Archival unit 676
B01 · paragraph / arabic بموجب سند صادر من كاتب عدل جزئي بغداد بعدد عمومي ٤٥٦٢ سجل ١٧٢ وتاريخ ٤٥/٧/٢٥ يثبت باقرار الزوج ان افرايم صالح خيال هو زوج المدعوة ليلويشي يعقوب
IJA 3699
Arranging Travel for Operation Ezra & Nehemiah; Issues Pertaining to Jews Abrogating Citizenship
View interactive document pageDescription
These are archival documents from the Baghdadi Jewish community. This item contains documents and correspondences pertaining to Baghdadi Jews abrogating their Iraqi citizenship in order to travel abroad. Included is an offer from a travel company about arranging transportation for the airlift of Iraqi Jews from Iraq to Israel (Operation Ezra and Nehemiah), complaints to the Iraqi government concerning police interference with Jews traveling, announcements to the Baghdadi Jewish community about opportunities to learn more about the citizenship laws and to forfeit citizenship, and correspondence between the government and the Jewish community concerning citizens who desire to forfeit their citizenship but have complicated circumstances. The item also contains letters in Judeo-Arabic, many which include community members' names.
AI Transcription, Pages 676-700
Archival unit 677
B01 · header / arabic شهادة B02 · header / arabic الى من يهمه الامر B03 · paragraph / arabic نشهد بانه الولد المدعو يوسف ابن عزرا قد توفى والده عزرا قبل سبع سنوات وان والدته المسماة مريم بنت داود كانت تعيله وتربيه الى هذه المدة لذلك وقعنا ادناه B04 · signature / arabic داود بنيامين الشاهد B05 · signature / arabic اكرم مردخاي الشاهد B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ وكيل رئيس الطائفة معتمد لواء اربيل B07 · other / unknown ⟦two fingerprints⟧ B08 · paragraph / arabic اصادق على صحة تواقيع الشهود B09 · stamp / arabic ⟦circular stamp with text and date 1951⟧ B10 · stamp / arabic ⟦faded circular stamp on the left⟧
Archival unit 678
B01 · header / arabic مديرية السفر والجنسية شعبة الاشراف بغداد B02 · marginalia / arabic العدد : 291 التاريخ : 12 / 5 / 951 B03 · stamp / arabic الطائفة الاسرائيلية بغداد العدد 1282 / 51 التاريخ 16 / 5 / 951 B04 · paragraph / arabic الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد 75 B05 · paragraph / arabic تدعي الامراة مريم داود وش من اهالي قضاء مخمور والملصق صورتها الشمسية ادناه ان القاصر يوسف عزرا هو ابنها الحقيقي من زوجها عزرا يوسف وان زوجها المدعو عزرا يوسف متوفى منذ مدة . يرجى اعلامنا عن صحة كون القاصر يوسف هو ابن مريم داود وش من زوجها عزرا يوسف وعن صحة وفاة والد القاصر المذكور وذلك بالسرعة الممكنة . B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ مدير شرطة السفر والجنسية B07 · other / unknown ⟦Photograph of a person, partially obscured by white residue⟧ B08 · stamp / arabic ⟦illegible circular stamp⟧
