Voices from the Archive

IJA 2842

Reports and Correspondence from the Iraqi Government and Embassies

View interactive document page

Description

These are documents from the Iraqi government. Included are: news reports about Yasser Arafat’s visits to Egypt and other Arab countries; Kuwait’s security procedures; a confidential letter from the Iraqi embassy in Beirut to the Foreign Ministry - General Affairs Department regarding Egyptian-Palestinian communications; and documents from several Iraqi embassies and consulates concerning the Israeli-Palestinian conflict and the Camp David Accords.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 2842
Item Number
9671
Date
Approx. January 1, 1971 to December 31, 1980
Languages
Arabic
Keywords
Annotation, Beirut, Cairo, Eagle Crest, Egypt, Germany, Handwritten, Intelligence, Iraqi Embassy, Iraqi Government Ink Stamp, Iraqi Intelligence Service, Kuwait, Lebanon, Letterhead, Middle Eastern Politics, Ministry of Foreign Affairs, Palestine, Palestinian, Tunis, Typed, Yasser Arafat, Yemen

AI Transcription, Pages 26-50

Archival unit 26

مديرية المعلومات والقيود العامة
مديرية الشؤون السياسية

الموضوع /

⟦illegible⟧

المدير العام
١٩ / /

مدير ش . س
١٩ / /

[Marginalia] ⟦نسخة منه للمديرية⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧

معاون المدير
الدائرة الدولية ( )
١٩ / /

Archival unit 27

مديرية
المعلومات والقيود العامة
مديرية الشؤون السياسية
الدائرة الدولية ( ) القسم ( )
نموذج (٣)

السيد: مدير ⟦شعبة⟧ ⟦المخابرات⟧
الموضوع /: ⟦معلومات⟧

فيما يلي ⟦اعلام⟧ ⟦رقم⟧ ٥٢٩٥ في ١٩٨٢/١٠/١٢ ⟦ورد⟧ من ⟦المخابرات⟧ باسم :
١. ان زيارة عرفات للقاهرة كان متفق عليها مسبقا، وذلك بعد ان ⟦وجه⟧
⟦الرئيس⟧ السادات دعوة لعرفات قام بنقلها ⟦نائب⟧ الرئيس السابق ⟦حسني مبارك⟧
⟦اثناء⟧ البرقيات. وقد قامت المنظمات المنشقة والاذاعات ⟦المعادية⟧
ببيانات ⟦والتنديد⟧ بهذه الزيارة، وقد ادعت ان زيارة عرفات
⟦تعتبر⟧ الخطوة الاولى نحو الحل السلمي.
٢. اعتبر عرفات ان زيارته للقاهرة في هذا الوقت ضرورة ⟦سياسية⟧ ⟦وقومية⟧
وحيث ان الوحدة مع مصر كانت سيعقبها ⟦رضا⟧ من الدول العربية ⟦وقد⟧ اراد
عرفات ان يكون العراق اول المؤيدين لخطوته واكثرهم مساندة له.
٣. اشار الى من المرجح ان يتم قريبا الاتصال بالاردن ⟦وربما⟧ وضع ⟦مشروع⟧
⟦مشترك⟧ برئاسة مشتركة لتبني مشروع ريغان، وعدم ربط ⟦الموضوع⟧
بأساس كامب ديفيد، والاتصال بالفرنسيين ⟦لادراج⟧ شروط ⟦الاعتراف⟧.
راجين التفضل بالاطلاع ⟦واتخاذ⟧ ما يلزم ⟦وتزويدنا⟧ ⟦بما⟧ ⟦يتوفر⟧ ⟦لديكم⟧ ⟦من⟧ ⟦معلومات⟧
⟦جديدة⟧ ⟦عن⟧ ⟦تطورات⟧ ⟦موقف⟧ ⟦الزيارة⟧ ⟦وسبيل⟧ ⟦ذلك⟧
⟦للمتابعة⟧ ... ⟦لأمركم⟧ مع التقدير

[Signature] ⟦فاضل⟧ ⟦محمود⟧ ⟦جابر⟧
[Signature] ١٨ / ١٠ / ١٩٨٢

Archival unit 28

مديرية المعلومات والقيود العامة
مديرية الشؤون السياسية

الموضوع /: معلومات

المدير العام:
١٩ / /:

⟦تفضلوا⟧ بايجاز بمذكرة لاحقة، البيانات المتوفرة لديكم حول الموضوع ⟦اعلاه⟧

مدير ش . س:
١٩ / /:

السيد معاون المدير العام المحترم :
راجين التفضل بالاطلاع على المعلومات المتوفرة لدينا بشأن جولة تحركات
الموقف الفلسطيني، ونعتقد بأن خطوات ايجابية قد يتم رسمها وفق
امتداد خطة تقع، وان اظهار بعض الاستياء من بعض الناس نتج عن زيارة
برنامج كان متفق عليها لبيان استياء وردود فعل وغيرها، كما لاحظتم
ما جاء في نشرة ٢٤ / ٧ / ٧٨ كون الحراك الفلسطيني مستمر
وانعكاسات على ضابط اوراقنا، وهذا يوضح الدائرة الدولية )
القيمة والنتائج التي يتم دراستها وتطويرها

[Signature] معاون المدير
[Signature] ١٩ / /

[Marginalia] نسخة منه إلى المعلومات
[Marginalia] أعلاه، وأخرى
[Marginalia] للمدير
[Marginalia] ٢/٢٤

[Marginalia] 130 - 244

Archival unit 29

مديرية
المعلومات والقيود العامة
مديرية الشؤون السياسية
الدائرة الدولية ( ) القسم ( )

نموذج (٣)

