AI English Translation, Pages 426-450
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Secretariat of Central Properties
Ownership Verification Division
Number / 17725
Date 24 / 7 / 1971
Presidency of the Jewish Community
Special Number 798
Date 2 / 8 / 1971
78
To: - Presidency of the Jewish Community in Baghdad
Subject / Inquiry
Please inform us whether Isaac son of Ibrahim son of Allah-Wardi is of the Jewish faith
or not, and if there is a family by the name of Allah-Wardi, hoping for a quick response and considering this important.
On behalf of the Secretary General
⟦illegible signature⟧
A copy of it to: -
Central Ownership Verification Division with attachments / Index file 227 Bzayez Al-Fadhiliya
Central Ownership Verification Division observer for follow-up.
Basil 24 / 7
7 / 25
19
18
28
205
⟦illegible stamp⟧
⟦illegible stamp⟧
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Number /: 16908
Date: 15 / 5 / 1971
Secretariat: Rights
Division: Rights
177
To :-
Head of Observers of Frozen Assets in Babylon Governorate
/ Affairs Department
Please state the date of death of the Jewish woman (Lulu Yamin) who died before
the denaturalization laws in your governorate, while extracting a special legal inheritance decree for her heirs if -
she has heirs, and provide us with a copy of it upon receipt of your response as quickly as possible, please.
⟦signature⟧
On behalf of / The Secretary General
A copy of it to /
Head of the Mosaic Community Baghdad / For the same purpose
Secretariat of Governorate Properties / Title Settlement / Please wait for the response and we return to you
the attachments, property file sequence 132 Janibi Hindiyah / Governorate
Babylon property file.
Secretariat of Rights / 3 / Q 1
Head of the Mosaic Community
Special Number 786
Date 20 / 7 / 1971
7 / 12
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Liquidation Secretariat
Liquidation Division
Number / 16978
Date 7 / 7 / 1971
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 785
Date 18 / 7 / 1971
176
To /
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Information
Reference to your letter numbered T / 402 / 71 dated 14 / 6 / 1971.
Please inform us if the deceased Jew, Yusuf Ephraim Heskel Sadqa,
has siblings whose Iraqi citizenship has been revoked and their names. We hope to receive your reply
as soon as possible, please.
⟦signature⟧
On behalf of / Secretary General
A copy to:
Rights Secretariat - Rights - Reference to its marginal note dated 3 / 7 / 971
= Liquidation - For follow-up please with attachments.
Al-Bayati 12 / 7 / 971
⟦signature stamp⟧
⟦illegible stamp⟧
⟦illegible stamp⟧
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Republic of Iraq
Number /: 16917
Date: 15 / 7 / 1971
Secretariat: Rights
Lawsuits:
Division: <del>⟦illegible⟧</del>
Presidency of the Jewish Community
Special Number 784
Date 18 / 7 / 71
175
The Jewish Community / Baghdad
Subject/ Bringing Witnesses
Please notify the persons whose names are listed below to appear before the Karrada Court of First Instance
for Personal Status matters to testify regarding the distribution of estate numbered 92/M/964 and dated
6/10/964 belonging to the deceased Ibrahim Khedhouri Hay Shasha, on the day of the hearing corresponding to
3/10/971, and inform us a period before the mentioned date, please.
On behalf of the Secretary General
1- Heskel Daoud Shmeil
2- Youkhan Heskel
3- Khedhouri Yaqoub
4- Haroun Hawki
5- Lawyer Naeem Shahrabani
6- Naji Saleh
A copy to -
Karrada Court of First Instance / Lawsuit 42/M/968/ for information
Lawyer Mr. Adnan Izzat Ali/ for information
Secretariat of Rights / Lawsuits
Lawsuit Observer
Basil 12 / 7
⟦illegible⟧
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Republic of Iraq
Number /: 16908
Date: 15 / 5 / 197
Secretariat: Rights
Division: Rights
174
To: - Presidency of the Supervisors of Frozen Assets in Babylon Governorate
Subject / Legal Inheritance Distribution
Please state the date of death of the Jewish woman (Lilo Yassin) who died before
the laws of revocation in your governorate, while extracting a special legal inheritance distribution for her heirs if -
she has heirs, and provide us with a copy of it, hoping for your response as soon as possible, please.
On behalf of / The Secretary General
A copy of it to /
Presidency of the Mosaic Community Baghdad / for the same purpose
Secretariat of Provincial Properties / Confirmation of Ownership / hoping to wait for the answer and we will return to you
the attachments, property file sequence 132 Tanbi Hindiya / Governorate
Babylon property file.
Secretariat of Rights / 2 / Q 1
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 782
Date 18 / 7 / 1971
P 7/1
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Number /: L / 892
Date: 15 / 7 / 197
Secretariat: Rights
Division: Rights
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 782
Date 16 / 7 / 1971
177
Urgent
To / Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Date and place of death of a Mosaic person
Please provide us with the place and date of death of the Mosaic (Anwar Ezra Daoud) and the names of his heirs
and the number of the inheritance division document for the heirs, mentioning the authority that issued it in case such a document was issued
hoping for your response as quickly as possible.
