AI en Translation, Pages 626-650
Page 626
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 80452
Number 817/64
Date 1/10/1964
Subject /: 65
The Respected Director of Rusafa Property Tax
Greetings,
With reference to the general assessment memorandum No. 21, Volume 18, notified to us on 23/9/1964
The shop numbered 29 D / 138 in Al-Tawrat neighborhood is leased for an annual amount of 70/- Dinars and not 120/- Dinars
as stated in the assessment memorandum referred to above.
Therefore, please consider our objection and calculate the property tax on this basis.
Please accept our highest respect
⟦illegible⟧
Chairman of the Administrative Committee
Page 627
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 5452
Number: 816 / 64
Date: 1 / 10 / 1964
Subject:
624
The Honorable Director of Rusafa Property Tax
Greetings,
Reference to the assessment memo number 46 volume 18 notified to us on 30 / 9 / 1964
The shop numbered 88 / 137 in Al-Tawrat neighborhood is leased for an annual rent of 51/- Dinars and not
120/- Dinars as stated in the assessment memo referred to above.
Therefore, please look into our objection and calculate the property tax on this basis.
Please accept our highest respect
Chairman of the Administrative Committee
⟦Administrative Committee for Iraqi Jews⟧
Page 629
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 5452
Number: 814 / 64
Date: 1 / 10 / 1964
Subject:
⟦illegible⟧
The Respected Director of Rusafa Property Tax
Greetings,
Reference to the assessment memo numbered 50 volume 18 and notified to us on 30 / 9 / 1964
The shop numbered 90 W / 137 Al-Tawrat neighborhood is leased for an annual rent of 40/- Dinars and not
120/- Dinars as stated in the assessment memo referred to above.
Therefore, please consider our objection and calculate the property tax on this basis.
Please accept our highest respect
⟦signature⟧
Chairman of the Administrative Committee
Page 630
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 5452
Number: 817 / 64
Date: 1 / 10 / 1964
Subject:
26
The Respected Director of Rusafa Property Tax
Greetings,
With reference to the assessment notice No. 33 Vol. 18 notified to us on 30 / 6 / 1964
The shop numbered 5B / 5 / 138 in Al-Tawrat neighborhood is leased for 400/- Dinars and not 1000/- Dinars
as stated in the assessment notice mentioned above,
Therefore, please order the consideration of our objection and calculate the tax on this basis.
Please accept our highest respect
⟦signature⟧
Chairman of the Administrative Committee
Page 631
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 5452
Number: 812 / 64
Date: 1 / 10 / 1964
Subject:
60
The Respected Director of Al-Rusafa Property Tax
Greetings,
Reference to the assessment notice numbered 33 volume 18 and notified to us on 30 / 6 / 1964
The shop numbered 5 / 6 / 138 in Al-Tawrat neighborhood is leased for 40/- Dinars annually and not 100/-
Dinars as stated in the assessment notice mentioned above.
Therefore, please order the consideration of our objection and calculate the property tax on this basis.
Please accept our highest respect
⟦illegible⟧
Chairman of the Administrative Committee
Page 632
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 5452
Number: 811 / 64
Date: 1/10/1964
Subject:
59
The Respected Director of Al-Rusafa Property Tax
Greetings,
Reference to the assessment notice numbered 41, volume 18, notified to us on 30/9/1964
The shop numbered 137/A/186 in Al-Tawrat neighborhood is leased for 48/- Dinars and not 120/- Dinars
as stated in the assessment notice mentioned above.
Therefore, please order the consideration of our objection and calculate the property tax on this basis.
Please accept our highest respect.
⟦illegible⟧
Chairman of the Administrative Committee
Page 633
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 80452
Number 807 / 64
Date 25 / 6 / 1964
Subject /
58
The Respected Director of Rusafa Property Tax, Baghdad
Greetings,
We inform your respected department that the shop numbered 41 B / 139, Al-Tawrat neighborhood, has been demolished as of 1 / 8 / 1964
for the purpose of constructing a building on its land. We request that you note this in your records and exempt it from tax.
Please accept our highest respect.
⟦illegible⟧
Chairman of the Administrative Committee
Page 634
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 80452
⟦line⟧
Number: 64/ 800
Date: 25/9/1964
Subject /
57
The Respected Director of Rusafa Property Tax, Baghdad
Greetings,
We inform your respected department that the shop numbered 139/141 in the Al-Tawrat neighborhood was demolished as of 1/8/1964
for the purpose of constructing a building on its land. We request that you note this in your records and exempt it from tax.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
Chairman of the Administrative Committee
Page 635
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 80452
Number: 801 / 64
Date: 25 / 9 / 1964
Subject /
56
The Respected Director of Property Tax for Rusafa Baghdad
Greetings,
We inform your respected department that the shop numbered 41 D / 139 in Al-Tawrat neighborhood was demolished on 1 / 8 / 1964
for the purpose of constructing a building on its land. We request you to note this in your records and exempt it from tax.