السيد: ⟦مدير شعبة المعلومات⟧
الموضوع /: معلومات

كتابنا المرقم ٤٨٤٦ في ٧ / ١٠ / ١٩٨٤ والمتضمن ما يلي :
١. بدأ عدد من اعضاء اللجنة التنفيذية في منظمة التحرير واعضاء المجلس الوطني
بالتراجع عن موقفهم السابق بشأن تحركات عرفات لزيارة مصر .
٢. اجتماع عرفات مع حسني مبارك جاء كخطوة في تحركات عند زيارته الاردن
مستقبلاً رغم الحملة الاعلامية التي تشنها سوريا وليبيا .
٣. ان عرفات لا يمكن ان يتنازل عن شيء جوهري بشأن القضية الفلسطينية
وانما الكسب كما يراه هو في مواقفه المقبلة .
٤. امرت مصر بمفاوضات مع اسرائيل ونظام حافظ اسد بشكل مباشر وغير مباشر
لحل القضية الفلسطينية .
٥. ان زيارة السادات بالزمانات لمصر كان متفقاً عليها قبل ذهابه كما ان مصر
تتخذ اتجاهين هما :
أ. اتجاه يقوده خالد وحسن وهاني الحسن وهو السير نحو خط الملك حسين
في الاردن . وقد رتبت عرفات بتسجيل نقطة بهذا المجال .
ب. الاتجاه الثاني يقول بعدم صحة الاتجاه الاول ويقول بانه يجب على
المنظمة فتح صفحة جديدة بعودة العلاقة مع مصر وتقديم خدمات
ايجابية وضمانات كبرى واهمها الخروج من الهيمنة السورية
وارتباطها بالاردن من موقف القوة .

التعليق :
تبدو المنظمة حالياً تتوجه بتعزيز العلاقة مع مصر واعطائها اهمية كبيرة في
حل تطورات القضية الفلسطينية ، حيث ان الدور المصري له اثر كبير في
الوضع الحوار الاردني الفلسطيني بالرغم من عدم القناعة
الفلسطينية بما يعطيها وزناً على الصعيد العالمي وخلافاً لما يترتب
عليه نجاح الحوار الاردني الفلسطيني في الفترة السابقة والتي لا تزال

Archival unit 30

⟦يرى⟧ ابو مظهر ⟦برأيه⟧ وان احد اسباب الازمة السورية الفلسطينية
كذلك فان القيادة الفلسطينية تعاني مناورة كبيرة تستطيع من خلالها ⟦...⟧
نحو المفاوضات مع الامريكان في موقع القوة .

يرجى التفضل بالاطلاع -- مع التقدير

[Signature] نائل احمد خضير
[Signature] ١٩٨٣/٧/١٢

Archival unit 31

مجلس
قيادة الثورة
جهاز المخابرات
مديرية الخدمة السرية العامة
ســـــــري

العدد: ش١ / ٥٢٩٥
التاريخ: ١٢ / ١٢ / ١٩٨٤

[Marginalia] ق
[Marginalia] ٢٥
[Marginalia] ١٢ / ١٢ / ١٩٨٤

[Stamp] مديرية المعلومات والقيود العامة
[Stamp] ٢٩٢٢
[Stamp] ١٢ / ١٢ / ٨٤

الى / مديرية المعلومات والقيود العامة

أعلام

علمنا ما يلي :-
٠١ أن زيارة عرفات للقاهره كان متفق عليها مسبقاً وذلك ( أن يتم اللقاء مع مبارك في
بورسعيد وفي حالة عدم أجراء مقابلة له فأنه سيتوجه الى تونس لزيارة أسرى
معسكر أنصار ثم يتوجه الى بغداد والاردن عندما يكون أبو أياد قد مهد
لزيارته للقاهره ) .

٠٢ الذى حصل أن عرفات أستقبل أستقبالاً كبيراً في بور سعيد حيث شارك فيه
كبار المسؤولين المصريين وعلى رأسهم رئيس الوزراء المصرى وبعدها تم اللقاء
بالرئيس المصرى حسني مبارك .

٠٣ أن هذا اللقاء كان دون موافقة أو أخبار م.ت.ف لأن عرفات يعرف مسبقاً
أن المنظمة سوف لا توافق على ذلك ولهذا قام عرفات بغلق الخط الهاتفي
المباشر معه وأغلق جهاز أستلام البرقيات.

٠٤ لقاء عرفات مع حسني مبارك خلق ردود فعل فلسطينية أضافة الى ردود فعل
أخرى وكما يلي :-

أ. قامت المنظمات المنشقة بأصدار بيانات تنديد وطعن وأعتبرت هذا العمل
مكمل لكامب ديفيد ، كما أصدر حواتمه بياناً بشأن ذلك وطلب هاتفياً
فصل عرفات.

ب. قامت م.ت.ف والاتحادات بأصدار بيان تنديد وكذلك قام عدد من قيادى
م.ت.ف بالتصريح والتنديد وذلك للأسباب التالية :-

أولاً - أعتبار الزيارة مباغته فلسطينية وعربية.

ثانياً - تماشياً مع الالتزامات التي أقرها المجلس الوطني بعدم الاتصال
بمصر الا بعد أتخاذ موقف عربي من ذلك .

ثالثاً - خشية الانشقاق والتصدع والذى قد يصيب المنظمة .