On behalf of the Secretary General
for Frozen Assets
A copy of it to: -
Secretariat of Center Properties - Confirmation of Ownership - your margin dated 6 / 7 / 1971 to await the response of the above community
Enclosed are property files 493 / 249 and 628 / 249 and 486 / 249 Sheikh
Ali - Baghdad with attachments please
Rights Secretariat (3 / 1 Q 1)
Khaled / 12 / 7
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Treasury Secretariat
Treasury Division
Number / 16900
Date 15 / 7 / 1971
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 781
Date 18 / 7 / 1971
172
Urgent
Directorate of General Nationality / Identities
Subject / Nationality of a Jew
Please inform us about the nationality status of the Jew (Daoud Salim Haish) at the present time
while specifying the date of the revocation of Iraqi nationality from him in case he is among those whose nationality was revoked, noting that the aforementioned
is a resident of Mosul, Al-Dawasa neighborhood. We hope to receive your reply as soon as possible.
⟦signature⟧
On behalf of the Secretary General
A copy to:
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / to inform us about the religion of the person named (George Joshua Murad)
and his nationality status at the present time in case he is among those whose nationality was revoked
Central Bank of Iraq / Directorate of General Banks Supervision / your letter numbered Supervision / 519 / D
on 30 / 6 / 971 attached with the statement issued by you to await the answers of
the competent authorities, please.
Treasury Secretariat / two copies 7 / 1 Q 3, (6 / 1) 9
Basil 12 / 7
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Rights Secretariat
Rights Division
Number /: 16812
Date: 12 / 7 / 1971
Presidency of the Mosaic Community
Special Number - 78
Date 18 / 7 / 1971
171
(Very Urgent)
To: -
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Information
We refer you to the letter of the Directorate of General Nationality / IDs No. 6360
on 9 / 5 / 1971 addressed to you, a copy of which was provided to us
And we request you to provide us with the information available to you regarding the Mosaic (Rosa Raphael Isaac)
Hoping for your response as quickly as possible.
On behalf of / The Secretary General
A copy to / -
Directorate of General Nationality / IDs - your letter referred to above for your information please.
Central Bank of Iraq / Directorate of General Banking Supervision / your letter No. Supervision / 518 / ⟦...⟧
on 30 / 6 / 1971 to await what will be received from the concerned authorities
of information regarding the subject please.
Rights Secretariat / (2 / Q 3).
Abdul Aziz 7/11
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone No. 83531 President
Number T/: 744 / 71
Date: 31 / 1 / 1971
Subject /:
102
Mr. Secretary General for the Supervision and Administration of the Property of Jews
Whose Iraqi Citizenship Has Been Revoked, Respected
After greetings:
Reference to your letter numbered 2071 and dated 27 / 1 / 1971
Attached is a copy of our certificate numbered 2356 and dated 3 / 1 / 1971 regarding the date of death of
Ezra Haskel Rubin and the persons he left behind upon his death.
Please accept our highest respect
On behalf of
Rabbi Sassoon Khidhouri
President of the Mosaic Community
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
No. T / ⟦line⟧ 71
Date 1/31/1971
Telephone No. 83531 President
Subject / ⟦line⟧
Mr. Secretary General for the Supervision and Administration of the Property of Jews
Whose Iraqi Citizenship Has Been Revoked, Respectfully
Greetings:
Reference to your letter No. 2076 dated 1/27/1971
Enclosed is a copy of our certificate No. 2356 dated 1/3/1971 regarding the date of death of
Ezra Heskel Rubin and the persons he left behind upon his death.
Please accept our highest respect
Rabbi Sassoon Khidhouri
President of the Mosaic Community
Mr. Director General of Information: Respected
After greetings
Reference to your letter numbered 2079 and dated 11/27/71
We send you herewith a copy of our attached testimony
Which is about the date of death of Rachel
Rubin and the people who visited her house in
this regard
The Rabbi
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Secretariat of Rights and Commercial Matters
Number / 2079
Date 27 / 1 / 1971
Division: Rights <del>Market</del>
To :-: Presidency of the Jewish Community in Baghdad
Subject / Names of heirs
Please inform us of the names of the heirs of the deceased Jew Ezra Haskel Rubin
We hope to receive your response as quickly as possible, please
⟦illegible⟧
On behalf of / The Secretary General
Copy to :-
General Directorate of Income Tax / Directorate of Companies / Your letter numbered
45 / 1 / 398 on 18 / 1 / 1970 for the same purpose, please
Secretariat of Rights and Commercial Matters (3 / 1) .
Abdul Aziz 1/27
Marriage Certificate
Date: ⟦line⟧
Number: ⟦line⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ the sect ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ - ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone No. 83531 President
Number T/: 751 / 71
Date: 27 / 1 / 1971
Subject /: ⟦line⟧
102
Mr. Secretary General for the Supervision and Administration of the Property of Jews
Whose Iraqi Citizenship Has Been Revoked, Respectfully
After greetings:
Reference to your letter numbered 297 and dated 5 / 1 / 1971
The late Rachel Shaul Yehuda Shua died in Baghdad on
19 / 9 / 1967 and it is not possible for us to provide you with the legal division or the limitation
of her inheritance ⟦line⟧ .
