Voices from the Archive

IJA 3714

Correspondence about Property Taxes, Iraqi Government & Baghdadi Jewish Community

View interactive document page

Description

This item included correspondence between the Iraqi government and the Baghdadi Jewish Community concerning property tax issues.

Metadata

Archive Reference
IJA 3714
Item Number
12948
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic
Keywords
Revenue Stamp, Newspaper, Typed, Iraqi Government, Baghdadi Jewish Community, Clippings, Ink Stamp, Administrative Committee for Iraqi Jews, Letterhead, Frank Iny School, Envelope, Lease, Property, Tax, Eagle Crest, Ministry of Finance, Annotation, Handwritten, Property Tax

AI Transcription, Pages 626-650

Page 626

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢
الرقم ٦٤/٨١٧
التاريخ ١٩٦٤/١٠/١

الموضوع /: ٦٥

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
بعد التحية

اشارة الى مذكرة التقدير العامة المرقمة ٢١ جلد ١٨ والمبلغة الينا بتاريخ ١٩٦٤/٩/٢٣
ان الدكان المرقم ٢٩ د / ١٣٨ محلة التورات مؤجر بمبلغ سنوي قدره -/٧٠ دينارا وليس -/١٢٠ دينارا
كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 627

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٥٤٥٢

الرقم: ٨١٦ / ٦٤
التاريخ: ١ / ١٠ / ١٩٦٤
الموضوع:

[Stamp] ٦٢٤

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
بعد التحية
اشارة الى مذكرة التقدير المرقمة ٤٦ جلد ١٨ والمبلغة الينا بتاريخ ٣٠ / ٩ / ١٩٦٤
ان الدكان المرقم ٨٨ / ١٣٧ محلة التورات مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/٥١ دينارا وليس بـ
-/١٢٠ دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة الادارية

[Stamp] ⟦اللجنة الادارية لليهود العراقيين⟧

Page 629

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٥٤٥٢

الرقم: ٨١٤ / ٦٤
التاريخ: ١ / ١٠ / ١٩٦٤
الموضوع:

[Stamp] ⟦illegible⟧

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم

بعد التحية
اشارة الى مذكرة التقدير المرقمة ٥٠ جلد ١٨ والمبلغة الينا بتاريخ ٣٠ / ٩ / ١٩٦٤
ان الدكان المرقم ٩٠ و / ١٣٧ محلة التورات مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/٤٠ دينارا وليس
-/١٢٠ دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 630

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٥٤٥٢

الرقم: ٨١٧ / ٦٤
التاريخ: ١ / ١٠ / ١٩٦٤
الموضوع:

[Marginalia] ٢٦

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم

بعد التحية
اشارة الى مذكرة التقدير المرقمة ٣٣ جلد ١٨ والمبلغة الينا بتاريخ ٣٠ / ٦ / ١٩٦٤
ان الدكان المرقم ٥ ب / ٥ / ١٣٨ محلة التورات هو مؤجر بـ -/٤٠٠ دينارا وليس بـ -/١٠٠٠ دينارا
كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه ،
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 631

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٥٤٥٢

الرقم: ٨١٢ / ٦٤
التاريخ: ١ / ١٠ / ١٩٦٤
الموضوع:

[Marginalia] ٦٠

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم

بعد التحية
اشارة الى مذكرة التقدير المرقمة ٣٣ جلد ١٨ والمبلغة الينا بتاريخ ٣٠ / ٦ / ١٩٦٤
ان الدكان المرقم ٥ / ٦ / ١٣٨ محلة التورات هو مؤجر بـ -/٤٠ دينارا سنويا وليس -/١٠٠
دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 632

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٥٤٥٢

الرقم: ٨١١ / ٦٤
التاريخ: ١/١٠/١٩٦٤
الموضوع:

