Voices from the Archive

IJA 3699

Arranging Travel for Operation Ezra & Nehemiah; Issues Pertaining to Jews Abrogating Citizenship

View interactive document page

Description

These are archival documents from the Baghdadi Jewish community. This item contains documents and correspondences pertaining to Baghdadi Jews abrogating their Iraqi citizenship in order to travel abroad. Included is an offer from a travel company about arranging transportation for the airlift of Iraqi Jews from Iraq to Israel (Operation Ezra and Nehemiah), complaints to the Iraqi government concerning police interference with Jews traveling, announcements to the Baghdadi Jewish community about opportunities to learn more about the citizenship laws and to forfeit citizenship, and correspondence between the government and the Jewish community concerning citizens who desire to forfeit their citizenship but have complicated circumstances. The item also contains letters in Judeo-Arabic, many which include community members' names.

Metadata

Archive Reference
IJA 3699
Item Number
10158
Date
Approx. January 1, 1941 to December 31, 1950
Languages
Multiple Languages
Keywords
Telegram, Judeo-Arabic, Burial Society, Revenue Stamp, Synagogue, Newspaper, Baghdad Light and Power, Charity, Thumbprint, Typed, Basrah, Baghdadi Jewish Community, Clipping, Electricity Bill, Ministry of the Interior, Crown Crest, President of the Baghdadi Jewish Community, Ink Stamp, Spiritual Council, Meir Elias Hospital, Travel, Letterhead, Income Tax, Communist, Abrogation of Citizenship, Postage Stamp, Photographs, Envelope, Israel, Ministry of Social Affairs, Receipt, Office of Transportation and Traffic Police, Correspondence, Annotation, Anti Semitism, Jewish Schools Committee, Anti-Jewish

AI Transcription, Pages 226-250

Page 226

[Marginalia] (١٩)

عزيزي السيد سليم . .
تردني دائماً اوراق وعرائض محولة لي
بتواقيع مختلفة لا اعرف من موقعها ومن جملتها
العريضة المربوطة فارجو ان تتفضلوا وتدلوني
على مكانة الرئيس وتعلموني رسمياً
عن تلقي الاوراق رجاءً

[Signature] المخلص
[Signature] ⟦signature⟧

عزيزي الاستاذ انور
الورقة المرفقة موقعة من
السيد عبد الله شينا عضو اللجنة المركزية لتسجيل
رجاءً .

[Signature] صالح شاشا

Page 227

٩٥٠/٥/٢٨

سعادة رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد

المعروض لسعادتكم
اننا فريق من اهالي بعقوبه اليهود قد اسقطنا جنسيتنا واكملنا
جميع المعاملات المتعلقه بذلك وكذلك انهينا براءة ذمتنا فارسلت
اوراقنا الى المراجع المختصه في بغداد يوم السبت المنصرم والموافق
٢٧ / ٥ / ٩٥٠ وبعد ذلك ترك بعضنا اشغاله والتجأ الى بغداد
منتظري السفر لذلك نرجو من سعادتكم ان تهتموا بانجاز معاملتنا
وتلتمسوا اسراعها واخراجها من المراجع المختصه حتى لا تطول مدة
انتظارنا في بغداد فنضطر الى صرف ما عندنا من النقود التي نحن
بحاجه ماسه اليها لدفع اجور السفر وغيرها ولسعادتكم الشكر
والاحترام

| ناجي يوسف | موشي نيسان | بشاره موشي | يوسف حيقيل |
| داود ناظم فلفوري | فرحه ابراهيم | ابراهيم موشي | نضيرة يوسف |
| صالح دانيال | منشي حسين | حقيل يوسف | لولو يعقوب |
| خيرية اسحاق | ابراهيم صالح | الياهو موشي | اسحاق موشي |
| لولو حكيم | عزيزة اسحاق | موشي هارون | مدحوش ⟦...⟧ |

[Marginalia] تحال الى السيد مراد طويق للنظر
[Marginalia] في هذه القضية وموافاتنا
[Marginalia] بالنتيجة
[Marginalia] ٥٠ / ٦ / ١٥
[Marginalia] في حالة تعذر قيام السيد مراد طويق بذلك
[Marginalia] يرجى من السيد انور يعقوب تعقيب القضية
[Marginalia] وبيان النتيجة . ⟦signature⟧

٦/١٦

Page 228

سكرتير
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد

بغداد
(١٥)

٧- قضية عقرة

يوجد في ٦ دور من اهالي عقرة نزحوا الى
بغداد نظراً لوجود قسم من ابنائهم متخلفين
عن الجنسية اثنين منهم <del>بينهم</del> مديرين .

