Voices from the Archive

IJA 3714

Correspondence about Property Taxes, Iraqi Government & Baghdadi Jewish Community

View interactive document page

Description

This item included correspondence between the Iraqi government and the Baghdadi Jewish Community concerning property tax issues.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3714
Item Number
12948
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic
Keywords
Administrative Committee for Iraqi Jews, Annotation, Baghdadi Jewish Community, Clippings, Eagle Crest, Envelope, Frank Iny School, Handwritten, Ink Stamp, Iraqi Government, Lease, Letterhead, Ministry of Finance, Newspaper, Property, Property Tax, Revenue Stamp, Tax, Typed

AI Transcription, Pages 251-275

Archival unit 251

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد

الهاتف ٨٣٥٣١

الرقم ل /: ٣٠٦ ٧٦
التاريخ: ٣٠ / ٩ / ١٩٧٦
الموضوع /:

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم

تحية و احتراماً
لقد تبلغنا بتقدير ايجار الملك المرقم ١/٥٠٢ باسم شخص لا نعرفه ، وحيث ان
التقدير هو اكثر من الايجار الحقيقي ، لذا ارجو امركم باصدار تبليغ جديد كي يتسنى لنا
الاعتراض حسب الاصول .
وختاماً تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] روبين ناجي الياس
[Signature] رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] ٨٥٦٩
[Stamp] ٢ / ١٠
[Stamp] واردة ضريبة عقار الرصافة

⟦illegible handwriting in blue ink⟧

Archival unit 252

B01 · header / arabic
مدرسة شمش للأعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
⟦line⟧

B02 · form / arabic
الرقم:
التاريخ:

B03 · paragraph / arabic
السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
تحية واحتراماً :
لقد تبلغنا بتقدير ايجار الملك رقم ٥١٧/٢ شارع شريف لوزية
وحيث أن التقدير هو اكثر من الايجار الحقيقي لذا ارجو امركم باصدار تبليغ
جديد كي يمكن لنا ⟦تقديم⟧ الاعتراض حسب الاصول .
وختاماً تقبلوا فائق الاحترام

B04 · signature / arabic
رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين
يعقوب رجوان عن ورثة لوزية

B05 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 253

B01 · marginalia / arabic
٢٢٠
الطابو

B02 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم

B03 · form / arabic
مديرية:
ضريبة عقار الرصافة:
العدد /: ٧٦٩٥
التاريخ: ٢٧ / ٦ / ١٩٧٦

B04 · stamp / arabic
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
العدد ١٠٨٢
التاريخ ٢٧ / ٦ / ١٩٧٦

B05 · paragraph / arabic
الى - دائرة كاتب عدل جنوبي بغداد
الموضوع - ارسال مبالغ عن ضريبة العقار
⟦line⟧
بالنظر لقيام اللجنة الادارية لليهود العراقيين بتسديد المبالغ المترتبة بذمتهم عن ضريبة
العقار بصورة منتظمة في الوقت الحاضر نرجو التوقف عن ارسال اي مبلغ حاليا
وفي حالة تخلفهم عن الدفع سنقوم باعلامكم مع الشكر والتقدير .

B06 · marginalia / arabic
١٥٦٩
٢٨ / ٦
وارد كاتب عدل الجنوب

B07 · signature / arabic
مدير ضريبة عقار الرصافة

B08 · footer / arabic
نسخه منه الى /
⟦line⟧
اللجنة الادارية لليهود العراقيين / كتابها المرقم ٧٦/٣٠٠ في ٣١ / ٥ / ١٩٧٦ للعلم رجاء .

