Archival unit 351
B01 · marginalia / arabic منسي ⟦line⟧ B02 · table / arabic ٥٠٠ سندويج ٥٠٠ لسان ٥٠٠ دجاج ٢٠٠ ١٥ برتقالة ٢٢٥ ٢٠٠ شش كباب ٦٠٠ ١٥٠ خبز ١٥٠ B03 · paragraph / arabic ⟦line⟧ ١٨٧٥ B04 · signature / arabic ⟦signature⟧
IJA 2840
Receipts and Invoices for the Frank Iny and Shamash Secondary Schools
View interactive document pageDescription
These are receipts and invoices from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools from a variety of vendors for electrical and maintenance work, book orders, water, electricity, labor, travel for teachers, carpentry, pharmacy orders, toys, food services, office and school supplies, sporting goods, printing, fire insurance policy renewal, and newspaper advertising. Vendors include: Mackenzie’s Books, The Bookshop – Baghdad, Edward Raby Pharmacy, Al-Muthanna Library, Iraqi Mercantile Limited, The Union Pharmacy, the Middle East Store, Victory Bookshop, Coronet Bookshop, Trading & Printing Co. Ltd., Dar Es Salaam Hospital, Iraq Insurance Office Ltd, The Times (London), Manchester Guardian, and Foyles.
AI Transcription, Pages 351-375
Archival unit 352
B01 · header / arabic بغداد B02 · paragraph / arabic مطعم كباب النجوم باب الشرقي - مقابل سينما ميامي يوجد لدينا جميع النواشف الممتازة كباب * تكه * كص B03 · footer / arabic تلفون ٦٣٦٢
Archival unit 353
B01 · table / arabic ٢٥ حبشي كباب ٧٠٠ ١٥ خبز ١٥٠ ٥ نان ٢٠٠ ١٠٠ سندويج دجاج ٦٠٠ ١٠٠ سندويج لحم ٦٠٠ ٢٥ برتقال ٢٧٥٠ ⟦line⟧ ٤٧٢٥ B02 · signature / arabic ⟦signature⟧
Archival unit 354
B01 · header / arabic بغداد B02 · paragraph / arabic مطعم كباب النجوم باب الشرقي - مقابل سينما ميامي يوجد لدينا جميع النواشف الممتازة كباب * تكه * كص تلفون ٦٣٦٢
Archival unit 355
B01 · table / arabic ١٥ شيش دجاج ٥ كبة مخ ٥ كباب باذنجان ⟦line⟧ ١٥٠٠ ٧٠٠ كباب دجاج ⟦line⟧ ٢٢٠٠ ديناران ومائتان فلس فقط B02 · paragraph / arabic مطعم الخيام B03 · signature / arabic ⟦signature⟧
Archival unit 356
B01 · other / arabic ⟦illegible⟧ 2.5 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · signature / arabic ⟦signature⟧ B03 · table / arabic 15 سندويج دجاج 1500 5 ⟦illegible⟧ 700 5 لسان ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ 25 شش كباب 2500 طشي 10 خبز ⟦illegible⟧
Archival unit 357
B01 · header / latin Nº 5049 CASH SALE VOUCHER IRAQ MERCANTILE LIMITED - BAGHDAD B02 · form / latin Name: ⟦Frank⟧ School Receipt No.: Date: 12th March 1957 B03 · paragraph / latin Only the Company's official receipt will be Recognised B04 · table / latin PARTICULARS | Quantity | Amount I. D. | Amount Fils Roneo Black ink | 1 Tube | 750 B05 · paragraph / latin Seven Hundred Fifty Fils only B06 · signature / latin ⟦illegible⟧ Sig. of Recipient
Archival unit 358