Page 229

سكرتير
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
بغداد ٢٩ / ١٢ / ١٩٥٠

١ - قضية اهالي بعض القرى قرب قضاء عقرة
(قرية سوسناوة)
قتل شخص اسمه بيرو من اهالي قرية (سوسناوة)
حينما كان يعود من عقرة الى قريته حيث كان قد ذهب
لشراء بعض الحبوب للاستهلاك وعلى اثر هذا
الحادث تخوف سبع عائلات وانتقلوا الى بغداد
اعمال اهل سوسناوة الفلاحة

٢ - قضية اهالي شوشه
في هذه القرية حوالي الاثنى عشر عائلة تركت شوشه
الى عقرة ومنهم الى بغداد نظراً للمضايقات الحاصلة عليهم
والتهديد الذي شملهم (صديق عثمان اغا) بتسليم اولادهم
المتخلفين الى الخدمة العسكرية في حين انه ساعدهم
في السنوات السابقة على التهرب من الخدمة مع العلم
ان اكثرية هذه العائلات تخدم الاغا المذكور علاوة
على اشتغالها بالفلاحة وبقية الحرف الطارئة ليل قسم
من الذين ارادوا توديع بيوتهم ١٠ / ١٠ الى ١٠ / ٢
وعلى اثر اي تهديد او مضايقة لم يتركوا قريتهم بالرغم
من انهم في بغداد نظراً لما علموه من سهولة سفرهم من بغداد

Page 230

١- شكاوى افراد الطائفة في السليمانية والقرى الشمالية من الاضطهاد والحبس (بزارخانو، كفري
شهربان - مقتل يهودي قرب عقرة - اخلاء كنيس بني صالح - الهادي توشه ومنصور وسنارة
وهذرة ورومي - زاخو، خانقين).
٢- انعدام حرية التنقل بين بغداد وخانقين وكفري وشهربان وبعض المدن الاخرى
٣- شكاوى اهل (هبهب والناصرية وشهربان والمقدادية والشامية والعمارة) من تأخير
البت في اسقاط جنسيتهم مع انهم باعوا جميع مالديهم وينتظرون السفر.
٤- سحب اجازات المحامين الذين وقعوا استمارات اسقاط الجنسية قبل صدور ⟦قرار⟧ مجلس الوزراء
باسقاط جنسيتهم.
٥- قيود نقل ملكية السيارات بوجوب ابراز شهادة (عدم الاسقاط) من شرطة السفر والجنسية
٦- بطء سير امور التسقيط والتسفير وصعوبات المنح وضريبة الدخل والامتناع
باحداث مديرية خاصة لاسقاط الجنسية.

⟦طلاب⟧
- قضية كفالات ⟦طلاب⟧ كلية الطب والصيدلة
- الوضع السيئ للمساجين في نقرة سلمان من الناحية الصحية

Page 231

صورة قرار المجلس الجسماني المرقم (٨)
بتاريخ ٢٢ / ٢ / ١٩٥٠

بعد الاطلاع على مذكرة سكرتير لجنة الاملاك المؤرخة في ٧ / ٢ / ١٩٥٠ بشأن
عرض بعض افراد الطائفة لهبة املاكهم الى رئاسة الطائفة فتقرر قبول هبات الاملاك
والرهنيات بشرط ضمان عدم رجوع الواهب وعلى ان يتم نقل ملكية الهبة والرهنية الى
الطائفة بدون اي قيد او شرط .
كما تقرر ترك امر البت في المصاريف التي يتطلبها تسجيل هذه الهبات في دوائر الطابو
الى رأي اللجنة المركزية للتسفير .

Page 233

(١٨٨)

٥٤٢٦ / ٥٠
١٩٥٠/٧/٢٣

حضرات الافاضل المحترمين

السيد روفائيل حييم - الرئيس
الاستاذ عزرا حداد - نائب الرئيس
الاستاذ ابراهيم حييم - ----------------
المحامي انور ⟦شاؤول⟧ - ----------------
السيد سليم شاؤول صمويل - ----------------
الاستاذ عبد الله معتوق - ----------------
الدكتور نوري ⟦فتال⟧ - ----------------

[Marginalia] جمعية خضوري ديليم
[Marginalia] جمعية خضوري ديليم

بعد التحية والاحترام
نظرا لما عهدناه في حضراتكم من الغيرة والتضحية في سبيل المؤسسة
المالية فقد نسبت انتخابكم لجنة لادارة الموازين من المؤسسة.
نرجوكم التفضل بالمباشرة بهذا العمل الانساني مع الرجا بحضور
اجتماعكم في المدرسة الوطنية.

⟦signature⟧

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] المجلس
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] الرئيس

[Marginalia] للحفظ
[Marginalia] استاذ انور
[Marginalia] ٧/٢٣/٤

Page 234

[Marginalia] (٢٦٤)

بغداد ٢٨ / ٦ / ٩٥٠

الى حضرة سعادة رئيس الطائفة الاسرائيلية المحترم.
المعروض لسعادتكم

نرجو من سعادتكم ان تلفت انظاركم الى مسألة سفرنا وان
تكون باسرع ما يمكن لان المرحلين قرروا الامتناع عن تناول الغذاء لانهم
بقوا كثيراً هنا ونحن لانريد ان نحمل اللجنة مصاريف اكثر ولسعادتكم
مزيد الاحترام والشكر .