Archival unit 254

B01 · header / arabic
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
الهاتف ٨٣٥٣١

B02 · form / arabic
الرقم ل /: ٣٠٥ / ٧٦
التاريخ: ٢٠ / ٦ / ١٩٧٦
الموضوع /:

B03 · marginalia / arabic
٢٢٩
طابو

B04 · paragraph / arabic
السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم

B05 · paragraph / arabic
تحية و احتراما
لقد تبلغت بتذكرة تقدير ضريبة عقار الدار المرقم ١٤/٣٣٦ محلة التورات في ١٣/٦/١٩٧٦
و فيها ذكر ان تقدير اللجنة لقيمة الدار المذكورة هي -/١٠٠٠ الف دينار . اننا نعتبر هذه القيمة
قليلة . لذا نرجو التكرم باعادة النظر في التقدير .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
روبين ناجي الياس
رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين

B07 · paragraph / arabic
المرفقات : مذكرة التقدير رقم ١/٢٠

B08 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

B09 · marginalia / arabic
⟦illegible handwriting in blue ink⟧

Archival unit 255

B01 · header / arabic
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
الهاتف ٨٣٥٣١

B02 · form / arabic
الرقم ل /: ٣٠٥ / ٧٦
التاريخ: ٢٠ / ٦ / ١٩٧٦
الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
تحية واحتراما
لقد تبلغت بتذكرة تقدير ضريبة عقار الدار المرقم ١٤/٣٣٦ محلة التورات في ١٣/٦/١٩٧٦
و فيها ذكر ان تقدير اللجنة لقيمة الدار المذكورة هي -/١٠٠٠ الف دينار . اننا نعتبر هذه القيمة
قليلة . لذا نرجو التكرم بأعادة النظر في التقدير .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
روبين ناجي الياس
رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين

B05 · footer / arabic
المرفقات : مذكرة التقدير رقم ١/٢٠

Archival unit 256

B01 · header / arabic
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
الهاتف / ٨٣٥٣١

B02 · form / arabic
الرقم ل /: ٣٠٥ / ٧٦
التاريخ: ٢٠ / ٦ / ١٩٧٦
الموضوع /:

B03 · paragraph / arabic
السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم

B04 · paragraph / arabic
تحية واحتراما
لقد تبلغت بفقرة تقدير ضريبة عقار الدار المرقم ٩٤/٣٣٦ محلة التورات في ١٣/٦/١٩٧٦
و فيها ذكر ان تقدير اللجنة لقيمة الدار المذكورة هي -/١٠٠٠ الف دينار . اننا نعتبر هذه القيمة
قليلة . لذا نرجو التكرم بأعادة النظر في التقدير .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
روبين ناجي الياس
رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين

B06 · footer / arabic
المرفقات : مذكرة التقدير رقم ١/٢٠

B07 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 257

B01 · header / arabic
بغداد 14 / 6 / 1956
السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
تحية واحتراماً

B02 · paragraph / arabic
لقد تبلغت بإنذار ضريبة عقار الدار المرقم 226 / 94 محلة التورات في 12 / 6 / 1957
وحيث ذكر ان تقدير اللجنة لقيمة الدار المذكورة هي 1000 الف دينار اننا نعتبر هذه
القيمة عالية لذا نرجو التكرم بإعادة النظر في التقدير
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

B03 · other / arabic
مذكرة التقدير بظهر هذا
المرفقات : مذكرة التقدير رقم 20 / 1

B04 · signature / arabic
روبين ناجي الياس
رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين

B05 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

B06 · footer / arabic
ورثة كبية رجاء .

B07 · marginalia / arabic
1

Archival unit 258

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧
سوسه وبدنية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / mixed
الرقم: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
التاريخ: ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B04 · signature / unknown
⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 259

B01 · header / arabic
السيد محترم
يرجى جلب مذكرة التقدير للدار المرقمة ⟦illegible⟧ محلة التوراة
٢٢٦ / ٩٤

B02 · other / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B03 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 260

B01 · marginalia / arabic
٩٢٢٨

B02 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة المالية
مديرية الواردات العامة
مديرية ⟦line⟧
ضريبة عقار الرصافة

