Voices from the Archive

IJA 3714

Correspondence about Property Taxes, Iraqi Government & Baghdadi Jewish Community

Description

This item included correspondence between the Iraqi government and the Baghdadi Jewish Community concerning property tax issues.

Metadata

Archive Reference: IJA 3714
Item Number: 12948
Date: Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages: Arabic
Keywords: Revenue Stamp, Newspaper, Typed, Iraqi Government, Baghdadi Jewish Community, Clippings, Ink Stamp, Administrative Committee for Iraqi Jews, Letterhead, Frank Iny School, Envelope, Lease, Property, Tax, Eagle Crest, Ministry of Finance, Annotation, Handwritten, Property Tax

AI Transcription, Pages 651-675

Page 651

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
العدد : ⟦٧٧٦⟧ / ٣٠٩ / ك / ٦٤
التاريخ : ١١ / ٨ / ١٩٦٤

السيد رئيس اللجنة الاستئنافية لرسوم تأسيس المجاري المحترم
بواسطة مديرية مصلحة المجاري العامة

الموضوع / اعتراض رسوم تأسيس المجاري لمدرسة
فرنك عيني

تحية
اشارة الى مذكرة تقدير رسوم التأسيس المرقمة ٩ المؤرخة ٣ / ٨ / ٩٦٤ المبلغة الينا
بتاريخ ٤ / ٨ / ٩٦٤ الخاصة بمدرسة فرنك عيني العائدة للجنتنا .
واستنادا الى أحكام المادة الخامسة عشرة من قانون مصلحة المجاري رقم ٨٩ لسنة ١٩٦٣
جئنا معترضين على التقدير المذكور للاسباب التالية :
اولا : ان التقدير المذكور جاء مجحفا ومغالي فيه حيث ان بدل ايجار المثل لبناية المدرسة لا يتناسب
مطلقا مع التقدير الواقع .
ثانيا : بالاضافة الى السبب القانوني الوارد أعلاه نرجو ملاحظة اللجنة الاستئنافية كون البناية
موضوعة التقدير وقف خيري بعيد عن المصلحة التجارية .
وعليه نأمل على الاقل ان يكون التقدير متناسبا مع بدل أجر المثل الحقيقي الذي لا يتجاوز على
الالفي دينارا سنويا ( ٢٠٠٠/٠٠٠ دينارا ) .
لهذا نرجو اعادة النظر في التقدير المعترض عليه وجعله متناسبا مع بدل أجر المثل الحقيقي
ولكم فائق الاحترام

[Stamp] سجلت في مديرية المجاري
[Stamp] العامة برقم ٨٨٧٢
[Stamp] وتاريخ ١٢ / ٨ / ٩٦٤

[Signature] نعيم روبين مصري
[Signature] رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين
[Signature] اضافة لمدرسة فرنك عيني
[Signature] ⟦signature⟧

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 652

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
العدد : ٧٧٦ ٣ ك / ٦٤
التاريخ : ١١ / ٨ / ١٩٦٤

السيد رئيس اللجنة الاستئنافية لرسوم تأسيس المجاري المحترم
بواسطة مديرية مصلحة المجاري العامة

الموضوع / اعتراض رسوم تأسيس المجاري لمدرسة
فرنك عيني

تحية

اشارة الى مذكرة تقدير رسوم التأسيس المرقمة ٩ المؤرخة ٣ / ٨ / ١٩٦٤ المبلغة الينا
بتاريخ ٤ / ٨ / ١٩٦٤ الخاصة بمدرسة فرنك عيني العائدة للجنتنا .
واستنادا الى أحكام المادة الخامسة عشرة من قانون مصلحة المجاري رقم ٨٩ لسنة ١٩٦٣
جئنا معترضين على التقدير المذكور للاسباب التالية .

اولا : ان التقدير المذكور جاء مجحفا ومغالي فيه حيث ان بدل ايجار المثل لبناية المدرسة لا يتناسب
مطلقا مع التقدير الواقع .

ثانيا : بالاضافة الى السبب القانوني الوارد أعلاه نرجو ملاحظة اللجنة الاستئنافية كون البناية
موضوعة التقدير وقف خيري بعيد عن المصلحة التجارية .
وعليه نأمل على الاقل ان يكون التقدير متناسبا مع بدل أجر المثل الحقيقي الذي لا يتجاوز على
الالفي دينارا سنويا ( ٢٠٠٠/٠٠٠ دينارا ) .

