Voices from the Archive

IJA 3714

Correspondence about Property Taxes, Iraqi Government & Baghdadi Jewish Community

View interactive document page

Description

This item included correspondence between the Iraqi government and the Baghdadi Jewish Community concerning property tax issues.

Metadata

Archive Reference
IJA 3714
Item Number
12948
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic
Keywords
Revenue Stamp, Newspaper, Typed, Iraqi Government, Baghdadi Jewish Community, Clippings, Ink Stamp, Administrative Committee for Iraqi Jews, Letterhead, Frank Iny School, Envelope, Lease, Property, Tax, Eagle Crest, Ministry of Finance, Annotation, Handwritten, Property Tax

AI Transcription, Pages 351-375

Page 351

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
بغداد

[Marginalia] ⟦illegible⟧

⟦illegible⟧

Page 352

ل / ٦٢٥ / ٧٢

⟦بغداد⟧
⟦المجلس الروحاني⟧
⟦للطائفة الموسوية⟧
⟦في بغداد⟧
⟦العدد⟧
⟦التاريخ⟧

السيد مدير ضريبة عقار الكرادة الشرقية المحترم

[Stamp] مديرية ضريبة عقار الكرادة الشرقية
[Stamp] العدد / ٤٩٧
[Stamp] التاريخ ٢٢ / ١ / ٧٢

[Marginalia] رئيس الملك
[Marginalia] ٧٢ / ١ / ٢١
[Marginalia] محمد ارشيد
[Marginalia] معاملة استغلال الملك

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط /: ٩٢٥ / ٧٢
التاريخ: ٢٢ / ١ / ١٩٧٢
الموضوع /:

[Marginalia] ٢٧٣

السيد مدير التسجيل العقاري لمحافظة بغداد / الكرادة الشرقية / المحترم

بعد التحية
يرجى تزويدنا بصورة قيد وخارطة للملك تسلسل ٥٥٣ البو جمعة
والعائد لاوقاف هذه الرئاسة .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] بغداد

[Marginalia] روابط

Page 353

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط /: ٩٢٥ / ٧٢
التاريخ: ⟦٢٤⟧ / ١ / ١٩٧٢
الموضوع /:

[Marginalia] ٢٧٢

السيد مدير التسجيل العقاري لمحافظة بغداد / الكرادة الشرقية / المحترم

بعد التحية

يرجى تزويدنا بصورة قيد وخارطة للملك تسلسل ٥٥٣ البو جمعة
والعائد لاوقاف هذه الرئاسة .

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] بغداد

Page 354

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
الرقم ط / ⟦٩٢٢⟧ / ٧٣
التاريخ ٢١ / ٨ / ١٩٧٣

رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

الموضوع / .................................................

[Marginalia] ٢٧٢

السيد مدير التسجيل العقاري لمحافظة بغداد / الرصافة / المحترم

بعد التحية
يرجى تزويدنا بصورة قيد للملك الموقوف تسلسل ٦٤ محلة التورات .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] بغداد

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

Page 355

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط / ⟦٧٣⟧ / ⟦...⟧
التاريخ ⟦١٩⟧ / ⟦١⟧ / ١٩٦⟦٧⟧
الموضوع / ....................................

السيد مدير التسجيل العقاري لمحافظة بغداد / الرصافة / المحترم

بعد التحية
يرجى تزويدنا بصورة قيد للملك الموقوف تسلسل ٦٤ محلة التورات .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] بغداد

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

Page 356

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير

الرقم ل /: ⟦٧٤/٦٢١⟧
التاريخ: ١٧ / ١٢ / ١٩٧٢
الموضوع /:

السيد مدير التسجيل العقاري لمحافظة بغداد / الرصافة / المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بصورتي قيد للاملاك تسلسلاتها ادناه والواقعة
في محلة باب الاغا الموقوفة من قبل رفقة نورائيل والعائدة الى
هذه الرئاسة .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

| نوع الملك | تسلسل |
| مقهى | ٦٥٢ / ١ باب الاغا |
| " | ٦٥٤ " |
| مخزن | ٦٦٢ " |
| دكان | ٦٥٢ / ٢ " |
| " | ٦٦٦ " |
| " | ٦٦٨ " |
| بناية | ١٢٦١ " |

[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

[Stamp] اللجنة الادارية لليهود العراقيين
[Stamp] في بغداد

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 357

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط/: 911 / ⟦٧٤⟧
التاريخ: ١٧ / ١٢ / ١٩٧٢
الموضوع /:

[Marginalia] ⟦٢٧⟧

السيد مدير التسجيل العقاري لمحافظة بغداد
/ الكرادة الشرقية / المحترم

بعد التحية

يرجى تزويدنا بصورتي قيد للملك الموقوف تسلسل
١٣ / ٧٨ محلة البتاويين .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية بالنيابة

[Stamp] ⟦رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد⟧

Page 358

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
الرقم ط/ ٩١٠ / ٧٢
التاريخ ١٧ / ١٢ / ١٩٧٢

رقم تلفون | الرئيس ٨٣٥٣١
| السكرتير ٨٠٤٥٢

[Marginalia] ٢٦٩

الموضوع / .................................................

السيد مدير التسجيل العقاري لمحافظة بغداد / الرصافة / المحترم

بعد التحية
يرجى تزويدنا بصورتي قيد للملك الموقوف تسلسل
٧٢٨ محلة قنبر علي .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

[Stamp] ⟦رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد⟧

Page 359

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
الرقم ط/ ٩١٠ / ٧٢
التاريخ ١٧ / ١٢ / ١٩٧٢

رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

الموضوع / .................................................

