Arranging Travel for Operation Ezra & Nehemiah; Issues Pertaining to Jews Abrogating Citizenship
View interactive document pageThese are archival documents from the Baghdadi Jewish community. This item contains documents and correspondences pertaining to Baghdadi Jews abrogating their Iraqi citizenship in order to travel abroad. Included is an offer from a travel company about arranging transportation for the airlift of Iraqi Jews from Iraq to Israel (Operation Ezra and Nehemiah), complaints to the Iraqi government concerning police interference with Jews traveling, announcements to the Baghdadi Jewish community about opportunities to learn more about the citizenship laws and to forfeit citizenship, and correspondence between the government and the Jewish community concerning citizens who desire to forfeit their citizenship but have complicated circumstances. The item also contains letters in Judeo-Arabic, many which include community members' names.
[Marginalia] ٢٢٤ ط / ٥٠/١٣٠٤ ٩ / ١١ / ١٩٥٠ امــــــــر اداري يلغى الامر الاداري المرقم ط / ٥٠/١٣٨٩ والمؤرخ في ٩ / ٥ / ١٩٥٠ بشأن تعيين السيد هارون فتال لمعاونة موظفي اسقاط الجنسية في كنيس مير طويق في الامور الكتابيــــــــــــــــــــة . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابــــــــــــة [Signature] رئيس المجلس الجسماني صورة الى - السيد هارون فتــــــــــــال المحاسب - للتأشــــــــــــير الاضبارة الشخصية المختصة ١ / ١١ / ٩
[Marginalia] ٢٢٤ ط / ١٦٠٤ / ٥٠ ٩ / ١١ / ١٩٥٠ امـــــــــــــر اداري يلغى الامر الاداري المرقم ط / ١٣٨٦ / ٥٠ والمؤرخ في ٩ / ٥ / ١٩٥٠ بشأن تعيين السيد هارون فتال لمعاونة موظفي اسقاط الجنسية في كنيس مير طويق في الامور الكتابيــــــــــــــــة . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ١١/٩ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني صورة الى :- السيد هارون فتــــــــــــال المحاسب - للتأشــــــــــــير الاخبارة الشخصية المختصة [Marginalia] ١١/٩/١
ط / ١٦٠٥ / ٥٠ ٩ / ١١ / ١٩٥٠ [Marginalia] ٢٢٥ امـــــــر اداري يلغى الامر الاداري المرقم ط / ١٣٦٠ / ٥٠ والمعلن في ٩ / ٥ / ١٩٥٠ بشأن تعيين السيد خضوري عبدالله لمعاونة موظفي اسقاط الجنسية في كنيس مير طويق في الامور الكتابيــــــــــــــــة . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٩/١١ صورة الى :- السيد خضوري عبدالله المحاسب - للتأشير الاضبارة الشخصية المختصة ١١ / ٩ / ١
[Marginalia] ٢٢٨ ط / ٥٠ / ١٦٠٥ ٦ / ١١ / ١٩٥٠ امــــــــر اداري يلغى الامر الاداري المرقم ط / ٥٠ / ١٣٩٠ والمؤرخ في ٩ / ٥ / ١٩٥٠ بشأن تعيين السيد خضوري عبدالله لمعاونة موظفي اسقاط الجنسية في كنيس مير طويق في الامور الكتابيـــــــــــــة . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابـــــــة [Signature] رئيس المجلس الجسماني صورة الى :- السيد خضوري عبـد اللـــــــــــــه المحاسب - للتأشـــــــــــــــــير الاضبارة الشخصية المختصــــــــة ٦ / ١١