لهذا نرجو اعادة النظر في التقدير المعترض عليه وجعله متناسبا مع بدل أجر المثل الحقيقي
ولكم فائق الاحترام

[Marginalia] ⟦mark⟧

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] نعيم روبين مصري
[Signature] رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين
[Signature] اضافة لمدرسة فرنك عيني .

Page 653

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
العدد ⟦٧٧٦⟧ / ٦٤/ت
التاريخ : ١١ / ٨ / ١٩٦٤

السيد رئيس اللجنة الاستئنافية لرسوم تأسيس المجاري المحترم
بواسطة مديرية مصلحة المجاري العامة

الموضوع / اعتراض رسوم تأسيس المجاري لمدرسة
فرانك عيني

تحية
اشارة الى مذكرة تقدير رسوم التأسيس المرقمة ٩ المؤرخة ٣ / ٨ / ١٩٦٤ المبلغة الينا
بتاريخ ٤ / ٨ / ١٩٦٤ الخاصة بمدرسة فرانك عيني العائدة للجنتنا .
واستنادا الى أحكام المادة الخامسة عشرة من قانون مصلحة المجاري رقم ٨٩ لسنة ١٩٦٣
جئنا معترضين على التقدير المذكور للاسباب التالية .
اولا : ان التقدير المذكور جاء مجحفا ومغالي فيه حيث ان بدل ايجار المثل لبناية المدرسة لا يتناسب
مطلقا مع التقدير الواقع .
ثانيا : بالاضافة الى السبب القانوني الوارد أعلاه نرجو ملاحظة اللجنة الاستئنافية كون البناية
موضوعة التقدير وقف خيري بعيد عن المصلحة التجارية .
وعليه نأمل على الاقل ان يكون التقدير متناسبا مع بدل أجر المثل الحقيقي الذي لا يتجاوز على
الالفي دينارا سنويا ( ٢٠٠٠/٠٠٠ دينارا ) .
لهذا نرجو اعادة النظر في التقدير المعترض عليه وجعله متناسبا مع بدل أجر المثل الحقيقي
ولكم فائق الاحترام

[Signature] نعيم روبين مصري
[Signature] رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين
[Signature] اضافة لمدرسة فرانك عيني .

Page 655

المجلس الاداري لليهود في العراق
العدد - ⟦illegible⟧
التاريخ

[Marginalia] لجنة الاستئناف لرسوم ⟦illegible⟧
[Marginalia] بواسطة مصلحة المباني العامة

[Marginalia] الرجاء ضبطها لغرض
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧

الموضوع: اعتراض
رسوم تأمين المباني المدرسية
⟦illegible⟧

بناء على قرار تقدير رسم ان ⟦illegible⟧
المبلغ البالغ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ المباني العامة ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ امام اللجنة العامة الكبرى
⟦illegible⟧ حصة المباني رقم ٨٩ و ⟦illegible⟧
حيث معترضة على التقدير المذكور للأسباب
الآتية:
١- ان التقدير المذكور جاء مجحفاً ومغالى فيه حيث
⟦illegible⟧ ايجار المثل للبناية ⟦illegible⟧ لا يتناسب
مطلقاً مع التقدير الواقع
٢- بالاضافة الى السبب القانوني الوارد اعلاه نرجو
الموافقة على الاستئناف لهذه اللجنة والبناية
⟦illegible⟧ التقدير وقد جرى تبليغه للمجلس بتاريخ

[Signature] ⟦illegible⟧

Page 656

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
وزارة الشؤون البلدية والقروية
مديرية مصلحة المجاري العامة
الرقم / ٩
التاريخ / ٢ / ٨ / ١٩٦٤

مذكرة تقدير رسم التأسيس

الى / ⟦وقف منير شوع⟧
استنادا الى احكام الفقرة الاولى من المادة الخامسة عشرة من قانون
مصلحة المجاري رقم ٨٩ لسنة / ١٩٦٣ .
لقد قامت اللجنة المؤلفة بموجب الامر الاداري الرقم ٢٠٠٥ والمؤرخ ،
في ١٩ / ٣ / ١٩٦٤ بتقدير رسم التأسيس على العقار المرقم ٢٢/٦/١٥ الواقع
في محلة ........... العائد ...........
وقررت بالاتفاق / بالاكثرية
تقدير رسم التأسيس بمبلغ - / ⟦illegible⟧ دينار
سنويا .
قرارا قابلا للاعتراض لدى لجنة استئنافية خلال ثلاثين يوما من تاريخ
تبلغكم به ومن ثم يكتسب الدرجة القطعية .