[Marginalia] تحال الى شعبة فلسطين
[Marginalia] بمناسبة زيارة عرفات
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٢/١٢

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ١٢/١٢

( ١ - ٢ )
ســـــــري

130-244

Archival unit 32

مجلس
قيادة الثورة
جهاز المخابرات
مديرية الخدمة السرية العامة

العدد: ................
التاريخ: / / ١٩٨

[Stamp] ســـــــري

أعلام

٠٥ ياسر عرفات سيزور تونس بعد أن تنتهي ردود الفعل السلبية وأن اللقاء أحدث
خلل كبير بين مصر وأسرائيل حيث أثار حماس الشعب المصري للفلسطينييـــــــــن
وقضيتهم .

٠٦ أيدت أمريكا اللقاء وأعتبرته خطوه محفزة للحكومات العربية لانتهاج سياسة أكثر
مرونه لحل القضية الفلسطينية.

٠٧ أفاد الرفيق عبد الرحيم أحمد بالمعلومات التالية :-
أ . أن أبو عمار قد هيأ نفسه لهذه الزيارة وأخبر أعضاء اللجنة المركزية بأنه
خلال مروره في قناة السويس أذا وجهت له الدعوة فأنه سيقبلها وهـــــــذا
ما حصل بالضبط.
ب . شق عرفات هذا النهج حيث أنه يتوقع بأنه سيصبح أكثر اقتراباً من العراق
وأكثر عداوه مع سوريا .
جـ . يقترح الرفيق عبد الرحيم أحمد ما يلي :-
أولاً . الاتصال بالاردن دون وضع شروط مسبقة للحوار وخاصة شــــــــرط
القبول بمشروع ريغان .
ثانياً . الاتصال بمصر لعدم ربط الحوار الاردني الفلسطيني كمقدمة
للأنخراط في عملية التسوية على أساس كامب ديفيد .
ثالثاً . الاتصال بالفرنسيين من أجل أستقبال عرفات أيضاً بدون شــــــرط
الاعتراف المتبادل .
رابعاً . ضرورة بدأ الحوار مع بعض فصائل المقاومة وذلك لغرض قطع علاقتهم
مع سوريا حيث أن قسماً كبيراً منهم يبحث عن بديل لسوريا .

يرجى التفضل بالأطلاع .. مع التقدير .

[Signature] ع/ مدير عام الخدمة السريــــــــــــة

ـ ٢ ـ
ســـــــري

Archival unit 33

مجلس
قيادة الثورة
جهاز المخابرات
مديرية الخدمة السرية العامة

سري

العدد: ٥٤٤
التاريخ: ١٩ / ٢ / ١٩٨

اعلام
الى / مديرية المعلومات والقيود العامة

طياً صورة التقرير الصحفي لسفارة اليمن الشمالي حول زيارة ياسر عرفات الى مصر ومقال
للشيخ فهد الاحمد رئيس اتحاد الشباب الرياضي .
يرجى التفضل بالاطلاع ..... مع التقدير .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع/ مدير عام الخدمة السرية
[Signature] ٢/١٦

(١-١)
سري

[Marginalia] ٧ م

[Marginalia] ⟦handwriting⟧

[Marginalia] ⟦illegible red marks⟧

Archival unit 34

مجلس
قيادة الثورة
جهاز المخابرات
مديرية الخدمة السرية العامة

العدد ........... ⟦ب/٨٢٥٠⟧
التاريخ ٧ / ١٢ / ١٩٨٢

ســـــري
ـــــــ

[Stamp] ⟦مديرية المعلومات⟧
[Stamp] ⟦٤٥٦٦⟧
[Stamp] ⟦١٩٨٢/١٢/٧⟧

أعـلام

الى / مديرية المعلومات والقيود العامـــــــــة

ادناه اهم ماجاء في زيارة ياسر عرفات الى الجزائر :-
قام السيد ياسر عرفات بزيارة الى الجزائر دامت يومين والتقى خلال الزيارة بالرئيس
الشاذلي بن جديد تركزت محادثاته حول آخر تطورات القضية الفلسطينية والعلاقات
مابين فصائل المقاومه داخل منظمة التحرير وتدخل زيارة عرفات في اطار التشـــــاور
المستمر بين منظمة التحرير والجزائر واطلاع المسؤولين الجزائريين على مجريات الامور
علماً ان العلاقات الفلسطينية الجزائرية قد شهدت تطوراً متصاعداً وبشكل خاص خلال
احداث بيروت وطرابلس وقد قام جورج حبش ونايف حواتمه بزيارة الجزائر في اعقاب
زيارة عرفــــــــــــــــات .
يرجى التفضل بالاطـــــــــــــــــــــــــلاع ... مع التقديــــــــــــــــــــــــــــــــر .

[Signature] ع/ مدير عام الخدمة السريــــــــــــــــة
[Signature] ٧ / ١٢

( ١ - ١ )
ســـــري

[Marginalia] ⟦٣٥⟧

Archival unit 35

مجلس
قيادة الثورة
جهاز المخابرات
مديرية الخدمة السرية العامة

العدد: ٤٨٤٦ / ش١
التاريخ: ٧ / ٢ / ١٩٨٢

[Stamp] ســـــري

[Stamp] اعلام
[Stamp] مديرية المعلومات والقيود
[Stamp] العدد ٢٥٢٤
[Stamp] التاريخ ٧ / ٢ / ١٩٨٢

