Description
This is correspondence from the Iraqi Ministry of Education and Office of Education in Baghdad to all school administrations with regards to public health for students, the battle against illiteracy, school statistics, school inspectors, explaining amendments to the personal status law, the opening of a new school, personnel issues, administrative instructions, school daily and annual calendars, extracurricular activities, transfer of students, exams, curriculum standards, a national anthem contest, book lists, girl and boy scouts, lists of school administrative officials, and field trips. Also included is a list of recent name changes of streets and public square names throughout Baghdad.
AI Transcription, Pages 101-125
B01 · marginalia / arabic
الحفظ
⟦illegible⟧
٩/٢٧
B02 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
ذاتية الثانوي
B03 · form / arabic
العدد -: ٢٧٦١٢
التاريخ -: ١٩٦٣/٩/٢٠
B04 · paragraph / arabic
الى -
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والمهنية كافة
م/ عدم مراجعة ديوان الوزارة
⟦line⟧
B05 · paragraph / arabic
عطفا على كتاب مديرية التعليم العام / الثانوي المرقم ٤٩٨٤٤ والمؤرخ في
١٩٦٣/٩/١٩ يرجى تبليغ كافة المدرسين والمدرسات بعدم مراجعة
ديوان الوزارة لتعقيب قضاياهم وملاحقة معاملة نقلهم وسيكون مدير المدرسة
مسؤولا عن انقطاع المدرس او المدرسة دون محاسبة كما ان الوزارة ستنظر
في كافة الطلبات والمشاكل التي ترد اليها عن طريق مديرية التربية بكل اهتمام
ورعاية فعلى جميع المعنيين بالامر تقديم طلباتهم لمدراء مدارسهم بشكل
اصولي لتحال الينا من قبلهم مشفوعة بالايضاحات الكافية والرأي الصريح
بشأن ما ورد في الطلب .
ان الوزارة لترجو كافة الزميلات والزملاء ان يبدأوا بالتخطيط وتنظيم
الخطة السنوية لاستقبال عامهم الدراسي بهمة ونشاط وتنظيم على وجه
الاكمل وبشكل يحقق الاهداف السامية التي تسعى اليها ثورة الرابع عشر
من رمضان المباركة .
ومن الله العون والتوفيق
B06 · signature / arabic
يوسف محمد فريد
مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
B07 · paragraph / arabic
نسخة الى -
مديرية التعليم العام - الثانوي - كتابكم ٤٩٨٤٤ في ١٩٦٣/٩/١٩
مديرية الادارة العامة - الذاتية
مفتشية التربية والتعليم العامة
معاوني هذه المديرية
ذاتية التعليم الثانوي والادارة
لوحة الاعلانات - بست نسخ
الهيئة التفتيشية للرصافة
المدارس الابتدائية كافة - للغرض نفسه رجاء
B08 · footer / arabic
فاضل ٣٠ / ٩
B01 · marginalia / arabic
لحفظ
⟦illegible⟧
٩٦٣/١٠/٧
B02 · header / arabic
الجمهوريه العراقيه
مديريه التربيه والتعليم للواء بغداد / الرصافه
ذاتية الابتدائي
B03 · form / arabic
العدد: ٢٧٦١٢
التاريخ: ١٩٦٣/٩/١٦
B04 · paragraph / arabic
الى / ادارات المدارس المرتبطه بهذه المديريه كافــــــــــــه
B05 · paragraph / arabic
بمناسبة حلول السنه الدراسيه وفتح ابواب المدارس لاستقبال ابنائنا واروائهم من منهل المعرفه الفياض بالعلم
والتربيه والتوجيه الوطني السليم فاننا نأمل ان ينشط اخواننا المعلمون واخواتنا المعلمات لهذه المهمه وان
يكرسوا طاقاتهم للخدمه الحقه الصادقه المثمره وان يكونوا جديين منذ بداية العام الدراسي في محاسبة طلابهم
على هفواتهم لاصلاحها ويحاولوا وضعهم في قالب الجديه والنشاط والاندفاع للعمل المثمر ويبتعدوا عن كل ما يبدد
الجهود ويضيع الوقت جزافا وان يضعوا منذ البدايه برنامجا كاملا للسنه الدراسيه وان يبتعدوا عن كل عمل غير مثمر
فيه ضياع لجهود ووقت الطلاب والطالبات . وكلنا ثقه بان يتجاوب الجميع للعمل في خط الثوره وتحقيق مجتمع
الذي نريده والذي تسوده الحريه والاشتراكيه .
B06 · signature / arabic
يوسف محمد فريد
مدير التربيه والتعليم للواء بغداد / الرصافه
B07 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧ ٩/١٧
B08 · paragraph / arabic
نسخه الى /
المفتشيه العامه
مديرية التعليم العامه
مفتشات ومفتشي هذه المديريه
شعب المديريه كافه
ملاحظية ذاتيه الابتدائي
B09 · footer / arabic
عبد الله / ٢٦
⟦line⟧
الجمهوريه العراقيه
مديرية التربيه والتعليم للواء بغداد / الرصافه
الاحصاء
العدد / ٥٠٦٧٩
التاريخ / ١٠ / ١٢ / ١٩٦٣
[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] ان الاحصائيه معنونة الى مديرية شمال بغداد في ⟦تحفة⟧
[Marginalia] المدارس والاشتراكية في ⟦الاثنان⟧ من (مصايف - الشرقية)
[Marginalia] باسم ابتدائية فدك عن ⟦...⟧
[Marginalia] ٦٣/١٢/١٥
الى / ادارات المدارس الابتدائيه المرتبطه بهذه المديريه كافه
الموضوع / أحصائيه
نرسل اليكم بطيه احصائية وزارة التخطيط بثلاث نسخ راجين ملئها بالمعلومات المطلوبه
واعادة النسختين الاولى والثانيه منها الى شعبه الاحصاء في مديريتنا وذلك خلال
مدة لا تتجاوز اسبوعا واحدا من تاريخه اعلاه على ان تحتفظ ادارة المدرسة
بالنسخه الثالثه لديها .
[Signature] يوسف محمد فريد
[Signature] مدير التربيه والتعليم للواء بغداد / الرصافه
صورة منه الى /
وزارة التخطيط / دائرة الاحصاء المركزيه / كتابكم أج / ١٣٣١٦/١٠ والمؤرخ في
٢٠ / ٩ / ٦٢ سوف نزودكم بالنسخه الاولى من الاحصائيه حين ورودها الينا .
شعبه الاحصاء / للتعقيب والتوحيد .