B01 · table / arabic ٢٨٠ ⟦illegible⟧ دجاج ٤٠٠ كباب شيش عدد ٢ ١٠٠ خبز ١٠ عدد ١٢٠٠ سندويش دجاج عدد ٤ ٦٠٠ ⟦illegible⟧ عدد ٤ ⟦line⟧ ٢٥٨٠ B02 · paragraph / arabic مطعم السندباد B03 · signature / arabic جمعة
Archival unit 359
B01 · table / arabic ١٥ | x | سندويج لحم ١٥ | x | دجاج ١٠ | كبة برغل ١٥ | x | كبة حلب ٢٥ | برتقالة ١٠ | x | كاسترين B02 · other / unknown ⟦line⟧
Archival unit 360
B01 · header / arabic مطعم ليالي النجف علي B02 · table / arabic ١٥ ⟦line⟧ سندويج لحم ⟦line⟧ ٩٠٠ ١٥ ⟦line⟧ " دجاج ⟦line⟧ ٩٠٠ ١٠ ⟦line⟧ لبن برغل ⟦line⟧ ٨٠٠ ١٥ ⟦line⟧ لبن علب ⟦line⟧ ٥٠٠ ٢٥ ⟦line⟧ برتقال ⟦line⟧ ٢٧٥ ١٠ ⟦line⟧ حامض لبن ⟦line⟧ ٢٥٠ ٢٠ ⟦line⟧ شيش كباب ⟦line⟧ ٦٠٠ ١٥ ⟦line⟧ خبز ⟦line⟧ ١٥٠ B03 · footer / arabic ⟦line⟧ ٤٤٧٥ عبود الحجي B04 · signature / unknown ⟦signature⟧
Archival unit 361
B01 · header / mixed HILAL PRESS PRINTING BINDING RULING PROPRIETOR: Haron M. Shasha Tel. : 6379 Mutanabbi Street No. 6/26 BAGHDAD № 000702 مطبعة الهلال للطبع والتجليد وتسطير الورق لصاحبها : هارون مراد شاشا رقم التلفون ٦٣٧٩ شارع المتنبي رقم ٢٦/٦ بغداد B02 · form / arabic بغداد في: ٧ / ٢ / ١٩٥٧ الى حضرة: ادارة مدرسة فرنك عيني للبنات المحترم B03 · table / mixed التاريخ Date | التفاصيل Particulars | دينار I. D. | فلس Fils ١/٢ | قيمة ورقة واحدة طبع غلاف دفتر امتحانات اعدادي عدد ٢٠٠٠ | ١٥ | ٠٠٠ ٧/٢/٥٧ | ⟦line⟧ مدرسة فرنك عيني ٦٠٠٠ | ٢٧ | ٠٠٠ اجور حفر كلاشيه جديد باسم المدرسة | ٠ | ٥٠٠ فقط اثنان واربعون ديناراً وخمسمائة فلس لا غير | ٤٢ | ٥٠٠ B04 · signature / arabic بكل احترام B05 · marginalia / arabic استلمت المبلغ اعلاه وقدره اثنان واربعون ديناراً وخمسمائة فلساً B06 · stamp / arabic العراق ١٠ فلوس ١٩٥٧ B07 · footer / arabic المجموع إدارة المطبعة
Archival unit 362
B01 · marginalia / latin ⟦illegible⟧ B02 · table / latin Test | Depth From | Depth To | Time Started | Elapsed Time Min. | Pressure at Start lbs. per sq. in. Test No. (a) Pressure Flow (b) Pressure Flow Test No. (a) Pressure Flow (b) Pressure Flow Test No. (a) Pressure Flow (b) Pressure Flow Test No. (a) Pressure Flow (b) Pressure Flow B03 · form / latin Elev. Bottom of Hole: ⟦line⟧ No. of Tests: B04 · footer / latin RECORD OF PRESSURE
Archival unit 363
B01 · header / mixed FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ B02 · form / mixed No.: ⟦line⟧ الرقم: ⟦line⟧ Date: ⟦line⟧ التاريخ: ⟦line⟧ B03 · paragraph / mixed ٣/ ثنائي ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Pressure Roller Model T130 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B04 · signature / arabic ⟦illegible⟧ جورج ⟦illegible⟧ ١٩٥٧/٤/٢
Archival unit 364
FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ No. .................... الرقم Date .................... التاريخ -/٥ دينار الى ادارة مدرسة فرنك عيني ثمن شراء أربع علب (نستلة) ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ١٩٥٧/٢/٦ [Signature] ⟦red signature⟧ [Stamp] ⟦illegible blue stamp⟧
Archival unit 365
B01 · header / mixed مكتبة مكنزي MACKENZIE'S BOOKSHOP TEL. : 83304 تلفون ٨٣٣٠٤ B02 · form / mixed TO: FRANK INY SCHOOL, BAGHDAD. Baghdad: 5th March, 1957 بغداد B03 · table / latin 24 | Intorudctory Exercises in Comprehension and Expression by C.C. Harris @ 210= | 5.040 40 | Clause-Analysis for General Certificate of Education. by J.M. Charlton @ 120= | 4.800 9.840 Less 10% dis.... | .984 IDS. | 8.856 B04 · stamp / arabic المملكة العراقية فلس ١٠ B05 · signature / latin D 8/856 13/1/57 ⟦signature⟧
Archival unit 366
٢١ | تصوير لصاحب الجلالة الملك فيصل الثاني | ١ | ٠٠٠ | / | | تصوير لصاحب السمو ولي العهد | ١ | ٧٥٠ | / | | قائمة مكتبة المثنى | ٤ | ٩٥٠ | / | | طابع مكتوب مسجل | - | ٠٢٠ | / | | طابع مكتوب | - | ٠٥٤ | / | | بدو - ورد صبحي زينة بالبيت ⟦عيد⟧ | ٢ | ٠٠٠ | / | | داية قرنفل | - | ٤٠٠ | / | | صندوق طباشير | ٢٦ | ٠٠٠ | / | | اجرة سيارة لنقل الكتب مال الامتحانات | ١ | ٢٥٠ | / | | اجرة حمال لنقل الكتب من المطبعة الى الشارع | - | ٠٥٠ | / | | اجرة سيارة لتوزيع المكاتيب | - | ٠٧٠ | / | | اجرة سيارة الى مديرية العمل والضمان | - | ٠٥٠ | / | | تأليف سماحة ابو النبون مع شياطه | ٢ | ٠٠٠ | / | | صابونة لغسل الكاليات | ١٨٠ | / | | اجرة عامل يوم الجمعة عبد الله خضر | - | ٥٠٠ | / | | اسبنسك ⟦بلك⟧ عود | ٢ | ٠٠٠ | / | | فيم قوطية | - | ٢٥٠ | / | | فرق طوابع من البريد مال مكتوب | ٤ | ٠٠٠ | / | ٧٤٨٤ ٧٩٨٦ ١٥٤٧٠
Archival unit 367
B01 · paragraph / arabic قد استلمت من مدرسة فرنك عيني مبلغاً قدره دينار واحد من فئة تصوير لصاحب الجلالة الملك B02 · signature / arabic فيصل فاضل فاضل B03 · other / arabic ٥ / ٢ / ٥٧ B04 · marginalia / unknown ⟦red scribble⟧
Archival unit 368
B01 · header / arabic فلس دينار ٧٥٠ ⟦line⟧ سبعمائة وخمسون فلساً فقط B02 · paragraph / arabic استلمت من مدرسة الفرنك عين الاهليه المبلغ المذكور اعلاه وقدره سبعمائة وخمسون فلساً وذلك عن قيمة (طابع تصوير لصاحب السمو الملكي ولذا اعطيت هذا الوصل لوقت الحاجه B03 · signature / arabic البايع علي الحاج رزوقي ٥ / ٢ / ٥٧ B04 · stamp / unknown ⟦illegible⟧
Archival unit 369
مكتبة المثنى قاسم محمد الرجب تلفون : ٨٣٥٨٨ بغداد — عراق نمرة ٤٩٠٨ التاريخ ٥٧/٢/٢ قائمة بيع بالنقد | فلس | دينار | التفاصيل | الكمية | السعر - فلس | السعر - دينار | | ٩٥٠ | ٤ | دفتر فرنسي | ٩٩ | ٥٠ | | فقط ٤ ديناراً و ٩٥٠ فلساً لا غيرها [Signature] وصل المبلغ ⟦...⟧ [Signature] البائع
Archival unit 370
B01 · header / arabic صالح درويش بائع قرطاسية - شورجة - بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ٥ / ٢ / ١٩٥٧ الى: سيد يوسف عيني B03 · table / arabic فلس | دينار | التفاصيل ٥٠٠ | ٦ | باقي ايلول حسب الحساب ١٠٠ | حمالة ٦٠٠ | ٦ | ستة دنانير وستمائة فلس B04 · paragraph / arabic لا غيرها وقد استلمت نقداً B05 · marginalia / arabic ١٥١ B06 · stamp / unknown ⟦illegible⟧