ط/ ٥٠/١٢٠٦ ٩ / ١١ / ١٩٥٠ [Marginalia] 226 امــــــــر اداري يلغى الامر الاداري المرقم ط/ ٥٠/١٣٨٧ والمؤرخ في ٩ / ٥ / ١٩٥٠ بشأن تعيين السيد صالح عبودي لمعاونة موظفي اسقاط الجنسية في كنيس مير طويق في الامور الكتابية . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ١١/٩ [Signature] <del>⟦illegible⟧</del> [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني صورة الى :- السيد صالح عبودي المحاسب - للتأشير الاضبارة الشخصية المختصة / ١١/٩/١
[Marginalia] ٢٢٦ ط ٧ / ١٦٠ / ٥٠ ٩ / ١١ / ١٩٥٠ امــــــــــــر اداري يلغى الامر الاداري المرقم ط / ١٣٨٧ / ٥٠ والمؤرخ في ٩ / ٥ / ١٩٥٠ بشأن تعيين السيد صالح عبودي لمعاونة موظفي اسقاط الجنسية في تسهيل طريق في الامور الكتابية . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني صورة الى :- السيد صالح عبودي المحاسب - للتأشير الاضبارة الشخصية المختصة ١ / ٩ / ١١
[Marginalia] ٢٢٧ ط/ ٦٠٧ / ٥٠ ١٩٥٠/١١/٩ امــــــــر اداري يلغى الامر الاداري المرقم ط/ ١٣٩١ / ٥٠ والمؤرخ في ١٩٥٠/٥/٩ بشأن تعيين السيد يعقوب كرجي لمعاونة موظفي اسقاط الجنسية في كنيس مير طويق في الامور الكتابيــــــــة . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني صورة الى - السيد يعقوب كرجي المحاسب - للتأشير الاخبارة الشخصية المختصة ١١/٩/١
ط / ١٦٠٧ / ٥٠ ٩ / ١١ / ١٩٥٠ [Marginalia] 227 امــــــــــــر اداري يلغى الامر الاداري المرقم ط / ١٣٦١ / ٥٠ والمؤرخ في ٩ / ٥ / ١٩٥٠ بشأن تعيين السيد يعقوب كرجي لمعاونة موظفي اسقاط الجنسية في كنيس مير طويق في الامور الكتابيــــــــــــــــــــة . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ٩ / ١١ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني صورة الى :- السيد يعقوب كرجي المحاسب - للتأشير الاضبارة الشخصية المختصة / ١١ / ٩ / ١
ط / ٦٠٨ / ٥٠ ١٩٥٠/١١/٨ [Marginalia] ٢٢٨ امــــــــر اداري يلغى الامر الاداري المرقم ط / ١٣٨٢ / ٥٠ والمؤرخ في ١٩٥٠/٥/٦ بشأن تعيين السيد خضوري الياهو لمعاونة موظفي اسقاط الجنسية في كنيس مير طويق في الامور الكتابيــــــــة . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ١١/٨ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني صورة الى :- السيد خضوري الياهــــــــــــو المحاسب - للتأشــــــــــــــــير الاضبارة الشخصية المختصــــــــة ١١/٩/١
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
[Marginalia] ٢٢٨
الرقم ط / ٨ / ١٦٠ / ٥٠ الموضوع ——————
التاريخ ٩ / ١١ / ١٩٥٠
امــــــــــــــــر اداري
يلغى الامر الاداري المرقم ط / ١٣٨٢ / ٥٠ والمؤرخ في ٩ / ٥ / ١٩٥٠
بشأن تعيين السيد خضوري الياهو لمعاونة موظفي اسقاط الجنسية في كنيس مير طويق
في الامور الكتابية .