البياتي ١٢/٨
[Marginalia] ⟦illegible⟧
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد الرصافة
ذاتية الابتدائي
العدد / ٥٠٩٢٠
التاريخ / ٢١ / ١٢ / ٩٦٣
[Marginalia] لوحظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٢ / ١٢ / ٩٦٣
ادارات المدارس الابتدائية للبنين والبنات كافة
م/ استمارات سلفة
ترفق استمارات طلب السلفة من معلمي مدارسكم بكتاب رسمي يبين فيه ما يلي:-------
١- كون طالب السلفة او كفيله موظف له خدمة في التعليم لا تقل عن ثلاث سنوات بالنسبة
لاستمارات مصرف الرهون . ٢- انه غير مسحوب اليد في الوقت الحاضر ولا زال مستمرا بالخدمة .
٣- عند طلب التأييد الى مصرف الرهون بالنسبة لاي معلم او معلمة يكتب الينا بذلك مؤكدين فيه
استمرار طالب السلفة او كفيله في الخدمة .
وسيتحمل مدير المدرسة مسؤولية صحة المعلومات التي سيوردها في الكتاب وسوف لن نؤيد-------
اية استمارة ما لم تتضمن المعلومات اعلاه .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] علي حسن الشديدي
[Signature] ع. مدير التربية والتعليم للواء بغداد الرصافة
نسخة منه الى -
ذاتية الابتدائي / السيد مثنى
التعميم / ١١
B01 · marginalia / arabic
الاستاذ خضر
ارجو ابداء ما يجب اتخاذه
بهذا الشأن
⟦illegible⟧
٩٦٣/١٢/١٥
B02 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
ذاتية الادارة
B03 · form / arabic
العدد: ٥٠٧٦٨
التاريخ: ١٠ / ١٢ / ١٩٦٣
B04 · header / arabic
ـ / امر اداري / ـ
B05 · paragraph / arabic
بناء على ما تقتضيه الضرورة الماسة وتنظيم سير العمل في شعبة الملفات تقرر ما يلي :ـ
١ـ يمنع منعا باتا دخول اي مراجع الى الشعبة المذكورة وعلى المراجعين مراجعة شعبة الذاتية ⟦line⟧ لتشخيص اعمالهم .
٢ـ على شعبتي ذاتية التعليم الثانوي والابتدائي اصدار كتب التأييد من قبلهما والتوقيع على استمارات مصرف الرهون ونقابة المعلمين .
٣ـ تطلب الملفة من شعبة الملفات بموجب وصل رسمي حسب النموذج الموزع اليكم بعد التوقيع عليه مع ذكر اسم وعنوان الموظف المستلم على ان تعاد الملفة الى موضعها في تمام الساعة الواحدة من بعد ظهر كل يوم وسحب الوصل المعطى بذلك .
٤ـ اذا تجاوز عدد الملفات المطلوبة من كل موظف عن العشرة ملفات فعلى الموظف المختص مراجعة شعبة الملفات شخصيا للاطلاع على الاوليات .
٥ـ لا يجوز طلب الملفة او مراجعة شعبة الملفات بعد الساعة الواحدة من كل يوم .
٦ـ على موظف الذاتية وضع رقم الملفة في الجهة اليسرى من اعلى الكتاب عند تحريره ⟦line⟧ .
B06 · signature / arabic
يوسف محمد نوري
مدير التربية والتعليم للواء بغداد الرصافة
B07 · paragraph / arabic
نسخة منه الى :ـ
مديرية الادارة العامة / الذاتية ⟦line⟧
ادارات المدارس كافة ⟦line⟧ يرجى الاشارة الى رقم الكتاب الموجه اليكم كاملا عند الاجابة على مخابراتنا في المستقبل .
معاوني المدير ⟦line⟧
كافة الموظفين ⟦line⟧ للعمل بموجبه رجاء .
شعبة الطلاب ⟦line⟧ ويرجى طبع عبارة ( يشار الى الرقم كاملا عند الاجابة ) في اعلى الكتاب وتبليغ ذلك لكافة الطابعين رجاء ⟦line⟧
ملاحظ ذاتية الثانوي ( ويرجى تنظيم سجل بارقام الملفات كل حسب ملاكه ⟦line⟧
ملاحظ ذاتية الابتدائي ( وتزويد هذه المديرية للمستخدم القائم بالتأشير لوضع ⟦line⟧ الرقم على المسودات قبل ارسالها الى الطابعات ⟦line⟧
ملاحظ الملفات الشخصية .. اشارة الى مذكرتكم المؤرخة في ٨ و ١٠ / ١٢ / ٩٦٣
للوحة الاعلانات ⟦line⟧
B08 · footer / arabic
التميمي / ١٠
لحفظ
⟦illegible⟧
٩٦٢/١٢/١٠
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
حسابات الثانوي
العدد: ٤٦٨ - ٥
التاريخ: ٩ / ١٢ / ١٩٦٣
الى / ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والفنون البيتية
والابتدائية لواقعة في منطقة ناحية الكرادة الشرقية
م / فتح حساب جار لناحية الكرادة الشرقية مع
فرع مصرف الرافدين
⟦line⟧
لقد قررت مديرية المحاسبات العامة بموجب مذكرات اذن قبض محاسبة ٣٥
بدلا من مذكرات اذن القبض محاسبة ٢ اعتباراً من ١ / ١ / ٦٣ على ان تكون المعاملات
والصرفيات مع مصرف الرافدين من منطقة الكرادة الشرقية راجين العمل بموجبه ⟦line⟧
⟦illegible⟧
لطيف غياث الجبوري
ع/ مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
صورة الى /
محاسب التعليم الابتدائي / مع منشور المديرية اعلاه
محاسب التعليم الثانوي / السيد محمد عبد الله الغني
⟦line⟧ مطهر / ١٢
B01 · marginalia / arabic
لوط ⟦illegible⟧
٩٦٣/١٢/١٥
B02 · header / arabic
- صورة البرقية -
بسم الله الرحمن الرحيم
B03 · paragraph / arabic
تقبل مباشرة الموظفين والمستخدمين والعمال من افراد الحرس القومي المنحل ويمنحون الهويات في حالة
تقديمهم وصلا يؤيد تسليمهم السلاح والمهمات الاخرى وفي حالة ادعائهم بعدم استلامهم اسلحة او مهمات او
صدورها بدون وصل فيجوز قبول مباشرتهم بعد ربطهم بتعهد يتضمن تأييدهم ذلك وتحملهم كافة المسؤوليات في
المستقبل اذا ظهر خلاف ذلك على ان ترسل نسخة التعهد الى وزارة الموظف المبحوث عنه .