Archival unit 371
B01 · other / arabic ١٩ ٦ ⟦illegible⟧ حسقيل نجوم ٥٠٠ ٢٤٧ B02 · marginalia / arabic ١٩/٦/⟦illegible⟧
Archival unit 372
B01 · stamp / mixed ختم التاريخ 2 MAR 57 ⟦illegible⟧ B02 · form / arabic المأمور المستلم ⟦signature⟧ تقيد (رسالة) ربطة (رزمة) كما تقتضي الحالة فلس ⟦line⟧ دينار ⟦line⟧ معنونة الى ⟦line⟧ واصل ⟦line⟧ مسجلات - ٧ الوزن بالحروف ⟦line⟧ أجرة الضمان ⟦line⟧ بالحروف ⟦line⟧ مضمونة بمبلغ قدره دينار (بالارقام) ⟦line⟧ للمواد المصونة ⟦line⟧ قيمة الطوابع الملصقة اذا كانت رزمة ⟦line⟧ رقم ⟦line⟧ ٩١ B03 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ علاوي مسجلة
Archival unit 373
HILAL PRESS PRINTING BINDING, RULING PROPRIETOR: Haron M. Shasha Tel. : 6379 Mutanabbi Street No. 6/26 BAGHDAD ١٨٥ No 000554 مطبعة الهلال للطبع والتجليد وتسطير الورق لصاحبها : هارون مراد شاشا رقم التلفون ٦٣٧٩ شارع المتنبي رقم ٢٦/٦ بغداد بغداد في: ٧ / ١ / ١٩٥٧ الى حضرة: ادارة مدرسة فرنك عيني المحترم | التاريخ Date | التفاصيل Particulars | دينار I. D. | فلس Fils | | ١٥٠ | قيمة ورقة واجور طبع دفاتر وصولات عدد ٢٠٠ ورقة | ٢٢ | ٥٠٠ | | ١٥٠ | اجور ليجر واجور تسطير تجليد ترقيم وطبع سجل عدد ١٢ | ٢٠ | ٠٠٠ | | ٢٥٠٠ | قيمة ورقة واجور طبع مستند قيد يومي دفتر ٢٠ رقم ب | <del>٢٢</del> | <del>٠٠٠</del> | | ١٥٠ | المجموع | ٥٥ | ٥٠٠ | | | يخصم سماح نظراً لتكرار الكمية ٢٠٪ | ١١ | ١٠٠ | | | فقط اربعة واربعين دينار واربعمائة فلس | ٤٤ | ٤٠٠ | | | وصلت نقداً | | | [Stamp] مطبعة الهلال لصاحبها هارون م شاشا [Stamp] HILAL PRESS H. M. SHASHA [Stamp] المملكة العراقية [Stamp] ١٠ فلوس [Marginalia] دفتر [Marginalia] ١٢ x ٧٧٥٠ دفاتر ليجر [Marginalia] ١٥٠ x ٩٠٠ دفاتر وصولات [Marginalia] ٢٠ x ٨٠٠ قيد يومي [Marginalia] ٢٦١٠٠ إدارة المطبعة
Archival unit 374
١٩٢ و ١٩٤ | ظروف من مخزن التايمس ⟦بعدد⟧ ١٠٠٠ | ٢ | ٥٠٠ | | قائمة كهرباء | ٩ | ٧٢٧ | | اكرامية الى وادي مع داود | - | ٢٠٠ | | طابع مكتوب مسجل | - | ٣٠ | | طابع مكتوب مسجل | - | ٢٦ | | اشارة | ١ | ٨٠٠ | | اواني للمسح والتنظيف | - | ٢٠٠ | | اجرة سيارة | - | ٥٠ | | صابونة | - | ٤٠ | | صابون بالموليف درزن ⟦و⟧ ⟦...⟧ | - | ٧٨٠ | | اسبينيك بطل عدد ٢ | - | ١٨٠ | | نفط تنكة عدد ٢ | - | ٤٨٠ | | تصاوير لصاحب الجلالة الملك فيصل | ٦ | ٥٠٠ | | عامل ناظر على البناء الجديد عبدالله خلف | ١ | ٥٠٠ | | | ٢٢ | ٧٩٣ | [Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧
Archival unit 375
B01 · header / arabic مدرسة الفرنك عيني ⟦illegible⟧ B02 · paragraph / arabic قد استلمت مبلغا قدره ستة دنانير وخمسمائة فلس وذلك عن قيمة اثني عشر تصويرا لصاحب الجلالة مع اطاراتها ولذا اعطيت هذا الوصل لوقت الحاجة B03 · signature / arabic البائع علي الحاج رزوق ٢٨ / ٤ / ٥٧