السيد مدير التسجيل العقاري لمحافظة بغداد / الرصافة / المحترم

بعد التحية

يرجى تزويدنا بصورتي قيد للملك الموقوف تسلسل
٧٢٨ محلة قنبر علي .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] بغداد

Page 360

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط /: ٩٠٩ / ٧٢
التاريخ: ١٧ / ١٢ / ١٩٧٢

[Marginalia] ٢٦٨

الموضوع /

السيد مدير التسجيل العقاري لمحافظة بغداد /
الكرادة الشرقية المحترم

بعد التحية

يرجى تزويدنا بصورتي قيد للملك الموقوف تسلسل
٣٥٦ محلة سارة خاتون . البيادر
٣١٩

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Stamp] ⟦رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد⟧

[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية بالنيابة

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] في بغداد

Page 361

٥ / ٢٦٧

وزارة
العمل والشؤون الاجتماعية
مديرية الخدمات الاجتماعية العامة
مديرية ادارة شؤون الفلسطينيين

بسم الله الرحمن الرحيم

[Stamp] ختم الواردة
[Stamp] الهيئة الادارية لليهود العراقيين
[Stamp] العدد ٧٦٦
[Stamp] التاريخ ٢ / ١٢ / ١٩٧٢

الشعبة: الحسابات
الرقم: ٩٥
التاريخ: ١١ / ١١ / ١٩٧٢

الى :- مديرية ضريبة عقار الرصافة
الموضوع / ضريبة عقار

كتابكم المرقم ق / ٦ / ٢٢٥٣١ في ١٢ / ١١ / ١٩٧٢
نود ان نعلمكم بان الدار المرقمة ٢٥٧ / ١٣٧ التورات كانت مستأجرة من قبل هذه المديرية
لسكنى عوائل الفلسطينيين ببغداد وكانت بدلات الايجار تدفع بوقته تماما بواسطة كاتب عدل شمالي
بغداد ويحسم في حينها نسبة ضريبة العقار حسب الاصول وعليه لم يترتب على الدار المذكورة
اي مبلغ لحسابكم من تاريخ استئجاره لغاية تاريخ اخلاءه ونرفق لكم طيا جدول تفصيلي بارقام
الوصولات التي تم الدفع بموجبها اعتبارا من ١ / ٤ / ١٩٦٦ حسب طلبكم رجاء .

[Signature] مدير ادارة شؤون الفلسطينيين
[Signature] فهد العزيز العزاوي

نسخة منه الى :-
مديرية الخدمات الاجتماعية العامة / الحقوق والعقود - للعلم رجاء
الحسابات / مع نسخة من الجدول .

[Marginalia] الاملاك
[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 362

جدول بتفصيل اقساط ضريبة العقار للسنة ⟦19⟧67 / 1968 التابعة
لغاية 31 / 3 / 1966 لغاية تاريخ الانفراد 2 / 6 / 1972

| مبلغ الضريبة السنوية | رقم الكتاب | تاريخ دفع الرسم | القسط | المدة | الملاحظات |
| 645 | 1489 | 110291 / 26 | 250 | 202 | 1966 / 3 / 31 |
|  | 1966 / 3 / 31 | 1966 / 3 / 31 |  |  |  |
| 645 | 7525 | 110192 / 28 | 250 | 202 | 1966 / 9 / 30 |
|  | 1966 / 6 / 30 | 1966 / 6 / 30 |  |  |  |
| 645 | 6284 | 24251 / 14 | 250 | 202 | 1966 / 12 / 30 |
|  | 1966 / 9 / 22 | 1967 / 9 / 22 |  |  |  |
| 645 | 9045 | 12425 / 14 | 250 | 202 | 1967 / 3 / 30 |
|  | 1966 / 12 / 25 | 1966 / 12 / 25 |  |  |  |
| 645 | 2209 | 156257 / 29 | 250 | 202 | 1967 / 6 / 30 |
|  | 1967 / 3 / 28 | 1967 / 3 / 28 |  |  |  |
| 645 | 4621 | 122254 / 29 | 250 | 202 | 1967 / 9 / 30 |
|  | 1967 / 6 / 23 | 1967 / 6 / 23 |  |  |  |
| 564 | 7199 | 141692 / 18 | 225 | 185 | 1967 / 12 / 30 |
|  | 1967 / 9 / 24 | 1967 / 9 / 24 |  |  |  |
| 564 | 9689 | 131701 / 18 | 225 | 185 | 1968 / 3 / 30 |
|  | 1967 / 12 / 27 | 1967 / 12 / 27 |  |  |  |
| 564 | 1086 | 141711 / 23 | 225 | 185 | 1968 / 6 / 30 |
|  | 1968 / 3 / 24 | 1968 / 3 / 24 |  |  |  |
| 564 | 7482 | 574 / 29 | 225 | 185 | 1968 / 9 / 30 |
|  | 1968 / 7 / 7 | 1968 / 7 / 7 |  |  |  |
| 564 | 5669 | 575 / 19 | 225 | 185 | 1968 / 12 / 30 |
|  | 1968 / 9 / 27 | 1968 / 9 / 27 |  |  |  |
| 564 | 7220 | 1566 / 19 | 225 | 185 | 1969 / 3 / 30 |
|  | 1968 / 12 / 28 | 1968 / 12 / 28 |  |  |  |
| 564 | 959 | 2614 / 28 | 225 | 185 | 1969 / 6 / 30 |
|  | 1969 / 3 / 23 | 1969 / 3 / 23 |  |  |  |
| 564 | 3052 | 2679 / 28 | 225 | 185 | 1969 / 9 / 30 |
|  | 1969 / 6 / 29 | 1969 / 6 / 29 |  |  |  |
| 564 | 6009 | 2680 / 27 | 225 | 185 | 1969 / 12 / 30 |
|  | 1969 / 9 / 30 | 1969 / 9 / 30 |  |  |  |
| 564 | 7221 | 4747 / 44 | 225 | 185 | 1970 / 3 / 30 |
|  | 1969 / 12 / 30 | 1969 / 12 / 30 |  |  |  |
| 564 | 1044 | 4749 / 24 | 225 | 185 | 1970 / 6 / 30 |
|  | 1970 / 3 / 17 | 1970 / 3 / 17 |  |  |  |
| 564 | 4604 | 6849 / 48 | 225 | 185 | 1970 / 9 / 30 |
|  | 1970 / 7 / 24 | 1970 / 7 / 24 |  |  |  |
| 564 | 6416 | 7466 / 9 | 225 | 185 | 1970 / 12 / 30 |
|  | 1970 / 10 / 2 | 1970 / 10 / 2 |  |  |  |
| 564 | 129 | 8795 / 28 | 225 | 185 | 1971 / 3 / 30 |
|  | 1971 / 1 / 10 | 1971 / 1 / 10 |  |  |  |
| 564 | 3420 | 9805 / 14 | 225 | 185 | 1971 / 6 / 30 |
|  | 1971 / 3 / 24 | 1971 / 3 / 24 |  |  |  |
| 564 | 2920 | 11015 / 26 | 225 | 185 | 1971 / 9 / 30 |
|  | 1971 / 7 / 8 | 1971 / 7 / 8 |  |  |  |
| 564 | 7299 | 13717 / 18 | 225 | 185 | 1971 / 12 / 30 |
|  | 1971 / 10 / 7 | 1971 / 10 / 7 |  |  |  |
| 564 | 467 | 9711 / 9 | 225 | 185 | 1972 / 3 / 30 |
|  | 1971 / 12 / 10 | 1971 / 12 / 10 |  |  |  |
| 152 | 4688 | 18221 / 22 | 544 | 150 | 1972 / 6 / 2 |