Archival unit 679
B01 · stamp / arabic نسخة الدائرة B02 · marginalia / arabic ٧٦ B03 · header / arabic ٥١/١٨٨٠ ١٦ / ٥ / ١٩٥١ B04 · paragraph / arabic مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٦٠٩١ والمؤرخ في ١٤ / ٥ / ٥١ نؤيد لكم بأن القاصر المدعو يوسي عزرا هو ابن المدعوة مريم داود من زوجها عزرا يوسف وان زوجها المذكور عزرا يوسف متوفى منذ سبع سنوات . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B05 · stamp / unknown ⟦illegible stamp⟧ B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
Archival unit 680
B01 · header / arabic الى من يهمه الامر B02 · paragraph / arabic اننا الموقعين ادناه مختار واختيارية المحلة نشهد بان المرأة المسماة كرجية عزرا لها طفلتان وهما سعاد كرجية من زوجها الفقيد شرعي نعيم زبيدة وليس لها منه عند نكاح شرعي وانما خطبة الحاخام وحسب طلبها حررت لها هذا الاستشهاد B03 · signature / arabic عضو ⟦illegible⟧ عضو ⟦illegible⟧ المختار ⟦illegible⟧ B04 · paragraph / arabic اصادق على صحة تواقيع الشهود والمختار المختار B05 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧
Archival unit 681
[Marginalia] ٧٧ [Stamp] ⟦illegible⟧ ٥١/١٨٧٨ ٩٥١/٥/١٤ مديرية السفر والجنسية شعبة الاسقاط بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٥٧٢٥ والمؤرخ في ٩٥١/٤/٢٥ نؤيد لكم ان المدعوة كرجية عزرا يوسف هي زوجة السيد نعيم صغير غير الشرعية ولها منه طفلتين هما سعاد وكرميلة وانها غير متزوجة زواجا شرعيا وليس لها اي قيد في سجلاتنا . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Stamp] ⟦illegible⟧
Archival unit 682
B01 · header / arabic مديرية السفر والجنسية شعبة الاقامة بغداد B02 · marginalia / arabic العدد ٥٧٢٥ التاريخ ٩/٥/١٩٥١ ٧٨ B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية: بغداد رقم خاص: ١٢٧٢ التاريخ: ١٤ / ٥ / ١٩٥١ B04 · paragraph / arabic الى <del>رئاسة</del> الطائفة الاسرائيلية م/ استفسار B05 · paragraph / arabic تدعي الاجنبية كرجية عزرا يوسف الملحقة بصورها الشمسية ادناه انها زوجة نعيم صبغة القيد الشرعي يرجى اعلامنا فيما اذا كانت المستدعية كرجية عزرا قد تزوجت زواجاً شرعياً من اي شخص اخر مع العلم انها تدعي ان لها طفلتين وهما سعاد وعمرها سنتين وكريمة وعمرها سنة ونصف ومع عائدية الطفلتين وذلك بالسرعة الممكنة B06 · signature / arabic مدير شرطة السفر والجنسية B07 · stamp / arabic مديرية السفر والجنسية شعبة الصادر B08 · other / unknown ⟦Photo of a woman⟧
Archival unit 683