[Signature] الداعي وكيل ⟦مرجي مسيح⟧
[Signature] عن الجماعة
[Signature] ⟦signature⟧

Page 235

٢٩١ ٢٥/٢
الى حضرة السيد المحترم رئيس الطائفة الاسرائيلية
بعد التحية ومزيد الاحترام .

سيدي المحترم . اننا المدعوين ادناه نخبركم بحالتنا
الذي ساكنين في ناحية التون كوبري والمتاخرين
من ١٠ بيوت وحالتنا شفنا الرذالة فما بالكم غير
درجه . لان ما نقدر نطلع من البيت ابداً
خلصنا تلعب الجيران الحجر والاشياء . اذا ⟦...⟧
ما محونا ايخلونا بتقرير الخيار ولا يمكن قتلنا
ولا عند كل واحد هل السنه الخيار ١٦ واحدة
بالاربعة فلوس هذه القضايا كلها في النهار
وكذلك في الليل ليس بايدنا شيء . لاننا تعبنا
على عرضنا . وانتم تشتكي ما يشتكونا . وحالتنا
المالية ضعيفة وانتم الفرج الى هذه بلدة هذا الشيء
كافي حضرة سيدي المحترم اذا نشرح لكم كل الظلم
الذي علينا ما يكفي للكتابة بمرتين هذا وشكايتنا
لله ولكم ولكم الخير . هذا ودمتم محروسين

[Signature] الداعي
[Signature] بنيامين عبود . اسحاق عزرا . اسحاق فرج . بنيامين معلم صالحة

سليم خضوري . سلمان خوله . موسى يهودا . بنيامين خضوري
مردخاي يوسف . حزقيل يوسف
بنيامين بنحاس

ملاحظه : من طرف التسجيل نحن طائفتنا و⟦...⟧
في كركوك يوجد عندكم مقام سيدي اذا لم تسو
لنا تدبير في تلقائنا

ناحيه التون كوبري لواء كركوك
محل القلعه

Page 236

الرقم
نوع البرقية
وقت تسليمها

[Stamp] BAGHDAD
[Stamp] 28 FEB 51
[Stamp] ⟦بغداد⟧
[Stamp] ⟦برق⟧

وصلت الى الساعة ⟦...⟧ الدقيقة ⟦...⟧
اسم المرسل ⟦...⟧
عدد الكلمات ⟦...⟧ التعليمات الادارية ⟦...⟧ التاريخ ⟦...⟧ دائرة الاصدار ⟦...⟧
الى ⟦رئاسة الطائفة الموسوية⟧

⟦...⟧
⟦...⟧ سيارة ⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧

[Stamp] للحفظ فقط
[Stamp] الى

Page 237

رقم
من ⟦...⟧

[Stamp] 28 ⟦...⟧ 50
[Stamp] TEL
[Stamp] BAGHDAD

الرقم
⟦...⟧

وصلت في الساعة:
الدقيقة:
اسم المرسل: ⟦...⟧
عدد الكلمات:
التعليمات الادارية:
التاريخ: ⟦...⟧
دائرة الاصدار:

الى من العوز ولكم الامر )
عزرة حيون ، مراد هارون ، داود مشي .
نوري يعقوب ، صيون يهوده ، منشي يوسف .

Page 238

[Marginalia] ٢١٤
[Marginalia] (٢٥٧)

برقية داخلية واردة

الرقم ⟦illegible⟧
نوع البرقية ⟦illegible⟧
وقت تسجيلها ⟦illegible⟧
وصلت في الساعة ⟦checkmark⟧ الدقيقة ١٧
من عمان استلمت من قبل ⟦illegible⟧
عدد الكلمات ١٢ التعليمات الادارية --- التاريخ ٢٨ دائرة الاصدار عمان

الى لسيادة رئيس طائفة اسرائيلية
نحو اهالي العزير اعطونا بتعقيب اوراقنا
⟦للفـرسائت⟧ حالنا
مير رحيم

[Stamp] 28 JUL 50
[Stamp] TELS
[Stamp] BAGHDAD

[Signature] ⟦scribble⟧

Page 239

١٧٩
رقم ٩
الرقم
نوع البرقية ⟦...⟧
وقت تسجيلها ١٢/٤٠

[Stamp] بريد وبرق وهاتف بغداد

وصلت في الساعة ١٢ الدقيقة ⟦...⟧
من ⟦...⟧ ١١٦ استلمت من قبل ⟦...⟧
عدد الكلمات ٢٢ التعليمات الادارية كوانت التاريخ ⟦...⟧ دائرة الاصدار مدينة الريح
الى رئيس الطائفة الاسرائيلية

اصبح لدينا جاهز للسفر حوالي الثلثمائة شخص يرجى الايعاز بارسال
⟦...⟧ يوم الثلاثاء الموافق ١١ / ٧ / ١٩٥٠ واخرى يوم الاربعاء الموافق
١٢ / ٧ / ١٩٥٠

[Signature] السكرتير

Page 240

رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١
٥٤٥٢

الرقم ::
التاريخ :: ١٤ / ٧ / ١٩٥٠
الموضوع ::