موقع / الزعيم الركن سعيد الشيخ
ع. الحاكم العسكري العام
B04 · other / unknown
⟦line⟧
B05 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
الادارة
B06 · form / arabic
العدد /: ٢٠٢٨٩
التاريخ /: ١٨ / ١٢ / ١٩٦٣
B07 · paragraph / arabic
" على الفور "
ادارات المدارس كافة
م / هويات
B08 · paragraph / arabic
في اعلاه صورة برقية السيد الحاكم العسكري العام المرقمة ٦٣٣١ في ٢٦ / ١١ / ٩٦٣ راجين الاطلاع
عليها وتطبيق ذلك على كافة منتسبيكم .
B09 · signature / arabic
يوسف محمد فريد
مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
B10 · paragraph / arabic
نسخة منه الى -
مقر السيد الحاكم العسكري العام
مفتشية التربية والتعليم العامة
مديرية الادارة العامة / الذاتية
مديرية التعليم العام
المفتشين والمفتشات كافة
رئيس ملاحظي الادارة
كافة الشعب ( لنفس الغرض اعلاه رجاء .
B11 · footer / arabic
التميمي / ٨
B01 · header / arabic
- صورة البرقية -
بسم الله الرحمن الرحيم
كان معظم موظفي الدوائر وبعض رؤسائها يستصحبون معهم أسلحة نارية كالبندقيات
والمسدسات والبنادق الى دوائرهم مع انهم لم يكونوا من منتسبي الحرس القومي والمنحال وهؤلاء
مصروفون جهدا من بقية الموظفين وعليه ولتطبيق مضمون كتابنا المرقم ٢٦ والمؤرخ ٢٣ / ١١ / ١٩٦٣
نرجو الايعاز لامثال هؤلاء بتسليم أسلحتهم الى الجهات الرسمية (عدا المجازة منها) اسوة
ببقية منتسبي الحرس القومي .
موقع / الزعيم رشيد مصلح
الحاكم العسكري العام
B02 · other / arabic
⟦line⟧
B03 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
الادارة
B04 · form / arabic
B05 · paragraph / arabic
الى ادارات المدارس كافة
م / برقية
في اعلاه صورة برقية السيد الحاكم العسكري العام المرقمة ٦٣١٧ في ٢٦ / ١١ / ١٩٦٣
راجين الاطلاع عليها وتنفيذ ما جاء فيها .
B06 · signature / arabic
يوسف محمد فريد
مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
B07 · paragraph / arabic
نسخة منه الى -
مقر السيد الحاكم العسكري العام
مديرية الادارة العامة / الذاتية للتفضل بالاطلاع واشارة لكتابها المرقم ٤٦٦٤ في ⟦...⟧
مفتشية التربية والتعليم العامة
المفتشين والمفتشات كافة
رئيس ملاحظي الادارة
كافة الشعب (للعمل بموجبه رجاء .)
التميمي / ٧
B08 · other / arabic
⟦line⟧
B09 · header / arabic
- صورة البرقية -
لا تمنح الهويات الجديدة للموظفين المفصولين والمسحوبي اليد نرجو تبليغ المديريات
والدوائر المرتبطة بكم بذلك فورا .
موقع الحاكم العسكري العام
الزعيم الركن سعيد القطان
B10 · other / arabic
⟦line⟧
B11 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
الادارة
B12 · form / arabic
B13 · paragraph / arabic
مستعجل
الى ادارات المدارس كافة
م / هويات
في اعلاه صورة برقية السيد الحاكم العسكري العام المرقمة ٦٢٩٢ في ٢٤ / ١١ / ١٩٦٣
للاطلاع عليها وتنفيذ ما جاء فيها وسحب كافة الهويات التي سبق وان زود بها من هو مفصول
او مسحوب اليد او محال على التقاعد واعلامنا بذلك .
B14 · signature / arabic
⟦signature⟧
مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
B15 · paragraph / arabic
نسخة منه الى -
مقر السيد الحاكم العسكري العام
مديرية الادارة العامة / الذاتية - اشارة لكتابكم ٦٦٤٠٨ في ١ / ١٢ / ١٩٦٣
مفتشية التربية والتعليم العامة
رئيس ملاحظي الادارة
شعب المديرية كافة
المفتشين والمفتشات كافة
التميمي / ٧
B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد الرصافة
ذاتية الاهلي
العدد / ٤٧٨٥١
التاريخ / ٢٧ / ١ / ١٩٦٣
B02 · marginalia / arabic
لحفظ
⟦illegible⟧
٤ / ٦ / ٩٦٣
٥٢٩
٢ / ٤
B03 · paragraph / arabic
ادارات المدارس الاهلية كافة
م / ارسال الكتب الرسمية بنسختين
تسهيلا لتمشية معاملاتكم وانجازها باسرع وقت ممكن ، نرجو تزويدنا بنسختين
من كافة المخابرات المرسلة الينا في المستقبل ليتسنى لنا رفع نسخة منها الى المديرية
العامة مشفوعة بمطالعتنا حول الموضوع وحفظ النسخة الثانية لدينا للرجوع اليها عند
الحاجة . وسوف تعاد كل معاملة اليكم لم تكن كذلك . مع الشكر .
B04 · signature / arabic
يوسف محمد فريد
مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
B05 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
٨ / ٢ / ١١
B06 · paragraph / arabic
نسخة منه الى -
مديرية التعليم العامة / الاهلي / للتفضل بالاطلاع ونرجو التكرم بالامر
بارسال نسختين من مخابراتكم اعلاه الينا حيث كثيرا ما نضطر
الى استنساخها وان هذه الدائرة تشكو قلة الطباعين .
B07 · footer / arabic
النصيحي / ٢٧
[Marginalia] ٥٢٨
[Marginalia] ١٩٦٣/١٢/٤
(( صورة البرقية ))
يرجى الايعاز بعدم فصل الطلاب بصورة كيفية الا حسب القانون (.) يعاد الطلاب
المفصولين الى مدارسهم (.) نرجو أن يكون الهدوء رائد الجميع والتمسك بالحلم
وسعة الصدر (.)
[Signature] موقع /
[Signature] الزعيم الركن سعيد الشيخ
[Signature] عن الحاكم العسكري العام
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
ذاتية الادارة
العدد - ٤٨٨٦١
التاريخ - ١ / ١٢ / ١٩٦٣
الى - ادارات المدارس كافة
م/ عدم فصل طلاب
في اعلاه صورة برقية السيد الحاكم العسكري العام المرقمة ٦٤٣ في
٣٠ / ١١ / ١٩٦٣ للاطلاع عليها وتنفيذ ما جاء فيها رجــــــــــــاء .