B03 · marginalia / arabic
يرجى الاشارة الى الرقم كاملا

B04 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية

B05 · form / arabic
الرقم: ٧٢٠٤
التاريخ: ١٢ / ٦ / ٧٧

B06 · stamp / mixed
رئاسة الطائفة الموسوية
واردة
الرقم ⟦line⟧
التاريخ ٩ / ٦ / ١٩٧٧

B07 · paragraph / arabic
الى - رئاسة الطائفة الموسوية
الموضوع - تلافي نواقص ⟦line⟧

B08 · paragraph / arabic
بالنظر لاشتداد الحر في هذا الموسم وللشحة الحاصلة في وصول
الماء الى البناية التي نشغلها والعائدة اليكم ولاحتياج بعض
مكيفات الهواء الى بعض النواقص لغرض تشغيلها يرجى العمل
- وبالسرعه الممكنه - لتلافي ما مدرج اعلاه وشراء مضخة ماء تعمل
على ايصال الماء الى الخزان . وتبديل بعض الانابيب في
التأسيسات وملحقاتها للتلف الحاصل بها مع شراء خزان ارضي يضخ
الماء الى الطابق الاعلى راجين اعارة الموضوع الاهتمام الكافي مع
التقدير ⟦line⟧ .

B09 · signature / arabic
مدير ضريبة عقار الرصافة

B10 · footer / arabic
صوره منه الى /
مديرية الواردات العامة / الحسابات / للعلم والتأييد لطفا ⟦line⟧ .

Archival unit 261

B01 · header / arabic
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
الهاتف ٨٣٥٣١

B02 · form / arabic
الرقم ل /: ٣٠٠ / ٧٦
التاريخ: ٣١ / ٥ / ١٩٧٦
الموضوع /:

B03 · marginalia / arabic
الطابو
٢٢٨

B04 · paragraph / arabic
السيد كاتب عدل جنوبي بغداد المحترم

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
ان ارسالكم الامانات المودعة من قبل المستأجرين بأسم اللجنة الادارية لليهود العراقيين
والطائفة الموسوية الى ضريبة عقار الرصافة ، كونت التباسات قانونية . لذا يرجى الكف عن
ارسال المبالغ المودعة الى ضريبة عقار الرصافة ، لا سيما و ان المبالغ المرسلة هي المبالغ
التي كانت مودعة لدى دائرتكم و لمدة طويلة .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
روبين ناجي الياس
رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين

B07 · paragraph / arabic
صورة منه الى :
مديرية ضريبة عقار الرصافة - يرجى التأييد رجاءً .

B08 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 262

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد

الهاتف ٨٣٥٣١

الرقم ل /: ٣٠٠ / ٧٦
التاريخ: ٣١ / ٥ / ١٩٧٦

الموضوع /:

السيد كاتب عدل جنوبي بغداد المحترم

بعد التحية

ان ارسالكم الامانات المودعة من قبل المستأجرين باسم اللجنة الادارية لليهود العراقيين
و الطائفة الموسوية الى ضريبة عقار الرصافة ، كونت التباسات قانونية . لذا يرجى الكف عن
ارسال المبالغ المودعة الى ضريبة عقار الرصافة ، لا سيما وان المبالغ المرسلة هي المبالغ
التي كانت متجمعة لدى دائرتكم و لمدة طويلة .

و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧

[Signature] روبين ناجي الياس
[Signature] رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين

صورة منه الى :
مديرية ضريبة عقار الرصافة - يرجى التأييد رجاء .

Archival unit 263

B01 · paragraph / arabic
السيد كاتب عدل ⟦illegible⟧ في بغداد المحترم
بعد التحية
ان ورثتكم تستحقون الامانات المودعة من قبل المستأجرين
بأسم المرحوم (ادوار بن دانيال) الموسوي (أ) خضير عفات
كويشة
الرصافة <del>كويشة</del> ⟦illegible⟧ البناية ⟦illegible⟧ حانوتية الرصافة
ولكن عند ارسال المبالغ المودعة هناك لا تسمى
لذا يرجى عدم ارسال المبالغ (أ) خضير عفات
ان المبالغ المرسلة هي المبالغ التي كانت تستحق لدى دائرتكم
لمدة طويلة
وبعده نعتبر عائلة الايتام