B01 · header / arabic ⟦illegible⟧ B02 · paragraph / arabic نحن الموقعين ادناه نشهد ان الشخص المدعو موشي ⟦...⟧ مرجان عزيز قد توفي ببغداد ⟦...⟧ منذ تسعة سنوات تقريباً وقد ترك زوجته المسماة سليمة بنت الياهو في حي ديانة الصابئة ولهم سبعة ⟦...⟧ ابناء المتوفى موشي غدوه مرجان وزوجته ⟦...⟧ B03 · signature / arabic شهد شهد شهد شهد نوري ⟦...⟧ ناجي عزيز داود يونا حسني ابراهيم B04 · stamp / unknown ⟦fingerprint_stamps⟧ B05 · paragraph / arabic اصادق على صحة تواقيع الشهود المختار ⟦...⟧ B06 · stamp / arabic ⟦two_revenue_stamps_with_portrait⟧ ١٠ فلوس ١٠ فلوس ⟦circular_ink_stamp⟧ B07 · marginalia / arabic ٥١ / ⟦...⟧ / ١٩
Archival unit 684
مديرية السفر والجنسية شعبة الاسقاط بغداد العدد ٦١١٩ التاريخ - ١٦ / ١ / ٩٥٢ [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Stamp] بغداد [Stamp] رقم السجل ٥١ / ١٢٩٠ [Stamp] التاريخ ٢٠ / ٥ / ٩٥٢ [Marginalia] ٧٩ الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد الموضوع / موشي ⟦مردخاي عزرا⟧ تدعي سيم الياهو نعمان ان زوجها موشي مردخاي عزرا توفي منذ مدة في المحلة يرجى اعلامنا بصحة وفاة المذكور موشي مردخاي عزرا . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] مدير شرطة السفر والجنسية
Archival unit 685
٥١ / ١٩٢٠ ١٩٥١ / ٥ / ٢٠ [Marginalia] 7 مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٦١١٨ والمؤرخ في ١٩٥١/٥/١٦ نؤيد لكم بأن المدعو موشي مردخاي عزرا زوج المدعوة سليمة الياهو بنحاس قد توفى في مدينة الحلة منذ تسعة سنوات تقريبا . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Stamp] ⟦illegible stamp⟧ [Marginalia] م
Archival unit 686
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في: <del>٤ / ٦ / ١٩٥١</del> رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبتة في سجلاتي اؤيد بأن السيد يوسف بن ابراهيم يوسف قد عقد خطبته على الانسة نعيمة بنت صالح بن يوسف في بغداد في اليوم ٨ / ٤ / ١٩٤٥ (موافق ٢٥ نيسان ٧٠٥ (________________________________________________ ولم يتزوج بعد | الشروط | الشهود | | دينار | شمعون شاؤل | | ٨٠٠ | موسى عبد الله | [Signature] شمعون شاؤل ح. شمعون [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧
Archival unit 687
مديرية السفر والجنسية شعبة السفر والجنسية بغداد العدد س / ⟦illegible⟧ التاريخ 2 / 6 / 951 [Marginalia] 81 [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية: [Stamp] بغداد: [Stamp] رقم الوارد: 51 / 1415 [Stamp] التاريخ: 2 / 6 / 951 سري ومستعجل الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية المحترمين يرجى اعلامنا عما اذا كانت نعيمة صالح يوسف ابراهيم متزوجة ام لا واذا كانت متزوجة اعلامنا عن اسم زوجها بالسرعة الممكنة رجاءً . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عـ / مدير السفر والجنسية
Archival unit 688