[Signature] يوسف محمد فريد
[Signature] مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
نسخة الى - مقر السيد الحاكم العسكري العام
مفتشية التربية والتعليم العامة
مديرية التعليم العامة / الثانوي / الابتدائي
مديرية الشؤون الفنية العامة / الامتحانات
ذاتية الثانوي / الابتدائي / الطلاب
مديرية الادارة العامة / الذاتية
التفتيش والتحقيقات كافة / ⟦سحا⟧
الشهادات
[Marginalia] للحفظ
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٩٦٣/١٢/٤
هاني ١ / ١٢
B01 · marginalia / arabic
لوط
٥٤١
١٢ / ٤
١٩٦٣ / ١٢ / ٤
B02 · header / arabic
ـ / صورة الكتاب / ـ
B03 · paragraph / arabic
لوحظ ان البعض من منتفعي دور مشاريع الاسكان يقومون بترك دورهم او تأجيرها
واشغالها من قبل الغير بصورة مخالفة لاحكام قانون الاسكان رقم ٥٤ لسنة ١٩٦٢ لذا
نرجو التفضل بالايعاز لتبليغ منتسبيكم من شاغلي دور الاسكان التقيد بنصوص القانون
المذكور اعلاه وسيتخذ الاجراء اللازم لسحب الدار من المخالف ان لم يراع ما جاء
بنصوص القانون المذكور
B04 · form / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
حسابات الابتدائي
العدد ٤٧٩٩٦
التاريخ ٢٠ / ١١ / ١٩٦٣
الى / ادارات المدارس المرتبطة بمديريتنا كافة
م / دور مشاريع الاسكان
⟦line⟧
B05 · paragraph / arabic
اعلاه صورة كتاب وزارة الاشغال والاسكان المرقم ٤١٤٢ في ١٦ / ١١ / ٦٣
راجين تبليغ مضمونه لمن يعنيه الامر للعلم
B06 · signature / arabic
خليل فياض الجبوري
ع / مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
B07 · other / arabic
صورة الى /
شعب المديرية كافة
محاسب الابتدائي
B08 · footer / arabic
مظهر ٢٧ / ١١
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] الاستاذ ⟦illegible⟧
[Marginalia] ارجو الاستفسار عن المشاتل ومواقعها وكيفية
[Marginalia] الاتصال بها حتى يتسنى للمدارس الاستفادة من
[Marginalia] خدمات تزويدنا بالمشاتل
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٦٣/١٢/٤
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
النشاط الفني
العدد: ٤٧٩٦٥
التاريخ: ٢٨ / ١١ / ١٩٦٣
الى -
ادارات المدارس كافة
لقد اوعزت شعبة المشاتل التكثيريه في مديرية الزراعة العامة بكتابها المرقم ١٨٥١
والمؤرخ في ٢٩ / ١٠ / ١٩٦٣ الى كافة المشاتل الزراعيه التابعه لها بابداء
المساعدات الممكنه اثناء زيارة الطلاب صحبة مدرسيهم لتلك المشاتل فيرجى علمكم
بذلك .
[Signature] يوسف محمد فريد
[Signature] مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
نسخة منه الى :-
مديرية التعليم المهني العامه
الزراعي شعبة الحدائق المدرسية كتابكم المرقم ٦٤١٣٦ في ١٦ / ١١ / ٦٣
مديرية التعليم العامه - الابتدائي
مديرية الزراعة العامه
مديرية التعليم الزراعي
مديرية المناهج والكتب
المشرف على شعبة الحدائق المدرسية
النشاط الفني
[Marginalia] ٥١٩
[Marginalia] ١٢ / ٤
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
النشاط الفني
العدد: ٤٧٩٦٦
التاريخ: ٢٨ / ١١ / ١٩٦٣
الى -
ادارات المدارس كافة
م / تشجير المدارس والطرق المؤديه اليها
لا يخفى ما للتشجير من فوائد جمه في تجميل المدارس وتكوين الظل الوارف وتلطيف الجو
وتعمل على صد الرياح الشديده ومنع تصاعد الغبار فضلا عن الفوائد الاقتصاديه المتأتيه
عن زرع الخضر والازهار والاشجار المثمره او التي يستفاد من اخشابها لذا فان وزارة
التربية والتعليم ترى ضرورة بذل المزيد من الاهتمام بامر تشجير ساحات المدارس والطرق
المؤدية لها بصورة فنيه عاليه ، ولابد لكم لاظهار المشروع الى حيز الوجود من تشكيل
لجان يشرف عليها معلمون نشطون يفخرون بالعمل اليدوي الزراعي وينظرون للغرس نظرة
اكبار وتقدير وان يبدأ العمل اعتبارا من الموسم الحالي بالاتصال بالمسؤولين في المشاتل
الحكوميه للحصول على اشجار وارشادات ويفضل ان توزع المسؤولية على الطلاب وتعيين
لهم جوائز معنويه او ماديه ليزداد اهتمامهم ونشاطهم .
[Signature] يوسف محمد فريد
[Signature] مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
نسخة الى :-
مديرية التعليم المهني العامه / الزراعي - الحدائق المدرسية كتابكم ٦٤١٥٨ والمؤرخ
في ١٦ / ١١ / ١٩٦٣
مفتشية التعليم العامه
مديرية الشؤون الفنيه العامه - المناهج والكتب
مديرية التعليم العامه - الابتدائي
السيد يونس شهاب - المشرف على الحدائق المدرسية في الوزارة
النشاط الفني
[Marginalia] ٥٢٠
[Marginalia] ١٢ / ٤
[Marginalia] فاضل ٢٧ / ١١ / ⟦illegible⟧
B01 · marginalia / arabic
الرباط
⟦illegible⟧
٩٦٣ / ١٢ / ٤
B02 · marginalia / arabic
٥١٨
١٢ / ٤
B03 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
المناهج
العدد ـ ٤٧٥٣٦
التاريخ ـ ٢٦ / ١١ / ١٩٦٣
B04 · paragraph / arabic
أدارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
علمنا أن بعض أدارات المدارس قد أجرت تغييرات في الدوام دون الرجوع الى هذه
المديرية مخالفين بذلك التعليمات التي صدرت سابقا وعليه فأننا نؤكد مجددا على
أدارات المدارس ملاحظة النقاط التالية والعمل بموجبها .