[Stamp] مدير إدارة شؤون ⟦الممتلكات⟧

[Signature] ⟦signature⟧

Page 363

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ل /: ⟦illegible⟧ / ٧
التاريخ: ⟦illegible⟧ / ٣ / ١٩٧٣

[Marginalia] ٢٦٧

الموضوع / الملك ٥٠٥ سنك

السيد مدير الواردات العام المحترم

بعد التحية

اشارة الى الكتاب المرقم ق / ١٩١١٨ والمؤرخ ١٩٧٢/٩/٢٥ الوارد الينا
من مديرية ضريبة عقار الرصافة (المرفقة صورته طيا) حول بناء غرفة فوقانية
في مقر الضريبة ، نود ان نعلم مديريتكم المحترمة ان صافي بدل ايجار البناية المذكورة
المستأجرة من قبل مديريتكم العامة -/٧١٢ دينارا سنويا .

ان ما صرفته اللجنة على هذه البناية لمدة سنتين بلغ ٢,٢١٦/١٦٠
دينارا بموجب القائمة المرفقة ، وصافي ما قبضته اللجنة من بدل الايجار لهذه المدة هي
-/١,٨٥٤ دينارا .

ولما كان هذا الملك وقفا خيريا وان المتولي هي اللجنة الادارية لليهود العراقيين
فالواجب يدعوها ان تنحي غلة الوقف لصرفه الى الجهة المعينة بالوقفية .

وعليه فاذا رغبت مديرية ضريبة عقار الرصافة في بقاء هذه الغرفة فيرجى
امركم بتشكيل لجنة للكشف على البناية وتقدير البدل المناسب لها حفظا لمصلحة الوقف
والمصلحة العامة .

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين

المرفقات /
صورة كتاب
وقائمة مصاريف
صورة منه الى /
مديرية ضريبة عقار الرصافة .

Page 364

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ل /
التاريخ ⟦١٢⟧ / ⟦١٢⟧ / ١٩٧٥

الموضوع / الغاء ضريبة مسقفات

السيد مدير الواردات العام المحترم

بعد التحية
اشارة الى الكتاب المرقم ق / ١١١٦٨ والمؤرخ ٢٥ / ١ / ١٩٧٢ الوارد الينا
من مديرية ضريبة عقار الرصافة (المرفقة صورته طيا) حول بناء غرفة فوقانية
في ظهر البناية ، نود ان نعلم مديريتكم المحترمة ان صافي بدل ايجار البناية المذكورة
المستأجرة من قبل مديريتكم العامة - / ٧١٢ دينارا سنويا .

ان ما صرفته اللجنة على هذه البناية لعدة سنتين يبلغ ٢,٢١٦/١٦٠
دينارا بموجب القائمة المرفقة ، وصافي ما قبضته اللجنة من بدل الايجار لهذه المدة هي
١,٨٨١/٠٠٠ دينارا .

ولما كان هذا الملك وقفا خيريا وان المتولي هي اللجنة الادارية لليهود العراقيين
فالواجب يدعوها ان تنمي غلة الوقف لصرفه الى الجهة المعينة بالوقفية .
وعليه فاذا رغبت مديرية ضريبة عقار الرصافة في بناء هذه الغرفة فيرجى
امركم بتشكيل لجنة للكشف على البناية وتقدير البدل المناسب لها حفاظا لمصلحة الوقف
والمصلحة العامة .

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ⟦مير بصون⟧
[Signature] رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين

المرفقات /
صورة كتاب
وقائمة مصاريف
صورة منه الى /
مديرية ضريبة عقار الرصافة .