اخواننا ابناء الطائفة الكــــــــــــــــرام

لقد سبق ان نبهنا من يعنيه الامر من ابناء الطائفة الى المساوئ الكثيرة التي تحصل
من تجمهر جموع غفيرة امام مدرسة مسعودة شمحطوب حين خروج السيارات التي تحمل المسافرين
الى المطار او حدوث التجمهر في نفس المطـــــــــــــار .
ويؤسفنا جدا ملاحظة تكرر مثل هذا التجمهر سواء قرب كنيس مسعودة شمحطوب او في
المطار المدني للتفرج على المسافرين او لتوديعهم . وقد رأينا ان نكرر طلبنا الى ابناء الطائفة
للامتناع نهائيا عن التجمهر في المحلات المذكورة اذ ان مثل هذا التجمهر يضر ضررا كبيرا بالمصلحة
العامة لانه يخل بالنظام ويؤثر تأثيرا سيئا على سير الامور مما يخشى من عواقبه .
فعليه نكرر رجائنا الى جميع من يهمه الامر بالامتناع نهائيا عن التجمهر في المحلات
المذكورة ويؤسفنا اشعاركم بأننا سنضطر الى التوسط لدى السلطات المختصة لاتخاذ التدابيــــــــر
الحازمة لمنع هذا التجمهـــــــــــــــــــــر .

[Stamp] رئاسة الطائفة الإسرائيلية

[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

ع / ١

Page 241

رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١
٥٤٥٢

الرقم :
التاريخ : ١٤ / ٧ / ١٩٥٠

الموضوع :

لإخواننا ابناء الطائفة الكرام

لقد سبق ان نبهنا من يعنيه الامر من ابناء الطائفة الى المساوئ الكثيرة التي تحصل
من تجمهر جموع غفيرة امام مدرسة مسعودة شمطوب حين خروج السيارات التي تحمل المسافرين
الى المطار او حدوث التجمهر في نفس المطار .
ويؤسفنا جدا ملاحظة تكرر مثل هذا التجمهر سواء قرب كنيس مسعودة شمطوب او في
المطار المدني للتفرج على المسافرين او لتوديعهم . وقد رأينا ان نكرر طلبنا الى ابناء الطائفة
للامتناع نهائيا عن التجمهر في المحلات المذكورة اذ ان مثل هذا التجمهر يضر ضررا كبيرا بالمصلحة
العامة لانه يخل بالنظام ويؤثر تأثيرا سيئا على سير الامور مما يخشى من عواقبه .
فعليه نكرر رجائنا الى جميع من يهمه الامر بالامتناع نهائيا عن التجمهر في المحلات
المذكورة ويؤسفنا اشعاركم باننا سنضطر الى التوسط لدى السلطات المختصة لاتخاذ التدابير
الحازمة لمنع هذا التجمهر .

[Stamp] رئاسة الطائفة الإسرائيلية

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

[Marginalia] ١٤

Page 242

رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون } 3531
5452

الرقم :
التاريخ : 14 / 7 / 1950

الموضوع :

لإخواننا ابناء الطائفة الكــــــــــــــــــــــــــــــــرام

لقد سبق ان نبهنا من يعنيه الامر من ابناء الطائفة الى المساوئ الكثيرة التي تحصل
من تجمهر جموع غفيرة امام مدرسة مسعودة شمطوب حين خروج السيارات التي تحمل المسافرين
الى المطار او حدوث التجمهر في نفس المطار .

ويؤسفنا جدا ملاحظة تكرر مثل هذا التجمهر سواء قرب كنيس مسعودة شمطوب او في
المطار المدني للتفرج على المسافرين او لتوديعهم . وقد رأينا ان نكرر طلبنا الى ابناء الطائفة
للامتناع نهائيا عن التجمهر في المحلات المذكورة اذ ان مثل هذا التجمهر يضر ضررا كبيرا بالمصلحة
العامة لانه يخل بالنظام ويؤثر تأثيرا سيئا على سير الامور مما يخشى من عواقبه .

فعليه نكرر رجاءنا الى جميع من يهمه الامر بالامتناع نهائيا عن التجمهر في المحلات
المذكورة ويؤسفنا اشعاركم باننا سنضطر الى التوسط لدى السلطات المختصة لاتخاذ التدابير
الحازمة لمنع هذا التجمهر .

[Stamp] رئاسة الطائفة
[Stamp] الإسرائيلية
[Stamp] في بغداد

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

[Marginalia] 12

Page 243

رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير

الرقم: ٥٠/٤٦٤
الموضوع: ——————
التاريخ: ١٧ / ٧ / ١٩٥٠

اعــــــــــــــــــــــــلان

اعتبارا من يوم الاربعاء المصادف في ١٩ / ٧ / ١٩٥٠ سيجري
التسجيل الابتدائي للاشخاص الراغبين في اسقاط جنسيتهم في
الاهلية فقط من قبل كاتب الطائفة المسؤول من الساعة التاسعة
حتى الساعة الثانية عشرة ظهرا يوميــــــــــــــــــــــــا .

