AI English Translation, Pages 401-425
Total Expenses
7000 Sewerage establishment fee until 4/1/74 5/7/74
1450 Stamps and lease contract printing fees 11/28/74
12800 Cleaning and washing the building 12/27/74
918675 Value of materials and labor wages for restoration and painting of the building (by Master Taha Mohammed) 12/17/74
12680 Kilowatts and electrical materials 12/27/74
25940 Liquidation of building restoration 1/25/75
16500 <del>Repair and fees of Kadhim Habib</del> General repairs 1/24/75
15000 Sewerage establishment fee until 4/1/75 1/4/76
⟦line⟧
Expenses by Ahmed Abdi
15000 Renovation of the building's toilets 1/25/76
8000 Electricity repair fees 4/17/76
1400 Value of rope and electric lamps 4/28/76
6000 Paid to the Capital Secretariat, rainwater drainage fees for the year 75/76 until 7/1/76 4/29/76
411000 Value of 8 air coolers purchased from the Goods Trading Company 5/14/76
167800 Materials and labor wages for installing 8 air coolers (by Master Taha Mohammed) 6/7/76
5000 Repair fees for air cooler water pump 3/20/76
6000 Paid to the Capital Secretariat, rainwater drainage fees for the year 76/77 until 4/1/77 7/26/76
4700 Cooler repair 8/20/76
7500 Sewerage fee from 4/1/76 until 4/21/77 9/6/76
22000 Restorations and repairs in the building's ceilings 11/22/76
9000 Electricity repair 12/28/76
7215 Painting the columns 4/20/77
29950 Repair of 8 air coolers 7/6/77
6000 Paid to the Capital Secretariat, rainwater drainage fees for the year ending 4/1/77
28150 Restorations, water pumps for coolers, and electricals 8/8/77
1500 Renovations 8/21/77
2296960 Dinars thereafter
Presidency of the Jewish Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
266
Number T/: 885 / 72
Date: 22 / 11 / 1972
Subject /: Property sequence 158 Dahana
Mr. Director of Real Estate Registration for Baghdad Governorate / Al-Rusafa / Respectfully
After greetings
Please provide us with two copies of the deed for the property belonging to us, Tabu sequence
158 Dahana district.
Please accept our highest respect.
Meer Basri
Acting President of the Community
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
260
Ministry of Finance
General Revenue Directorate
Rusafa Property Tax Directorate
Please refer to the full number
Presidency of the Jewish Community
Special Number 1525
Date 12 / 11 / 1972
Incoming Stamp
Number: Q / 191 / 225
Date: 1 / 11 / 1972
Directorate of Palestinian Affairs Administration
Your letter 6922 on 28 / 10 / 1972
We inform you that the tax has not been collected in full for the property
Numbered 127 / 657 located in Al-Tawrat neighborhood, and that is
from the date 1 / 4 / 966 onwards, and it was in debt for an amount of
(254.296) Dinars, noting that the mentioned property is in debt
also for an amount of (581.777) Dinars until 31 / 12 / 1972
For your information please
⟦illegible⟧
Aboud Rashid
Director of Rusafa Property Tax
A copy of it to \
Presidency of the Jewish Community / For your information please
264
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of
Labor and Social Affairs
Directorate General of Social Services
Directorate for the Administration of Palestinian Affairs
Incoming Stamp
⟦illegible⟧ Administrative Committee ⟦illegible⟧ Iraqis
Number 7-6
Date 29 / 10 / 72
Division :: Accounts
Number :: 6922
Date :: 28 / 10 / 972
To: - Directorate of Real Estate Tax, Rusafa
Subject / Real Estate Tax ⟦line⟧
Your letter number 21766 on 26 / 10 / 972
Please inform us of the amount of debt owed by the property numbered 257 / 137
Al-Tawrat, previously occupied by Palestinian families, specifying the period indicated
by you for which the real estate tax amount has not been paid, so that we may refer to its guarantor
sent to you with the payment authorization memos, please.
⟦signature⟧
Director of Palestinian Affairs Administration
⟦stamp: Abdul Aziz Al-Azzami⟧
Copy to - /
Accounts.
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 5452
Number :: L/595/72
Date :: 6 / 10 / 1972
Subject ::
262/A
Mr. Director of Real Estate Registration Baghdad / Al-Rusafa / Respectfully
Greetings
Please provide us with a copy of the record and a map for the property sequence
472 Al-Tawrat neighborhood, which belongs to this presidency.
Please accept our highest respect.