Page 365

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ل /:
التاريخ: ٢٥ / ١٢ / ١٩٧٢
الموضوع /: اعفاء ضريبة مسقفات

السيد مدير الواردات العام المحترم

بعد التحية
اشارة الى الكتاب المرقم ق/ ١١١١٨ والمؤرخ ٢٥/١/١٩٧٢ الوارد الينا
من مديرية ضريبة عقار الرصافة (المرفقة صورته طيا) حول بناء غرفة تواليت
في مقر المديرية ، نود ان نعلم مديريتكم المحترمة ان صافي بدل ايجار البناية المذكورة
المستأجرة من قبل مديريتكم العامة -/٧١٢ دينارا سنويا .
ان ما صرفته اللجنة على هذه البناية لعدة سنين بلغ ٢,٢١٦/١٦٠
دينارا بموجب القائمة المرفقة ، وصافي ما قبضته اللجنة من بدل الايجار لهذه المدة هي
-/١,٥٨٤ دينارا .
ولما كان هذا الملك وقفا خيريا وان المتولي هي اللجنة الادارية لليهود العراقيين
فالواجب يدعوها ان تنفق غلة الوقف لصرفه الى الجهة المعينة بالوقفية .
وعليه فاذا رغبت مديرية ضريبة عقار الرصافة في بناء هذه الغرفة فيرجى
امركم بتشكيل لجنة للكشف على البناية وتقدير البدل المناسب لها حفاظا لمصلحة الوقف
والمصلحة العامة .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين

المرفقات /
صورة كتاب
وقائمة مصاريف
صورة منه الى /
مديرية ضريبة عقار الرصافة .

Page 366

السيد مدير ايرادات الرصافة المحترم
تحية طيبة

بناء على كتابنا المرقم ⟦١٩٢٩٨⟧ والمؤرخ في ٧٤/٩/٢٥
حول بناية ⟦المدرسة⟧ العائدة الى مديرية ضريبة عقار الرصافة
(ومرفقة صورته طيا)
نرجو تفضلكم في ضوء القوانين ان يتم تدقيق الضريبة
حيث ان صافي بدل ايجار البناية المذكورة اعلاه والمستأجرة
من قبل مديرية المعارف سنويا ⟦٢٩٥٢⟧ دينارا ⟦فقط⟧
اننا نلفت النظر على هذه البناية ⟦حيث⟧ ان المبلغ
المقدر لها من قبلكم بلغ ⟦٢٢٩٦/٩٢٠⟧ دينارا بموجب
القائمة المرفقة
وحيث ان المبلغ السنوي الذي يدفع لنا هو ⟦١٥٨٤⟧ دينارا
ولما كان هذا المبلغ وقفا خيريا وان المتولي
المجلس الاداري لليهود العراقيين ⟦لا يهدف⟧ للربح
فالواجب يدعوها ان يتم تخفيض الوقف الى المبلغ
المعين بالدفتر ⟦رغبة⟧ في ⟦زيادة⟧
في دخل ⟦عقار⟧ ضريبة عقار الرصافة من
الاوقاف فارجو امركم بتشكيل لجنة للكشف على البناية
وتقدير البدل المناسب لها ⟦حفظا⟧ لمصالح
الاوقاف والمصالح العامة
مدير ضريبة عقار الرصافة

[Signature] ⟦signature⟧

Page 367

[Marginalia] ٢٦٧

بسم الله الرحمن الرحيم
مديرية
ضريبة عقار الرصافة

[Stamp] اللجنة الادارية ⟦للطائفة الموسوية⟧
[Stamp] ختم الواردة
[Stamp] العدد ٢١٨٧
[Stamp] التاريخ ٢ / ١٠ / ١٩٧٢

العدد/ق/: ١٩١٩٨
التاريخ: ٢٥ / ٩ / ١٩٧٢

الى /
اللجنة الادارية للطائفة الموسوية
م / تشييد غرفة فوقانية

نظرا للتوسع الحاصل في اعمال مديريتنا وللحاجة الماسة جدا الى غرفة فوقانية
واستنادا الى عقد الايجار المبرم مع لجنتكم المحترمة .
نرجو الاسراع بتشييد الغرفة المذكورة حسب المواصفات التي يتفق عليها ونأمل ان يتم ذلك
قبل ٣٠ / ١١ / ٩٧٢ رجاء .

[Signature] عبود رشيد عبد الكريم
[Signature] مدير ضريبة عقار الرصافة

[Marginalia] السيد ر ج
[Marginalia] لبيان المطالعة مع تقدير الكلفة
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٠/٤