١ـ يكون دوام المدارس المزدوجة في الساعة الثامنة صباحا المدرسة الصباحية وفي الساعة
الثانية عشر والربع للمدرسة التي تدوام بعدها ويجوز تأخير الدوام لمدة نصف ساعة
بعد أتفاق المدرستين وأخذ موافقتنا على ذلك ولا يجوز التغيير بخلاف ذلك .
٢ـ تكون مدة الدرس ( ٤٠ ) دقيقة والفرصة ( ٥ ) دقائق ماعدا الفرصة الثالثة تكون
( ١٠ ) دقائق ولا مجال لدمج الدروس أو التلاعب بمدة الفرص مطلقا .
B05 · signature / arabic
يوسف محمد فريد
مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
B06 · paragraph / arabic
نسخة منه الى ـ
المفتشية العامة ـ كتابكم ١١٠٦٣ في ٢٦ / ١٠ / ٩٦٣ .
مديرية التعليم الابتدائي ـ كتابكم ٦٠٢٠٨ في ٣٠ / ١٠ / ٩٦٣ .
مديرية الشؤون الفنية العامة / المناهج
مفتشات ومفتشي هذه المديرية ـ راجين ملاحظة ذلك عند زياراتكم للمدارس .
ملاحظ المناهج ـ ٣ نسخ
B07 · footer / arabic
هاني ٢٦
الجمهوريه العراقيه
مديرية التربيه والتعليم للواء بغداد / الرصافه
ذاتية الابتدائي
العدد ٤٦٩٨٧
التاريخ ١٧ / ١١ / ١٩٦٣
[Marginalia] ٥١٧
[Marginalia] ٦٣/١٢/٤
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٦٣/١٢/٤
بيان
م/ تغيير اسم مدرسه
استنادا الى موافقه مديرية الشئون الفنيه العامه / المناهج بكتابها ٦٣٩١٨ في ١٤ / ١١ / ٦٣
تقرر تغيير اسم مدرسه الاستقلال المسائيه للبنين الى اسم "مدرسه المأمون المسائيه للبنين" اعتبارا
من تاريخه اعلاه .
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] يوسف محمد فريد
[Signature] مدير التربيه والتعليم للواء بغداد / الرصافه
النسخه الى /
مديرية المحاسبات العامه
متصرفية لواء بغداد / الاداره المحليه
مديرية خزينة لواء بغداد
مديريات التربيه والتعليم للالويه كافه
ادارات المدارس الرسميه للبنين والبنات كافه
شعب المديريه كافه
ذاتية الابتدائي ب ٣ نسخ
مخزن الكتب والقرطاسيه
شعبة التجهيزات
عبد الله / ٢٣
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
شؤون الطلبة
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٨ / ١١ / ٩٦٣
- مستعجل جدا -
العدد - ٤٧٥٢٩
التاريخ - ٢٥ / ١١ / ١٩٦٣ الى ٠
الى ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
م / قبول الطلاب المنقولين
يحضر لهذه المديرية بعض المواطنين يطلبون التوسط لدى ادارات بعض
المدارس لقبول ابنائهم المنقولين من مدارس بمناطق نائية والذين يسكنون قريبة
على محلات سكنهم نرجو ان تكونوا عونا لهؤلاء المواطنين للطيبين في تسهيل
مهمة قبول ابنائهم مع علمنا بان المجال ضيق ببعض المدارس اذ انه لا يجوز
ابقاء الطفل بمدرسة بعيدة عن مسكنه لما ينجم عن ذلك من مخاطر ومتاعب
قد تدفعه لترك الدراسة او التعرض لتلك الاخطار ولا شك ان كلتي الحالتين
لا نقرهما واياكم . لذا نكرر الرجاء بقبول كافة الطلاب المنقولين لمدارسكم
بعد التأكد من اقتراب سكنهم .
[Signature] يوسف محمد فريد
[Signature] مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
نسخة الى : -
مديرية التعليم العام - الثانوي - للتفضل بالاطلاع رجاء
مديرية التعليم العام - الابتدائي - " " "
مديرية الشؤون الفنية العامة - الامتحانات = " " "
شؤون الطلبة
[Marginalia] <del>⟦illegible⟧</del>
[Marginalia] <del>⟦illegible⟧</del>
[Marginalia] ٢٤ / ١١ / ٦٣
فائل ٢٤ / ١١
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
النشاط الكشفي
العدد - ٤٧٥٢٢
التاريخ - ١١ / ١١ / ١٩٦٣ الى -
٢٥
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والمهنية والابتدائية للبنين
والبنات
م / السفرات والزيارات المدرسية
نحيطكم علما ان كافة موافقات السفرات والزيارات المدرسية التي صدرت من مديريتنا
تعتبر ملغية . فيرجى تقديم طلبات جديدة للقيام بمثل تلك السفرات والزيارات مع
مراعاة النقاط التالية :-
١. تقوم ادارة المدرسة باخبارنا عن السفرة قبل اسبوعين من الشروع بها .
٢. بيان اسم الشخص المسؤول عن السفرة او الزيارة .
٣. لا تتوقف التدريسات باي حال من الاحوال خلال اقامة السفرات والجولات الا في
حالة السفرات الجماعية .
٤. ينبغي ان لا تتعارض الجولات ذات المدى القصير مع سير التدريسات .
٥. استحصال موافقة اولياء امور الطلبة وتحديد الغرض من اقامة هذه السفرة .
٦. المحافظة على سلامة الطلبة من الاخطار التي قد يتعرضون اليها اثناء السفر بسبب
انعدام الضبط والرقابة واختيار واسطة النقل التي تكون اكثر سلامة للطلاب .
٧. تستثنى من ذلك الجولات الكشفية والصفية التي تجرى عادة بعد ظهري يوم الاثنين
او الخميس داخل البلد للتزاور او زيارة بعض الاماكن على ان تقوم ادارة المدرسة
باخبار المديرية بذلك بعد اتفاقها مع الطرف المزار .
٨. تقتصر زيارة مصافي النفط الحكومية على منتسبي الكليات والمعاهد العالية فقط .