الــــى / مديرية المعلومات والقيود العامـــــة
ادناه اهم ماورد من معلومات من محطتنا في عمان حول زيارة ياسر عرفات الى
القاهرة من مصدريـــــن :-
١. المصدر الاول :
آ. بدأ عدد من اعضاء اللجنه التنفيذية في منظمة فتح واعضاء المجلس
الوطني الفلسطيني بالتراجع عن موقفهم السابق ضد عرفات بشأن
زيارته الى مصـــــــــر .
ب. اجتماع عرفات مع حسني مبارك جاءت لتكون ورقة في يد عرفات عند
زيارته الى الاردن مستقبلاً رغم الحملة الاعلامية التي تشنها سوريا
وليبيا .
جـ. زيارة ياسر عرفات الى مصر لا يمكن ان يتنازل فيها الملك حسين عن
شيء جوهري بشأن القضية الفلسطينية وانما لكسب تأييد مصر في
مواقف المنظمــــــــــــة .
د. اجرت مصر مفاوضات مع اسرائيل ونظام حافظ اسد بشكل مباشر وغير
مباشر لحل القضية الفلسطينيــــــــــــة .
٢. المصدر الثانــــــــي :-
آ. زيارة عرفات الى القاهرة كان متفق عليها قبل ذهابه الى طرابلس
وتتخذ اللجنه اتجاهين هما :
اولاً : الاتجاه الاول يقوده خالد الحسن وهاني الحسن وهو السير
بموضوع الفدرالية مع الاردن .

[Marginalia] سالم الى ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧ ٨ / ٢ / ١٩٨٢
[Marginalia] ١٤
[Marginalia] ٢
[Marginalia] ١٣٠-٢٤٤
[Marginalia] س١

ســـــري
( ١ - ١ )

Archival unit 36

مجلس
قيادة الثورة
جهاز المخابرات
مديرية الخدمة السرية العامة

[Stamp] ســـــرى

العدد: ⟦ش١⟧
التاريخ: / / ١٩٨

أعلام

ثانياً : الاتجاه الثاني يقول بعدم صحة الاتجاه الاول ويقول
يجب على المنظمة فتح صفحة جديدة بعودة العلاقة
مع مصر ويتزعم هذا الاتجاه ابو عمار وفاروق القدومي
ورأيهم في هذا الاتجاه مايلي :-
(١) عدم التسليم الى المخطط الامريكي .
(٢) اعادة مصر لتعتبر عمق ستراتيجي للمنظمة .
(٣) الخروج من الهيمنه السعودية .
(٤) الذهاب الى الاردن من موقع القوة .

ب . رغب ابو عمار لتسجيل نقطة ضد هاني الحسن وخالد الحسن ذوى
الاتجاه السعودي .

يرجى التفضل بالاطلاع ... مع التقدير .

[Signature] ع/ مدير عام الخدمة السرية

نسخة الى /
م . م . ت . ع / مع التقدير .

- ٢ -
ســـــرى

Archival unit 37

[Stamp] ⟦mark⟧

مديرية الخدمة السرية العامة
المديرية ( )
الشعبة ( )

نموذج رقم (٢)
(أ)

الرأي والقرار

معاون المدير العام
١٩٨ / /
مدير الشعبة
١٩٨ / /
يعمل بالمقترح
انتظار اجابة القاهرة
رئيس القسم
١٩٨٤/٢/٥

[Marginalia] كمال ⟦...⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٩٨٤/٢/٥

Archival unit 38

B01 · marginalia / arabic
٩٥

B02 · header / arabic
السيد مدير الشعبة الاولى
م / معلومات

B03 · paragraph / arabic
١- سبق وان علمنا من التقرير الاخباري اليومي ليوم ٢/١١/١٩٨٢ بان الحكومة المصرية قدمت مساعدات
عسكرية الى منظمة فتح (جماعة عرفات) والمصدر كان من جماعة ابو موسى حيث من خلال مشاهدته سفينة
نقل العام المصرية وقد رست قرب ميناء طرابلس تحمل معدات عسكرية .
٢- تمت متابعة الموضوع مع محطتي القاهرة وبيروت واعلمنا التفاصيل .
٣- ١- اجابت محطة القاهرة انه لم يتأيد لديهم صحة المعلومات اعلاه رغم التحري الواسع من قبل مصادرهم .
٤- تم تزويد كتاب الى سفارة القاهرة لمتابعة اللاجئين في مصر وزيارة ياسر عرفات الاخيرة لمصر
⟦...⟧ بصدد انتظار الاجابة من القاهرة .
٥- اجابت محطة بيروت حول المعلومات كالتالي بما يلي :
أ- المعلومات الواردة بكتابنا صحيحة حول المساعدات .
ب- ان المساعدات العسكرية المصرية لعرفات عند تواجده في طرابلس لم تقتصر على الذخيرة بل ان بارجة
عسكرية شاركت ليلة ١١/١٢/١١ بقصف جبل تربل الواقع الى الشرق من مخيم البداوي والذي كان
يسيطر عليه من قبل جماعة ابو موسى وقد اوقع القصف اصابات كبيرة في صفوف المنشقين .
ج- مما عزز الاعتقاد بين ان البارجة التي قصفت هي مصرية واننا نتزايد في ابداء التقدير
⟦...⟧ بوجود بارجة مصرية كانت توقفت لميناء بورسعيد عندما اجلاء عرفات ومسلحيه من طرابلس
⟦...⟧ في حينه وذهبت باتجاه الموانئ العربية السعودية .
٦- تشير المعلومات اعلاه فقرة (أ١١) دور المملكة السعودية والذي يقوم به السفير
السياسة الكويتية في بيروت وبين المنشقين القوات الكويتية وتحديدا احد الخارجيين
رئيس المخابرات اللبنانية وهي ستوافينا بمصادرنا في القاهرة .
يرجى التفضل بالاطلاع وامركم باحالة المعلومات الى ⟦...⟧