Meer Basri
Chairman of the Administrative Committee for Iraqi Jews
Administrative Committee for Iraqi Jews
Date ⟦line⟧
1958
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 5452
⟦line⟧
Number: D / 595 / 72
Date: 9 / 10 / 1972
Subject:
Mr. Director of Real Estate Registration Baghdad / Rusafa / Respected
After greetings
Please provide us with a copy of the record and a map for the property sequence
472 Al-Tawrat neighborhood, belonging to this presidency.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
Meer Basri
President of the Administrative Committee for Iraqi Jews
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone No. 5452
Number :: L / 595 / 72
Date :: 9 / 10 / 1972
Subject ::
Mr. Director of Real Estate Registration Baghdad / Rusafa / Respected
Greetings
Please provide us with a copy of the registration and a map for the property sequence
472 Al-Tawrat neighborhood, belonging to this presidency.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
Chairman of the Administrative Committee for Iraqi Jews
Presidency of the Jewish Community
in Baghdad
Telephone No. | President 83531
Secretary 80452
No. T/: 800 / 72
Date: 7 / 8 / 1972
Subject /: Request for information
267
The Respected Director of Property Tax for Karrada Al-Sharqiya
Greetings,
Reference to your letter No. K 9 O / 14214 dated 30 / 7 / 1972.
The deceased Karjiya daughter of Isaac Hesqel Mashal died
in Baghdad on 15 / 2 / 1962 and each of Moshe Hay, Yusuf,
Emil, and Nissim Karji, sons of Hakham Benjamin Hakham Moshe, had left
Iraq.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
Meer Basri
Acting President of the Community
Copy to /
General Secretariat for Frozen Assets, for your kind information.
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
President 83531
Telephone Number {
Secretary 80452
Number T/: 800 / 72
Date: 7 / 8 / 1972
Subject /: Request for information
Mr. Director of Property Tax of Karrada Al-Sharqiya, Respected
Greetings,
Reference to your letter numbered K 6 O / 14214 dated 30 / 7 / 1972.
The deceased Karjiya daughter of Isaac Haskel Mashal passed away
in Baghdad on 15 / 2 / 1962 and that each of Moshe Hay, Yusuf,
Emile, and Nassim Karji, sons of Hakham Benjamin Hakham Moshe, had left
Iraq.
Please accept our highest respect.
Meer Basri
Acting President of the Community
A copy to /
The General Secretariat for Frozen Assets, for your kind information.
Mr. Director of the Real Estate Department ⟦...⟧ Eastern District, Respected
<del>⟦illegible⟧</del>
Kind greetings
Reference to your letter numbered 51 / 5 / 919 / on 14 / 2 / 14 and dated
on 2 / 7 / 1972
That ⟦...⟧ the deceased Rahma Baniyat, her death occurred on the night of (1 /
April) 15 / 4 / 62 and that the foundation of Hosh Hai and Yusuf Emil
and Shim Kohi, sons of Hakham Sassoon Hakham Moshe, had left
Iraq <del>in their capacity as ⟦illegible⟧ persons</del> the authority specialized in following up on interests for them
they have a form kept in the Central Treasury
This
With appreciation
A copy of it to
The General Secretariat for Frozen Assets for your kind information.
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
⟦illegible⟧
1291
7 / 8 / 972
Incoming Stamp
Directorate of
Karrada Al-Sharqiya Real Estate Tax
Number / Q / K 19 W /: 14212
Date: 7 / 7 / 1972
To / The Jewish Community
Subject / Request for Information
⟦line⟧
20
462
With reference to the letter of the General Secretariat for Frozen Assets No. 16474 on
18 / 5 / 1972, which states that the two plots numbered 121 56 / 3 / 13
Ta'iriya and Kayara, four shares each for Karjiya daughter of Ishaq Hasqeel Mashal
and Moshe Hannai Yusuf Emil (and the minor Nassim Karji, children of Hakham
Benjamin Hakham Moshe), and their loss of citizenship has not been proven so far. Please inform us of
the address of the owner of the two above-mentioned vacant plots to enable taking the necessary measures regarding the tax
accrued on them.
Khalid Al-Bayati
Director of Karrada Al-Sharqiya Real Estate Tax
A copy to /
⟦line⟧
The General Secretariat for Frozen Assets / with reference to its above letter for information, please.
Khalid / ...
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Finance
General Revenue Directorate
Rusafa Property Tax Directorate
Please refer to the full number
Number: 12248
Date: 11/7/1972
Incoming Stamp
Date 12 / 7 / 1972
Number 661
Administrative Committee of the Jewish Community
462
To /
The Jewish Community / Administrative Committee
In view of the water not rising to the cooler located at the end of the building leased to us, which caused damage
to the cooler according to the admission of the electrician, and to avoid the aforementioned damage and to ensure its continued operation
properly, especially since the place designated for this cooler is very hot, affecting the work of the employees,
therefore, please expedite the installation of an upper water tank. Thank you.