[Marginalia] صباح ٩/٢٤

Page 368

الملك ٥٠٥ سند
قائمة بمجموع المصاريف من ١ / ١٠ / ١٩٧٠

| فلس دينار | التفاصيــــــــل | التأريخ |
| ١٨٢/٧٠٠ | رسم تأسيس مجاري لغاية ٣١ / ٣ / ١٩٦٩ | ٢٧ / ١٠ / ١٩٧٠ |
| ١/٤٥٠ | طوابع واجور طبع عقد الايجار | ٢٤ / ١١ / ١٩٧٠ |
| ١٣/٨٠٠ | تنظيفات وغسل العمارة | ٢٧ / ١١ / ١٩٧٠ |
| ١١٨/٦٧٥ | قيمة مواد واجور عمل لترميم وصبغ العمارة (بيد الاسطة طه محمد ) | ١٧ / ١٢ / ١٩٧٠ |
| ١٢/٦٨٠ | قيمة كيلونات ومواد كهربائية | ٢٧ / ١٢ / ١٩٧٠ |
| ٢٥/٩٤٠ | بقية ترميم العمارة | ٢٨ / ١٢ / ١٩٧٠ |
| ١٦/٥٠٠ | تصليحات عامة | ٣١ / ١٢ / ١٩٧٠ |
| ١٥٠/٠٠٠ | رسم تأسيس المجاري لغاية ٣١ / ٣ / ١٩٧٠ | ٤ / ١ / ١٩٧١ |
| ١٥/٠٠٠ | تعمير مراحيض العمارة | ٢٥ / ١ / ١٩٧١ |
| ١/٠٠٠ | اجور تصليح كهرباء | ١٧ / ٢ / ١٩٧١ |
| ٤/١٣٠ | قيمة جام ومصابيح كهربائية | ٢٨ / ٢ / ١٩٧١ |
| ٦٠/٠٠٠ | المدفوع الى امانة العاصمة اجور مجاري مياه الامطار لسنة من ١ / ٤ / ١٩٧٠ لغاية ٣١ / ٣ / ١٩٧١ | ٢٤ / ٣ / ١٩٧١ |
| ٤١١/٠٠٠ | قيمة ٨ مبردات هواء مشتراة من شركة تجارة الشرق | ١٤ / ٥ / ١٩٧١ |
| ١٦٧/٨٧٠ | قيمة مواد واجور عمل لنصب ٨ مبردات هواء (بيد الاسطة طه محمد ) | ٧ / ٦ / ١٩٧١ |
| ٢/٥٠٠ | اجور تصليح ووتر بامب لمبردة الهواء | ٣٠ / ٦ / ١٩٧١ |
| ٦٠/٠٠٠ | المدفوع الى امانة العاصمة اجور مجاري مياه الامطار لسنة من ١ / ٤ / ١٩٧١ لغاية ٣١ / ٣ / ١٩٧٢ | ٢٦ / ٧ / ١٩٧١ |
| ٣/٧٠٠ | تصليح مبردة | ٣٠ / ٧ / ١٩٧١ |
| ٧٠/٠٠٠ | رسم مجاري من ١ / ٤ / ١٩٧١ لغاية ٣١ / ٣ / ١٩٧٢ | ٢٦ / ٨ / ١٩٧١ |
| ٣٣/٠٠٠ | ترميمات وتصليحات في سقوف سطح العمارة | ٢٢ / ١١ / ١٩٧١ |
| ٩/٥٠٠ | تصليح كهرباء | ٢٨ / ١١ / ١٩٧١ |
| ٧/٦١٥ | صبغ الاعمدة | ٣١ / ١٢ / ١٩٧١ |
| ٣٩/٩٥٠ | تصليح ٨ مبردات هواء | ٦ / ٧ / ١٩٧٢ |
| ٦٠/٠٠٠ | المدفوع الى امانة العاصمة اجور مجاري مياه الامطار للسنة المنتهية في ٣١ / ٣ / ١٩٧٢ | ٦ / ٧ / ١٩٧٢ |
| ٢٨/١٥٠ | ترميمات لووتر بمبات المبردات والكهربائيات | ٨ / ٨ / ١٩٧٢ |
| ١/٥٠٠ | تعميرات | ٣١ / ٨ / ١٩٧٢ |

٢,٢٩٦/١٦٠ دينارا

Page 369

الملك ٥٠٥ ⟦line⟧
٢
قائمة بمجموع المصاريف من ١ / ١٠ / ١٩٧٠
⟦line⟧

| فلس دينار | التفاصيل | التاريخ |
| ١٨٢/٧٠٠ | رسم تأسيس مجارى لغاية ٣١ / ٣ / ١٩٦٩ | ٢٧ / ١٠ / ١٩٧٠ |
| ١/٤٥٠ | طوابع واجور طبع عقد الايجار | ٢٤ / ١١ / ١٩٧٠ |
| ١٣/٨٠٠ | تنظيفات وغسل العمارة | ٢٧ / ١١ / ١٩٧٠ |
| ٦١٨/٦٧٥ | قيمة مواد واجور عمل لترميم وصبغ العمارة ( بيد الاسطة طه محمد ) | ١٧ / ١٢ / ١٩٧٠ |
| ١٢/٦٨٠ | قيمة كيلونات ومواد كهربائية | ٢٧ / ١٢ / ١٩٧٠ |
| ٢٥/١٤٠ | بقية ترميم العمارة | ٢٨ / ١٢ / ١٩٧٠ |
| ١٦/٥٠٠ | تصليحات عامة | ٣١ / ١٢ / ١٩٧٠ |
| ١٥٠/٠٠٠ | رسم تأسيس المجارى لغاية ٣١ / ٣ / ١٩٧٠ | ٤ / ١ / ١٩٧١ |
| ١٥/٠٠٠ | تعمير مراحيض العمارة | ٢٥ / ١ / ١٩٧١ |
| ١/٠٠٠ | اجور تصليح كهرباء | ١٧ / ٢ / ١٩٧١ |
| ٤/١٣٠ | قيمة جام ومصابيح كهربائية | ٢٨ / ٢ / ١٩٧١ |
|  | المدفوع الى امانة العاصمة اجور مجارى مياه الامطار لسنة |  |
| ٦٠/٠٠٠ | من ١ / ٤ / ١٩٧٠ لغاية ٣١ / ٣ / ١٩٧١ | ٢٤ / ٣ / ١٩٧١ |
| ٤١١/٠٠٠ | قيمة ٨ مبردات هواء مشتراة من شركة تجارة الشرق | ١٤ / ٥ / ١٩٧١ |
| ١٦٧/٨٧٠ | قيمة مواد واجور عمل لنصب ٨ مبردات هواء ( بيد الاسطة طه محمد ) | ٧ / ٦ / ١٩٧١ |
| ٢/٥٠٠ | اجور تصليح ووتر بامب لمبردة الهواء | ٣٠ / ٦ / ١٩٧١ |
|  | المدفوع الى امانة العاصمة اجور مجارى مياه الامطار لسنة |  |
| ٦٠/٠٠٠ | من ١ / ٤ / ١٩٧١ لغاية ٣١ / ٣ / ١٩٧٢ | ٢٦ / ٧ / ١٩٧١ |
| ٣/٧٠٠ | تصليح مبردة | ٣٠ / ٧ / ١٩٧١ |
| ٧٠/٠٠٠ | رسم مجارى من ١ / ٤ / ١٩٧١ لغاية ٣١ / ٣ / ١٩٧٢ | ٢٦ / ٨ / ١٩٧١ |
| ٣٣/٠٠٠ | ترميمات وتصليحات في سقوف سطح العمارة | ٢٢ / ١١ / ١٩٧١ |
| ٩/٥٠٠ | تصليح كهرباء | ٢٨ / ١١ / ١٩٧١ |
| ٧/٦١٥ | صبغ الاعمدة | ٣١ / ١٢ / ١٩٧١ |
| ٣١/٦٥٠ | تصليح ٨ مبردات هواء | ٦ / ٧ / ١٩٧٢ |
|  | المدفوع الى امانة العاصمة اجور مجارى مياه الامطار للسنة |  |
| ٦٠/٠٠٠ | المنتهية في ٣١ / ٣ / ١٩٧٢ | ٦ / ٧ / ١٩٧٢ |
| ٢٨/١٥٠ | ترميمات لووتر بمبات المبردات والكهربائيات | ٨ / ٨ / ١٩٧٢ |
| ١/٥٠٠ | تعميرات | ٣١ / ٨ / ١٩٧٢ |