B04 · signature / arabic
رعد حميد ⟦...⟧
قسم التاريخ
٢/٤/١٩٨٤

Archival unit 39

مجلس
قيادة الثورة
جهاز المخابرات
مديرية الخدمة السرية العامة

[Stamp] سرى

العدد: ش١ / ٢٨٨٧
التاريخ: ٢٨ / ١ / ١٩٨٤

اعلام          الى / مديرية المعلومات والقيود العامة

١. نرفق لكم طياً البيان الصادر عن اعضاء المجلس الوطني الفلسطيني في الاردن واسماء
الذين وقعوا عليه كونهم يمثلون الجهة المعارضة لياسر عرفات :-

٢. الاعضاء الذين لم يدينوا عرفات ولم يوقعوا على البيان هم :-

أ. عبد الحميد السائح
ب. رجب التميمي
ج. عبد الحميد القدسي
د. سعادات الحوران
هـ. محمد اسطيل (ابو عدنان)
و. عبد العزيز صقر
ز. نجيب الاحمد
ح. نعيم الخطيب
ط. حنا ناصر

يرجى التفضل بالاطلاع ..... مع التقدير.

المرفقات
البيان مع قائمة بالاسماء

[Signature] ع/ مدير عام الخدمة السرية
[Signature] ١/٢٦

[Stamp] المرفقات

(١-١)
سرى

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Archival unit 40

B01 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

B02 · marginalia / arabic
سري
⟦illegible⟧

B03 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
مجلس قيادة الثورة
رئاسة المخابرات
٤٩ اعلام م ٤ ش ٣
٢٢ / ١ / ١٩٨٤

B04 · paragraph / arabic
الى / الشعبة الاولى - فلسطين
زودنا احد مصادرنا درجة ثقته به جيده بما يلي
١. تقرير حول زيارة عرفات لمصر
٢. مقال للشيخ فهد الاحمد الصباح
للتفضل بالاطلاع .. مع التقدير .

B05 · paragraph / arabic
المرفقات
تقرير عدد (٢)

B06 · signature / arabic
⟦illegible signature⟧
مدير الشعبة الثالثة
٢ / ١

B07 · marginalia / arabic
للملفات

B08 · footer / arabic
٢٧

Archival unit 41

مجلس
قيادة الثورة
جهاز المخابرات
مديرية الخدمة السرية العامة

ســـــــــــــري

العدد: ش١ / ٢٢٢٩
التاريخ: ٢٢ / ١ / ١٩٨٤

اعلام

الى / مديرية المعلومات والقيود العامـــــــــــــــــــــة

ادناه المعلومات الواردة الينا من محطة عمان
خلال اجتماع وزير الاعلام الاردني بمدراء الاعلام ذكر بأن زيارة ياسر عرفات الى القاهرة
تعني ان منظمة التحرير ادركت انها فقدت الخيار العسكري وقد توجهت الى الحل
السياسي والعمل وفقاً لما يلي :-
١ . العمل على عودة مصر للصف العربي وتقوية مركزها امام اسرائيل ومحاولة اسقاط
اتفاقات كامب ديفيد .
٢ . القبول بالعمل على المطالبة بأقامة الادارة المدنية .
٣ . التعاون مع الاردن وتفويض الملك حسين لاجراء المفاوضات على مبادرة ريغان
٤ . فرز الموقف العربي بشكل واضح لان طرح عودة مصر سيجبر الجميع على اعلان
المواقف وبهذا ستقف سوريا وليبيا واليمن الجنوبي في الجانب المعارض كذلك
ستتضح مواقف السعودية ودول الخليج العربي بشكل عملي بعد الميوعة التي
تراوح فيها .
٥ . عدم ارتياح امريكا لعودة مصر .
يرجى التفضل بالاطلاع ... مع التقديــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــر .

[Signature] ء/ مدير عام الخدمة السرية
[Signature] ١/٢٢

(١-١)
ســـــــــــــري

[Marginalia] زيارة عرفات الى
[Marginalia] مصر

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 42

مجلس
قيادة الثورة
جهاز المخابرات
مديرية الخدمة السرية العامة

سرى

العدد: ش٤ / ٢١٥٩
التاريخ: ٢٢ / ١ / ١٩٨٤

[Stamp] ⟦مديرية المعلومات والقيود⟧
[Stamp] العدد ١٤٤٤
[Stamp] التاريخ ٢٢ / ١

الى / مديرية المعلومات والقيود العامة

نحيل لكم طياً عدد من النشرات والبيانات العادية الصادرة عن المنظمة
الحزبية لتنظيم حزب السلطة في براغ .
يرجى التفضل بالاطلاع والاستفادة منها .. مع التقدير .

المرفقات

٠١ ش ٤ / ش ٨ بيان حول مخاطر التحالف
الامريكي الصهيوني
٠٢ ش ٤ / ش ٨ بيان حول زيارة عرفات الى القاهرة
٠٣ ش ٤ / ش ٨ الجماهير

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع/ مدير عام الخدمة السرية

[Marginalia] 130
[Marginalia] 244
[Marginalia] م ١
[Marginalia] ١٤ + ٢

(١ - ١)
سرى

[Marginalia] تحال طيه مشفوعا
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] اجراء اللازم

Archival unit 43

حزب البعث العربي الاشتراكي
منظمة تشيكوسلوفاكيا
بيان حول زيارة عرفات الى القاهرة
======================================================================