[Stamp] ⟦رئاسة الطائفة الإسرائيلية⟧

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

[Marginalia] للحفظ
[Marginalia] انتهى
[Marginalia] ٥٠/٧/١٧

Page 244

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد
العدد / ٦٢٦٢
التاريخ - ١٨ / ٧ / ١٩٥٠

الى -
سعادة مدير شرطة السفر والجنسية المحترم

نقدم طيا ١٣ قائمة تحتوي على اسماء الاشخاص الذين طلب حضورهم في كنيس
مئير طويق خلال يومي ١٩ و ٢٠ / ٧ / ١٩٥٠ لاجراء معاملة اسقاط جنسيتهم البالغ
عددهم (٥١٨) شخصا أي ٢٦٨ في يوم ١٩ و ٢٥٠ في يوم ٢٠ / ٧ / ١٩٥٠ .
راجين التفضل باصدار امركم بمراقبة امر حصر عملية الاسقاط خلال
اليومين المذكورين في الاشخاص الواردة اسماؤهم في هذه القوائم فقط ، وكذلك
الاشخاص المدونة اسماؤهم في القوائم السابقة والذين تأخروا عن المراجعــــــــــــة
لاسقاط جنسيتهم ولسعادتكم فائق الاحترام .

[Signature] رئيس الطائفة الاسرائيلية بالنيابة
[Signature] حسقيل داود شـــــــــــــــــــــــــمطوب

[Marginalia] الحفظ
[Marginalia] اسقاط الجنسية

س

Page 245

كنيس شكر
قائمة اسماء الاشخاص الذين ينبغي حضورهم يوم الاربعاء الموافق ٢٦ / ٧ / ١٩٥٠ في كنيس مئير طويق

| الرقم | الاسم واسم الاب واللقب | المحلة ورقم الدار | الملاحظات |
| ١ | <del>اسحق سلمان</del> | <del>حنون صغير ١٣١ / ١٢٥</del> |  |
| ٢ | <del>نعيمة سيمون</del> | <del>"</del> |  |
| ٣ | <del>عطية ناتان</del> | <del>"</del> |  |
| ٤ | <del>شبي نسيم</del> | <del>عبيد ٥٠ / ١٤٠</del> |  |
| ٥ | <del>يوسف يعقوب</del> | <del>حنون صغير ٦٨ / ١٢٥</del> |  |
| ٦ | <del>مرسيل خضوري</del> | <del>"</del> |  |
| ٧ | <del>الياهو نسيم</del> | <del>ابو شبل ١٠٠ / ١٥٧</del> |  |
| ٨ | <del>حبيبة عزرا</del> | <del>حنون صغير ١٥ / ١٤٣</del> |  |
| ٩ | <del>لولو عزرا</del> | <del>"</del> |  |
| ١٠ | <del>ناجي ساسون دلي</del> | <del>٢٥ / ١٤٣</del> |  |
| ١١ | <del>اسحق رحمين</del> | <del>ابو شبل ٨٦ / ١٢١</del> |  |
| ١٢ | <del>ريفه عزرا</del> | <del>"</del> |  |
| ١٣ | <del>اسحق حزقيل</del> | <del>حنون صغير ٤ / ١٤٣</del> |  |
| ١٤ | <del>مسعودة صهيون</del> | <del>"</del> |  |
| ١٥ | <del>حاييم اسحق</del> | <del>"</del> |  |
| ١٦ | <del>اسبيرونس ابراهيم</del> | <del>"</del> |  |
| ١٧ | <del>رحمين موسى</del> | <del>١٤ / ١٤٣</del> |  |
| ١٨ | <del>كرجية شاؤل</del> | <del>"</del> |  |
| ١٩ | <del>مسعودة يعقوب</del> | <del>ابو شبل ٧٠ / ١٥٧</del> |  |
| ٢٠ | <del>ناخوم داود</del> | <del>"</del> |  |
| ٢١ | <del>سليم داود</del> | <del>"</del> |  |
| ٢٢ | <del>يوسف ساسون دلي</del> | <del>حنون صغير ٢٥ / ١٤٣</del> |  |
| ٢٣ | <del>جوليت "</del> | <del>"</del> |  |
| ٢٤ | <del>داود حوكي</del> | <del>ابو سيفين ١٠١ / ١٤٠</del> |  |
| ٢٥ | <del>نعيمة عبد الله</del> | <del>"</del> |  |
| ٢٦ | <del>حزقيل عزرا صهيون</del> | <del>عبيد ٤٣ / ١٤٥</del> |  |
| ٢٧ | <del>عزرا صهيون شيخ</del> | <del>"</del> |  |
| ٢٨ | <del>مارسيل حزقيل</del> | <del>"</del> |  |
| ٢٩ | <del>صالح هارون</del> | <del>حنون صغير ٢٦ / ١٤٣</del> |  |
| ٣٠ | <del>بيرته هارون</del> | <del>"</del> |  |
| ٣١ | <del>موشي اسحق</del> | <del>كبير ٦ / ١٢٤</del> |  |
| ٣٢ | <del>فرحة موشي</del> | <del>"</del> |  |
| ٣٣ | <del>هارون موشي</del> | <del>"</del> |  |