٢,٢١٦/١٦٠ دينارا
⟦line⟧

Page 370

الملف ٥٠٥ سنة
٢
قائمة بمجموع المصاريف من ١ / ١٠ / ١٩٧٠

| التاريخ | التفاصيل | فلس دينار |
| ١٩٧٠/١٠/٢٧ | رسم تأسيس مجاري لغاية ١٩٦٩/٣/٣١ | ١٨٢/٧٠٠ |
| ١٩٧٠/١١/٢٤ | طوابع واجور طبع عقد الايجار | ١/٤٥٠ |
| ١٩٧٠/١١/٢٧ | تنظيفات وغسل العمارة | ١٣/٨٠٠ |
| ١٩٧٠/١٢/١٧ | قيمة مواد واجور عمل لترميم وصبغ العمارة (بيد الاسطة طه محمد) | ٩١٨/٦٧٥ |
| ١٩٧٠/١٢/٢٧ | قيمة كيلونات ومواد كهربائية | ١٢/٦٨٠ |
| ١٩٧٠/١٢/٢٨ | بقية ترميم العمارة | ٢٥/٩٤٠ |
| ١٩٧٠/١٢/٣١ | تصليحات طفيفة | ١٦/٥٠٠ |
| ١٩٧١/١/٤ | رسم تأسيس المجاري لغاية ١٩٧٠/٣/٣١ | ١٥٠/٠٠٠ |
| ١٩٧١/١/٢٥ | تعمير مراحيض العمارة | ١٥/٠٠٠ |
| ١٩٧١/٢/١٧ | اجور تصليح كهرباء | ١/٠٠٠ |
| ١٩٧١/٢/٢٨ | قيمة جام ومصابيح كهربائية | ٤/١٣٠ |
|  | المدفوع الى امانة العاصمة اجور مجاري مياه الامطار لسنة |  |
| ١٩٧١/٣/٢٤ | من ١٩٧٠/٤/١ لغاية ١٩٧١/٣/٣١ | ٦٠/٠٠٠ |
| ١٩٧١/٥/١٤ | قيمة ٨ مبردات هواء مشتراة من شركة تجارة الشرق | ٤١١/٠٠٠ |
| ١٩٧١/٦/٧ | قيمة مواد واجور عمل لنصب ٨ مبردات هواء (بيد الاسطة طه محمد) | ١٦٧/٨٧٠ |
| ١٩٧١/٦/٣٠ | اجور تصليح ووتر بامب لمبردة الهواء | ٢/٥٠٠ |
|  | المدفوع الى امانة العاصمة اجور مجاري مياه الامطار لسنة |  |
| ١٩٧١/٧/٢٦ | من ١٩٧١/٤/١ لغاية ١٩٧٢/٣/٣١ | ٦٠/٠٠٠ |
| ١٩٧١/٧/٣٠ | تصليح مبردة | ٣/٧٠٠ |
| ١٩٧١/٨/٢٦ | رسم مجاري من ١٩٧١/٤/١ لغاية ١٩٧٢/٣/٣١ | ٧٠/٠٠٠ |
| ١٩٧١/١١/٢٢ | ترميمات وتصليحات في سقوف سطح العمارة | ٣٣/٠٠٠ |
| ١٩٧١/١١/٢٨ | تصليح كهرباء | ٩/٥٠٠ |
| ١٩٧١/١٢/٣١ | صبغ الاعمدة | ٧/٩١٥ |
| ١٩٧٢/٧/٦ | تصليح ٨ مبردات هواء | ٣٩/٩٥٠ |
|  | المدفوع الى امانة العاصمة اجور مجاري مياه الامطار للسنة |  |
| ١٩٧٢/٧/٦ | المنتهية في ١٩٧٢/٣/٣١ | ٦٠/٠٠٠ |
| ١٩٧٢/٨/٨ | ترميمات لووتر بمبات المبردات والكهربائيات | ٢٨/١٥٠ |
| ١٩٧٢/٨/٣١ | تعميرات | ١/٥٠٠ |
|  | دينارا | ٢,٢٩٦/١٦٠ |

