Voices from the Archive

IJA 3699

Arranging Travel for Operation Ezra & Nehemiah; Issues Pertaining to Jews Abrogating Citizenship

View interactive document page

Description

These are archival documents from the Baghdadi Jewish community. This item contains documents and correspondences pertaining to Baghdadi Jews abrogating their Iraqi citizenship in order to travel abroad. Included is an offer from a travel company about arranging transportation for the airlift of Iraqi Jews from Iraq to Israel (Operation Ezra and Nehemiah), complaints to the Iraqi government concerning police interference with Jews traveling, announcements to the Baghdadi Jewish community about opportunities to learn more about the citizenship laws and to forfeit citizenship, and correspondence between the government and the Jewish community concerning citizens who desire to forfeit their citizenship but have complicated circumstances. The item also contains letters in Judeo-Arabic, many which include community members' names.

Metadata

Archive Reference
IJA 3699
Item Number
10158
Date
Approx. January 1, 1941 to December 31, 1950
Languages
Multiple Languages
Keywords
Telegram, Judeo-Arabic, Burial Society, Revenue Stamp, Synagogue, Newspaper, Baghdad Light and Power, Charity, Thumbprint, Typed, Basrah, Baghdadi Jewish Community, Clipping, Electricity Bill, Ministry of the Interior, Crown Crest, President of the Baghdadi Jewish Community, Ink Stamp, Spiritual Council, Meir Elias Hospital, Travel, Letterhead, Income Tax, Communist, Abrogation of Citizenship, Postage Stamp, Photographs, Envelope, Israel, Ministry of Social Affairs, Receipt, Office of Transportation and Traffic Police, Correspondence, Annotation, Anti Semitism, Jewish Schools Committee, Anti-Jewish

AI en Translation, Pages 726-750

Page 726

T / 51/2754
1951/8/12
Census Register No. 101425
P. 181990
Date
⟦1947/11/6⟧
To -
Directorate of Travel and Nationality Police
Identity Cards Committee - Baghdad
Greetings,
Reference to your letter No. 7774 dated 1951/11/11.
We hereby confirm that the name of the petitioner whose photo is attached above is ⟦Jahla⟧
daughter of Israel Yusuf Obeid.
Please accept our highest respect.
Acting Head of the Community
President of the Lay Council
⟦illegible⟧
51/8/12
⟦illegible⟧

Page 727

⟦His Excellency the Head of the Jewish Community, Respected⟧
After greetings,
We, the undersigned, testify that the ⟦owner⟧ of the image above
is Mahabba daughter of Israel Yusuf Obeid and there is no ⟦dispute⟧
Aboud Abdel Wahab | Mahmoud Khamis
Witness | Witness
I certify the authenticity of the signatures of the witnesses above
1951
Mukhtar of Al-Bushibl neighborhood

Page 729

The Council
Identity Committee
Baghdad
Number
Date
To the Presidency of the Jewish Community in Baghdad
Please inform us of the full name of the claimant Jumla, including her grandfather and her real surname
so that we can take the necessary action regarding the issuance of the identity card
⟦signature⟧
Identity Committee
Accountant
To task her with providing a certified certificate from a Mukhtar and supporters, then
settlement based on the Mukhtar only
⟦signature⟧
Accountant
11 / 2 / 951
Presidency of the Jewish Community
Incoming Number 1584
11 / 11 / 951