٩. يلغى كل طلب يقدم غير متوفرة فيه الشروط الواردة في اعلاه .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] علي حسن الشديدي
[Signature] ع/ مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
نسخة منه الى :-
السيد الحاكم العسكري العام
متصرفية لواء بغداد - التحرير
مديرية الامن العامة
مديرية الشرطة العامة
مفتشية التربية والتعليم العامة
مديرية التربية الرياضية العامة - النشاط الطلابي والكشفي
مديرية شرطة لواء بغداد
المشرف على النشاط الطلابي والكشفي
فائل ٢٤ / ١١
[Marginalia] لوحظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٢ / ١١ / ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ١١ / ٢٤
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
الادارة
العدد / ٤٧٥٢٧
التاريخ / ٢٥ / ١١ / ١٩٦٣
" على الفور "
الى -
ادارات المدارس كافة
م / هويــــــات
----------
يرجى تزويد من يرغب من معلمي ومدرسي ومستخدمي مدارسكم
بهويات الموظفين ( او المستخدمين ) على ان توقع وتختم الصورة من قبلكم
بعد تدقيق المعلومات الواردة فيها ومراعاة انطباق جهة صدورها
لبيانات السيد الحاكم العسكري العام ثم ترسل الى هذه المديرية
للتوقيع على الطابع وتصديرها .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] يوسف محمد فريد
[Signature] مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
نسخة منه الى -
مقر السيد الحاكم العسكري العام
مديرية التعليم العامة /
مديرية الادارة العامة
مفتشية التربية والتعليم العامة
ذاتية التعليم الثانوي
ذاتية التعليم الابتدائي
ذاتية المستخدمين
[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] لاجراء اللازم
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٢٨ / ١١ / ٩٦٣
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١١ / ٢٥
التميمي / ٢٥
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
الادارة
العدد / ٤٧٠٢٧
التاريخ / ٢٥ / ١١ / ١٩٦٣
" على الفور "
الى --
ادارات المدارس كافة .
م / هويات
-------
يرجى تزويد من يرغب من معلمي ومدرسي ومستخدمي مدارسكم
بهويات الموظفين ( او المستخدمين ) على ان توقع وتختم الصورة من قبلكم
بعد تدقيق المعلومات الواردة فيها ومراعاة انطباق جهة صدورها
لبيانات السيد الحاكم العسكري العام ثم ترسل الى هذه المديرية
للتوقيع على الطابع وتصديقها .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] يوسف محمد فريد
[Signature] مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
نسخة منه الى --
مقر السيد الحاكم العسكري العام
مديرية التعليم العامة /
مديرية الادارة العامة
مفتشية التربية والتعليم العامة
ذاتية التعليم الثانوي
ذاتية التعليم الابتدائي
ذاتية المستخدمين
التميمي / ٢٥
[Marginalia] الاستاذ انور
[Marginalia] يرجى تعميم الكتاب على اعضاء الهيئة التعليمية لاجراء اللازم
[Marginalia] مع التقدير
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٢٨ / ١١ / ٦٣
[Stamp] ⟦illegible stamp⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١١ / ٢٥
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
النشاط الكشفي
العدد -: ٤٧٥٢٢
التاريخ -: ٢٥ / ١١ / ١٩٦٣
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والمهنية والابتدائية للبنين
والبنات
م / السفرات والزيارات المدرسية
نحيطكم علما ان كافة موافقات السفرات والزيارات المدرسية التي صدرت من مديريتنا
تعتبر ملغية . فيرجى تقديم طلبات جديدة للقيام بمثل تلك السفرات والزيارات مع
مراعاة النقاط التالية :-
٠١ تقوم ادارة المدرسة باخبارنا عن السفرة قبل اسبوعين من الشروع بها .
٠٢ بيان اسم الشخص المسؤول عن السفرة او الزيارة .
٠٣ لا تتوقف التدريسات باي حال من الاحوال خلال اقامة السفرات والجولات الا في
حالة السفرات الاصطيافية .
٠٤ ينبغي ان لا تتعارض الجولات ذات المدى القصير مع سير التدريسات .
٠٥ استحصال موافقة اولياء امور الطلبة وتحديد الغرض من اقامة هذه السفرة .
٠٦ المحافظة على سلامة الطلبة من الاخطار التي قد يتعرضون اليها اثناء السفر بسبب
انعدام الضبط والرقابة واختيار واسطة النقل التي تكون اكثر سلامة للطلاب .
٠٧ تستثنى من ذلك الجولات الكشفية والصفية التي تجرى عادة بعد ظهر يوم الاثنين
او الخميس داخل البلد للتزاور او زيارة بعض الاماكن على ان تقوم ادارة المدرسة
باخبار المديرية بذلك بعد اتفاقها مع الطرف المزار .
٠٨ تقتصر زيارة مصافي النفط الحكومية على منتسبي الكليات والمعاهد العالية فقط .
٠٩ يلغى كل طلب يقدم غير متوفرة فيه الشروط الواردة في اعلاه .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] نجي
[Signature] ١١/٢٣
[Signature] علي حسن الشديدي
[Signature] ع/ مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
نسخة منه الى :-
السيد الحاكم العسكري العام
متصرفية لواء بغداد - التحرير
مديرية الامن العامة
مديرية الشرطة العامة
مفتشية التربية والتعليم العامة
مديرية التربية الرياضية العامة - النشاط الطلابي والكشفي
مديرية شرطة لواء بغداد
المشرف على النشاط الطلابي والكشفي
فايل ٢٤ / ١١
[Marginalia] الوسط
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٨ / ١١ / ٩٦٣
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
النشاط الفني
العدد - ٤٦٩٢
التاريخ - ١٧ / ١١ / ١٩٦٣
- امر اداري -
م / توزيع مدرسي الموسيقى والتمثيل
تقرر توزيع المدرسين الفنيين المدرجة اسماؤهم واختصاص كل منهم في ادناه
والمنسبين للعمل في حقل النشاط الفني (الموسيقى والتمثيل) في هذه المديرية
على المدارس المؤشرة تجاه اسمائهم يرجى ابداء كافة التسهيلات لهم والتعاون
معهم عند زيارتهم لمدرستكم ونؤكد بعدم السماح لأي شخص غريب الدخول الى
مدرستكم لغرض الاستعانة به في الحقل المذكور الا بعد اخذ موافقتنا التحريرية
على ذلك .