سعادة مدير الشرطة الفدرالية المحترم المعروض لسعادتكم سيدي نحن يهود من كردستان من المناطق الشمالية لجئنا الى ملجأ منشي صالح خوفاً على أرواحنا منذ مدة تسعة اشهر تقريباً اسقطنا جنسياتنا وكان عندنا شئ من الفلوس سلمناها لأجور السفر أملاً بتسفيرنا سريعاً والآن اصبحنا لا نملك شيئاً لنصرف على عوائلنا وخاصة أنه طائفة الأسرائيلية قطعت عنا المعيشة من تأريخ تجميد الأموال وبقينا بدون أكل وحالتنا سيئة جداً سيدي راجعنا الجهات المسؤولة عدة مرات ولم يعطونا النتيجة والآن نحن نسترحم سعادتكم بهذه العريضة عن اخواننا الموجودين في الملجأ طالبين من الله تعالى ومن فضل سعادتكم بتسفيرنا سريعاً وتخليصنا من الجوع والمرض المنتشر بيننا ولكم منا مزيد الاحترام والثواب عند الله . [Signature] مسلم يوسف عزرا مسلم ميخائيل حزقيل مسلم ساسون حنو [Stamp] ⟦three thumbprints⟧ [Marginalia] تحفظ [Marginalia] بإخبارية خاصة [Marginalia] ⟦illegible signature⟧ [Marginalia] ١٢ / ٧
Archival unit 689
الى معالي وزير الداخلية المحترم بواسطة رئيس الطائفة الاسرائيلية المحترم . المعروض لمعاليكم نحن الموقعون ادناه ، لفيف من موظفي الحكومة العراقية المحالون على ملاك التقاعد وحيث اننا قد خدمنا المصالح الحكومية طيلة عدة اعوام مضت ولنا في ملفاتنا ما يشهد ويؤيد كفاءتنا واخلاصنا بجد واجتهاد طيلة مدة خدماتنا وجانبنا لذا جئنا مسترحمين معاليكم راجين عطفكم الكريم التفضل باصدار اوامركم الى ادارة كنيس مئير طويق لالحاقنا بأسبقية السفر اسوة بموظفي الدولة من اليهود وبعملكم الانساني هذا تكونون قد اسديتم لنا معروف عظيم لا يمكن ان ننساه باية حال حيث اننا نكابد الان مع اطفالنا وعوائلنا الام مبرحة لقلة ما يمكن الحصول عليه لسد رمقنا هذا والامر لمعاليكم . [Marginalia] للحفظ [Marginalia] اجابة الطلب [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٢٨ / ٥ / ٥١ لفيف من المتقاعدين [Stamp] ٥٠ فلساً | الاسم | رقم التسقيط | التوقيع | | شمعون عبد الله | ٢٨ - ٧٧ - ١٨ | ⟦signature⟧ | | صقل كوهين ابراهيم (نوري) | ٢٤٦٦٩ | ⟦signature⟧ | | سلمان يوسف | ٢٧٤٠٢ | ⟦signature⟧ | | روبين مراد كوهين | ٢٧٥٨٥ | ⟦signature⟧ | | ناجي يعقوب | ٢٥٤٥٧ | ⟦signature⟧ | | عزرا داود قطان | ٢٤٧٧٠ | ⟦signature⟧ | | اسحق شاؤول ايليا | ٢١١١٦ | ⟦signature⟧ | | جعفر صبيح ⟦...⟧ كوهين | ١٣٠٠٢ | ⟦signature⟧ | | داود سلمان شبيح | ٢٤٩٩٥ | ⟦signature⟧ | | سليم مراد الياهو | ٢٤٥٧٩ | ⟦signature⟧ | | ابراهيم صموئيل عجمي | ٢٦٨٢٨ | ⟦signature⟧ | | منشة منشي كوهة | ٢٠٢٤٧ | ⟦signature⟧ | | عزرا يوسف مراد | ٢٦٩٥٦ | ⟦signature⟧ | | منشي ابراهيم يوسف حيا | ٢٧٤٦٨ | ⟦signature⟧ | | صالح شيرت ربيع | ٢٤٥٢٢ | ⟦signature⟧ |
Archival unit 690
B01 · header / arabic بغداد مدرسة ⟦illegible⟧ الاهلية للبنين والبنات مدرسة ⟦illegible⟧ الاهلية للبنين في ⟦illegible⟧ B02 · paragraph / arabic تحية طيبة وبعد ،، بمناسبة انتهاء السنة الدراسية الحالية ⟦illegible⟧ يسرنا ان نتقدم اليكم بخالص ⟦illegible⟧ للمدرسة ⟦illegible⟧ متمنين لاولادكم النجاح الدائم ولهذا نرجو منكم التفضل بارسال القسط ⟦illegible⟧ المستحق بذمتكم ⟦illegible⟧ ليتسنى لنا اكمال التزاماتنا المالية تجاه الهيئة التدريسية ⟦illegible⟧ والايجار والرواتب الاخرى كما نرجو التفضل بارسال ⟦illegible⟧ في اقرب وقت ممكن ليتسنى لنا ⟦illegible⟧ باسمائكم لنا شاكرين