B02 · signature / arabic
ودمتم

B03 · paragraph / arabic
خضير عفات الرصافة
رجاءً
<del>يرجى التأييد بلفظه بالكنية لاسيما واننا</del>
<del>حيث ان طلب ارسال المبالغ قد تم كتابته</del>

B04 · marginalia / arabic
تاريخ ارسال هذه الرسالة في 24/1/1954 تشرين ثاني

Archival unit 264

اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد

[Marginalia] ٢٢٧

الهاتف ٨٣٥٣١

الرقم ل /: ٣٠١ / ٧٦
التاريخ: ١٩ / ٥ / ١٩٧٦
الموضوع /:

السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم

بعد التحية
لقد اجرنا باب الدرج المرقمة ١٣٧/٨٦ محلة التورات اعتبارا من ٢٠ / ٥ / ١٩٧٦ ببدل
ايجار سنوي قدره -/٦٠ دينارا ( ستون دينارا ) لذا يرجى تأشير ذلك في سجلاتكم واحتساب
الضريبة على هذا الاساس .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] روبين ناجي الياس
[Signature] رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Signature] ⟦signature⟧

Archival unit 265

رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين

مستند صرف

الرقم:
التاريخ: / / ١٩
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد:
المبلغ المحرر أعلاه وقدره:
نقداً:
صك رقم:
على مصرف:
وذلك:

| فلس | دينار |

المستلم

[Stamp] ⟦illegible signature⟧

Archival unit 266

B01 · header / arabic
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
الهاتف ٨٣٥٣١

B02 · form / arabic
الرقم ل /: ٣٠١ / ٧٦
التاريخ: ١٩ / ٥ / ١٩٧٦
الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
بعد التحية
لقد اجرنا باب الدرج المرقمة ١٣٧/٨٦ محلة التورات اعتبارا من ٢٠/٥/١٩٧٦ ببدل
ايجار سنوي قدره -/٦٠ دينارا ( ستون دينارا ) لذا يرجى تأشير ذلك في سجلاتكم واحتساب
الضريبة على هذا الاساس .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
روبين ناجي الياس
رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين

B05 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

B06 · marginalia / arabic
٢٢٧

Archival unit 267

B01 · header / arabic
بغداد
١٩٧٦/٥/١٧

B02 · paragraph / arabic
السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
تحية

B03 · paragraph / arabic
لقد اجرنا باب الدرج المرقم ٨٦/١٢٧ محلة التورات اعتباراً من ٢٠ / ٥ / ١٩٧٦ ببدل ايجار
سنوي قدره ٦٠ ديناراً لذا يرجى تأشير ذلك في سجلاتكم واحتساب ضريبة العقار
على هذا الاساس ولكم فائق الشكر والامتنان

B04 · signature / arabic
رئيس اللجنة الادارية

B05 · stamp / mixed
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
New Baghdad - Baghdad
Phone No: 91253
مدرسة شماش الثانوية
بغداد الجديدة - بغداد
تلفون ٩١٢٥٣

B06 · marginalia / arabic
تطبع
⟦illegible⟧
١٦/٥

Archival unit 268

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ١٩٧٣/٥/١٥ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

الرقم:
No.:
التاريخ:
Date:

مدرسة شماش الثانوية
بغداد
علويّة الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
New Alwiyah - Baghdad
Telephone No. 91693

Archival unit 269

B01 · header / arabic
بغداد 12 / 5 / 1972
حضرة السيد العضو المحترم السيد ناجي هريب
تحية -

B02 · paragraph / arabic
ان رقم باب الدرج المنوي تأجيرها هي 16 / 137 في باب الشيخ محلة باب
الرصافة عند تأجيرها بذلك حيث يخشى اذا نزل مراقب الكرية للتفتيش سوف
يكتب الاشغال قبل ثلاث سنوات او اربع سنوات كما حصل عندنا في السابق
- لهذا اخبركم
مدير الاموال