[Signature] ⟦signature⟧    ⟦signature⟧    ⟦signature⟧
[Signature] عضو          عضو          الرئيس
[Signature] عبد الرزاق عبد الجبار

اسم المكلف ⟦الاعتراض⟧
⟦يتسلم من قبل الجابي ويوقع من قبلنا⟧
توقيع المكلف ⟦signature⟧
تاريخ التبليغ
مأمور التبليغ

صبيحة / ٢٧ / ٤

Page 658

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم ٧٧٨ / ٦٤
التاريخ ⟦١٠ / ١٠ / ١٩٦٤⟧

[Marginalia] ٤٠

الموضوع /
السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم

بعد التحية
ان الملك رقم ابواب ٤٦١ / ١٤ محلة القشلة هو خالي منذ ثلاثة سنوات لذا يرجى الامر
بأعفائه من الضريبة .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦Signature⟧
[Signature] رئيس اللجنة

Page 659

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم ٧٧٢ / ٦٤
التاريخ ٧ / ٧ / ١٩٦٤

[Marginalia] ٢٩

الموضوع /

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
بعد التحية
ان الملك المرقم ١٣/٢٥ محلة جديد حسن باشا كان خاليا من ١٥ / ١ / ١٩٦٣ وعريضة الخلو مسجلة
لديكم برقم ٤١٤ وتاريخ ٢٢ / ١ / ١٩٦٣ وبقى خاليا الى غاية ٥ / ٥ / ١٩٦٤ ومن هذا التاريخ كنا قد اجرنا
هذا الملك الى السيد عبد الوهاب عبد الباقي العاني ببدل ايجار سنوي قدره -/١٢٠ دينارا (مائة
وعشرون دينارا) لذا يرجى احتساب الضريبة من هذا التاريخ .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 660

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم: ٦٤/⟦٧٦٦⟧
التاريخ: ⟦١٩٦٤/٦/١٥⟧

الموضوع /

[Marginalia] ٧/٨

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
بعد التحية
ان الملك المرقم ١٣/٢٥ جديد حسن باشا والذي كان خاليا من تاريخ ١٩٦٣/١/١٥ وعريضة الخلو
مسجلة لديكم رقم ٤١٤ وتاريخ ١٩٦٣/١/٢٢ حيث قد اجرنا الملك المذكور بتاريخ ١٩٦٤/٥/٥ بمبلغ
سنوي قدره -/١٠٠ دينارا وليس بـ -/١١٠ دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المرقمة ٢٩ جلد ٤ والمبلغة
الينا بتاريخ ١٦٤/٦/٧ . لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا
الاساس ومن تاريخ الاشغال المشار اليه اعلاه والمثبت بصورة العقد المرفق طيا .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين
[Signature] ⟦signature⟧

ملاحظة :- مذكرة التقدير مرفقة طيا .

Page 661

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم ٥٠٧ / ٦٤
التاريخ ١٥ / ٦ / ١٩٦٤

الموضوع /

[Marginalia] ٢٧

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم

بعد التحية
اشارة الى مذكرة التقدير العامة المرقمة ١٨ جلد ١ والمبلغة الينا بتاريخ ٧ / ٦ / ١٩٦٤
ان الملك رقم ابواب ١/١٥٠ جديد حسن باشا مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/٤٠٠ دينارا وليس بـ -/٤٥٠
دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأحتجاجنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] ⟦signature⟧

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

Page 662

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم: ٧٦٤ / ٦٤
التاريخ: ⟦١٥⟧ / ٦ / ١٩٦٤

الموضوع /: ⟦٤٢٢⟧

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم

بعد التحية

اشارة الى مذكرة التقدير العامة المرقمة ١٧ جلد ١ والمبلغة الينا بتاريخ ٧ / ٦ / ١٩٦٤
ان الملك رقم ابواب ١/٤٨ جديد حسن باشا مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/٤٤٢ دينارا وليس -/٦٠٠
دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .

لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 663

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢
الرقم ⟦٦٨/٢⟧
التاريخ
الموضوع /

[Marginalia] ٢٥

سيادة مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
بعد التحية
اشارة الى مذكرة التقدير العام المرقمة ٢١ جلد ٧ والمبلغ الينا بتاريخ ٢٢ / ٥ / ١٩٦٤
ان الملك رقم ٤٦٩/٩٤ بـ محلة الفضل يؤجر ببدل ايجار سنوي قدره ٦٠ ديناراً وليس بـ ١٠٠ دينار
كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه
لذا يرجى اعادة النظر باعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Marginalia] ملاحظة : ان مذكرة التقدير مرقمة باعتراض رقم ابواب
[Marginalia] ٤٦٩ / ٩٤

Page 664

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم: ٦٤/⟦...⟧
التاريخ: ٢٤/⟦...⟧/١٩٦٤

الموضوع /

[Marginalia] ٢٢

سيادة مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
بعد التحية

اشارة الى مذكرة التقدير العامة المرقمة ٧ جلد ١ والمبلغة الينا بتاريخ ٢٣/٥/١٩٦٤
ان الملك رقم ابواب ٤٦٩/١٤ محلة القشلة مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/٤٠ دينارا وليس -/٧٢
دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر باعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة
[Signature] ⟦signature⟧

Page 665

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم: ٦٤/ ٧٥٩
التاريخ: ٢٤ / ٥ / ١٩٦٤

[Stamp] ⟦illegible⟧

/ الموضوع /

[Marginalia] ٢٢

سيادة مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم

بعد التحية
اشارة الى مذكرة التقدير العامة المرقمة ٢١ جلد ٣ والمبلغة الينا بتاريخ ٢٣ / ٥ / ١٩٦٤ .
ان الملك رقم ابواب ٤٦١ جـ / ١٤ محلة القشل مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره <del>⟦١٢٠⟧</del> ٥٢/٥٠٠ دينارا
وليس بـ ١٢٠/ دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة
[Signature] ⟦signature⟧

Page 666

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢
—

الرقم ⟦٧٥٨⟧ / ٦٤
التاريخ ٢٤ / ٥ / ١٩٦٤

الموضوع /

[Marginalia] ٢٤

سيادة مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم

بعد التحية
اشارة الى مذكرة التقدير العامة المرقمة ٢٢ جلد ٣ والمبلغة الينا بتاريخ ٢٣ / ٥ / ١٩٦٤ .
ان الملك رقم ابواب ٤٦٩ هـ / ١٤ محلة القشلة مؤجر ببدل ايجار سنوي -/١٥٤ دينارا وليس -/٣٥٠
دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة
[Signature] ⟦illegible⟧

Page 667

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم: ٦٤/ ⟦illegible⟧
التاريخ: ٢٤ / ٥ / ١٩٦٤
الموضوع /:

[Marginalia] ٢١

سيادة مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
بعد التحية
اشارة الى مذكرة التقدير العامة المرقمة ٢٢ جلد ٣ والمبلغة الينا بتاريخ ٢٣ / ٥ / ١٩٦٤
ان الملك رقم ابواب ٤٦١ و ١٤ / ٩ مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/٥٦ دينارا وليس -/١٥٠ دينارا
كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة المترتبة على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة
[Signature] ⟦signature⟧

Page 668

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢
الرقم ٦٤/
التاريخ ١٩٦٤/٥/٢٤

الموضوع /:

[Marginalia] ٧٠ -

سيادة مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
بعد التحية

اشارة الى مذكرة التقدير العامة المرقمة ٢٢ جلد ٣ والمبلغة الينا بتاريخ ١٩٦٤/٥/٢٣
ان الملك رقم ابواب ٤٦٩ ز ١٤/٧ محلة القشل مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/١٥٠٠ دينارا وليس بـ
-/٢٤٠٠ دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة
[Signature] ⟦signature⟧

Page 669

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢
الرقم ٦٤/٧٥٥
التاريخ ١٩٦٤/٥/٢٤

الموضوع /:

٢٩

سيادة مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
بعد التحية

اشارة الى مذكرة التقدير الخاصة المرقمة ٢٢ جلد ٣ والمبلغة الينا بتاريخ ١٩٦٤/٥/٢٣
ان الملك رقم أبواب ٤٦١ ز / ١٤ مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/١٨٠ دينارا وليس -/٢٤٠ دينارا
كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة
[Signature] ⟦signature⟧