ايها الرفاق ، ايها الاحرار العرب ،
لقد سقط القناع الاخير ، وبانت الحقيقة واضحة كالشمس ، وأصبح الجميع يعي لماذا انسحب ياسر
عرفات من قتال الصهاينة في جنوب لبنان أثناء الغزو الاسرائيلي ، ولماذا رفع السلاح نفسه في وجه
من عارضه في خطه السياسي ، ولماذا ارتكب المجازر الشنيعة بحق شعبنا الفلسطيني في مخيمات نهر
البارد والبداوي ، وشجع الفلسطيني على قتل اخيه الفلسطيني ، لماذا قاد ياسر عرفات حملة
دموية وهستيرية ضد القوى الوطنية والتقدمية اللبنانية الممثلة بجبهة الخلاص الوطني اللبناني ،
وارتكب مجزرة بحق الحزب الشيوعي اللبناني ، ولماذا قاد عرفات حملة من الحقد والجحود ضد
شعب وجيش سورية العربية التي قدمت وما زالت زهرة شبابها وخيرة كوادرها على مذبح القضية
الفلسطينية . لقد بات واضحا الآن جوهر القرار الوطني الفلسطيني المستقل الذي يريده ياسر
عرفات ... ؟؟

ايها الرفاق ،
لقد حدد حزبنا العظيم حزب البعث العربي الاشتراكي موقفه واضحا تجاه كل ما يجري على الساحة
العربية وحذر من مخاطر النهج الذي يتبعه ياسر عرفات ، ان سورية التي تحافظ على الامن القومي
العربي هي التي تدافع ايضا عن شرف الامة العربية وكرامتها وكبريائها وحقوقها . والوقفة المشرفة
التي وقفتها سورية اثناء الغزو الصهيوني للبنان وضد النهج الاستسلامي الذي مهد له الطريق
ياسر عرفات تثبت ذلك . لقد عرف حزبنا وجماهيرنا ان ياسر عرفات قد فجر حقده على سورية
وفاوض الملك حسين واتفق مع النظام الناشئ في بغداد وغازل كل انظمة العمالة في المنطقة العربية
وهاجم الاتحاد السوفييتي بهدف وحيد هو تأمين الطريق لنهج كامب ديفيد وتمرير مشروع ريغان
وبيع القضية الفلسطينية والدماء الفلسطينية رخيصة في سوق النخاسة ، سوق الاستسلام . ان زيارة
ياسر عرفات للنظام المصري الذي مازال ملطخا بعار كامب ديفيد والذي مازال مستمرا في قمع
القوى الوطنية والتقدمية المصرية يظهر دقة تحليلنا السابق كله ويحمل كل القوى الوطنية والتقدمية
العربية التي لم تحدد موقفها النهائي من خط ياسر عرفات ان تبادر فورا الى الاضطلاع بمسؤولياتها
قبل ان تتجاوزها الجماهير .

ان الادانة الفورية التي عبرت عنها حركة التحرر العربية بشكل عام والثورة الفلسطينية بشكل خاص
لزيارة عرفات لمصر واعتبارها خيانة بحق القضية الفلسطينية يظهر عزلة عرفات وعدم تمثيله للثورة
الفلسطينية . ان اطفال فلسطين وشعبها الذي كان ينتظر ان تكون هدية عيد الميلاد والعام
الجديد من ياسر عرفات تصحيح خطه السياسي لن يجد بين يديه الا هدية تسمى كامب ديفيد
رمز الاستسلام والخيانة . لكننا في سورية العربية نقول للشعب العربي الفلسطيني ولأطفال
فلسطين ان هدايانا لهم ستكون كما كانت دائما مزيدا من الصمود ومزيدا من الاصرار على تحريرهم
من نير الصهيونية والامبريالية ومهما بلغت التضحيات .

عاشت حركة التحرر العربية التي تصدت لسياسات الاستسلام ولنهج كامب ديفيد والتي
ستتصدى لأذناب كامب ديفيد من العملاء والخونة وفي مقدمتهم ياسر عرفات
عاش الدعم العالمي لقضايانا امتنا وخاصة من مجموعة الدول الاشتراكية وفي مقدمتها الاتحاد
السوفييتي الصديق .
عاش حزب البعث العربي الاشتراكي وأمينه العام الرفيق المناضل حافظ الاسد طليعة
للنضال المعادي للامبريالية والصهيونية والرجعية .

[Signature] قيادة منظمة حزب البعث العربي
[Signature] الاشتراكي في تشيكوسلوفاكيا

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 44

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
سفارة الجمهورية العراقية
عمان

B02 · form / arabic
الرقم: ٤٩ / ١
التاريخ: ١٧ / ١ / ١٩٨٤

B03 · marginalia / arabic
٥٢
⟦line⟧
٧ / ٢

B04 · stamp / arabic
سري

B05 · paragraph / arabic
وزارة الخارجية / شعبة الشؤون العامة م٣
الموضوع / معلومات
⟦line⟧
١- نرفق لكم طياً البيان الصادر عن ٩ أعضاء المجلس الوطني الفلسطيني
في الاردن واسماء الذين وقعوا عليه كونهم يمثلون الجبهة المعارضة
لياسر عرفات .
٢- اما الاعضاء الذين لم يوقعوا عرفات ولم يوقعوا على البيان فهم
أ- عبد الحميد السائح .
ب- رجيب التميمي .
ج- عبد الحميد القدسي .
د- سعادات الحوران .
هـ- محمد اسماعيل (أبو عدنان)
و- عبد العزيز صقر .
ز- نجيب الاحمد .
ح- نعيم الخطيب
ط- حنا ناصر

B06 · paragraph / arabic
يرجى التفضل بالاطلاع ... مع التقدير

B07 · signature / arabic
المرفقات
شعبة الشؤون العامة
م

B08 · footer / arabic
الرقم
سري
٧-١٠
ص ل

Archival unit 45

سفارة الجمهورية العراقية
بيروت
شعبة الشؤون العامة
EMBASSY OF THE REPUBLIC OF IRAQ
BEIRUT