[Marginalia] ٥٩

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم

بعد التحية
اشارة الى مذكرة التقدير المرقمة ٤١ جلد ١٨ والمبلغة الينا بتاريخ ٣٠/٩/١٩٦٤
ان الدكان المرقم ١٣٧/آ/١٨٦ محلة التورات هو مؤجر بـ -/٤٨ دينارا وليس -/١٢٠ دينارا
كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 633

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم ٨٠٧ / ٦٤
التاريخ ٢٥ / ٦ / ١٩٦٤

الموضوع /

[Marginalia] ٥٨

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة بغداد المحترم
بعد التحية

نعلم دائرتكم المحترمة ان الدكان المرقم ٤١ ب / ١٣٩ محلة التورات قد هدم من ١ / ٨ / ١٩٦٤
لغرض انشاء عمارة على ارضه نرجو تأشير ذلك في سجلاتكم واعفائه من الضريبة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 634

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢
—

الرقم: ٦٤/ ٨٠٠
التاريخ: ٢٥/٩/١٩٦٤

الموضوع /

[Stamp] ٥٧

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة بغداد المحترم

بعد التحية

نعلم دائرتكم المحترمة ان الدكان المرقم ١٣٩/١٤١ محلة التورات قد هدم من ١/٨/١٩٦٤
لغرض انشاء عمارة على ارضه نرجو تأشير ذلك في سجلاتكم واعفائه من الضريبة .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 635

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم: ٨٠١ / ٦٤
التاريخ: ٢٥ / ٩ / ١٩٦٤

الموضوع /

[Stamp] ٥٦

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة بغداد المحترم

بعد التحية

نعلم دائرتكم المحترمة بأن الدكان المرقم ٤١ د / ١٣٩ محلة التورات قد هدم من ١ / ٨ / ١٩٦٤
لغرض انشاء عمارة على ارضه نرجو تأشير ذلك في سجلاتكم واعفائه من الضريبة .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 636

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم: ٨٠٠ / ٦٤
التاريخ: ٢٤ / ٩ / ١٩٦٤

الموضوع /:

[Marginalia] ٥٥

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة ببغداد المحترم

بعد التحية

اشارة الى مذكرة التقدير لضريبة العقارية المرقمة ٤٣ جلد ٦ المبلغة الينا بتاريخ ٢٤ / ٩ / ١٩٦٤
نعلم دائرتكم المحترمة ان الملك المرقم ١١٧ آ / ١٣٧ محلة التورات قد هدم منذ ١ / ٨ / ١٩٦٤ لغرض
انشاء عمارة على ارضه . نرجو تأشير ذلك في سجلاتكم واعفائه من الضريبة .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 637

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم ٧٩٩ / ٦٤
التاريخ ٢٤ / ٦ / ١٩٦٤

الموضوع /:

[Marginalia] ٥٢

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة بغداد المحترم

بعد التحية

اشارة الى مذكرة التقدير العامة المرقمة ٣٠ جلد ١٨ والمبلغة الينا بتاريخ ٢٣ / ٦ / ١٩٦٤
ان الدكان المرقم ٥ / ٤ / ١٣٨ محلة التورات مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/٥٠ دينارا وليس
-/١٦٠ دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 638

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم: ٧٩٨ / ٦٤
التاريخ: ٢٤ / ١ / ١٩٦٤

الموضوع:

[Marginalia] ٥٢

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة بغداد المحترم

بعد التحية

اشارة مذكرة التقدير العامة المرقمة ٣١ جلد ١٨ المبلغة الينا بتاريخ ٢٣ / ١ / ١٩٦٤
ان الدكان المرقم ٢ / ٥ / ١٣٨ محلة التورات مؤجر ببدل ايجار قدره -/٤٠ دينارا سنويا وليس بـ
-/١٢٠ دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦illegible⟧

[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 639

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢
٦٤/ ٧٩٧ الرقم
التاريخ ١٩٦٤/٩/٢٤

الموضوع /:

[Marginalia] ٥٢

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة بغداد المحترم

بعد التحية

اشارة الى مذكرة التقدير العامة المرقمة ٣١ جلد ١٨ والمبلغة الينا بتاريخ ١٩٦٤/١/٢٣
ان الدكان المرقم ١٣٨/٥/١ محلة التورات مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/٤٠ دينارا وليس بـ
-/٢٠٠ دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .

[Signature] هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ⟦signature⟧

[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 640

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢
_

الرقم: ٧٩٦ / ٦٤
التاريخ: ٢٤ / ٩ / ١٩٦٤

الموضوع: /

[Marginalia] ٥١

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة بغداد المحترم

بعد التحية
اشارة الى مذكرة التقدير العامة المرقمة ٣٠ جلد ١٨ والمبلغة الينا بتاريخ ٢٣ / ٩ / ١٩٦٤
ان الدكان المرقم ٦ / ٤ / ١٣٨ محلة التورات مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/٥٠ دينارا وليس -/١٦٠
دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 641

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم ٧٩٥ / ٦٤
التاريخ ٢٤ / ١ / ١٩٦٤

الموضوع /

٥٠

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة بغداد المحترم
بعد التحية

اشارة الى مذكرة التقدير العامة المرقمة ٢٨ جلد ١٨ والمبلغة الينا بتاريخ ٢٣ / ١ / ١٩٦٤
ان الدكان المرقم ١ / ٣ / ١٣٨ محلة التورات مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/٥٠ دينارا وليس بـ
-/١٦٠ دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 642

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢
الرقم ٧٩٤ / ٦٤
التاريخ ٢٤ / ١ / ١٩٦٤

الموضوع /

[Marginalia] ٤٩

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة ببغداد المحترم

بعد التحية
اشارة الى مذكرة التقدير العامة المرقمة ٢٦ جلد ١٨ والمبلغة الينا بتاريخ ٢٣ / ١ / ١٩٦٤
ان الدكان المرقم ٢١ و ١٣/٨ محلة التورات مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/٨٠ دينارا وليس بـ
-/١٦٠ دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 643

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم: ٧٩٧ /٦٤
التاريخ: ٢٤ / ١ / ١٩٦٤
الموضوع /:

[Marginalia] ٤٨

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة بغداد المحترم
بعد التحية
اشارة الى مذكرة التقدير العامة المرقمة ٢٧ جلد ١٨ والمبلغة الينا بتاريخ ٢٣ / ١ / ١٩٦٤
ان الدكان المرقم ٤ / ٢ / ١٣٨ محلة التورات مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/٥٠ دينارا وليس -/١٦٠
دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها أعلاه .
لذا يرجى أمركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 644

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم ٧٩٢ / ٦٤
التاريخ ٢٤ / ٧ / ١٩٦٤

الموضوع /

٤٧

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة بغداد المحترم

بعد التحية

اشارة الى مذكرة التقدير العامة المرقمة ٢١ جلد ١٨ والمبلغة الينا بتاريخ ٢٣ / ٦ / ١٩٦٤
ان الدكان المرقم ٢٦ ج / ١٣٨ محلة التوراة مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/١٠٥ دينارا وليس بـ -/١٦٠
دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 645

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢
_

الرقم: ٧٩١ / ٦٤
التاريخ: ٢٤ / ٩ / ١٩٦٤

[Marginalia] ٤٦

الموضوع /

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة بغداد المحترم

بعد التحية
اشارة الى مذكرة التقدير العامة المرقمة ٢٣ جلد ١٨ والمبلغة الينا بتاريخ ٢٣ / ٩ / ١٩٦٤
ان المخزن رقم ابواب ٣١ ب / ١٣٨ محلة التورات مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/٢٠٠ دينارا
وليس بـ -/٣٥٠ دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 646

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم ⟦٧٨٦⟧ / ٦٤
التاريخ ⟦١٠ / ٦ / ١٩٦٤⟧