Please accept our highest respect.
⟦illegible⟧
Chairman of the Administrative Committee
Page 636
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 80452
Number: 800 / 64
Date: 24 / 9 / 1964
Subject /:
55
The Respected Director of Property Tax for Rusafa in Baghdad
Greetings,
With reference to the property tax assessment notice No. 43, Volume 6, notified to us on 24 / 9 / 1964,
We inform your respected department that the property numbered 117 A / 137, Al-Tawrat neighborhood, was demolished on 1 / 8 / 1964 for the purpose of
constructing a building on its land. We request that you note this in your records and exempt it from tax.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
Chairman of the Administrative Committee
Page 637
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 80452
Number 799 / 64
Date 24 / 6 / 1964
Subject /:
52
The Respected Director of Property Tax for Rusafa Baghdad
Greetings,
With reference to the general assessment memorandum number 30, volume 18, notified to us on 23 / 6 / 1964
The shop numbered 5 / 4 / 138 in the Al-Tawrat neighborhood is leased for an annual rent of 50/- Dinars and not
160/- Dinars as stated in the assessment memorandum mentioned above.
Therefore, we request your order to consider our objection and calculate the property tax on this basis.
Please accept our highest respect
⟦signature⟧
Chairman of the Administrative Committee
Page 638
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 80452
Number: 798 / 64
Date: 24 / 1 / 1964
Subject:
52
Mr. Director of Rusafa Property Tax, Baghdad, Respected
After greetings
Reference to the general assessment memo numbered 31 volume 18 notified to us on 23 / 1 / 1964
The shop numbered 2 / 5 / 138 in Al-Tawrat neighborhood is leased for an annual rent of 40/- Dinars and not
120/- Dinars as stated in the assessment memo referred to above.
Therefore, please consider our objection and calculate the property tax on this basis.
Please accept our highest respect
⟦illegible⟧
Chairman of the Administrative Committee
Page 639
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 80452
Number 797 / 64
Date 1964/9/24
Subject /:
52
Mr. Director of Property Tax, Al-Rusafa, Baghdad, Respectfully
Greetings,
Reference to the general assessment memo numbered 31, volume 18, notified to us on 1964/1/23
The shop numbered 1/5/138, Al-Tawrat neighborhood, is leased for an annual rent of 40/- Dinars and not
200/- Dinars as stated in the assessment memo referred to above.
Therefore, we request your order to consider our objection and calculate the property tax on this basis.
Please accept our highest respect ⟦signature⟧
Chairman of the Administrative Committee
Page 640
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 80452
⟦line⟧
Number: 796 / 64
Date: 24 / 9 / 1964
Subject: /
51
The Respected Director of Property Tax for Rusafa Baghdad
Greetings,
Reference to the general assessment memorandum number 30 volume 18 notified to us on 23 / 9 / 1964
The shop numbered 6 / 4 / 138 in the Taura neighborhood is leased for an annual rent of 50/- Dinars and not 160/-
Dinars as stated in the assessment memorandum mentioned above.
Therefore, please look into our objection and calculate the property tax on this basis.
Please accept our highest respect
⟦signature⟧
Chairman of the Administrative Committee
Page 641
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 80452
Number 795 / 64
Date 24 / 1 / 1964
Subject /
50
The Respected Director of Property Tax for Rusafa Baghdad
Greetings,
Reference to the general assessment memorandum number 28 volume 18 notified to us on 23 / 1 / 1964
The shop numbered 1 / 3 / 138 in the Taura neighborhood is leased for an annual rent of 50/- Dinars and not
160/- Dinars as stated in the assessment memorandum referred to above.
Therefore, we request your order to consider our objection and calculate the property tax on this basis.
Please accept our highest respect
⟦illegible⟧
Chairman of the Administrative Committee
Page 642
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 80452
Number 794 / 64
Date 24 / 1 / 1964
Subject /
49
The Respected Director of Property Tax for Rusafa, Baghdad
Greetings,
With reference to the general assessment memo number 26, volume 18, notified to us on 23 / 1 / 1964
The shop numbered 21 and 13/8 in the Al-Tawrat neighborhood is leased for an annual rent of 80/- Dinars and not
160/- Dinars as stated in the assessment memo referred to above.
Therefore, please look into our objection and calculate the property tax on this basis.
Please accept our highest respect.
Chairman of the Administrative Committee
Page 643
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 80452
Number: 797 / 64
Date: 24 / 1 / 1964
Subject /:
48
The Respected Director of Property Tax for Rusafa Baghdad
Greetings
Reference to the general assessment memorandum numbered 27 volume 18 notified to us on 23 / 1 / 1964
The shop numbered 4 / 2 / 138 in Al-Tawrat neighborhood is leased for an annual rent of 50/- Dinars and not 160/-
Dinars as stated in the assessment memorandum referred to above.