[Stamp] سري

[Marginalia] ٩٤ ٨٥
[Marginalia] خالد

الرقم: ٨٧
التاريخ: / / ١٩٨٤
إلى: وزارة الخارجية - شعبة الشؤون العامة
م: معلومات

كتابكم ش١ / ١٥٤٥ في ٦ / ١١ / ١٩٨٣ .
-١ المعلومات الواردة بكتابكم أعلاه صحيحة .
-٢ أن المساعدات العسكرية المصرية لياسر عرفات عند تواجده في طرابلس لم تقتصر على الذخيرة بل أن بارجة عسكرية شاركت ليلة ١٦ / ١٧ / ١١ / ٨٣ بقصف جبل تربل الواقع الى الشرق من مخيم البداوي والذي كان مسيطر عليه من قبل جماعة أبو موسى وقد أوقع القصف أصابات عديدة في صفوف المنشقين .
-٣ بعد ثلاثة أيام من هذا القصف تبين أن البارجة التي قامت بالقصف هي مصرية وأنها كانت تتواجد في المياه الاقليمية بين قبرص ولبنان وهي وغيرها كانت مؤهلة لعملية سريعة هدفها أجلاء عرفات ومعاونيه من طرابلس عند الضرورة في حينه وذلك بناء على طلب من المملكة العربية السعودية .
-٤ مصدر هذه المعلومات الرقم (٨١١) والذي يعمل مراسلا لجريدة السياسة الكويتية في بيروت حيث بين بأن مصدر المعلومات الكويت وتحديدا أحمد الجار الله رئيس تحرير جريدة السياسة وهي مستقاة من مصادره في القاهرة .....

راجين التفضل بالاطلاع مع التقدير .

[Signature] مدير
[Signature] شعبة الشؤون العامة

[Marginalia] ش١

Archival unit 46

[Marginalia] ٢٣/١

بيان صادر عن اعضاء المجلس الوطني الفلسطيني
في الاردن
==========================

نحن اعضاء المجلس الوطني الفلسطيني في الاردن، استقبلنا باستغراب شديد وادانة
تامة الخطوة الانفرادية الخارجة عن الشرعية الفلسطينية التي اقدم عليها الاخ ياسر عرفات بزيارة
القاهرة واللقاء مع الرئيس المصري حسني مبارك ، خليفة السادات ، الذي خان القضية الوطنية
الفلسطينية ، ووقع اتفاق الاستسلام مع العدو الاسرائيلي واغرق مصر في مستنقع التبعية
للامبريالية الامريكية .

ان الزيارة والاجتماع مع الرئيس المصري حسني مبارك، الذي يتمسك باتفاقيات كامب ديفيد
الخيانية، ويواصل نهج السادات في الرضوخ لارادة العدو والاسرائيلي وفي ربط مصر العربية بعجلة
السياسة الامبريالية للولايات المتحدة، تشكل امتدادا لنهج التفرد والخروج عن قرارات المجالس
الوطنية لمنظمة التحرير الفلسطينية ومؤسساتها الشرعية وتلحق اكبر الاضرار بوحدة المنظمة وقرارها
المستقل ، وتقدم تزكية مجانية لاتفاقيات كامب ديفيد الخيانية .

ان اعضاء المجلس الوطني الفلسطيني في الاردن، وهم يدافعون بصلابة وثبات عن وحدة
منظمة التحرير الفلسطينية ومؤسساتها الشرعية، ويقاومون بكل قواهم كل محاولات القفز عن م . ت . ف باعتبارها
الممثل الشرعي الوحيد وكل اشكال التدخل الخارجي في شؤونها الداخلية ومحاولات احتواء قرارها
المستقل ، يؤكدون عزمهم على مواصلة النضال لحماية الشرعية الفلسطينية من مخاطر سياسة الانفراد
والتخبط والانقسام .

ان اعضاء المجلس الوطني الفلسطيني في الاردن ، اذ يؤكدون رفضهم وادانتهم لهذه الزيارة
وما يترتب عليها من نتائج ، يجددون تمسكهم بالمؤسسات الشرعية لمنظمة التحرير الفلسطينية وفي مقدمتها
المجلس الوطني الفلسطيني ، ويتوجهون من موقع المسؤولية الوطنية الى فصائل الثورة والجماهير
الفلسطينية وجميع القوى والشخصيات الوطنية والتقدمية في الوطن المحتل والخارج لتوحيد الصفوف
دفاعا عن م . ت . ف الممثل الشرعي الوحيد لشعبنا، ودفاعا عن المكاسب والانتصارات التي حققها
شعبنا في ظل الثورة والبندقية الفلسطينية ، ولتفويت الفرصة على القوى المعادية لحقوق شعبنا
في العودة الى وطنه وتقرير مصيره وبناء دولته المستقلة على ترابه الوطني ، ولاحباط المخطط المعادي
الهادف الى استدراج المنظمة الى مستنقع الحلول الاميركية الاستسلامية وملحقاتها الرجعية . وفي
مقدمتها مشروع ريغان التصفوي .