Page 670

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم: ٦٤/
التاريخ: ١٩٦٤/٥/٢٤

الموضوع /

[Marginalia] ٢٨

سيادة مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم

بعد التحية
اشارة الى مذكرة التقدير العامة المرقمة ٢١ جلد ٣ والمبلغة الينا بتاريخ ٢٣ / ٥ / ١٩٦٤
ان الملك رقم ابواب ٤٦١ ل / ١٤ محلة القشلة مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/١٠٠ دينارا وليس بـ
-/١٤٠ دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة
[Signature] ⟦illegible⟧

Page 671

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢
-

الرقم ٦٤/ ⟦٧٥٨⟧
التاريخ ١٩٦٤/٥/٢٤

الموضوع /

[Marginalia] ٢٧

سيادة مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
بعد التحية
اشارة الى مذكرة التقدير العامة المرقمة ٢١ جلد ٣ والمبلغة الينا بتاريخ ١٩٦٤/٥/٢٣
ان الملك رقم ابواب ١٤/١٤٦١ محلة القشل هو خالي منذ ثلاثة سنوات وليس مؤجر بـ -/٨٠ دينارا
لذا يرجى سيادتكم الامر بأعفائه من الضريبة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة
[Signature] ⟦illegible⟧

Page 672

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم: ٧٥٢ / ٦٤
التاريخ: ٢٤ / ٥ / ١٩٦٤

الموضوع /

[Stamp] ٢٦

سيادة مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم

بعد التحية
اشارة الى مذكرة التقدير العامة المرقمة ٣٩ جلد ٣ والمبلغة الينا بتاريخ ٢٣ / ٥ / ١٩٦٤ .
ان الملك رقم ابواب ١٦٣/٢ محلة القشلة مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/٣٥٠ دينارا وليس بـ -/١٠٠٠ دينارا
(الف دينارا) كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر باعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة
[Signature] ⟦illegible⟧

Page 673

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢
الرقم ٧٥١ / ٦٤
التاريخ ٢٤ / ٥ / ١٩٦٤

الموضوع /

[Marginalia] ٤٥

سيادة مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
بعد التحية
اشارة الى مذكرة التقدير العامة المرقمة ٣١ جلد ٣ والمبلغة الينا بتاريخ ٢٣ / ٥ / ١٩٦٤ .
ان الملك رقم ابواب ١٣ / ١٦٣ محلة القشلة مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/٣٠٠ دينارا وليس -/٥٠٠
دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة
[Signature] ⟦illegible⟧

Page 674

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم: ٦٤/٧٢
التاريخ: ١٠ / ٤ / ١٩٦٤

الموضوع / اعفـــــاء

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٧

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحتــــــــرم

تحية

بالنظر لقيام هذه اللجنة بتشييد الملك المرقم ١٣٧/٥١ محلة التورات بموجب اجازة البناء المرقمة
١٢٢٤٩/١٢٣ والمؤرخة في ٢٨ / ٢ / ١٩٦٤ .
نرجو التفضل بمنحنا الاعفاء القانوني من ضريبة العقار لمدة ثلاثة سنوات .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحـــــــــترام

[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] ⟦signature⟧

Page 675

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط /: ٦٣ / ٦٢١
التاريخ: ٤ / ١٢ / ١٩٦٣
الموضوع /:

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
بعد التحية
بالاشارة الى كتابكم المرقم ٩١٠٨ والمؤرخ ٢٠ / ١٠ / ١٩٦٣
ندرج اليكم المعلومات المطلوبة حول ايجار العقار المرقم ٦٥ / ١٣٧ تورات حسب طلبكم .
كان بدل الايجار للعقار المذكور من ٣ / ١٢ / ٩٥١ دينار
ومن ١ / ٤ / ١٩٥٧ اصبح البدل ٦٠٠
وعند صدور قانون مراقبة ايجار العقار سنة ١٩٥٨ اجريت تخفيض
على البدل واصبح البدل ٥١٠
وان المستأجرة هي مديرية معارف لواء بغداد التي تقوم بحسم الضريبة مباشرة وارسالها
حسب الاصول من قبلها ولا علاقة لنا بالضريبة المحسومة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] عاون
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة

[Marginalia] ٢٧

⟦illegible⟧