[Signature] يوسف محمد فريد
[Signature] مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
نسخة الى : -
مديرية الشؤون الفنية
مديرية الفنون الجميلة - للعلم رجاء
مفتشية التعليم العام - المفتش الاختصاص للفنون الجميلة - بنسختين
معاون ذاتية الثانوي - للعلم
حسابات الثانوي
حسابات الابتدائي
المشرف على النشاط الفني - بثلاث نسخ
المدرب الفني - للعلم
المشرف على شؤون التفتيش - بعشرين نسخة
١- حسين التكريتي - ١- متوسطة الغربية للبنين - ٢- اعدادية المركزية للبنين - ٣-
اعدادية النضال للبنين - ٤- اعدادية المنصور للبنات - ٥- اعدادية
المركزية للبنات - ٦- اعدادية الرشيد للبنات - ٧- متوسطة الرشيد
للبنات - ٨- متوسطة المثنى للبنات - ٩- متوسطة الرصافة للبنات
١٠- متوسطة المنصور للبنات - ١١- متوسطة النهضة للبنات
( وكافة المدارس الابتدائية في قطاع الرصافة )
٢- صبحي الامام - ١- متوسطة التحرير للبنين - ٢- متوسطة الصليخ للبنين - ٣-
متوسطة النعمان للبنين - ٤- ثانوية الشماسية للبنين - ٥- متوسطة
الاعتدال للبنات - ٦- متوسطة الزائر للبنات - ٧- متوسطة الشماسية
للبنات - ٨- متوسطة النعمان للبنات -
( وبمساعدة رحيم التكريتي في قطاع الاعظمية )
٣- رحيم التكريتي - ١- متوسطة الاعظمية للبنين - ٢- متوسطة المثنى للبنين - ٣-
متوسطة الاندلس للبنين - ٤- ثانوية الاعظمية للبنين - ٥- متوسطة
الاعظمية للبنات - ٦- متوسطة الحريري للبنات - ٧- متوسطة
السفينة للبنات - ٨- الفنون البيتية للبنات .
( كافة المدارس الابتدائية لقطاع الاعظمية )
٤- قاسم صبحي حكيم - ١- متوسطة الرصافة للبنين - ٢- متوسطة الرشيد للبنين - ٣- متوسطة
اليرموك للبنين - ٤- متوسطة خالد بن الوليد للبنين - ٥- اعدادية
التجارة للبنين - ٦- متوسطة الشعب للبنات - ٧- متوسطة باب
الشيخ للبنين - ٨- متوسطة الدفاع للبنات - ٩- معهد المعلمات
( وبمساعدة حسين التكريتي في قطاع الرصافة )
٥- شكر داخل - ١- ثانوية ابن حيان للبنين - ٢- الثانوية الشرقية للبنين - ٣- المتوسطة
الشرقية للبنات - ٤- متوسطة السرية للبنات - ٥- متوسطة بغداد للبنات
٦- متوسطة الرشاد للبنين - ٧- متوسطة الحرية للبنين - ٨- متوسطة
النداوية للبنين ( وبمساعدة طارق الحمداني في قطاع الكرادة )
٦- طارق الحمداني - ١- الثانوية الشرقية للبنات - ٢- ثانوية الجمهورية للبنات - ٣- متوسطة
البتاوين للبنين - ٤- متوسطة البتاوين للبنات - ٥- متوسطة الجمهورية
للبنات - ٦- متوسطة الشرقية للبنين - ٧- متوسطة ابن رشد للبنين
٨- متوسطة المستنصرية للبنات
( وكافة المدارس الابتدائية لقطاع الكرادة )
[Marginalia] فائل ١٦ / ١١
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
المناهج --- ج
العدد / ٤٦٩٧٧
التاريخ / ٧ / ١١ / ١٩٦٣
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٢٢ / ⟦illegible⟧
الى / ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية
م / كتب مكتبات
أ - اعلمتنا مديرية الشؤون الفنية العامة بانها تحبذ اقتناء
الكتب المدونة ادناه الى مكتبة المدرسة على ان يكون ذلك من حصيلة تبرعات
النشاط المدرسي الخاصة بالمكتبات .
| اسم الكتاب | المؤلف |
| ١ - وهج الرمال السمر | حارث يوسف الشالجي |
| ٢ - الاحوال الشخصية والمرافعات الشرعية | كامل السامرائي |
| ٣ - الوحدة هدفنا | فالح حسن / السعر ١٠٠ فلس |
ب - قررت وزارة الارشاد منع كتاب
تأليف ⟦illegible⟧ المطبوع في نيويورك
سنة ١٩٦٠ ومصادرة ما هو موجود منه في الاسواق المحلية فيرجى اتخاذ ما يلزم
لتنفيذ ذلك بالنسبة لمكتبة المدرسة
ج - تشيرا الى تعميمنا ٣٥٤٠٧ في ٩ / ٧ / ٩٦٣ ونود ان نذكركم
ان مديرية الشؤون الفنية العامة حبذت اقتناء معجم ( المنجد ) في
المصطلحات العلمية والفنية لمكتبات المدارس من حصيلة تبرعات النشاط
المدرسي الخاصة بالمكتبات المدرسية .
[Signature] يوسف محمد ⟦نوري⟧
[Signature] مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
نسخة الى / -
مديرية الشؤون الفنية العامة / المناهج والكتب / المكتبات / كتبكم المرقمة
٦١٧٢٤ و ٦٣١٤٢ و ٦٣٨٧٨ في ٥ و ٦ و ١١ / ١١ / ١٩٦٣
المكتبة الاهلية بغداد
دار اليقظة العربية بغداد / شارع الوثبة بناية شركة سامراء العالمية
التجهيزات
لاحظ المناهج والكتب / بنسختين .
