلة للابنية المستأجرة
م / ربط مجاري
ندرج في اعلاه صورة كتاب وزارة البلديات المرقم ٤٧١٣ والمؤرخ ٢٥ / ٦ / ٩٦٣
المبلغ الينا بكتاب مديرية الادارة العامة - الذاتية - المرقم ٣٣٥٣٣ والمؤرخ -
في ٧ / ٧ / ٩٦٣ يرجى الاتصال باصحاب ابنية مدارسكم والطلب اليهم ربط
مجاري المياه القذره بالمجاري العامة واعلامنا بالسرعة الممكنه .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] صالح عبد الغني كبه
[Signature] عن مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
صورة الى :-
مديرية الادارة العامة / الحسابات - بالاشارة الى كتابكم في اعلاه للتفضل
بالاطلاع راجين توسطكم لدى الجهة المختصة لربط
مجاري الابنية العائدة لوزارة التربية والمشغولة من قبل
المدارس المتوسطة والثانوية والفنون بالمجاري العامة
واعلامنا .
رئاسة مجلس اللواء العام / متصرفية لواء بغداد - لنفس الغرض ... للتفضل بالاطلاع
والتوسط لدى الجهة المختصة لربط مجاري الابنية
العائدة لكم والمشغولة من قبل المدارس بالمجاري العامة
واعلامنا رجاء
حسابات الثانوي
حسابات الابتدائي
ملاحظية العقود -
للعلم
فاضل ١٣ / ٧