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني
صورة الى :-
السيد خضوري الياهو
المحاسب - للتأشير
الاضبارة الشخصية المختصة
أ / ٩ / ١١
[Marginalia] ٢٢٨ ط/ ١٦٠٨ / ٥٠ ٩ / ١١ / ١٩٥٠ امــــر اداري يلغى الامر الاداري المرقم ط/ ١٣٨٢ / ٥٠ والمؤرخ في ٩ / ٥ / ١٩٥٠ بشأن تعيين السيد خضوري الياهو لمعاونة موظفي اسقاط الجنسية في كنيس مير طويق في الامور الكتابيـــــة . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني صورة الى :- السيد خضوري الياهـــــــــو المحاسب - للتأشـــــــــــــير الاضبارة الشخصية المختصـــــة ١ / ٩ / ١١
[Marginalia] ٢٢٩ ط/١٦٠٩ / ٥٠ ٨ / ١١ / ١٩٥٠ امر اداري يلغى الامر الاداري المرقم ط/١٣٩٣ / ٥٠ والمؤرخ في ٩ / ٥ / ١٩٥٠ بشأن تعيين السيد يوسف دلح لمعاونة موظفي اسقاط الجنسية في كنيس مير طويق في الامور الكتابية . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني صورة الى " خ السيد يوسف دلح المحاسب - للتأشير الاضبارة الشخصية المختصة ١١/٩/١
ط / ٦٠٩ / ٥٠ ٩ / ١١ / ١٩٥٠ [Marginalia] ٢٢٩ امــــــر اداري يلغى الامر الاداري المرقم ط / ١٣٩٣ / ٥٠ والمؤرخ في ٩ / ٥ / ١٩٥٠ بشأن تعيين السيد يوسف دلح لمعاونة موظفي اسقاط الجنسية في كنيس مير طويق في الامور الكتابية . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ١١/٨ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني صورة الى " ت " السيد يوسف دلـــــــــــــح المحاسب - للتأشــــــــــــير الاضبارة الشخصية المختصة ١١/٩/١
ط / ١٦١٠ / ٥٠ ٨ / ١١ / ١٩٥٠ [Marginalia] - ٢٢ امـــــر اداري يلغى الامر الاداري المرقم ط / ١٣٩٤ / ٥٠ والمؤرخ في ٩ / ٥ / ١٩٥٠ بشأن تعيين السيد فريد عبدالله لمعاونة موظفي اسقاط الجنسية في كنيس مير طويق في الامور الكتابية . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ١١/٢ صورة الى :- السيد فريد عبدالله المحاسب - للتأشير الاضبارة الشخصية المختصة ١١/٩/١
[Marginalia] ٢٢٠ ط / ١٦٨٠ / ٥٠ ٨ / ١١ / ١٩٥٠ امــــــــر اداري يلغى الامر الاداري المرقم ط / ١٣٩٤ / ٥٠ والمؤرخ في ٩ / ٥ / ١٩٥٠ بشأن تعيين السيد فريد عبدالله لمعاونة موظفي اسقاط الجنسية في كنيس مير طويق في الامور الكتابية . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني صورة الى :- السيد فريد عبدالله المحاسب - للتأشير الاضبارة الشخصية المختصة ١ / ٩ / ١١
[Marginalia] ٢٢١ ط / ٨٦١١ / ٥٠ ٩ / ١١ / ١٩٥٠ امر اداري يلغى الامر الاداري المرقم ط / ١٣٩٥ / ٥٠ والمؤرخ في ٩ / ٥ / ١٩٥٠ بشأن تعيين السيد ناجي يعقوب لمعاونة موظفي اسقاط الجنسية في كنيس مير طويق في الامور الكتابية . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني صورة الى :- السيد ناجي يعقوب المحاسب - للتأشير الاضبارة الشخصية المختصة ١ / ٩ / ١١