Page 246

كنيس مسعودة (علاوي)
قائمة اسماء الاشخاص الذين ينبغي حضورهم يوم الاربعاء الموافق ١٩ / ٧ / ١٩٥٠ في كنيس مئير طويق

| الرقم | الاسم واسم الاب واللقب | المحلة ورقم الدار | الرقم | الاسم واسم الاب واللقب | المحلة ورقم الدار |
| ١ | منشي شاؤل | قنبر علي ١١٢/١٠ | ٣٣ | حببو الياهو | قنبر علي |
| ٢ | فرحة دبي | ⟦=⟧ | ٣٤ | كرجية حزقيل | مهدية ٢٧ |
| ٣ | سليم منشي شاؤل | ⟦=⟧ | ٣٥ | حنيفة سيون | ⟦=⟧ |
| ٤ | بهجة ⟦=⟧ | ⟦=⟧ | ٣٦ | مواسي سيون | ⟦=⟧ |
| ٥ | ناجي ⟦=⟧ | ⟦=⟧ | ٣٧ | سلمان خضوري | قنبر علي ١ |
| ٦ | يعقوب عزرا كباي | ١٧/١٧ ⟦=⟧ | ٣٨ | لطيفة يوسف | ⟦=⟧ |
| ٧ | حبيب خضوري بيبي | ١٠٧/٣٢ ⟦=⟧ | ٣٩ | داود سلمان | ⟦=⟧ |
| ٨ | مسعودة اسحق | ⟦=⟧ | ٤٠ | بيرتين | ⟦=⟧ |
| ٩ | سلمان حولي | ست هدية ١٠٢ / ١٢٠ | ٤١ | عبد الله سلمان المجلة | البيات ٧١ |
| ١٠ | ريجينة الياهو | ⟦=⟧ | ٤٢ | مسعودة موسى | ⟦=⟧ |
| ١١ | يوسف سليم خليفي | قنبر علي ١٠٥/٢ | ٤٣ | داود عبد الله | ⟦=⟧ |
| ١٢ | فلورة ساسون | ⟦=⟧ | ٤٤ | اسحق | ⟦=⟧ |
| ١٣ | اكرم داود شاؤل | مهدية ١٤ ب / ١١٦ | ٤٥ | يعقوب عزرا شهرباني | قنبر علي |
| ١٤ | عايدة يعقوب | ست هدية ٣ / ١٢٠ | ٤٦ | خاتون مسعود | ⟦=⟧ |
| ١٥ | نسيم حزقيل شهو | قنبر علي ١٠٢ / ١٢١ | ٤٧ | منشي يامين كجل | الجوهرجي |
| ١٦ | بهجة روبين | ⟦=⟧ | ٤٨ | بهيجة اسحق حجاجة | ⟦=⟧ |
| ١٧ | منصور نسيم | ⟦=⟧ | ٤٩ | يوسف ابراهيم | قنبر علي |
| ١٨ | داود نسيم | ⟦=⟧ | ٥٠ | نجية ابراهيم | ⟦=⟧ |
| ١٩ | نسيم حزقيل بلبول | ١٠٣ / ١١٠ | ٥١ | صالح الياهو عزرا | ⟦=⟧ |
| ٢٠ | مرسيل صالح | ⟦=⟧ | ٥٢ | الياهو عزرا | ⟦=⟧ |
| ٢١ | منشي سيون كصه | ١٠٧ / ٢٨ | ٥٣ | مارسيل ابراهيم | ⟦=⟧ |
| ٢٢ | سيران ⟦=⟧ | ⟦=⟧ | ٥٤ | راشيل الياهو عزرا | ⟦=⟧ |
| ٢٣ | منصور اسحق طلفه | ٨٨ / ١٢٢ | ٥٥ | سوزان منشي | ⟦illegible⟧ ١٤ |
| ٢٤ | بهجة شاؤل دبي | ⟦=⟧ | ٥٦ | الياهو حنوكا | مهدية |
| ٢٥ | نرجية حزقيل | مهدية ١٣٠/٦ | ٥٧ | كرجية فرايم | ⟦=⟧ |
| ٢٦ | عزرا شاؤل حديدي | ⟦=⟧ | ٥٨ | حزقيل منير | قنبر علي |
| ٢٧ | بهجة حزقيل | ⟦=⟧ | ٥٩ | منير ابراهيم | ⟦=⟧ |
| ٢٨ | شاؤل عزرا شاؤل | ⟦=⟧ | ٦٠ | مريم موشي | ⟦=⟧ |
| ٢٩ | يوسف داود عزرا شميل | قنبر علي ١١٢ / ١٣ | ٦١ | مارسيل منير | ⟦=⟧ |
| ٣٠ | فرحة صالح سلمان | ⟦=⟧ | ٦٢ | عبد الله منشي شمشوم | ست هدية ٥ / ١٢٠ |
| ٣١ | خاتون موسى | ⟦=⟧ | ٦٣ | ماري منشي | ⟦=⟧ |
| ٣٢ | الياهو سلمان روبين | ⟦=⟧ | ٦٤ | نعيمة يعقوب | ٤٤ / ١١ ⟦=⟧ |