Page 371

الملف ٥٠٥
قائمة بمجموع المصاريف من ١٩٧٠/١٠/١

| فلس دينار | التفاصيل | التاريخ |
| ١٨٢/٧٠٠ | رسم تأسيس مجاري لغاية ١٩٦٦/٣/٣١ | ١٩٧٠/١٠/٢٧ |
| ١/٤٥٠ | طوابع واجور طبع عقد الايجار | ١٩٧٠/١١/٢٤ |
| ١٣/٨٠٠ | تنظيفات وغسل العمارة | ١٩٧٠/١١/٢٧ |
| ١١٨/٦٧٥ | قيمة مواد واجور عمل لترميم وصبغ العمارة ( بيد الاسطة طه محمد ) | ١٩٧٠/١٢/١٧ |
| ١٢/٦٨٠ | قيمة كيلونات ومواد كهربائية | ١٩٧٠/١٢/٢٧ |
| ٢٥/١٤٠ | بقية ترميم العمارة | ١٩٧٠/١٢/٢٨ |
| ١٦/٥٠٠ | تصليحات عامة | ١٩٧٠/١٢/٣١ |
| ١٥٠/٠٠٠ | رسم تأسيس المجاري لغاية ١٩٧٠/٣/٣١ | ١٩٧١/١/٤ |
| ١٥/٠٠٠ | تعمير مراحيض العمارة | ١٩٧١/١/٢٥ |
| ١/٠٠٠ | اجور تصليح كهرباء | ١٩٧١/٢/١٧ |
| ٤/١٣٠ | قيمة جام ومصابيح كهربائية | ١٩٧١/٢/٢٨ |
|  | المدفوع الى امانة العاصمة اجور مجاري مياه الامطار لسنة |  |
| ٦٠/٠٠٠ | من ١٩٧٠/٤/١ لغاية ١٩٧١/٣/٣١ | ١٩٧١/٣/٢٤ |
| ٤١١/٠٠٠ | قيمة ٨ مبردات هواء مشتراة من شركة تجارة الشرق | ١٩٧١/٥/١٤ |
| ١٦٧/٨٧٠ | قيمة مواد واجور عمل لنصب ٨ مبردات هواء ( بيد الاسطة طه محمد ) | ١٩٧١/٦/٧ |
| ٢/٥٠٠ | اجور تصليح ووتر بامب لمبردة الهواء | ١٩٧١/٦/٣٠ |
|  | المدفوع الى امانة العاصمة اجور مجاري مياه الامطار لسنة |  |
| ٦٠/٠٠٠ | من ١٩٧١/٤/١ لغاية ١٩٧٢/٣/٣١ | ١٩٧١/٧/٢٦ |
| ٣/٧٠٠ | تصليح مبردة | ١٩٧١/٧/٣٠ |
| ٧٠/٠٠٠ | رسم مجاري من ١٩٧١/٤/١ لغاية ١٩٧٢/٣/٣١ | ١٩٧١/٨/٢٦ |
| ٣٣/٠٠٠ | ترميمات وتصليحات في سقوف سطح العمارة | ١٩٧١/١١/٢٢ |
| ١/٥٠٠ | تصليح كهرباء | ١٩٧١/١١/٢٨ |
| ٧/٦١٥ | صبغ الاعمدة | ١٩٧١/١٢/٣١ |
| ٣١/١٥٠ | تصليح ٨ مبردات هواء | ١٩٧٢/٧/٦ |
|  | المدفوع الى امانة العاصمة اجور مجاري مياه الامطار للسنة |  |
| ٦٠/٠٠٠ | المنتهية في ١٩٧٢/٣/٣١ | ١٩٧٢/٧/٦ |
| ٢٨/١٥٠ | ترميمات لووتر بمبات المبردات والكهربائيات | ١٩٧٢/٨/٨ |
| ١/٥٠٠ | تعميرات | ١٩٧٢/٨/٢١ |

٢,٢١٦/١٦٠ دينارا

Page 372

ابتداء بدل ايجار ⟦الملك⟧ المرقم ٥٠٥
بمحلة ⟦الفلك⟧ والمستأجر من قبل ضريبة عقار الرصافة
من ٢٠ / ١٢ / ١٩٧٠
مجموع ما قبضناه كما يلي

٧٩٢ صافي بدل الايجار للسنة المنتهية في ١٩ / ١٢ / ٧١
٧٩٢ صافي بدل الايجار للسنة المنتهية في ١٩ / ١٢ / ٧٢
١٥٨٤
<del>٧٩٢ اسحق</del>

Page 373

مجموع المصاريف

| ٧٠/٣/٢٧ | رسم تأسيس مجاري لغاية ٧١/٣/٣١ | ٧ | ٥٠٠ |
| ٧٠/١١/٢٨ | طوابع واجور طبع عقد الايجار | ١ | ٤٥٠ |
| ٧٠/١٢/٢٧ | تنظيف غرف العمارة | ١٢ | ٨٠٠ |
| ٧١/٤/١٧ | قيمة مواد واجور عمل لترميم وصبغ العمارة (بيد لفته محمد) | ٩١٨ | ٦٧٥ |
| ٧٠/١٢/٢٧ | كيلونات ومواد كهربائية | ١٢ | ٦٨٠ |
| ٧٠/٣/٢٠ | بقية ترميم العمارة | ٢٥ | ٩٤٠ |
| ٧١/١٢/٢٠ | <del>تصليح وانتداب كاظم لصبغ</del> تصليحات عامة | ١٦ | ٥٠٠ |
| ٧١/١/٤ | رسم تأسيس المجاري لغاية ٧٢/٣/٣١ | ١٥ | ٠٠٠ |
| ٧١/١/٢٤ | <del>بقية انتداب كاظم لايجار العمارة</del> |  |  |