Please accept our highest respect
Sassoon
Rabbi Sassoon Khadhuri
President of the Mosaic Community
The Presidency hereby confirms that Mr.
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
Rabbi Sassoon Khadhuri
Head of the Mosaic Community
Mr. ⟦illegible⟧ Respectfully
Baghdad
With reference to your letter numbered 297 and dated 1/5/71
The person named Rachel Shaoul Yehuda Sheikh passed away in
Baghdad on 8/19/67, and it is difficult
for us ⟦currently⟧ to provide you with the name of the guardian or
a legal copy of this ⟦death⟧
With appreciation
⟦illegible⟧
Head of the Mosaic Community
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Secretariat of Rights and Commercial Matters
Rights Division
Number / 297
Date 6 / 1 / 1971
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 504
Date 7 / 1 / 1971
101
To: -
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Death of a Mosaic woman
Please inform us of the date and place of death of the Mosaic woman (Rachel Shaoul Yehuda Shloua) and provide us
with the names of her heirs, the number of the legal inheritance certificate, and the authority that issued it if it has been issued.
Hoping to receive your reply as soon as possible, please.
⟦signature⟧
On behalf of the Secretary General
Copy to -
Babylon Governorate / Frozen Assets / Your letter 1551 on 24 / 12 / 1970. We are waiting for
the reply of the <del>Governorate</del> Community, please.
Secretariat of Accounts / Governorate Revenues - Reference to the letter of the aforementioned observation for information, please.
Immovable Property / Title Deed Verification
Secretariat of Rights and Commercial Matters (1 / 3)
16 / 1 / 71
Al-Alawi 1 / 3
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone No. 83531 President
Number T /: 229 / 71
Date: 27 / 1 / 1971
Subject /:
Mr. Secretary General for the Supervision and Administration of the Property of Jews
Whose Iraqi Citizenship Has Been Revoked, Respected
After greetings:
Reference to your letter numbered 538 and dated 11 / 1 / 71 regarding the heirs of
the late Naeem Saleh Shammas.
We have previously provided your respected office with the required legal distribution of estate, and that
was by our letter numbered T / 66 / 130 and dated 3 / 9 / 66, and we attach herewith a copy of
our letter referred to above.
Please accept our highest respect
Sassoon
Rabbi Sassoon Khedouri
President of the Mosaic Community
Mr. Secretary General
Respectfully
To
Housing Committee
With reference to your letter No. 548 dated 11 / 1 / 70
regarding the heirs of the late Naeem Saleh Shamash.
We send to you ⟦additionally⟧ your response included in the legal statement
requested in our letter No. T / 12 / 69 dated
2 / 9 / 69 and we attach herewith a copy of our letter referred
to above
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Number /: 528
Date: 11 / 8 / 1971
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 500
Date 12 / 8 / 1971
Secretariat of Rights and Commercial Affairs:
Rights Division:
To :-: Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject/ Heirs of a deceased Mosaic
Please inform us of the names of the heirs of the Mosaic (Naeem Saleh Shatsh) who died
on 31 / 12 / 1956 and whether a legal distribution of estate (Qassam) was issued for him and the authority
that issued it, hoping for your response as quickly as possible, please.
⟦signature⟧
On behalf of / The Secretary General
Copy to :-
Secretariat of Immovable Assets / Your marginal note on 30 / 12 / 1970, please wait for
the answer, and we return to you herewith the property file serial 604
Ras al-Qarya / Baghdad.
To the Secretariat of Rights and Commercial Affairs (6 / 1 Q 7).
Abdul Aziz 1/5
99
S M T W T F S 1968 24th week 161-205
June 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22 June Sunday 9
23 24 25 26 27 28 29
30
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 July
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone No. 83531 President
No. T /: 24 / 71
Date: 27 / 1 / 1971
Subject / ⟦line⟧
98
Mr. Secretary General for the Supervision and Management of the Property of Jews
Whose Iraqi Citizenship Has Been Revoked, Respectfully
Greetings:
Reference to your letter No. 332 dated 7 / 1 / 1971
The late Yusuf Murad Yusuf passed away in Baghdad on 10 / 7 / 1951
And it is not possible for us to provide you with the legal distribution or the limitation of his inheritance.
Please accept our highest respect
Sassoon
Rabbi Sassoon Khedhouri
President of the Mosaic Community
Mr. Secretary General
Respectfully,
After greetings,
With reference to your letter numbered 772 dated
7 / 1 / 71
The deceased Yusuf Murad Yusuf passed away in Baghdad
on the date 23 / 7 / 51
And it is not possible for us to provide you with the legal division of estate
or the limitation of his inheritance. This is
with appreciation.
S M T W T F S 1968 24th week 165-201 13
June
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 June Thursday
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 July
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