Arranging Travel for Operation Ezra & Nehemiah; Issues Pertaining to Jews Abrogating Citizenship
View interactive document pageThese are archival documents from the Baghdadi Jewish community. This item contains documents and correspondences pertaining to Baghdadi Jews abrogating their Iraqi citizenship in order to travel abroad. Included is an offer from a travel company about arranging transportation for the airlift of Iraqi Jews from Iraq to Israel (Operation Ezra and Nehemiah), complaints to the Iraqi government concerning police interference with Jews traveling, announcements to the Baghdadi Jewish community about opportunities to learn more about the citizenship laws and to forfeit citizenship, and correspondence between the government and the Jewish community concerning citizens who desire to forfeit their citizenship but have complicated circumstances. The item also contains letters in Judeo-Arabic, many which include community members' names.
B01 · marginalia / arabic عدد ٢٠ تاريخ ٥١/٥/١٧ الرقم ١٩١٠ / ٥١ ٥٤ B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد B03 · stamp / arabic صحة الدائرة B04 · paragraph / arabic الى لجنة الاسقاط والتسفير B05 · paragraph / arabic بعد التحية نؤيد بأن الآنسة لويزة ابراهيم صاحبة استمارة الاسقاط المرقمة ٢٩٢٤٨ هي مدرسة في مدرسة ⟦نورجم⟧ التابعة لرئاسة هذه الطائفة للسنة الدراسية الحالية . B06 · signature / arabic عن رئيس الطائفة بالنيابة نائب رئيس المجلس الجسماني
B01 · marginalia / arabic العدد 190 / ⟦illegible⟧ التاريخ 27 / 5 / 51 الرقم 1911 / 57 B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد B03 · stamp / arabic نسخة الدائرة B04 · other / arabic 55 B05 · paragraph / arabic الى لجنة الاسقاط والتصدير بعد التحية نؤيد بأن فيكتوريا قطان صاحبة استمارة الاسقاط المرقمة هي مدرسة في مدرسة ⟦نور⟧ التابعة لرئاسة هذه الطائفة للسنة الدراسية الحالية . B06 · signature / arabic عن رئيس الطائفة بالنيابة نائب رئيس المجلس الجسماني
B01 · marginalia / arabic ٨ / العدد التأريخ ٥١/٥/١٧ م الرقم ٥١/١٩١٢ ٥٦ B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد B03 · stamp / arabic ⟦نسخة الدائرة⟧ B04 · form / arabic الى لجنة الاسقاط والتسفير بعد التحية نؤيد بأن خاتون سليم صاحبة استمارة الاسقاط المرقمة هي مدرسة في مدرسة لوريم التابعة لرئاسة هذه الطائفة للسنة الدراسية الحالية . B05 · signature / arabic عن رئيس الطائفة بالنيابة نائب رئيس المجلس الجسماني
B01 · marginalia / arabic العدد ١٧ التاريخ ⟦illegible⟧ الرقم ٥/١٩٣ ٥٧ B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد B03 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ B04 · form / arabic الى لجنة الاسقاط والتسفير نؤيد بان نوريه سلمان صاحبة استمارة الاسقاط المرقمة ٢٢٥٢ هي مدرسة في مدرسة فرنك عيني التابعة لرئاسة هذه الطائفة للسنة الدراسية الحالية . B05 · signature / arabic عن رئيس الطائفة بالنيابة نائب رئيس المجلس الجسماني
B01 · marginalia / arabic العدد ⟦١٦⟧ التاريخ ⟦١٠ / ١٠ / ١٩٥١⟧ الرقم ١٩١٤ / ٥١ ٥٨ B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد B03 · stamp / arabic نسخة الدائرة B04 · form / arabic الى لجنة الاسقاط والتسفير نؤيد بان الآنسة عزيزة عبودي تويغ صاحبة استمارة الاسقاط المرقمة ٢٦٦٢٤ هي مدرسة في مدرسة لورم التابعة لرئاسة هذه الطائفة للسنة الدراسية الحالية . B05 · signature / arabic عن رئيس الطائفة بالنيابة نائب رئيس المجلس الجسماني