المصروفات بيد احمد عبدي

| ٧١/١/٢٥ | تغيير مراحيض العمارة | ١٥ | ٠٠٠ |
| ٧١/٤/١٧ | اجور تصليح كهرباء | ١ | ٠٠٠ |
| ٧١/٤/٢٨ | قيمة جام ورصاص كهربائية | ٤ | ١٢٠ |
| ٧١/٥/١٤ | المدفوع الى امانة العاصمة اجور مجاري مياه الامطار لسنة ٧١/٧٠ لغاية ٧١/٣/٣١ حسب وصل ٧١/٥/١٤ | ٦ | ٠٠٠ |
| ٧١/٥/١٤ | باقي ٨ مبردات هواء اشتراة من شركة تجارة التعهد | ٤١١ | ٠٠٠ |
| ٧١/٦/٧ | مواد واجور عمل لنصب ٨ مبردات هواء (بيد لفته محمد) | ١٦٧ | ٨٠٠ |
| ٧١/٦/٢٠ | اجور تصليح ووتر بامب ⟦الجديد⟧ لمبردة الهواء | ١ | ٠٠٠ |
| ٧١/٧/٢٦ | المدفوع الى امانة العاصمة اجور مجاري مياه الامطار لسنة ٧٢/٧١ لغاية ٧٢/٣/٣١ | ٦ | ٠٠٠ |
| ٧١/٧/٣٠ | تصليح مبردة | ٣ | ٧٠٠ |
| ٧١/١٠/٢٦ | رسم مجاري من ٧١/٤/١ لغاية ٧٢/٣/٣١ | ٧ | ٥٠٠ |
| ٧١/١١/٢٢ | ترميمات وتصليحات في سقوف <del>سطح</del> العمارة | ٢٢ | ٠٠٠ |
| ٧١/١١/٢٨ | تصليح كهرباء | ٩ | ٠٠٠ |
| ٧١/١٢/٢٠ | صبغ الاعمدة | ٧ | ٢١٥ |
| ٧٢/١/٦ | تصليح ٨ مبردات هواء | ٢٩ | ٩٥٠ |
|  | المدفوع الى امانة العاصمة اجور مجاري مياه الامطار للسنة الضريبية ٧٣/٧٢ لغاية ٧٣/٣/٣١ | ٦ | ٠٠٠ |
| ٧٢/٧/٨ | ترميمات لووتر بمبات المبردات والكهربائيات | ٢٨ | ١٥٠ |
| ٧٢/٨/٢١ | تغييرات | ١ | ٥٠٠ |
|  | دينار ما بيده | ٢٢٩٦ | ٩٦٠ |

Page 374

رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد: ٢٦٦
رقم ط/: ٨٨٥ / ٧٢
التاريخ: ٢٢ / ١١ / ١٩٧٢
رقم تلفون: الرئيس ٨٣٥٣١ | السكرتير ٨٠٤٥٢

الموضوع / الملك تسلسل ١٥٨ دهانه

السيد مدير التسجيل العقاري لمحافظة بغداد / الرصافة / المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بصورتي قيد للملك العائد لنا تسلسل طابو
١٥٨ محلة الدهانه .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

⟦The left side of the image contains a separate sheet with faint, mostly illegible blue carbon-copy text and handwritten notes in Arabic and numerals. It appears to be a ledger or list of properties/taxes.⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ٧٨٥٨٠٧
⟦illegible⟧ ٧٨٥٨٠٨
⟦illegible⟧ ٧٨٥٨٠٩
⟦illegible⟧ ٧٨٥٨١٠
⟦illegible⟧ ٧٨٥٨١١
⟦illegible⟧ ٧٨٥٨١٢
⟦illegible⟧ ٧٨٥٨١٣
⟦illegible⟧ ٧٨٥٨١٤
⟦illegible⟧ ٧٨٥٨١٥
⟦illegible⟧ ٧٨٥٨١٦
⟦illegible⟧ ٧٨٥٨١٧
⟦illegible⟧ ٧٨٥٨١٨
⟦illegible⟧ ٧٨٥٨١٩
⟦illegible⟧ ٧٨٥٨٢٠
⟦illegible⟧ ٧٨٥٨٢١
⟦illegible⟧ ٧٨٥٨٢٢
⟦illegible⟧ ٧٨٥٨٢٣
⟦illegible⟧ ٧٨٥٨٢٤
⟦illegible⟧ ٧٨٥٨٢٥
⟦illegible⟧ ٧٨٥٨٢٦
⟦illegible⟧ ٧٨٥٨٢٧

Page 375

بسم الله الرحمن الرحيم

260

وزارة المالية
مديرية الواردات العامة
مديرية ضريبة عقار الرصافة

يرجى الاشارة الى الرقم كاملا

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص 1525
[Stamp] التاريخ 12 / 11 / 1972
[Stamp] ختم الواردة

الرقم: ق / 191 / 225
التاريخ: 1 / 11 / 1972

مديرية ادارة شؤون الفلسطينيين

كتابكم 6922 في 28 / 10 / 1972
نعلمكم بانه لم تستوف الضريبة بكاملها عن العقار
المرقم 127 / 657 الكائن في محلة التوراة وذلك
من تاريخ 1 / 4 / 966 فما فوق وكان مديناً بمبلغ
(254,296) ديناراً علماً بان العقار المذكور مدين
ايضاً بمبلغ (581,777) ديناراً لغاية 31 / 12 / 1972
للعلم لطفا

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] عبود رشيد
[Signature] مدير ضريبة عقار الرصافة

[Marginalia] صورة منه الى \
[Marginalia] رئاسة الطائفة الموسوية / للعلم رجاء