ياسين / ٧ / ١
[Stamp] ⟦illegible stamp⟧
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
النشاط الكشفي
العدد: ٤٧١٢٦
التاريخ: ١٧ / ١١ / ١٩٦٣
الى / ادارات المدارس / التابعة لمديريتنا
م / التثقيف الصحي
ننقل فيما ادناه صورة كتاب مديرية صحة الطلاب المرقم ١١٢٩٩ والمؤرخ
في ١٠ / ١١ / ١٩٦٣ راجين الاطلاع عليه والعمل بما جاء فيه
[Signature] علي حسن الشديدي
[Signature] ع/ مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
صورة الى /
مديرية التربية الرياضية العامة / النشاط الطلابي والكشفي
مديرية الوقاية الصحية العامة
مديرية صحة الطلاب / كتابكم المشار اليه في اعلاه
المشرف على النشاط الكشفي
ـ / صورة لكتاب / ـ
بالنظر لاهمية التثقيف الصحي في المدرسة ولتأثيره الكبير في السلوك الصحي للطلاب اضافة
الى انه يسهل تطبيق برامج هذه المديرية فيما يتعلق باجراء الفحوص الدورية والتلقيحات
المختلفة بترغيب الطلاب والمعلمين للمساهمة والمشاركة في هذه البرامج الامر الذي يعود بالفائدة
الكبرى لهم . لذلك قررنا تنظيم برنامج للتثقيف الصحي في المدارس لبث الوعي الصحي وجعل
الخدمات الصحية عملية تربوية يفيد في توجيه السلوك الصحي النافع للطلبة . وذلك باستخدام
مواد التثقيف المختلفة من افلام صحية ونشرات ومعارض وفعليات الطلاب اللاصفية وحيث ان هذا
يتطلب تعاون ومساهمة الادارة والمعلمين الفعالة وبالاخص معلمي الرياضة والاشياء والصحة ـ
والرسم والاعمال فاننا نرجو الايعاز الى ادارات المدارس للتعاون في هذا المجال وقد نسبنا السيد
محمود وفية العبيدي المشرف عن التثقيف الصحي في هذه المديرية لزيارة المدارس والاشراف على
هذا البرنامج
[Signature] مدير صحة الطلاب
[Signature] الدكتور غائب مولود مخلص
مباشر ٤ / ١١
B01 · marginalia / arabic
الارشفة
اصدر امر اللازم
⟦illegible⟧
١١/٢٨ / ٩٦٣
B02 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
الاحصاء
B03 · form / arabic
العدد: ٤٧١٢٢
التاريخ: ١٧ / ١١ / ١٩٦٣
الى / ادارة مدرسة: ⟦line⟧
م / كراسات احصائية:
B04 · marginalia / arabic
متوسطة فرنك
عيني
B05 · paragraph / arabic
نرسل اليكم طيا نسخة واحدة من كراس الاحصاء للدراسة الثانوية . يرجى ملاحظة ما يلي :
١ - ان هذا الكراس يحتوي على مجموعة من الاستمارات الاحصائية وتحتوي كل استمارة منها على كافة
التعليمات عن كيفية ملئها وتاريخ ارسالها
٢ - كل استمارة من هذه الاستمارات مكونة من ثلاث نسخ تملأ من قبل ادارة المدرسة وترسل النسخة
الاولى والثانية منها الى هذه المديرية في التاريخ المطلوب ارسالها على ان تحتفظ ادارة المدرسة
بالنسخة الثالثة لديها في نفس الكراس .
٣ - اما بالنسبة للاستمارة رقم ٢٠٠ استمارة احصاء عدد الطلاب حسب الصفوف فيرجى ارسالها الينا
خلال اسبوع واحد فقط من تسلمكم كتابنا هذا .
٤ - يرجى كتابة اسم المدرسة وموقعها بصورة كاملة في اعلى الاستمارات وان توقع ويكتب اسم
المدير او المديرة في اسفل الاستمارات
٥ - ان ادارة المدرسة سوف تكون مسؤولة عن تأخير ارسال الاستمارات الينا بعد تدوين المعلومات
المطلوبة فيها في مواعيدها المقررة .
B06 · signature / arabic
علي حسن الشديدي
ع/ مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
B07 · paragraph / arabic
صورة الى /
مديرية الشؤون الفنية العامة / الاحصاء التربوي / اشارة لكتابكم ٧٠٠٨ في ١٩ / ١٠ / ٩٦٣
للتفضل بالعلم رجاء
شعبة الاحصاء / للتعقيب والتوحيد
B08 · footer / arabic
مطشر ١٤ / ١١
ص / ٢٢٦ في ١٤ / ١١ / ٦٣
ن / ١٨٥ في ١٤ / ١١
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
الاحصاء
العدد: ٤٧١٢٢
التاريخ: ١٧ / ١١ / ١٩٦٣
الى / ادارة مدرسة
م / كراسات احصائية
نرسل اليكم طيا نسخة واحدة من كراس الاحصاء للدراسة الثانوية . يرجى ملاحظة ما يلي :
١ - ان هذا الكراس يحتوي على مجموعة من الاستمارات الاحصائية وتحتوي كل استمارة منها على كافة التعليمات عن كيفية ملئها وتاريخ ارسالها
٢ - كل استمارة من هذه الاستمارات مكونة من ثلاث نسخ تملأ من قبل ادارة المدرسة وترسل النسخة الاولى والثانية منها الى هذه المديرية في التاريخ المطلوب ارسالها على ان تحتفظ ادارة المدرسة بالنسخة الثالثة لديها في نفس الكراس .
٣ - اما بالنسبة للاستمارة رقم ٢٠٠ استمارة احصاء عدد الطلاب حسب الصفوف فيرجى ارسالها الينا خلال اسبوع واحد فقط من تسلمكم كتابنا هذا .
٤ - يرجى كتابة اسم المدرسة وموقعها بصورة كاملة في اعلى الاستمارات وان توقع ويكتب اسم المدير او المديرة في اسفل الاستمارات .
٥ - ان ادارة المدرسة سوف تكون مسؤولة عن تأخير ارسال الاستمارات الينا بعد تدوين المعلومات المطلوبة فيها في مواعيدها المقررة .
[Signature] علي حسن الشديدي
[Signature] ع/ مدير التربية والتعليم للواء بغداد الرصافة
صورة الى /
مديرية الشؤون الفنية العامة / الاحصاء التربوي / اشارة لكتابكم ٧٠٠٨ في ١٩ / ١٠ / ٩٦٣
للتفضل بالعلم رجاء
شعبة الاحصاء / للتعقيب والتوحيد
مطشر ١٤ / ١١
[Stamp] الاستاذ صاحب
[Stamp] يرجى ⟦illegible⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Marginalia] اعدادية شماش
B01 · marginalia / arabic
لحفظ
⟦illegible⟧
١٩٦٣/١١/١٧
B02 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
النشاط الفني
B03 · form / arabic
العدد: ٤٦٥٨٠
التاريخ: ١٤ / ١١ / ١٩٦٣
B04 · paragraph / arabic
الى -
ادارات المدارس المتوسطة والثانوية للبنين والبنات
ومعاهد المعلمين والمعلمات
م / مسابقات فنيه وثقافيه
B05 · paragraph / arabic
ستقدم مديرية الفنون الجميله برنامجا تلفزيونيا بعنوان ( مسابقات فنيه
وثقافيه ) وستقوم السيده نوال شوكت الخفاف بتقديم البرنامج فعلى المدارس
التي ترغب في المشاركه الاتصال بمديرية الفنون الجميلة مع تهيئة ثمانيه من
الطلبة للمباراة وواحد للتسجيل وكذلك تسهيل مهمة السيده نوال شوكت
الخفاف عند مراجعتها ادارات هذه المدارس .
B06 · signature / arabic
يوسف محمد فريد
مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
B07 · paragraph / arabic
نسخة الى -
مديرية الفنون الجميلة - مذكرتكم المؤرخة ٩ / ١١ / ١٩٦٣
السيده نوال شوكت الخفاف
النشاط الفني
B08 · marginalia / arabic
فائل ١٢
B09 · footer / unknown
⟦line⟧