لكم حسن تعاونكم معنا متمنين لكم ولأولادكم دوام التقدم والنجاح ⟦illegible⟧ وتقبلوا فائق الاحترام والتقدير ⟦illegible⟧ B03 · table / mixed اسم التلميذ | المبلغ المستحق | التوقيع ⟦illegible⟧ ٧٠ / ٧٠٠ ⟦signature⟧ ⟦illegible⟧ ٣٦ / ٢٢٢ ⟦signature⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦signature⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦signature⟧ ⟦illegible⟧ ٧ / ٠٥٠ ⟦signature⟧ ⟦illegible⟧ ٧٧ / ٨٧ ⟦signature⟧ ⟦illegible⟧ ١٧ / ٢١١ ⟦signature⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦signature⟧ ⟦illegible⟧ ٣٣ / ٠١٢ ⟦signature⟧ ⟦illegible⟧ ٥٥ / ٧ ⟦signature⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦signature⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦signature⟧
Archival unit 691
B01 · header / arabic ٥١ / ١٩٢٩ ٩٥١ / ٦ / ٥ B02 · stamp / arabic نسخة السكرتير B03 · marginalia / arabic ٨٢ B04 · paragraph / arabic الى مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٦٤٠٧ والمؤرخ في ٩٥١/٦/٢ نعلمكم بان المدعوة نعيمة صالح يوسف ابراهيم هي مخطوبة الى السيد يوسف ابراهيم يوسف منذ الثامن من شهر نيسان سنة الالف والتسعمائة والخامسة والاربعين الميلادية ولم تتزوج بعد . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ عن رئيس الطائفة بالنيابة نائب رئيس المجلس الجسماني B06 · marginalia / arabic س ⟦line⟧
Archival unit 692
B01 · marginalia / arabic ٨٧ ⟦illegible⟧ B02 · header / arabic ٥١ / ١٩٨٢ ١٥ / ٦ / ٩٥١ B03 · paragraph / arabic الى لجنة الاسقاط والتسفير بعد التحية نؤيد بان الآنسة سعيدة يوسف صاحبة استمارة الاسقاط المرقمة ٣٥٨٢٧ هي مدرسة في مدرسة لورة خضوري للبنات التابعة لرئاسة هذه الطائفة للسنة الدراسية الحالية . B04 · signature / arabic نعيم ابراهيم زبيدة عن رئيس الطائفة بالنيابة نائب رئيس المجلس الجسماني
Archival unit 693
B01 · marginalia / arabic ٨٤ B02 · header / arabic ٥١ / ١٩٦٦ ٤ / ٦ / ١٩٥١ B03 · stamp / arabic نسخة الدائرة B04 · paragraph / arabic الى كافة القاطنين في ملاجئ الطائفة يرجى اتباع ما يلي :- ١- المحافظة على النظافة العامة واتباع تعليمات الادارة بهذا الخصوص حيث ان تراكم الاوساخ يؤدي الى انتشار الامراض والتي قلق الطبابة من قبل مديرية صحة العاصمة . ٢- سيجلب انتباهنا قيام بعضكم بتكسير الحنفيات واستعمالها وتودا نؤكد بان رئاسة هذه الطائفة ستضطر الى تضمين كل من يكسر هذه الحنفيات وتصليحها منه بواسطة دوائر الشرطة . B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ المدير B06 · marginalia / arabic يحفظ في اضبارة الارشاد ⟦signature⟧
Archival unit 694