⟦نسخة طبق الاصل⟧ ط / 1612 / 50 9 / 11 / 1950 [Marginalia] 222 امر اداري يلغى الامر الاداري المرقم ط / 1397 / 50 والمؤرخ في 9 / 5 / 1950 بشأن تعيين السيد الياهو افرايم لمعاونة موظفي اسقاط الجنسية في كنيس مير طويق في الامور الكتابية . [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦illegible signature⟧ [Marginalia] 11 / 9 صورة الى :- السيد الياهو افرايم المحاسب - للتأشير الاضبارة الشخصية المختصة / 1 / 9 / 11
٢٢٢ نسخة الدائرة ط / ⟦١٦٢١⟧ / ٥٠ ٨ / ١١ / ١٩٥٠ امــــــــــــــــر اداري يلغى الامر الاداري المرقم ط / ١٣٩٧ / ٥٠ والمؤرخ في ٩ / ٥ / ١٩٥٠ بشأن تعيين السيد الياهو افرايم لمعاونة موظفي اسقاط الجنسية في كنيس مير طويق في الامور الكتابيــــــــــــة . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابــــــــــــة [Signature] رئيس المجلس الجسمانــــــــي صورة الى :- السيد الياهو افرايــــــــــــــــم المحاسب - للتأشــــــــــــــــير الاضبارة الشخصية المختصــــــــة ١ / ١١ / ⟦٨⟧
نسخة الدائرة ط / ١٦١٢ / ٥٠ ٩ / ١١ / ١٩٥٠ [Marginalia] ٢٢٢ حضرات السادة الافاضل اسحق داود سوفير صالح شمشاش حسقيل عزرا عبدالله بعد التحية نود احاطتكم علما بانه قد تقرر الغاء اللجنة المشكلة من حضراتكم بموجب كتابنا المرقم ط/١٣١٦/٥٠ والمؤرخ في ١٥/٥/١٩٥٠ وذلك للاشراف على ايواء الاشخاص المسقطة عنهم الجنسية العراقية وتنظيم شؤون سفرهم ودمتم . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ٧/١١ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني ١١/٧/١ [Stamp] ⟦illegible⟧
٢٢٤ أ - الملابس الشخصية المستعملة ب - الملابس الجديدة ٢ - بدلات شتائية ٢ - " صيفية ٢ - بيجاما او دشداشة للذكور ٢ - بيجاما او قميص للمنام للاناث ٤ - فانيلات سواء اكانت صوفية ام قطنية ام من كلا النوعين ٤ - لباس داخلي صوفي كان ام قطني ام من كلا النوعين ٢ - زوج جواريب سواء اكانت صوفية ام قطنية ام كلا النوعين ١ - زوج حذاء ١ - زوج قندرة او بابوج ١ - معطف ١ - مشمع مطر ١ - قصلة ١ - جاكيت صوفي او حياكة للاناث ٢ - مناديل يد ١ - منشفة ٢ - قمصان ١ - خاولي ١ - بطانية ٢ - غطاء منام (جراشف) ١ - غطاء وسادة ١ - سفن " ٢ - مناديل " ٢ - قالب صابون للغسيل ٢ - " " تواليت ج - الادوات المستعملة للمسافر مجتمعة ٢ - آنية وطبخية معدنية مستعملة (قدر) ٣ - سكاكين للطعام معدنية (صغيرة) ٢ - معالق " " " ٢ - شوكات " " " [Stamp] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] للحفظ [Marginalia] ⟦انشط⟧
٢٢٥ نسخة الدائرة ط / ١٢٥٢ / ٥٠١ ٢٠ / ١١ / ١٩٥٠ [Stamp] رئاسة ⟦...⟧ [Stamp] الرقم ⟦...⟧ [Stamp] التاريخ ⟦...⟧ حضرات السادة الافاضل ابراهيم الياهو منشي اسرائيل اقابابا يوسف شاؤول قصاب الدكتور سليم صدقة المحامي ادور يمين بطاط [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Stamp] رقم الصادر ⟦...⟧ [Stamp] التاريخ ⟦...⟧ بعد التحية نظرا لما اعهده في حضراتكم من الغيرة والتضحية في سبيل المصلحة العامة فقد نسبت تعيينكم لجنة لادارة شؤون ملجئ مال القصة . واكون في غاية الامتنان لو تفضلتم بالحضور في مقر رئاسة الطائفة في الساعة العاشرة من صباح الاربعاء الموافق ٢٢ / ١١ / ١٩٥٠ للمذاكرة مع حضراتكم بهذا الشأن وتفضلوا بقبول الاحترام . [Marginalia] ١١/٢٢ [Marginalia] ⟦Signature⟧ [Signature] المخلص [Signature] ⟦Signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني صورة الى - مدير ملجأ مدرسة منشي صالح ١ / ٢٠ / ١١ [Marginalia] ملاحظة [Marginalia] اصل الكتاب بيده ⟦...⟧ [Marginalia] سعادة الرئيس [Marginalia] ⟦Signature⟧
[Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Stamp] رقم ⟦صادر⟧ ط / ١١٤٦ / ٥٠ [Stamp] التاريخ ٢٢ / ١١ / ٥٠ ٢٢٦ سعادة رئيس الطائفة الاسرائيلية بالنيابة المحترم بعد التحية تشرفت بكتابكم المرقم ط / ١٦٢٢ / ٥٠ والمؤرخ في ٢٠ / ١١ / ١٩٥٠ حول تنسيبكم تعييني عضوا في لجنة ادارة شؤون ملاجيء الطائفة في بغداد . واني لاقف عاجزا عن ابداء عميق شكري وتقديري لسعادتكم لما اوليتموني من ثقتكم الغالية ، وارى نفسي ازاء هذه الثقة منصاعا لرغبة سعادتكم راجيا المولى تعالى ان يسدد خطواتنا ويوفقنا جميعا الى ما فيه الخير . هذا وتقبلوا سعادتكم فائق الاحترام . [Signature] المخلص [Signature] بغداد في ٢٢ / ١١ / ٩٥٠ انور روبين بطاط [Signature] المحامي [Signature] ⟦illegible⟧ [Marginalia] للحفظ [Marginalia] اسباط
جمعية عوزري دليم فرع مدرسة منشي صالح رقم التلفون ٥٥٨٣ بغداد ٢٢ / ١١ / ١٩٥٠ [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Stamp] رقم السجل ط / ١١٤٧ / ٥٠ [Stamp] التاريخ ٢٢ / ١١ / ٥٠ [Marginalia] ٢٣٧ سيادة معاون شرطة الشورجة المحترم بعد التحية نحيطكم علماً باننا نقوم بإعاشة مراجعين من اهالي الشمال في مدرسة منشي صالح التي اتخذت ملجأ لهم بدون اي مقابل وبينما كان مفوض الملجأ السيد روبين منشي حليوه يقوم بتوزيع الحليب على اطفال المراجعين اذ هجم عليه الشخص المدعو سابيوك بريندار ولطمه على وجهه وكسر عويناته وانهال عليه بعد ذلك ضرباً ومعه الشخص المدعو ايليون خضر . لذا نرجو سيادتكم اتخاذ ما يلزم من الاجراءات ليكونوا هؤلاء عبرة لغيرهم مع ناكري الجميل ولسيادتكم مزيد الشكر [Signature] المخلص [Signature] ر. حليوه [Signature] مدير الملجأ صورة منه الى - رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد [Marginalia] اطلع عليه حفنة نائب الرئيس [Marginalia] للحفظ - اسقاط [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] ١١/٢٢
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم:
الموضوع:
التاريخ: ١٩٥٠/١١/٢٢
عزيزي الأخ شاؤول أصف
رئيس الطائفة الإسرائيلية - البصرة
بعد التحية
أرجو أن تكونوا وأفراد الطائفة بخير وبعد فإن حاملة
أوراق صحيفة الحال المسماة سارة يوسف زبيدة ستسافر
إلى طرفكم قبل حوالي الشهرين لإكمال معاملة (الممنوعات)
ونظراً لطيلة بقاءها لديكم فقد توجهت عائلة هذه الست
لتفقد أمور ابنتها فأكون في غاية الامتنان لو تلطفتم
بتقديم المساعدة الممكنة لتسريع معاملتها . وتفضلوا
بقبول فائق شكري واحترامي
[Signature] المخلص
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] السكرتير
[Marginalia] للحفظ
[Marginalia] استلم
[Stamp] ⟦illegible⟧