Aboud Rashid Abdul Karim
Director of Rusafa Property Tax
Sabah 7/10
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone No. 83531 President
Number T/ 778 / 72
Date 7 / 7 / 1972
Subject / Property No. Doors 40/233 Al-Sinak District
The Honorable Director of Al-Rusafa Property Tax
Greetings,
The property No. Doors 40/233 Al-Sinak District was leased under a long-term lease
to the Rafidain Store Company, and the aforementioned company was responsible for paying
the property taxes; however, it vacated the leased premises before the end of the long-term lease period by six
years after leaving the property vacant for a period exceeding five years.
The Presidency of the Community, in cooperation with the Property Tax, will undertake
the payment of the accumulated taxes on the aforementioned property if your directorate agrees to installments
in suitable monthly payments.
Please accept our highest respect.
Presidency of the Mosaic Community
Baghdad
Meer Basri
Acting President of the Community
A copy to /
General Revenue Directorate for your kind information and approval
of the installments.
Case
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Mr. Director of ⟦illegible⟧, Respectfully
Greetings and respect
That the property ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
According to ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ and that the mentioned land
was the source for paying the salaries ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
mentioned
<del>⟦illegible⟧</del>
for its salaries for the last year in the mentioned land
whether <del>⟦illegible⟧</del> after the ownership ceased and for
more than <del>five</del> years
⟦illegible⟧ that ⟦illegible⟧ in cooperation with ⟦illegible⟧
will bear the payment of the accumulated salaries on the property
mentioned as long as your directorate agreed to ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
this letter of yours, and please accept the highest respect
Director
A copy of it: 1) Director of General Revenues for kind information
and approval of ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Number ⟦illegible⟧
222
Republic of Iraq
Presidency of the Mosaic Community
1286
Date 7 / 8 / 1972
Form D.A. 50:
General Revenue Directorate:
Property Tax Directorate: Al-Rusafa
Number :-: 15172
Date :-: 25 / 7 / 72
2114
262
82521
To Mr. Meer Basri, President of the Mosaic Community, Respectfully
Acceptance was granted with the approval of General Revenue by letter 169451 on 20 / 7 / 72
Based on what was stated in your petition registered with us under number 2798 dated 10 / 7 / 1972, we agree to the installment
of the amount of 1200/000 Dinars owed by you for the property tax under discussion into monthly installments
of 100/000 Dinars according to the details below. We request payment of the mentioned installments on their scheduled dates. In case
of your failure, the installment plan will be canceled and the amount will be collected in one lump sum.
Aboud Rashid
General Revenue Director
Director of Property Tax, Al-Rusafa
Installment Amount | Payment Date
100 / - | 15 / 8 / 1972
100 / - | 15 / 9
100 / - | 15 / 10
100 / - | 15 / 11
100 / - | 15 / 12
100 / - | 15 / 1 / 1973
100 / - | 15 / 2
100 / - | 15 / 3
100 / - | 15 / 4
100 / - | 15 / 5
100 / - | 15 / 6
100 / - | 15 / 7
1200 / - |
The President
The Accountant
⟦illegible⟧
Presidency of the Administrative Committee for Iraqi Jews
Cash Book
Fils | Dinar
⟦line⟧ | ⟦line⟧
Number:
Date: / / 19
Payment Voucher:
I received from the accountant of the Administrative Committee for Iraqi Jews in Baghdad:
The amount written above, totaling:
In cash:
Cheque No.:
On Bank:
For:
Recipient
⟦illegible⟧
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number | President 83531
| Secretary 80452
261
Number T/: 724 / 74
Date: 4 / 5 / 1972
Subject /: Property Sequence 290 New Hassan Pasha
Mr. Director of Land Registry of Baghdad Governorate / Al-Rusafa, Respectfully
After greetings
Please provide us with two copies of the registration record and two maps for the property sequence
290 New Hassan Pasha, which belongs to the endowments of the Mosaic
Community.
Please accept our highest respect.
Meer Basri
Acting President of the Community
⟦illegible⟧
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
Number T/: 629 / 72
Date: 2 / 4 / 1972
Subject /: ⟦line⟧
Mr. Director of Land Registry of Baghdad Governorate / Al-Rusafa / Respectfully
After greetings
Please provide us with a copy of the registration and a map for the property sequence
607 Bab Al-Agha neighborhood, which belongs to this Presidency
Please accept our highest respect.