Therefore, we request your order to consider our objection and calculate the property tax on this basis.
Please accept our highest respect
⟦signature⟧
Chairman of the Administrative Committee
Page 644
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 80452
Number 792 / 64
Date 24 / 7 / 1964
Subject /
47
The Respected Director of Property Tax for Rusafa Baghdad
Greetings,
Reference to the general assessment memorandum number 21 volume 18 notified to us on 23 / 6 / 1964
The shop numbered 26 C / 138 in the Al-Tawrat neighborhood is leased for an annual rent of 105/- Dinars and not 160/-
Dinars as stated in the assessment memorandum referred to above.
Therefore, please look into our objection and calculate the property tax on this basis.
Please accept our highest respect
⟦illegible⟧
Chairman of the Administrative Committee
Page 645
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 80452
⟦line⟧
Number: 791 / 64
Date: 24 / 9 / 1964
46
Subject /
Mr. Director of Rusafa Property Tax, Baghdad, Respectfully
After greetings
With reference to the general assessment memo numbered 23 volume 18, notified to us on 23 / 9 / 1964
The warehouse number doors 31 B / 138, Al-Tawrat neighborhood, is leased for an annual rent of -/200 Dinars
And not for -/350 Dinars as stated in the assessment memo referred to above.
Therefore, we request your order to consider our objection and calculate the property tax on this basis.
Please accept our highest respect
⟦illegible⟧
Chairman of the Administrative Committee
Page 646
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 80452
Number ⟦786⟧ / 64
Date ⟦10 / 6 / 1964⟧
Subject /
⟦45⟧
The Respected Director of Rusafa Property Tax
Greetings,
Reference to the general assessment memo number 35 volume 8 notified to us on 3 / 6 / 1964
The property number doors 15 / 4 / 7 Bab Al-Agha neighborhood is leased for an annual rent of -/320 Dinars per year
And not for -/500 Dinars as stated in the assessment memo referred to above.
Therefore, please look into our objection and calculate the property tax on this basis.
Please accept our highest respect
Chairman of the Administrative Committee
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Page 647
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 80452
Number: 787 / 64
Date: 10 / 6 / 1964
Subject /: Objection to the assessment of property number
1/505 and 1/507 Sinak
Mr. Director of Rusafa Real Estate Tax, Respected
After greetings
Since the rental value of the property numbered 1/505 and 1/507 Sinak neighborhood, Tapu sequence 186/34 and 186/39
has become -/2000 Dinars (two thousand Dinars) as of 1/4/1964 instead of -/2500 Dinars, as is
confirmed by the written lease agreement concluded between this Presidency and the Hassan Sadiq Al-Douri and Yusuf Faraj Company
(Collective Company - Philco Store) dated 23/4/1964, a copy of which is attached herewith.
Therefore, we kindly request you to reduce the real estate tax and resume it on the basis of the last value amounting to -/2000 Dinars.
Please accept our highest respect
Chairman of the Administrative Committee
⟦signature⟧
Attachments
Copy of the contract
A copy to -
Property Supervisor for information.
⟦illegible stamp⟧
Page 648
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 80452
Number: 782 / 64
Date: 20 / 8 / 1964
Subject: /
42
The Respected Director of Rusafa Property Tax
Greetings,
I have obtained a building permit from the Baghdad Municipality under number 7118/43 dated 19 / 7 / 1961,
to construct a modern market on the properties numbered 29 / 138 and 10 / 137 in the Al-Tawrat neighborhood, consisting of 74 shops.
Due to necessity, some shops were partitioned, resulting in the additional numbers listed below. Since I have
paid the full Baghdad Municipality fees for all contents of this market, and since your respected department has prompted me
regarding the exemption of the shops whose numbers are listed below, I submit this petition requesting the exemption of the shops listed
below, similar to the rest of the market, from the date of completion of construction according to the regulations.
Please accept my highest respect.
Numbers
10 / 137 | Shop | 10 / H / 137 | Shop
10 / B / 137 | " | 10 / T / 137 | "
10 / J / 137 | " | 10 / Y / 137 | "
10 / D / 137 | " | 10 / K / 137 | "
10 / E / 137 | " | 10 / M / 137 | "
10 / W / 137 | " | 10 / S / 137 | "
10 / Z / 137 | " | 10 / F / 137 | "
Chairman of the Administrative Committee
⟦signature⟧
Page 649
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 80452
Number 779 / 64
Date 20 / 8 / 1964
Subject /
41
The Respected Director of Rusafa Real Estate Tax
Greetings,
The property numbered 461/64 Al-Qishla district has been vacant since 1/8/1964, so please mark it
in your records and exempt it from real estate tax.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
Chairman of the Administrative Committee