عمان في ٢٣ / ١ / ١٩٨٣

Archival unit 47

المحامي ابراهيم بكر
المحامي ياسر محمود
⟦illegible⟧
المحامي رشيد الرملي
المحامي كمال ناصر
المحامي احمد الجمل
مصطفى الخميس
احمد صالح شاش
نبيله طه
سامي خليل
منصور عبد الله
⟦line⟧
⟦illegible⟧
المحامي ابراهيم عباس
⟦illegible⟧
حمدي طه
عبد الجواد صالح
بشير ⟦illegible⟧
سيد رزق علي
عبد الله ابو ملوه
المحامي الجوارني
علي كمال
عائشه عوده
الدكتور مصطفى ملحم
عطا الوهبه
عبد الرحمن ابو حبات

⟦illegible text in blue ink background⟧

Archival unit 48

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
سفارة الجمهورية العراقية
عمان

B02 · marginalia / arabic
٥٢
⟦line⟧

B03 · form / arabic
الرقم :: ٤٨١ / ١
التاريخ :: ١٧ / ١ / ١٩٨٤

B04 · stamp / arabic
سري

B05 · paragraph / arabic
وزارة الخارجية / الدائرة الشؤون العامة ⟦illegible⟧
الموضوع / معلومات
اعلمنا الرقم ٨١١ م في ⟦illegible⟧ بما يلي :-
ابدأ عدد من اعضاء اللجنة التنفيذية واعضاء المجلس الوطني الفلسطيني
بالتراجع عن موقفهم السابق وبدأوا بتأييد زيارة عرفات للقاهرة
وتماشه مع في مبادرة رغم الحملة الاعلامية المضادة التي يقوم
بها النظامان السوري والليبي .. وذكرت المعلومات أن الزيارة
للقاهرة قبل زيارة الاردن تأتي لكي يكون مع عرفات ورقة قوية
ودعم مصري كما أن عرفات على علم مسبق ببيانات الملك
حسين وأنه (الملك) لن يتنازل عن شيء وهو يجري
لخدمة القضية الفلسطينية الأمر الذي اضطر عرفات للزيارة لكي
يكسب التأييد المصري اولاً قبل أن يتخذ خطوات اخرى تجاه
القضية الفلسطينية ، ويذكر وذكرت أن جميع الاوساط الاردنية
تؤيد خطوة الملك وعودة الحياة البرلمانية والتي تعتبر وحسب
الرأي الفلسطيني والاردني القرار هو في الاصل تم اتخاذه في هذا
الوقت الحرج الذي تمر فيه الثورة الفلسطينية وكما هو مفروض عليها
ويذكر الفلسطينيون أن خطوة الملك هي ضد منظمة التحرير الفلسطينية
وقيادتها وطموحاتها الامر الذي سيسد الباب أمام أي تحالف
أردني - فلسطيني لتنسيق المواقف ضد الاحتلال .. اضافة إلى تمهيد
الطريق امام الملك للدخول في مفاوضات مع الكيان الصهيوني لعودة
الضفة الغربية للاردن .. من جانب آخر فان هناك جرت مفاوضات
مع اسرائيل ولبنان ونظام الاسد بشأن بيشاور وغير مستبعد بهذا
الادعاء أي تجاهل الدول العربية للمشكلة
٢- اعلمنا الرقم ٨٠٩ م في ⟦illegible⟧ عن نفس الموضوع ما يلي :-
(١-٢)
سري

Archival unit 49

بسم الله الرحمن الرحيم

سفارة الجمهورية العراقية
عمان

الرقم :: / / ٤٨
التاريخ :: ٧ / ١ / ١٩٨٤

أن موضوع زيارة عرفات لمصر سبق وأن بحثته اللجنة المركزية لفتح
في تونس قبل مغادرة عرفات متوجهاً إلى طرابلس قبل شهرين
حيث بحثت اللجنة احتمالات الخروج من لبنان والمرحلة المقبلة
وقد تبلور في اللجنة المركزية اتجاهان هما :-
أ- الاتجاه الأول يقول بضرورة التوجه للأردن فيما لو تم الخروج
من لبنان وليس بضرورة التوجه لمصر .. ويتزعم هذا الاتجاه خالد
الحسن وهاني الحسن .
ب- الاتجاه الآخر يقول بعدم صحة التوجه للأردن لأن هذا هو المطلوب
ضمن المخطط الامريكي أي اضعاف المنظمة عسكرياً والقائها في
الحضن الاردني ، وهذا ما خطط له لضرب المركزية والمنظمة
وأن الخروج يجب أن يكون إلى اليمن والمغرب العربي وأن تفتح صفحة
جديدة وعودة العلاقة مع مصر ويتزعم هذا الاتجاه أبو عمار وأيده
ابو اللطف والتوجه إلى مصر يحقق ما يلي :-
أولاً - عدم التسليم بالمخطط الامريكي .
ثانياً - اعادة مصر لتصير عمقاً استراتيجياً للمنظمة .
ثالثاً - الخروج من تحت الهيمنة السورية .
رابعاً - أن الذهاب إلى الاردن لا يراد بالمفاوضات في مركز قوة
يكون وزنه في العلاقة مع مصر .
وقد اختلفت اللجنة المركزية على هذين الامرين وترك في حينه
للمستقبل ويبدو أن ابو عمار اتخذ خطوته المنفردة بالذهاب
إلى مصر دون مشاورة أعضاء اللجنة المركزية للاسباب التالية :-
١- أن من يؤيده سيظل يثق به واستمرار تأييده له .
٢- أن ابو عمار رغب في تسجيل نقطة غضب ضد خالد الحسن
تجاه الخط السوري وهذا الخط الذي ليس له جذور تنظيمية
او عسكرية داخل فتح . وذلك لقناعة ابو عمار أن الاخرين

سري

Archival unit 50

بسم الله الرحمن الرحيم
سفارة الجمهورية العراقية
عمان
الرقم : / / ٤٨
التاريخ : ١٧ / ١ / ١٩٨٤

خالد وهاني الحسن كانا ينفذان مخططاً سعودياً وتركياً لمدة شهرين
هو وضع قواته تحت رحمة السوريين .. لتستطيع سوريا هزيمته
عسكرياً ..
يرجى التفضل بالاطلاع .. مع التقدير

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] شعبة الشؤون العامة

(٣)
سري