B01 · marginalia / arabic ٨٥ B02 · header / arabic ٥١/١٧٩٥ ٩/٤/١٩٥١ B03 · stamp / unknown ⟦stamp⟧ B04 · paragraph / arabic الى ملاحظية محطة قطار المعقل B05 · paragraph / arabic بعد التحية الموضوع " ديون موقوفة " B06 · paragraph / arabic كتابكم ذ ٦٦٢/١ والمؤرخ في ٢٩ آذار سنة ٩٥١ ان اختصاص التسفير عائد الى لجنة التسفير والتسقيط فيمكنكم مراجعتها . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B07 · signature / arabic رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني B08 · marginalia / arabic تحفظ
Archival unit 695
ISRP.—564—1-9-50—45,000. M.123 IRAQI STATE RAILWAYS Baghdad .................... 195 سكك حديد الحكومة العراقية ملاحظية محطة قطار معقل العدد : ذ / ⟦٦٩٢⟧ / ⟦١⟧ بغداد في ٢٩ / ١ / ١٩٥١ [Stamp] مصلحة ⟦illegible⟧ الى رئيس الطائفة الاسرائيلية بغداد الموضوع : ديون موقوفة نعلمكم ان الشخص المدعو السيد سامي حوشي الزاجي احد سكان بغداد كان احد موظفي محطة قطار معقل لغاية ٥/١/٩٥٠ بصفة معاون مدير محطة ولما نقل الى بغداد بتاريخ ١١/٧/٩٥٠ كان شخصياً بذمته مقدار خمسة دنانير كقرضة حسنة فضلاً عن ذمته بصفة أماني مبالغ اخرى تعادل الستة دنانير ايضاً . استحق بذمته بدل مأكل ومشرب في المطاعم والمقاهي لدينا في محطة معقل وقد تواصلنا مع المرقوم لعدة ايام وتعهد بظهور دراهم لدى جيراننا وادعى انه سيدفع لنا ما بذمته في اول شهر شباط ١٩٥١ ولكنه قد اسقط جنسيته العراقية واصبح مستقيلاً عن الخدمة منذ ٦/١/٩٥١ وقد مرت بضعة اشهر دون وفاء ذمته لتسديد هذه الديون الموقوفة عليه حتى الوقت الحاضر . لذا نرجوا ان تتفضلوا باستيفاء هذا المبلغ (احدى عشر ديناراً) منه لدى مراجعته لكم من اجل معاملاته للتسفير خارج العراق مع العلم انه يعترف حقاً بأنشغال ذمته لنا كما اوضحنا بأعلاه والا فنرجوكم اتمام استعداده لنرى ما يثبت هذه الديون بذمته وسنكون ممنونين فيما لو تفضلتم بتأييدكم استلام هذا الكتاب [Signature] وبأحترام [Signature] ملاحظ محطة المعقل [Signature] والتر مانيوس
Archival unit 696
ط / ٥١/١٧٦٢ ١٩٥١/٥/٢٤ ٨٦ معالي وزير الداخلية المحتــــــــــــــــــــرم سعادة الامين العام لمراقبة تجميد اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية المحترم سعادة مدير الشرطة العام المحتــــــــــــــــرم سعادة مدير شؤون السفر والجنسية المحترم بعد التحية بالأشارة الى المهاجرين النازحين من مختلف الالوية والنازلين في ملجأ في بغداد البالغ عددهم حوالي الالف شخص والذين قامت رئاسة الطائفة الاسرائيلية باعاشتهم طيلة مدة مكوتهم في هذا الملجأ والذين هم من الطبقات الفقيرة والذين اسقطت عنهم الجنسية العراقية وقررت الحكومة الموقرة تسفيرهم قبل غيرهم بموجب الاسبقية التي تقرر لهم . نظراً لصدور قانون مراقبة وادارة اموال اليهود الذين سقطت عنهم الجنسية العراقية المرقم (٥) لسنة ١٩٥١ والنظام الصادر بموجبه تحت رقم (٤) لـ ١٩٥١ فقد انقطعت التبرعات الخيرية التي كانت تردها وتديرها لجنة الفقراء والمحوزين التابعة لرئاسة هذه الطائفة وبنتيجة الحال وعليه فقد غدت رئاسة الطائفة عاجزة عن اعاشة هؤلاء المهاجرين الموجودين في ملجأ خاص مخصص بالعشر المذكور لعدم توفر ماليتها كما ان هؤلاء المهاجرين بلا معيشة ولذلك ورجاء رئاسة الطائفة من المرجو ان تعلموا ان الحكومة الموقرة المساعدات التأسيسية - انسان موقف اعاشة نحو الف شخص من المحوزين في الحال مما يسبب الهياج والاضطراب الامر الذي يتطلب اتخاذ التدابير المستعجلة اللازمة لاطعامهم . وحيث ان هؤلاء المهاجرين قد سبق للحكومة الموقرة ان قررت تسفيرهم قبل غيرهم عملاً بحق الاسبقية الذي حدد لهم فان رئاسة الطائفة ترجو من الشخصين حلاً لهذه القضية وتخليصاً من هؤلاء المهاجرين واغاثتهم باتخاذ الاجراءات السريعة لتسفيرهم حالاً . ورئاسة الطائفة تأمل الرجاء بأن تنال هذه القضية سرعة الحل واتخاذ ما تطلبه من اجراءات من جانب الحكومة الموقرة وان سائر السلطات المختصة رئاسة الطائفة لاخراجها من مأزق اعاشة هؤلاء المهاجرين والعمل على تسفيرهم حالاً بمقتضى حكمة الحكومة الموقرة . وتفضلوا بقبول فائق الاحـــــــــــــــــترام . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
Archival unit 697
*1/* 75 معالي وزير الداخلية المهم سعادة الأمين العام البرانية تجميد أموال الصلالة عليم البي ية المحاني سعادتهم الشراع العام الحالي سعادة مدير شركة السفر والبنية العالم بالأشارة إلى الميادين الاردين من مختلف الالية والتاري في خبأ في بغداد البالغ عددهم حوالي الألف شاه والذين قامت ربات الطائفة الاسرائيلية بالاشتيم اليلة بعدة مكوتهم في هذا الطلبة وذلك المرات الدورية والذين استدلت ميم الرسمية الموالية واية الحكومة الموقرة ماورام ليل أورام مالا يحق الاسبانية الذي التعليم . مال المدير تأتون مواتية وادان اموال البين الذين مثلت عليم الرسمية العراقية العالم (0) المهنة ١٩٥١ والعظام الصادر يحويه صحت رقم (1) ١١٥١ على القامت الدوريات الخيرية التي كانت مرحية ودراسة حول حتى حراء المياجين الموردين في طب علي صالح بالمتر المجر السعول فى ماليا لك امين من المياجون بالا محينة ولذلك ودراسة العلاقة من الدورة أن على المنام الموتر البستان الآلية - اسان حروف المادة سوالف تمارين المدربين في الحال لما يسبب النزهات والاقتراب الأمر الذي به السبب اعدات التدابير السبلة التربية الالعشايم .. الصحيت ان حول "الميادين الله سبق للمحكية الموارة أن قرية ماورام ليل أمام مالا يحل الاسبانية الذي ليم أن رئاسة الى اللة من من السلمي حال ليله التانية وخلط من هواة " المياسين والاتقهم انسان الاجراات السريعة الصقوريم حالة . ومة الطائفة الأمل الوليد بأن قال له الكنية سية الحل وإعداد ما تعاليه من اجرا ات من جانب الحكوية الموارة وأن صاعد السلالات المناعة راسة الثانية لاخراجها من مازن المائة مرة الميادين والعمل في لاورام حالا بمكان حكمة الحكومية المؤسسية. ونتاز بتبول فائق الام الطائفة بالدرايسة. شر المجلس الجسماني
Archival unit 698