B01 · marginalia / arabic العدد ١٠ / ⟦illegible⟧ التاريخ ٥١/٥/١٧ الرقم ١٩١٥ / ٥١ ٥٩ B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية نسخة الدائرة في بغداد B03 · form / arabic الى لجنة الاسقاط والتسفير بعد التحية نؤيد بأن السيد عايد منشي كوهين صاحب استمارة الاسقاط المرقمة هو مدرس في مدرسة راحيل شحمون التابعة لرئاسة هذه الطائفة للسنة الدراسية الحالية . B04 · signature / arabic عن رئيس الطائفة بالنيابة نائب رئيس المجلس الجسماني
B01 · marginalia / arabic العدد ١٤ / التاريخ ١٧ / ٥ / ٥١ الرقم ٥١/١٩١٦ ٦٠ B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد B03 · stamp / arabic ⟦نسخة الدائرة⟧ B04 · form / arabic الى لجنة الاسقاط والتسفير بعد التحية نؤيد بأن السيد مير شلومو صاحب استمارة الاسقاط المرقمة ٢٤٠٥٢ هو مدرس في مدرسة راشيل كدوري التابعة لرئاسة هذه الطائفة للسنة الدراسية الحالية . B05 · signature / arabic رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
B01 · marginalia / arabic العدد : ١٢ التاريخ : ١٠ / ١٠ / ⟦illegible⟧ التبليغ الرقم ٥١/١٩١٧ ٦١ B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد نسخة الدائرة B03 · form / arabic الى: لجنة الاسقاط والتصدير B04 · paragraph / arabic نؤيد بأن الآنسة عادلي يعقوب صاحبة استمارة الاسقاط المرقمة ٢٥٨٢٥ هي مدرسة في مدرسة راحيل شحمون التابعة لرئاسة هذه الطائفة للسنة الدراسية الحالية . B05 · signature / arabic عن رئيس الطائفة بالنيابة نائب رئيس المجلس الجسماني
العدد ١٢ / التاريخ ٥١/٥/١٧ الرقم ١٩١٨ / ٥٢ ٦٢ رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد [Stamp] نسخة الدائرة الى لجنة الاسقاط والتسفير بعد التحية نؤيد بأن السيد ⟦صالح حقير هلالي⟧ صاحب استمارة الاسقاط المرقمة ٢١٤٧٧ هو مدير مدرسة راحيل شحمون التابعة لرئاسة هذه الطائفة للسنة الدراسية الحالية . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
B01 · marginalia / arabic للعدد ٨١ التاريخ ٥١/٥/١٧ م الرقم ٥١/١٩١٩ ٦٢ B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد B03 · stamp / arabic ⟦صحة الدائرة⟧ B04 · paragraph / arabic الى لجنة الاسقاط والتسفير B05 · paragraph / arabic بعد التحية نؤيد لكم بان السيد يوسف حيم خضام ⟦البحر⟧ صاحب استمارة الاسقاط المرقمة ٨٧ - ٢٥ هو عضو في طائفة ⟦واجب سحب⟧ التابعة لرئاسة هذه الطائفة للسنة الدراسية الحالية . B06 · signature / arabic رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
B01 · marginalia / arabic العدد / ٩ التاريخ ٥/٧/٥١ الرقم ١٩٠ / ٥١ ٦٤ B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد B03 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ B04 · paragraph / arabic الى لجنة الاسقاط والتسفير B05 · paragraph / arabic بعد التحية نؤيد بان السيد داود حاي عبودي ، صاحب استمارة الاسقاط المرقمة ٢٩٠٦٠ هو مدرس في مدرسة راحيل كوهين التابعة لرئاسة هذه الطائفة للسنة الدراسية الحالية . B06 · signature / arabic عن رئيس الطائفة بالنيابة نائب رئيس المجلس الجسماني
B01 · marginalia / arabic العدد ٨ التاريخ ٥١/٥/٢٧ الرقم ١٩٢١ / ٥٧ ٦٥ B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد B03 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ B04 · paragraph / arabic الى لجنة الاسقاط والتسفير B05 · form / arabic بعد التحية نؤيد بأن السيد نعيم روبين بلبول صاحب استمارة الاسقاط المرقمة ٢٦٩٢٥ هو مدرس في مدرسة راحيل شحمون التابعة لمؤسسة هذه الطائفة للسنة الدراسية الحالية . B06 · signature / arabic عن رئيس الطائفة بالنيابة نائب رئيس المجلس الجسماني
رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد العدد ٦/ التاريخ ٥١/٥/١٧ الرقم ٩٢٣ / ٥٧ ٦٦ [Stamp] ⟦illegible⟧ الى لجنة الاسقاط والتسفير بعد التحية نؤيد بأن السيد صالح عزرا صاحب استمارة الاسقاط المرقمة ٢٤٦١٢ هو مدرس في مدرسة المدرشي التابعة لرئاسة هذه الطائفة للسنة الدراسية الحالية . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني
B01 · marginalia / arabic العدد ٥ / ٥ التاريخ ١٥ / ٥ / ٥١ الرقم ٢ / ١٩ / ٥١ ٦٧ B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد B03 · stamp / arabic سحب الدائرة B04 · paragraph / arabic الى لجنة الاسقاط والتسفير B05 · form / arabic بعد التحية نؤيد بأن السيد ⟦رحمة⟧ كم صاحب استمارة الاسقاط المرقمة ٢٨٤٧ هو مدرس في مدرسة المدراش التابعة لرئاسة هذه الطائفة للسنة الدراسية الحالية . B06 · signature / arabic عن رئيس الطائفة بالنيابة نائب رئيس المجلس الجسماني
رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد [Marginalia] العدد ⟦...⟧ / [Marginalia] التاريخ ٥١/٥/١٥ [Marginalia] الرقم ١٩٥٤ / ٥١ [Marginalia] ٦٨ نسخة الى الى لجنة الاسقاط والتسفير [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني
رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد العدد ٢/ التاريخ ٥١/٥/١٧ الرقم ١٩٢٥ / ٥١ ٦٩ [Stamp] ⟦نسخة الى⟧ الى لجنة الاسقاط والتسفير بعد التحية نؤيد بأن السيد حاخام ⟦موريس⟧ ⟦صقر⟧ صاحب استمارة الاسقاط المرقمة ٢٩٧٤٢ هو ⟦مدرس⟧ في مدرسة المدراش التابعة لرئاسة هذه الطائفة للسنة الدراسية الحالية . [Signature] ⟦Signature⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد B02 · marginalia / arabic العدد / التاريخ ٥١/٥/١٧ الرقم ١٩٢٧ / ٥١ B03 · stamp / arabic نسخة الدائرة B04 · header / arabic الى لجنة الاسقاط والتسفير B05 · paragraph / arabic بعد التحية B06 · form / arabic نؤيد بأن السيد يوسف اسحق باروخ صاحب استمارة الاسقاط المرقمة ٢٥٢٩٢ هو مدرس في مدرسة المدراش التابعة لرئاسة هذه الطائفة للسنة الدراسية الحالية . B07 · signature / arabic عن رئيس الطائفة بالنيابة نائب رئيس المجلس الجسماني B08 · other / arabic ٧٠
B01 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · header / arabic ٧٥ ١٨ / ٥١ ١٢ / ٥ / ١٩٥١ B03 · marginalia / arabic ٧١ B04 · paragraph / arabic مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٥٥٨٢ والمؤرخ ٢١ / ٤ / ٩٥١ بناء على شهادة مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد ، نؤيد لكم بان المدعو خضوري ابراهيم لم يتزوج منذ وفاة زوجته الاولى بتاريخ ٣١ / ١ / ٤٩ حتى الآن . هذا ولكم فائق الاحترام . B05 · signature / arabic رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
B01 · header / mixed 1951/5/10 B02 · paragraph / hebrew אני הח״מ מודה ומצהיר בזה שקבלתי מן הג׳ סלמאן עבוד סלמאן סך 125 דינר (מאה ועשרים וחמשה דינר) וזהו תמורת כל המגיע לי ממנו. B03 · signature / hebrew המקבל שמעון יצחק עזרא
B01 · header / arabic الى مسجل عقود الزواج - بغداد B02 · paragraph / arabic ان زوجة حامل هذا الكتاب منصور ابراهيم قد توفيت بتاريخ ٢١ / ١ / ١٩٤٩ فارجوا ان تدققوا في سجلاتكم بعد هذا التاريخ فيما اذا تزوج هذا الشخص بامرأة اخرى بعد هذا التاريخ واعلامنا بالسرعة الممكنة . B03 · signature / arabic ⟦signature⟧ النائب الاول B04 · marginalia / arabic ١) ماخام ⟦illegible⟧ يرجى الاعلام بالسرعة الممكنة ⟦signature⟧ مدير الطائفة ٢٠ / ٤ / ١٩٥٧