On behalf of the Acting Head of the Community
Daoud Samra
Presidency of the Mosaic Community
Baghdad
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number | President 83531
| Secretary 80452
260
Number T/: 649 / 72
Date: 2 / 4 / 1972
Subject /: ⟦line⟧
Mr. Director of Land Registry of Baghdad Governorate / Rusafa / Respected
After greetings
Please provide us with a copy of the registration and a map for the property sequence
607 Bab Al-Agha neighborhood, which belongs to this Presidency
Please accept our highest respect.
Acting Head of the Community
Presidency of the Mosaic Community
Baghdad
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number | President 83531
| Secretary 80452
259
Number T/: 677 / 74
Date: 7 / 3 / 1972
Subject /: ⟦line⟧
Mr. Director of Land Registry of Baghdad Governorate / Karrada Al-Sharqiya / Respected
After greetings
Please provide us with a copy of the registration and a map for the property sequence 53 Albu Jumaa belonging
to this Presidency.
Please accept our highest respect.
Meer Basri
Acting President of the Mosaic Community
⟦illegible⟧
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
259
Number T/: 637 / 72
Date: 7 / 3 / 1972
Subject /: ⟦line⟧
Mr. Director of Land Registry of Baghdad Governorate / Karrada Al-Sharqiya / Respected
After greetings
Please provide us with a copy of the registration and a map for the property sequence 53 Albu Jumaa belonging
to this Presidency.
Please accept our highest respect.
Meer Basri
Acting President of the Mosaic Community
⟦illegible blue ink bleed-through from reverse side⟧
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone No. { President 83531
Secretary 80452
Number T/: 622 / 72
Date: 3 / 2 / 1972
Subject /: ⟦line⟧
The Honorable Secretary General for Frozen Assets
- Center Properties -
After greetings:
Reference to your letter No. 1889 dated 23 / 1 / 1972
addressed to Mr. Hamid Marhaj, occupant of house No. 1/739 Abu Juma'a.
The mentioned house, sequence 553, Abu Juma'a district, is a church endowment according to
the endowment deed issued by the Baghdad Court of First Instance under No. 64 / 930 and dated
31 / 4 / 1930 and registered in the Land Registry records according to the procedures.
Please accept our highest respect
⟦signature⟧
Meer Basri
Acting Head of the Community
Copy to /
Mr. Hamid Marhaj / for information and follow-up.
<del>The Honorable Director of Land Registry, Al-Rusafa District / Second Department</del>
<del>Kind greetings.</del>
Please provide us with a copy of the registration and a map of the property sequence 553
belonging to ⟦illegible⟧ and please accept our highest respect
Meer Basri
Acting Head of the Mosaic Community
Presidency of the Jewish Community
in Baghdad
Telephone No. 83531 President
Number: 71 / ⟦illegible⟧
Date: 17/7/1971
258
Subject
The Respected Director of Rusafa Real Estate Tax
Greetings:
Reference to your notice number 3839 dated 16/7/1971
Property No. Doors 108 4/1 does not belong to the Presidency of the Community and we have no relation to it
And we will pay the required amount for the other two properties.
Please accept our highest respect
Acting President of the Community
⟦illegible stamp⟧
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Finance
General Revenue Directorate
Additional
257
Please refer to the full number
To the Respected Director of Rusafa Real Estate Tax: 16812
Number: 4/3/2/11
Date: 7 / 8 / 1971
Incoming Stamp
Presidency of the Jewish Community
Special Number 811
Date 4 / 8 / 1971
4 / 8 / 1971
Rusafa Real Estate Tax Directorate
Subject / Endowments of Ezra and Heskel Menachem
Daniel
⟦line⟧
We refer to our letter No. 10917 dated 26 / 5 / 1971
And we request confirmation of the collection of the suspended additional tax owed by the endowment in
question and to inform us as quickly as possible.
General Revenue Director
Hamza Shuhaib
A copy to /
General Secretariat for the Administration of Frozen Assets | Reference to our letter above, please
Presidency of the Jewish Community in Baghdad |
Madiha / 2
⟦illegible⟧
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone No. 83531 President
No. T / 62 / 72
Date 10 / 2 / 1972
256
Subject
Mr. Director of Land Registry of Baghdad Governorate / Karrada Al-Sharqiya / Respected
After greetings:
Please provide us with two copies of the registration and a map for the property sequence 319/356 Bataween Karrada Al-Sharqiya
belonging to the endowments of Rifqa Eliyahu Nouriel.
Please accept our highest respect
⟦illegible⟧
Meer Basri
Acting President of the Community