B01 · header / arabic معالي وزير الداخلية المحترم سعادة الوكيل العام لوزارة الخارجية المحترم سعادة مدير شرطة العام المحترم سعادة مدير شرطة لواء الحلة المحترم B02 · paragraph / arabic بعد التحية بالاشارة الى التقرير المرفوع من مديرية الامن والمنشور في جريدة ⟦...⟧ صالح في بغداد البالغ عددهم حوالي الالف شخص والذين قامت رئاسة الطائفة الاسرائيلية بايوائهم ليلة هجرة هؤلاء الشباب ⟦...⟧ في كنيساتهم القديمة والذين استولت عليهم الهيئة العامة وقررت الحكومة الموقرة تسفيرهم جل فيهم نقصاً علاجياً لاسيما الذين قدر لهم خطاً B03 · paragraph / arabic نظراً لصدور قانون رئاسة وادارة اموال اليهود الذين سقطت عنهم الجنسية العراقية المرقم (٥) لسنة ١٩٥١ والنظام الصادر بموجبه تحت رقم (٧) لسنة ١٩٥١ انقطعت الموارد المالية التي كانت تجمعها وتديرها لجنة الايراد والمصروفات للمجلس الملي وعليه فقد فقدت رئاسة الطائفة قابليتها لادارة شؤون اللاجئين الموجودين في ملجأ مستشفى صالح بالنظر للعجز المستمر في ميزانيتها لتقديم ابسط لوازم الاجراء بلا غيث حيالهم ولذلك وجدت رئاسة الطائفة من الضروري ان تضع امام انظار السلطات الموقرة الملاحظات التالية : B04 · paragraph / arabic ١) انه توجد اعاشة لالف شخص من المهجرين في ⟦...⟧ بمستشفى الرشاد والطلاب واللاجئين ⟦...⟧ الذين ينبغي تغطية نفقات اعاشتهم ⟦...⟧ المقدسة لاسيما B05 · paragraph / arabic ⟦...⟧ الحكومة الموقرة ⟦...⟧ ⟦...⟧ رئاسة الطائفة ⟦...⟧ ⟦...⟧ B06 · paragraph / arabic لتعييرهم حالاً ولرئاسة الطائفة الامل الوطيد بأن تنال هذه القضية سرعة الحل واتخاذ ما تتطلبه من اجراءات من جانب الحكومة الموقرة وان تأمر السلطات المختصة رئاسة الطائفة لاطلاق سراح هؤلاء الموقوفين والعمل على تسفيرهم حالاً بموجب طيّة المكرم المرفقة وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
Archival unit 699
B01 · stamp / arabic نسخة الدائرة B02 · marginalia / arabic ٨٧ B03 · header / arabic ٥١/٢٠٤٦ ٩٥١/٧/٣٠ B04 · header / arabic مديرية شرطة السفر والجنسية شعبة الاسقاط ــ بغداد B05 · paragraph / arabic بعد التحية كتابكم المرقم ٦٨٨٨ والمؤرخ في ٩٥١/٧/٢٩ بعد اجراء التحقيق من قبل هذه الدائرة عما ورد في كتابكم المشار اليه اعلاه ، تبين لنا ان المدعو غالي مراد الملصق تصويره في كتابكم اعلاه هو ابن المدعو مراد موشي المتوفى سنة الالف والتسعمائة والخامسة عشرة الميلادية وان والدته هي محلة بنت عبدالله شلومو داود ، وانه عراقي الجنسية حسب ما تبين من شهادة الشهود ومصادقة المختار على تواقيعهما . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ عن رئيس الطائفة بالنيابة نائب رئيس المجلس الجسماني B07 · marginalia / arabic فورا
Archival unit 700
الى رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بعد التحية اننا الموقعين ادناه نشهد بان السيد غالي مراد هو عراقي الجنسية وان والده مراد موشي متوفى في بغداد في ١٩١٥ الميلادية وان اسم والدته ⟦مجلة⟧ عبدالله شلومو داود ولاجلكم وقعنا [Signature] شاهد [Signature] عبدالله سلمان حكمت [Signature] رقم الهوية ٢٥٩ في ٢٧ / ٣ / ٥١ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] شاهد [Signature] نونو مير كاشع رقم الهوية ١١١٥ [Signature] في ٢٧ / ٣ / ٥١ [Signature] ⟦signature⟧ اصادق على صحة تواقيع الشهود اعلاه ختم المختار ٢٠ رقم ١٩٥ [Stamp] ٥٠ فلساً [Stamp] 50 FILS [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