Page 247

كنيس الكبير

قائمة اسماء الاشخاص الذين ينبغي حضورهم يوم الخميس الموافق ١٩ / ١ / ٥١ في كنيس مئير طويق

| الرقم | الاسم واسم الاب واللقب | المحلة ورقم الدار | الرقم | الاسم واسم الاب واللقب | المحلة ورقم الدار |
| ١ | سيون يعقوب حبيب | دهانة ١ / ١٤ | ٣٣ | منشي حاي اسحق | قنبر علي ٦٦ / ١٥١ |
| ٢ | لولو حسقيل عزرا | 〃 | ٣٤ | راحيل صالح | 〃 |
| ٣ | فؤاد ميسون | 〃 | ٣٥ | نعيمة صالح الياهو | قنبل ٣ / ١٥٥ |
| ٤ | البير 〃 | 〃 | ٣٦ | اسحق يونس العيني | تورات ٢٣ / ١٣٧ |
| ٥ | يوسف 〃 | 〃 | ٣٧ | ابراهيم الياهو ابراهيم | قنبل ١٢ / ١٦٥ |
| ٦ | حسقيل عزرا روبين | تورات ١٥١ / ١٣٧ | ٣٨ | حنينة شلومو سودائي | 〃 |
| ٧ | تونسة رحمين | 〃 | ٣٩ | سليم ابراهيم الياهو | 〃 |
| ٨ | ابراهيم روبين | 〃 | ٤٠ | راحيل موسى | 〃 |
| ٩ | ماسير حسقيل شمائل | قنبل ٣ / ١٥٥ | ٤١ | عزرا داود عبد الله | دهانة ١١٠ / ٨ |
| ١٠ | تونسة موسى | 〃 | ٤٢ | كرجية الياهو 〃 | 〃 |
| ١١ | منير يامين منير | دهانة ١ / ١٤ | ٤٣ | عبد الله نسيم يونا | قنبل ٤٠ / ١٦٣ |
| ١٢ | جوليت عزرا | 〃 | ٤٤ | دوري ⟦ميشيل⟧ | 〃 |
| ١٣ | عزرا سالم ساسون | قنبل ٥٠ / ١٦٤ | ٤٥ | سالم رحمان بقال | تورات ٧٣ / ١٣٧ |
| ١٤ | شاؤل داود سلمان | تورات ٢١١ / ٦٤ | ٤٦ | رجينة باروخ عطار | 〃 |
| ١٥ | مسعودة منير دانيال | قنبل ٥٠ / ١٦٤ | ٤٧ | الياهو صالح رحمين | 〃 |
| ١٦ | يهودا اسحق عزرا | تورات ٩٧ / ١٣٧ | ٤٨ | باروخ صالح رحمين | 〃 |
| ١٧ | فرحة اسحق عزرا | 〃 | ٤٩ | دينو صالح | 〃 |
| ١٨ | داود منشي حبيب | دهانة ١ / ١٤ | ٥٠ | الياهو داود سويح | قنبل ٥٢٧ / ⟦...⟧ |
| ١٩ | فيزة الياهو حبيب | 〃 | ٥١ | عزرا مراد | ٦ / ١٦٤ |
| ٢٠ | الياهو نوح عبود | 〃 | ٥٢ | مزلي عزرا | 〃 |
| ٢١ | مزلي عبود وشوكة | 〃 | ٥٣ | كرجية رحمين | تورات ٦٠ / ١٣٨ |
| ٢٢ | موسى حاي ميسون | قنبل ٥١ / ١٦٤ | ٥٤ | يهودا اسحق | 〃 |
| ٢٣ | نديمة حسقيل | 〃 | ٥٥ | موشي الياهو | ١١٢ / ١٣٧ |
| ٢٤ | الياهو موسى ميسون | 〃 | ٥٦ | الياهو يعقوب خزان | 〃 |
| ٢٥ | صالح سليم ابراهيم | ١٦٤ / ٥١ | ٥٧ | مسعودة موسى | ٥١٢ / ١٣٧ |
| ٢٦ | تفاحة موسى حاي | 〃 | ٥٨ | لطيف موشي حاي | قنبل ٥١ / ١٦٤ |
| ٢٧ | سليم ابراهيم حلو | تورات ٥١ ج / ١٣٧ | ٥٩ | خزام حسقيل | ٤٠ / ١٦٣ |
| ٢٨ | دينة منشي رشتي | 〃 | ٦٠ | يوسف حيم منشي | راس القرية حاي ⟦...⟧ |
| ٢٩ | حاي اسحق موسى | فرج الله ٦٦ / ١٥١ | ٦١ |  |  |
| ٣٠ | مسعود عبود كوهين | 〃 | ٦٢ |  |  |
| ٣١ | نعيم حاي اسحق | 〃 | ٦٣ |  |  |
| ٣٢ | ابراهيم 〃 〃 | 〃 | ٦٤ |  |  |