الموضوع /
⟦٤٥⟧

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم

بعد التحية
اشارة الى مذكرة التقدير العامة المرقمة ٣٥ جلد ٨ والمبلغة الينا بتاريخ ٣ / ٦ / ١٩٦٤
ان الملك رقم ابواب ١٥ / ٤ / ٧ محلة باب الاغا مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/٣٢٠ دينارا سنويا
وليس بـ -/٥٠٠ دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] ⟦illegible⟧

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 647

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم: ٧٨٧ / ٦٤
التاريخ: ١٠ / ٦ / ١٩٦٤
الموضوع /: اعتراض على تقدير الملك المرقم

١/٥٠٥ و ١/٥٠٧ سنك

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
بعد التحية
لما كان بدل ايجار الملك المرقم ١/٥٠٥ و ١/٥٠٧ محلة السنك تسلسل طابو ١٨٦/٣٤ و ١٨٦/٣٩
قد اصبح -/٢٠٠٠ دينارا ( الفين دينارا اعتبارا من ١/٤/١٩٦٤ بدلا من -/٢٥٠٠ دينارا وذلك كما هو
مؤيد بعقد الايجار التحريري المنعقد بين هذه الرئاسة وبين شركة حسن صادق الدوري ويوسف فرج
( شركة كولكتيف - محل فلكو ) المؤرخ في ٢٣/٤/١٩٦٤ المرفق صورة منه طيا .
لذا نرجو التفضل بتخفيض ضريبة العقار واستئنافها على اساس البدل الاخير البالغ -/٢٠٠٠ دينارا .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] ⟦signature⟧

المرفقات
صورة عقد
صورة منه الى -
ملاحظ الاملاك للعلم .

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

Page 648

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم: ٧٨٢ / ٦٤
التاريخ: ٢٠ / ٨ / ١٩٦٤
الموضوع: /

[Marginalia] ٤٢

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
بعد التحية
لقد حصلت على اجازة البناء من امانة العاصمة برقم ٧١١٨/٤٣ وتاريخ ١٩ / ٧ / ١٩٦١ وذلك
لتشييد سوق عصري على العقارات المرقمة ٢٩ / ١٣٨ و ١٠ / ١٣٧ محلة التورات يتألف من ٧٤ دكانا
وللضرورة تم قطع بعض الدكاكين حيث نتج من جراء ذلك زيادة الارقام المدرجة ادناه وبما انني قد
دفعت رسوم امانة العاصمة كاملة على جميع محتويات هذا السوق وبما دائرتكم المحترمة قد حرضتني
من اعفاء الدكاكين المذكورة ارقامها ادناه . عليه اقدم عريضتي هذه راجيا اعفاء الدكاكين المدونة
ادناه اسوة بباقي السوق ومن تاريخ اكماله البناء حسب الاصول .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

| الارقام |
| ١٠ / ١٣٧ | دكان | ١٠ / حـ / ١٣٧ | دكان |
| ١٠ / ب / ١٣٧ | " | ١٠ / ط / ١٣٧ | " |
| ١٠ / جـ / ١٣٧ | " | ١٠ / ى / ١٣٧ | " |
| ١٠ / د / ١٣٧ | " | ١٠ / ك / ١٣٧ | " |
| ١٠ / هـ / ١٣٧ | " | ١٠ / م / ١٣٧ | " |
| ١٠ / و / ١٣٧ | " | ١٠ / س / ١٣٧ | " |
| ١٠ / ز / ١٣٧ | " | ١٠ / ف / ١٣٧ | " |

[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] ⟦signature⟧

Page 649

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢

الرقم ٧٧٩ / ٦٤
التاريخ ٢٠ / ٨ / ١٩٦٤

الموضوع /

[Stamp] ٤١

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم

بعد التحية
ان الملك رقم ابواب ٦٤/٤٦١ محلة القشل هو خالي من تاريخ ١/٨/١٩٦٤ لذا يرجى بتأشيره
في سجلاتكم واعفائه من ضريبة العقار .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية