Voices from the Archive

IJA 3714

Correspondence about Property Taxes, Iraqi Government & Baghdadi Jewish Community

Description

This item included correspondence between the Iraqi government and the Baghdadi Jewish Community concerning property tax issues.

Metadata

Archive Reference: IJA 3714
Item Number: 12948
Date: Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages: Arabic
Keywords: Revenue Stamp, Newspaper, Typed, Iraqi Government, Baghdadi Jewish Community, Clippings, Ink Stamp, Administrative Committee for Iraqi Jews, Letterhead, Frank Iny School, Envelope, Lease, Property, Tax, Eagle Crest, Ministry of Finance, Annotation, Handwritten, Property Tax

AI Transcription, Pages 401-425

Page 401

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير

الرقم ط /: ٧٧ / ٦١
التاريخ: ١٤ / ١ / ١٩٦١
الموضوع /:

[Marginalia] ٩٩
[Marginalia] ٩٢

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم
تحية واحتراما :
اشارة الى كتابكم المرقم ٨٩٣ والمؤرخ ١٢ / ١ / ١٩٦١ .
سبق وان اعلمنا امانتكم المحترمة بكتاب اللجنة الادارية المرقم ٨٦ / ٦٨ والمؤرخ
٩ / ١٢ / ٦٨ بأن الملكين تسلسل ١٠٤ و ١٠٣ قنبر علي موقوفة بموجب الحجة الوقفية
الصادرة من محكمة بداءة بغداد بعدد ٢٠٩ / ١٢٤ وتأريخ ٢٧ / ٧ / ١٩٢٤ المثبتة
في سجلي طابو الملكين المذكورين ونربط طيا صورة من هذه الوقفية للاطلاع .
فيرجى ملاحظة الفقرتين ٥ و ٦ من الوقفية ولعدم التمكن والاستمرار في ادارة المستشفى
المذكورة ولاستدراك مستشفى مير الياهو شلومو داود (مير الياس) قام المجلس الجسماني
(اللجنة الادارية) بأدارة الوقف وتأجيره وقبض بدلات ايجاره كما وان اللجنة
المذكورة كانت تصرف الغلة على الجهة المعنية في الوقفية اى على المرضى من الفقراء
الموسويين بوجه الاطلاق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] <del>⟦illegible⟧</del>
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

صورة منه الى :-
رئاسة اللجنة الادارية / للتفضل بالعلم

Page 402

بسم الله الرحمن الرحيم
⟦emblem⟧

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة <del>الاموال غير المنقولة</del>
شعبة تثبيت الملكية

العدد /: ٨٩٢
التاريخ /: ١٢ / ١ / ١٩٦٩

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

[Marginalia] ⟦امانة الاموال غير المنقولة⟧
[Marginalia] ⟦شعبة تثبيت الملكية⟧

الى - الهيئة الادارية لليهود العراقيين - بغداد

[Marginalia] ⟦ع / ٤⟧
[Marginalia] ⟦تثبيت صوري⟧

| الموضوع/ التسلسل | رقم الابواب |
| ١٠٣ | ١٠٥ / ١١٣ |
| ١٠٤ | ١٠٧ / ١١٣ |

يرجى اعلامنا عن الجهة التي تقوم بادارة الملكين اعلاه واستلام
بدلات الايجار وكذلك الجهة التي تصرف عليها تلك البدلات بالسرعة
الممكنة .

[Signature] محمد عجينة
[Signature] الامين العام بالوكالة

صورة منه الى -
مديرية طابو بغداد - الرصافة - كتابكم المرقم ٥٦ في ٤ / ١ / ٩٦٩
امانة تفتيش الاموال غير المنقولة - للعلم
امانة الاموال غير المنقولة - تثبيت الملكية - / ٢ - مع الاوليات
للتعقيب

الصالحي / ٩

Page 403

الجمهورية العراقية
وزارة المالية
مديرية ضريبة العقار العامة
العدد / ⟦illegible⟧
التاريخ / / ١٩٧

الهيئة الادارية لليهود
المدارس

م/ ضريبة العقار - بناية مدرسة فرنك عيني في محلة السعدون

نهديكم اطيب التحيات .
نرفق طيا القوائم المدرجة ارقامها وتواريخها ادناه والخاصة بضريبة العقار
المتحققة بذمة بناية مدرسة فرنك عيني العائدة للطائفة والواقعة في محلة السعدون
للسنوات ٧١/٧٠ و ٧٢/٧١ راجين تسديد مبالغها بالسرعة الممكنة تلافيا
للمسؤولية القانونية .

| رقم القائمة | تاريخها | المبلغ |
| ١٦٦١٨ / ٥٠ | ١ / ٧ / ٧٠ | ⟦illegible⟧ |
| ١٤٠٨٧ / ٥٠ | ١ / ٧ / ٧١ | ⟦illegible⟧ |

مع التقدير .

[Signature] المحاسب
[Signature] مديرية ضريبة العقار العامة

[Marginalia] نسخة منه الى :-
[Marginalia] ١- مديرية ضريبة عقار الرصافة - للاطلاع - مع التقدير .
[Marginalia] ٢- ملاحظية ضريبة عقار الكرادة - للاطلاع - مع التقدير .
[Marginalia] ٣- السجل العام - ٧٢ - للتنفيذ والتثبيت - مع التقدير .

[Stamp] ⟦illegible⟧

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير

الرقم ل / ٨٦ / ٦٨
التاريخ ٢ / ١٢ / ١٩٦٨

[Marginalia] ٩٢
[Marginalia] تأمين خان المستشفى

الموضوع /:

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم

بعد التحية :
اعلمتنا شركة التأمين الوطنية بكتابها المرقم ١٢٩٩٣ ت/٣٦٥٣٧ والمؤرخ ١٩٦٨/١١/٢٠
ان امانتكم المحترمة طلبت منها ارسال مبلغ التعويض عن اضرار خان المستشفى الى امانتكم مباشرة .
نود ان نعلمكم ان المستشفى المذكورة موقوفة وان الوقف مسجل في سجلات الطابو تحت تسلسل
١٠٣ و ١٠٤ قنبر علي . وعليه يرجى بعد التأكد الامر برفع اليد عن الصك المذكور واشعار شركة
التأمين الوطنية بذلك .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة الادارية

صورة منه الى -
شركة التأمين الوطنية / للتفضل بالعلم بالاشارة الى كتابها المشار اليه اعلاه .

Page 404

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ط /: ٧١ / <del>⟦illegible⟧</del>
التاريخ: ١٨ / ١ / ١٩٧١
الموضوع /: ٢٥٥

الى /
مديرية ضريبة عقار الرصافة المحترمة
بغداد

بعد التحية والاحترام :
اشارة الى كتابكم المرقم ٢١٢٥٦ والمؤرخ ٢٤ / ١٢ / ١٩٧٠
نرفق بطيه صكا على مصرف الرافدين / فرع شارع الصالحية الجديد رقم ط ٢١٦٢١٢
في ١٤ / ١ / ٩٧١ بمبلغ خمسين دينارا وذلك لحساب الضريبة الاضافية
لاوقاف عزرا مناحيم دانيال وحزقيل مناحيم دانيال . يرجى تزويدنا بالوصل اللازم .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ساسون
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

Page 405

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ل /: ٢٩٢ / ٧
التاريخ: ٢٧ / ١ / ١٩٧
الموضوع /: العقار المرقم ٥ / ١ / ٥ محلة السنك .

[Marginalia] ٢٥٤

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
تحية :
نرجو التفضل بالتأييد الى مديرية مصلحة المجاري العامة بأن تقدير ايجار
العقار ٥ / ١ / ٥ محلة السنك هو - / ١٠٠ دينارا سنويا وذلك اعتبارا
من ٢٠ / ١٢ / ١٩٧٠ .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة الادارية

٢٥٤
الرقم ل / ٢٩٢ / ٧
التاريخ ٢٧ / ١ / ١٩٧
الموضوع / العقار المرقم ٥ / ١ / ٥ محلة السنك
السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
تحية :
نرجو التفضل بالتأييد الى مديرية مصلحة المجاري العامة بأن تقدير ايجار
العقار ٥ / ١ / ٥ محلة السنك هو - / ١٠٠ دينارا سنويا وذلك اعتبارا
من ٢٠ / ١٢ / ١٩٧٠ .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
رئيس اللجنة الادارية

Page 406

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ل /: ٧٩٧ / ١ / ٧
التاريخ: ٢٧ / ١ / ١٩٧١
الموضوع /: العقار المرقم ١/٥٠٥ محلة السنك .

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
تحية :
نرجو التفضل بالتأييد الى مديرية مصلحة المباني العامة بأن تقدير ايجار
العقار ١/٥٠٥ محلة السنك هو -/٦٠٠ دينارا سنويا وذلك اعتبارا
من ١٩٧٠/١٢/٢٠ .

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 407

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس
— ● —

الرقم ط / ٧٥١ / ٧١
التاريخ ٧ / ٣ / ١٩٧١

[Marginalia] ٤٥٢

الموضوع

السيد مدير طابو بغداد / الكرادة الشرقية / المحترم

بعد التحية :
يرجى تزويدنا بصورة قيد للملك تسلسل ٦/١٤٣ مقاطعة ١١ حمدي الباجه جي
محلة حسام الدين والعائد لاوقاف طائفتنا بموجب الحجة الشرعية المرقمة ٤٨/٤٦ في ⟦تاريخ⟧
١ / ٤ / ١٩٤٨ الصادرة من محكمة بداءة بغداد .
هذا وتفضلوا فائق الاحترام

[Signature] ⟦ساسون⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

Page 408

[Marginalia] ٢٢٥٩

مديرية ضريبة عقار الرصافة
العدد - م اعراض متفرقة / ١١٢٧٦
التاريخ - ١٦ / ٦ / ١٩٧١

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٧٢٩
[Stamp] التاريخ ٢٠ / ٦ / ١٩٧١

الى الطائفة الموسوية

م / وضع حاجز

بالرغم من كثرة المخابرات التلفونية حول تسطح الغرفة
الخلفية بصاحبها وجعلها غرفتين . ولدى الاطلاع على
العقد المبرم بينكم وبيننا اتضح انه من الواجب القيام
بالتعليمات التي تتطلبها البناية حسب حاجة المديرية
وسبق ان وعدتم شفهياً بقيامكم بالعمل راجين القيام
بتسطح الغرفة ونشكركم .

[Signature] ⟦initials⟧
[Signature] ١٦ / ٦

[Signature] عن المدير
[Signature] مدير ضريبة عقار الرصافة

حفظ

Page 409

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ل /: ٤٥٢٧
التاريخ: ١١ / ٥ / ١٩٧

252

الموضوع /
السيد مدير طابو بغداد / الرصافة / المحترم
بعد التحية :
يرجى تزويدنا بصورة قيد للملك تسلسل ٢٦٧/٦ طاطران شارحا فيها
كل ما مسجل في حقل جهة اعطاء السند
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة الادارية

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Stamp] اللجنة الادارية لليهود العراقيين

يرجى تزويدنا بصورة قيد للملك تسلسل ٢٦٧/٦ طاطران شارحا فيها
كل ما مسجل في حقل جهة اعطاء السند
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة الادارية

[Marginalia] المطالعة
[Marginalia] بناء على طلبه في يوم ⟦...⟧

Page 410

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ل / ٤٥٥ / ٧١
التاريخ ١١ / ٥ / ١٩٧١

الموضوع /

السيد مدير طابو بغداد / الرصافة / المحترم
بعد التحية :
يرجى تزويدنا بصورة قيد للملك تسلسل ٢٦٧/٤ طاطران شارحا فيها
كل ما مسجل في حقل جهة اعطاء السند .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 411

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ل /: ٤٥٨ / ٧
التاريخ: ١١ / ٥ / ١٩٧

الموضوع /

السيد مدير طابو بغداد / الرصافة / المحترم
بعد التحية :
يرجى تزويدنا بصورة قيد للملك تسلسل ٢٦٧/١ طاطران شارحا فيها
كل ما مسجل في حقل جهة اعطاء السند .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 412

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ل / ٤٦٧ / ٧١
التاريخ ١١ / ١ / ١٩٧١

الموضوع /:

السيد مدير طابو بغداد / الرصافة / المحترم

بعد التحية :

يرجى تزويدنا بصورة قيد للملك تسلسل ٢٦٧/٢ طاطران شارحا فيها
كل ما مسجل في حقل جهة اعطاء السند .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 413

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ل / ٤٥٤ / ٧١
التاريخ ١١ / ٥ / ١٩٧⟦١⟧

الموضوع /

السيد مدير طابو بغداد / الرصافة / المحترم

بعد التحية :

يرجى تزويدنا بصورة قيد للملك تسلسل ٢٦٧/٥ طاطران شارحا فيها
كل ما مسجل في حقل جهة اعطاء السند .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 414

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ل /: ٤٥٢ / ٧١
التاريخ: ١١ / ٥ / ١٩٧
الموضوع /:

السيد مدير طابو بغداد / الرصافة / المحترم
بعد التحية :
يرجى تزويدنا بصورة قيد للملك تسلسل ٧/٢٦٧ طاطران شارحا فيها
كل ما مسجل في حقل جهة اعطاء السند .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

⟦faint carbon copy text visible underneath main text⟧

Page 415

السيد ⟦مدير طابو⟧ الرصافة المحترم
م/ يد التي

يرجى تزويدنا بصورة قيد ملك تسلسل ٢٦٧/ طاطران
شارع فرع <del>⟦illegible⟧</del> في ⟦حقل⟧ جهة اعطاء السند <del>⟦illegible⟧</del>
هذا وتفضلوا

٩

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] ري عام

٢٦٧ / ١
٢٦٧ / ٢
٢٦٧ / ٤
٢٦٧ / ٥
٢٦٧ / ٦
٢٦٧ / ٨

⟦السيد مدير طابو بغداد / الرصافة / المستمسك⟧
⟦يرجى تزويدنا بصورة قيد العقار المرقم ١٦/٢٧ طاطران شرقية بغداد⟧
⟦المسجل باسم الطائفة الموسوية في بغداد⟧
⟦بموجب المادة ⟦...⟧ من قانون الطابو⟧
⟦رئيس اللجنة الرئاسية⟧
⟦للطائفة الموسوية في بغداد⟧

Page 416

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ل / ٤٥٦ / ٧١
التاريخ ١١ / ٥ / ١٩٧١
الموضوع /

السيد مدير طابو بغداد / الرصافة / المحترم

بعد التحية :
يرجى تزويدنا بصورة قيد للملك تسلسل ٢٦٧/٣ طاطران شارحا فيها
كل ما مسجل في حقل جهة اعطاء السند .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة الادارية

[Marginalia] ١٢ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٨ / ٥ / ٧١
[Marginalia] ٨ / ٥ / ٧١
[Marginalia] ٨ / ٥ / ٧١
[Marginalia] ٨ / ٥ / ٧١

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس
الرقم ل / ٤٥٦ / ٧١
التاريخ ٨ / ٥ / ١٩٧١
الموضوع /
السيد مدير طابو بغداد / الرصافة / المحترم
بعد التحية :
يرجى تزويدنا بصورة قيد للملك تسلسل ٢٦٧/٣ طاطران شارحا فيها
كل ما مسجل في حقل جهة اعطاء السند .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
رئيس اللجنة الادارية

Page 417

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس
الرقم ل / ٤٤٩ / ٧١
التاريخ ٤ / ١٠ / ١٩٧١

الموضوع /:

[Marginalia] ٢٥٢

السيد مدير طابو محافظة بغداد / الرصافة / المحترم

بعد التحية :
يرجى تزويدنا بصورة قيد وخارطة للملك تسلسل ٤٥٤ محلة
التوراة والعائد الى لجنتنا .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 418

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس
— • —

الرقم ط / ٢١٢ / ٧٠
التاريخ ١٠ / ١١ / ١٩٧٠

[Marginalia] ٢٥١

الموضوع

السيد مدير ضريبة عقار الكرادة الشرقية المحترم

بعد التحية :

نعيد اليكم انذار التبليغ المرقم ف / ٦٦/٤٣ والمؤرخ ٢٦ / ١٠ / ٧٠ لعدم وجود علاقة لنا
بالملك المنذر عنه اذ ان الملك المذكور رقم ابواب ٢١ ١/٥ مسجل بأسم السيد فرنك يعقوب عيني
المسقطة عنه الجنسية العراقية فهو الآن عائد للامانة العامة لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة
عنهم الجنسية العراقية .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

صورة منه الى :-
الامانة العامة لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية / للتفضل بالعلم والتأييد .

Page 419

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ل / ٢٤٠ / ٧٠
التاريخ ٨ / ١٠ / ١٩٧٠

[Marginalia] ٢٥

الموضوع / العرصات المعطاة بالاجارة الطويلة .

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
تحية :
اشارة الى كتابكم المرقم ٣١٣٩٣ والمؤرخ ٢٨ / ٧ / ١٩٧٠
ندرج ادناه العرصات المعطاة بالاجارة الطويلة في الرصافة وذلك كما يلي :-

| رقم العرصة | المحلة | بدل الاجارة السنوي فلس دينار | المستأجر |
| ٥٧٤/١ | { فرج الله } كولات | ٤٢٠/٠٠٠ | محمد كاظم العمران |
| ٥٥٩ | تورات | ١١٠٠/٠٠٠ } | ١ - الحاج عباس عبد الله الدليمي ٢ - قاسم محمد الحاج ابراهيم |
| جزء من ٣٣٠ ( ٦٥١ / ٢٤٢ ) | كولات | ٢٥٠/٠٠٠ } | سلطان المجذاب |
| جزء من ٣٣٠ ( ٥٦ / ٢٤٢ ) | كولات | ٥٠/٠٠٠ } |  |
| جزء من ٣٣٠ | كولات | ١٦٢/٠٠٠ } | ١ - احمد السلوم ٢ - عبد الهادي حمزة |

علما بأن من شروط العقود الخاصة باعطاء العرصات المذكورة اعلاه بالاجارة الطويلة ان يتحمل
المستأجرون كافة الضرائب والرسوم التي تفرضها القوانين والانظمة المرعية حاليا ومستقبلا .
هذا ولكم فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] لليهود العراقيين

[Stamp] اللجنة الادارية لليهود العراقيين
[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 420

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ل / ٢٤٢ / ٧٠
التاريخ ٨ / ١٠ / ١٩٧٠

الموضوع / العرصات المعطاة بالاجارة الطويلة .

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم

تحية :
اشارة الى كتابكم المرقم ٢١٣٩٣ والمؤرخ ٢٨ / ٧ / ١٩٧٠
ندرج ادناه العرصات المعطاة بالاجارة الطويلة في الرصافة وذلك كما يلي :-

| رقم العرصة | المحلة | بدل الاجارة السنوي فلس دينار | المستأجر |
| ٥٧٤/١ | فرج الله / كولات / تورات | ٤٢٠/٠٠٠ | محمد كاظم العمران |
| ٥٥٦ | تورات | ١١٠٠/٠٠٠ | ١ - الحاج عباس عبد الله الدليمي ٢ - قاسم محمد الحاج ابراهيم |
| جزء من ٣٣٠ ( ٦٥٦ ) ( ٢٤٣ ) | كولات | ٢٥٠/٠٠٠ | سلطان الميذاب |
| جزء من ٣٣٠ ( ٥٦ ) ( ٢٤٢ ) | كولات | ٥٠/٠٠٠ | سلطان الميذاب |
| جزء من ٣٣٠ | كولات | ١٩٢/٠٠٠ | ١ - احمد السلوم ٢ - عبد الهادي حمزة |

علما بأن من شروط العقود الخاصة باعطاء العرصات المذكورة اعلاه بالاجارة الطويلة ان يتحمل
المستأجرون كافة الضرائب والرسوم التي تفرضها القوانين والانظمة المرعية حاليا ومستقبلا .
هذا ولكم فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] لليهود العراقيين

[Stamp] ⟦اللجنة الادارية لليهود العراقيين⟧

Page 421

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ل / ٢٤٢ / ٧٠
التاريخ ٨ / ١٠ / ١٩٧٠

الموضوع / العرصات المعطاة بالاجارة الطويلة .

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
تحية :

اشارة الى كتابكم المرقم ٣١٣١٣ والمؤرخ ١٩٧٠/٧/٢٨
ندرج ادناه العرصات المعطاة بالاجارة الطويلة في الرصافة وذلك كما يلي :-

| رقم العرصة | المحلة | بدل الاجارة السنوي فلس دينار | المستأجر |
| ٥٧٤/١ | فرج الله كولات | ٤٢٠/٠٠٠ | محمد كاظم الحيران |
| ٥٥١ | تورات | ١١٠٠/٠٠٠ | ١ - الحاج عباس عبد الله الدليمي ٢ - قاسم محمد الحاج ابراهيم |
| جزء من ٣٣٠ ⟦(٦٥٦) (٢٤٣)⟧ | كولات | ٢٥٠/٠٠٠ | سلطان المذاب |
| جزء من ٣٣٠ ⟦(٥٦) (٢٤٢)⟧ | كولات | ٥٠/٠٠٠ | سلطان المذاب |
| جزء من ٣٣٠ | كولات | ١١٦/٠٠٠ | ١ - احمد السلوم ٢ - عبد الهادي حمزة |

علما بأن من شروط العقود الخاصة باعطاء العرصات المذكورة اعلاه بالاجارة الطويلة أن يتحمل
المستأجرون كافة الضرائب والرسوم التي تفرضها القوانين والأنظمة المرعية حاليا ومستقبلا .
هذا ولكم فائق الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] لليهود العراقيين

Page 422

الحكومة العراقية
استمارة ض . ع ٢٠
مديرية ضريبة عقار ⟦الرصافة⟧

[Stamp] ⟦الحكومة العراقية⟧

العدد :: ٢١٢٩٢
التاريخ :: ٢٨ / ٧ / ٧٠
الى السيد: الطائفة الموسوية
المحترم:
العنوان :: —
الموضوع / طلب حضور:

يرجى حضوركم او وكيلكم — بوكالة رسمية — الى هذه الدائرة للمداولة بشأن تقدير ضريبة العقار وذلك
في يوم الـ ......................... المصادف .........................
الاوقاف المصادرة بالاجارة الطويلة

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] السلطة المالية
[Signature] عبود سيد

اعترف باستلامي كتاب مديرية ضريبة عقار: الرصافة
المرقم: ٢١٢٩٢
والمؤرخ: ٢٨ / ٧ / ٧٠
والمتضمن تعيين يوم الـ ......................... المصادف / / ١٩ موعدا لحضوري او حضور من يمثلني فيها .:

اسم المبلغ:
التوقيع:
علاقة المستلم بالمكلف:
اسم المستلم: الطائفة الموسوية
تاريخ الاستلام:

Page 424

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير

٧٠ /
الرقم ل / ⟦٨٠٩⟧
التاريخ ٢ / ٧ / ١٩٧٠

الموضوع /: استشهاد .

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم

تحية
نرجو تزويدنا باستشهاد موجه الى مديرية مصلحة المجاري العامة مبين فيه تقدير ضريبة
العقار على الملك ١/٥٠٥ الموحد مع ١/٥١١ محلة السنك للسنوات ٩٦٨ / ٩٦٩ / ٩٧٠
ولكم الاحترام

[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 425

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير
الرقم ل / ⟦٢١٢⟧ / ٧٠
التاريخ ١٧ / ٦ / ١٩٧٠

[Marginalia] ٤٢٧

الموضوع / ضرائب العقار .

السيد مدير الواردات العام المحترم

تحية :
تجتاز لجنتنا وضعا ماليا صعبا حيث ان القسم الاكبر من الاملاك الموقوفة على الجهات الخيرية
قد وضعت الامانة العامة للاموال المجمدة اليد عليها منذ سنتين وستة اشهر الامر الذي ادى الى عدم
امكان سد النفقات المطلوبة من لجنتنا للمدارس والجهات الخيرية الاخرى كاعانات الفقراء ومعالجة المرضى
وغير ذلك . ولهذا فقد نشأ بعض التأخير من لجنتنا في تسديد ضرائب العقار المستحقة على الاوقاف
التي لا تزال تحت ادارة لجنتنا وسنقوم خلال الاسبوع القادم بتسديد مبلغ قدره ١٦٤٣/٨١١ دينارا
الى مديرية عقار الرصافة استنادا الى القائمة المستحصلة منها .
جئنا سيادتكم راجين التفضل بالايعاز الى مديرية ضريبة عقار الرصافة بتأجيل مطالبتنا ببقية
الضرائب الاساسية والاضافية مدة ثلاثة اشهر حيث ان اغلب بدلات ايجاراتنا تستحق في شهري ايلول
وتشرين الاول الامر الذي يتيسر معه تسديد الضرائب .
هذا ولسيادتكم الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

صورة منه الى -
مديرية ضريبة عقار الرصافة / للتفضل بالعلم
وسنقوم بتسديد المبلغ ١٦٤٣/٨١١ دينار وذلك عن ضرائب العقار وحسب القائمة المستحصلة
من قبلكم خلال الاسبوع القادم .

[Stamp] اللجنة الادارية لليهود العراقيين
[Stamp] التاريخ ......
[Stamp] الرقم ......