B01 · header / arabic نسخة المباشر B02 · form / arabic ٥١/١٨٧٤ شهادة ١٢ ٥/ ١٩٥١ B03 · marginalia / arabic ٧٢ B04 · header / arabic مديرية شرطة السفر والجنسية شعبة الاسقاط بغداد B05 · paragraph / arabic اشارة الى كتابكم المرقم ٦٠٠٨ والمؤرخ ٩/ ٥/ ٩٥١ نؤيد لكم ان المدعوة متانة موشي شعيا هي زوجة السيد شالوم يوسف ، وان هذا الاخير كان قد توفى في كويسنجق منذ سبع سنوات وان ابنتها المدعوة عزيزة هي من زوجها المذكور شالوم يوسف . B06 · paragraph / arabic هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B07 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ B08 · signature / arabic رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
B01 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ هي زوجة السيد شالم يوسف - وان هذا الاخير قد ترك في كربلاء منذ سبع سنوات وان ابنتها ⟦illegible⟧ عزيزة هي من زوجها المذكور شالم يوسف ورجله رقم ⟦illegible⟧ B02 · signature / arabic شاهد هارون موشي لاوي ⟦thumbprint⟧ B03 · signature / arabic شاهد يوسف صالح ⟦illegible⟧ ⟦signature⟧ B04 · paragraph / arabic اصادق على صحة تواقيع الشهود اعلاه B05 · stamp / mixed ⟦Revenue stamp with portrait of King Faisal II⟧ ٥٠ فلساً ⟦Circular ink stamp with Arabic text⟧
B01 · header / arabic مديرية السفر والجنسية شعبة الاسقاط بغداد B02 · marginalia / arabic العدد ⟦illegible⟧ التاريخ 17 / 5 / 951 B03 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد رقم السجل 1291 / 57 التاريخ 20 / 5 / 951 B04 · marginalia / arabic 72 B05 · paragraph / arabic الى - رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B06 · paragraph / arabic تدعى المدعوة ليلو بنت عفش يعقوب الياس الملصقة صورتها الشمسية ادناه بأنها زوجة افرايم صالح عباجي منذ حوالي السنة سنوات وان الظاهرة سعاد الملصق صورتها الشمسية ادناه من مواليد 1947 هي ابنتها من زوجها افرايم صالح عباجي يرجى اعلامنا عن صحة كونها زوجة افرايم صالح الشرعية وتزويدنا بصورة من شهادة الزواج وكذا اعلامنا عن كون الظاهرة سعاد هي ابنتها من افرايم صالح المذكور وذلك بالسرعة الممكنة B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ مديرية السفر والجنسية B08 · other / arabic ليلو بنت عفش الظاهرة سعاد
B01 · marginalia / arabic نسخة الدائرة ٧٤ B02 · header / arabic ١٩٢١ / ٥١ ٢١ / ٥ / ١٩٥١ B03 · paragraph / arabic مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية بالاشارة الى كتابكم المرقم ٦٠٩٩ والمؤرخ في ٦ / ٥ / ٩٥١ نعلمكم بانه ليس في سجلاتنا من اثبات زواج المدعوة ليلو منشي يعقوب من السيد افرايم صالح عباجي ، وليس لنا ما يثبت ان القاصرة سعاد هي ابنتها من الشخص المذكور . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ عن رئيس الطائفة بالنيابة نائب رئيس المجلس الجسماني
B01 · header / arabic وزارة الشؤون الاجتماعية ⟦line⟧ صورة اعلام ولادة ⟦line⟧ B02 · form / arabic اسم المولود: سعاد اسم الوالد: نعيم صالح اسم الوالدة: ليلو منشي الجنسية: عراقي الديانة: يهود تاريخ ومحل الولادة: بغداد ١٩٤٧ اشغال الاب: خياط رقم الدار واسم المحلة: السفينة ٤٨ / ٢٨ اسم القابلة: فطومة عبد المولى المحلة: السفينة B03 · signature / arabic مأذونة