Page 248

كنيس ⟦مستعجل⟧
قائمة اسماء الاشخاص الذين ينبغي حضورهم يوم الاربعاء الموافق ١١ / ٧ / ١٩٥٠ في كنيس مئير طويق

| الرقم | الاسم واسم الاب واللقب | المحلة ورقم الدار | الملاحظات |
| ١ | سامي صالح عزرا | سوق الغزل ١٧٨ / ٣٠ |  |
| ٢ | خاتون عبد الله حوري | " " |  |
| ٣ | كرجية عزرا ابراهيم | شارع الرشيد ٢٧٧ / ١ / ١ |  |
| ٤ | سليم موشي اصلان | " " |  |
| ٥ | نعيم يوسف طويق | عقد بحر ١١٤ / ٢١ |  |
| ٦ | حنيفة منشي علفي | " " |  |
| ٧ | يامين يعقوب دلال | راس القرية ٤١ / ٨ |  |
| ٨ | حسقيل عبد الله حسقيل | باب الاغا ٢٤ / ٢٦ |  |
| ٩ | توبة حسقيل عبد الله | " " |  |
| ١٠ | الياهو حسقيل | " " |  |
| ١١ | تونسة ابراهيم | " " |  |
| ١٢ | يوسف افرايم شوعة | " " ١١١ / ٤٥ |  |
| ١٣ | فرحة شاؤل | " " " " |  |
| ١٤ | راشيل افرايم | " " " " |  |
| ١٥ | عزرا خضوري | راس القرية ١٨٦ / ١٥ |  |
| ١٦ | خضوري عزرا | " " " " |  |
| ١٧ | سمحة داؤد | " " " " |  |
| ١٨ | منشي موشي عبودي | تحت التكية ١٠٦ / ١٦ |  |
| ١٩ | حبيبة هارون | " " " " |  |
| ٢٠ | تفاحة صالح | " " " " |  |
| ٢١ |  |  |  |
| ٢٢ |  |  |  |
| ٢٣ |  |  |  |
| ٢٤ |  |  |  |
| ٢٥ |  |  |  |

Page 249

كنيس مئير طويق
قائمة اسماء الاشخاص الذين ينبغي حضورهم يوم الاربعاء الموافق ١ / ٧ / ١٩٥٠ في كنيس مئير طويق

| الاسم واسم الاب واللقب | المحلة ورقم الدار | الملاحظات |
| رجينة داود يوسف | كولات ٢٤١/٣ |  |
| عبد الله اسحق يعقوب | " " |  |
| موشي عزرا داود | فرج الله ٨٥ / ١٤٤ |  |
| عزرا داود حداد | " " |  |
| كريمة عزرا " | " " |  |
| روزه منشى | " " |  |
| ابراهيم منير بابو | " ١٥١/٨٧ |  |
| مرسيل عايد ابراهيم | " " |  |
| ناجي منشى | " ١٤٤/١٦٥ |  |
| شفيقة يعقوب | " " |  |
| صالح يوسف | " ١٤٨/٦ |  |
| نعيمة اسحق | " " |  |
| فرحة صالح | " " |  |
| حسقيل " | " " |  |
| يوسف صالح | " " |  |
| موشي خضو | " " |  |
| رجينة صالح | " " |  |
| ناجي الياهو | " ١٤٨/٧٤ |  |
| نظيمة خضوري | " " |  |
| منشى حسقيل | كولات ٢٤٢/٥٦ |  |
| حنه اسحق | " " |  |

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] رئيس الطائفة الاسرائيلية بالنيابة

[Signature] حسقيل داود ⟦illegible⟧

Page 250

كنيس مئير طويق (علاوي)
قائمة اسماء الاشخاص الذين ينبغي حضورهم يوم الاربعاء الموافق ١٩ / ٧ / ١٩٥٠ في كنيس مئير طويق

| الاسم واسم الاب واللقب | المحلة ورقم الدار | الملاحظات |
| الياهو مراد عبد الله | مهدية ١١ / ١٤٤ |  |
| روبين خضوري | مهدية ٦٠ / ٨١ |  |
| ريمة حزقيل | " " |  |
| خزنة سلمان | " " |  |
| يعقوب شاؤول معلم داود | عباس افندي ٢٣ / ٩٤ |  |
| سمحه سلمان شبيرو | " " |  |
| نوري اسحق | مهدية |  |
| خاتون خضوري لاوي | " |  |
| منير مزوري | عباس افندي |  |
| ليته شوع | " |  |
| ساسون شاؤول | " |  |
| مارسيل صالح | " |  |
| فيوليت ابراهيم | " |  |

************************************************

[Stamp] ⟦حسقيل داود شطوب رئيس الطائفة الاسرائيلية بالنيابة⟧