B03 · signature / unknown
⟦signature⟧

B04 · marginalia / arabic
لا بأس من اخبار الدائرة بعد اتمام التأجير
خضر

B05 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 270

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
هاتف ٨٣٥٣١

B02 · form / arabic
الرقم ط/: ٩١ / ٧٦
التاريخ: ١٩ / ٥ / ١٩٧٦
الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · marginalia / arabic
٧٢٦

B04 · paragraph / arabic
السيد مدير التسجيل العقاري لمحافظة بغداد / الرصافة / المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بصورتي السجل العقاري للملك تسلسل ٣٣٠ كولات .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
ناجي ⟦بجك⟧
ع. رئاسة الطائفة الموسوية

Archival unit 271

B01 · paragraph / arabic
السيد مدير التسجيل العقاري المحترم في الرصافة /
بعد التحية
السيد
يرجى تزويدنا بصورة من القيد العقاري للملك تسلسل
٢٢٠ كروات ⟦illegible⟧ ومشتملاته
مع الشكر

B02 · marginalia / arabic
لجنة تصفية اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية

B03 · form / arabic
تاريخ التقديم
العدد / / ١٩
المرفقات
ملاحظات

Archival unit 272

B01 · header / arabic
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
الهاتف ⟦illegible⟧

B02 · form / arabic
الرقم ل /: ٢٩٧ / ٧٦
التاريخ: ١٣ / ٥ / ١٩٧٦
الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · marginalia / arabic
٢٢٥

B04 · paragraph / arabic
السيد مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
بعد التحية
لقد أجرنا الملك المرقم ٦١ د / ١٣٧ محلة التورات معطلا ابتداء من ١٩٧٦/٥/١٥ ببدل ايجار
سنوي قدره -/٥٠٠ دينارا (خمسمائة دينارا) . لذا يرجى التفضل بتأشير ذلك لديكم و احتساب
الضريبة العقارية على هذا الاساس .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
روبين ناجي الياس
رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين

B06 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 273

B01 · header / arabic
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين
مستند صرف

B02 · form / arabic
الرقم:
التاريخ: / / 19
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد:
المبلغ المحرر أعلاه وقدره:
نقداً:
صك رقم:
على مصرف:
وذلك:

B03 · table / arabic
فلس | دينار

B04 · signature / arabic
المستلم

B05 · other / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 274

B01 · table / arabic
تسلسل
١١٣/٢٤  ⟦illegible⟧  قزانية
١٨٢  ١١٣/١٠٩  ١٠٦
١١٣/١١١  ١٠٨
١١٤/١١٢  ١٠٨
١١٣/١١٥
⟦line⟧
١١٤  ١١٣/١١٥
١١٠  ١١٣/١١٤
١٠٨  ١١٣/١١١
١٠٦  ١١٣/١٠٩
١٢٥  ١١٣/٢٤

B02 · paragraph / arabic
السيد مدير تسجيل العقاري في قضاء بغداد / الرصافة / المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بصور سجل العقارات المرقمة
١٠٦ و ١٠٨ و ١١٠ و ١١٢ محلة قنبر علي
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

B03 · signature / arabic
تسلمت
⟦line⟧
ناجي
محمد شمس الدين محلة قنبر الكبير

Archival unit 275

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

٧٦ / ⟦illegible⟧
الرقم ط / ٦٧
التاريخ ١١ / ⟦illegible⟧ / ٧٦

[Marginalia] ٢٤٢

الموضوع / .........................................

السيد مدير التسجيل العقاري لمحافظة بغداد الرصافة / المحترم

بعد التحية

يرجى تزويدنا بصور السجل العقاري للاملاك تسلسل ١٠٦ و ١٠٨ و ١١٠ و ١١٢ محلة
قنبر علي .

و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ناجي جبيك
[Signature] ع. رئاسة الطائفة الموسوية
[Signature] ⟦signature⟧