Voices from the Archive

IJA 1546

Correspondence between President of Baghdadi Jewish Community and Iraqi Government

Description

These documents contain correspondence between the Iraqi government and the President of the Jewish community regarding individuals within the Baghdadi Jewish community. There is also internal government correspondence between departments. Contents include: verification of religion, citizenship, addresses, death, student attendance, names of heirs, and physical exam forms. This item also contains correspondence between the Iraqi Jewish community and the Iraqi government concerning the maintenance of properties owned by the community. These documents reflect the Baghdadi Jewish community's name change to the Mosaic community.

Metadata

Source: Iraqi Jewish Archive
Archive Reference: IJA 1546
Item Number: 8396
Date: Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages: Arabic
Keywords: Abrogation of Citizenship, Accounting, Administrative Committee for Iraqi Jews, Annotation, Bank of Iraq, Basrah, Burial Society, Chart, Correspondence, Court of Personal Property, Eagle Crest, Financial, Form, Fragments, Frank Iny School, General Secretary, Inheritance, Ink Stamp, Iraqi Government, Legal, List, Medicine, Ministry of Health, Ministry of Justice, Ministry of Municipalities and Public Works, Ministry of Planning, Ministry of the Interior, Office for Oversight and Operation of Jewish Property, Office of General Citizenship, Office of Identification Affairs, Office of Public Security – Frozen Assets, President of the Jewish Community, Property, Receipt, Revenue Stamp, State Crest, Sun Crest, Synagogue, Torah, Typed

AI Transcription, Pages 526-550

Archival unit 526

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

العدد / ١٢٢٦٨
التاريخ ٦ / ٥ / ١٩٧٠

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٢٤٧
[Stamp] التاريخ ٧ / ٥ / ١٩٧٠

الى /
امانة الاموال غير المنقولة / الرهون
م / جنسية يهود

[Marginalia] ٨٨٢
[Marginalia] ٥ / ٧

الحاقا بكتابنا المرقم ٧٩٢٠ والمؤرخ ٢٥ / ٣ / ١٩٧٠
اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بموجب كتابها المرقم ٥٥٧٤/٦٢٥ في
٢٧ / نيسان / ١٩٧٠ بان المعلومات التالية :-
١- لا زال اليهودي ( فرج شاؤول حسقيل عليكه ) محتفظ بالجنسية العراقية
وقد حضر الى دائرتها في ٢٣ / ٤ / ١٩٧٠ .
٢- توفى اليهودي ( داود شاؤول حسقيل عليكه ) وحسقيل شاؤول حسقيل عليكه )
بالتواريخ ٩ / ١٠ / ١٩٦٨ و ٨ / ٢ / ١٩٥٠ على التوالي وكانا محتفظين بالجنسية
العراقية لحين وفاتهما . راجين علمكم بذلك رجـــــــــــــاء .

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] ع / الاميــــــــــــن العــــــــــــام

صورة الى /
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / يرجى اعلامنا عن اسماء ورثة اليهودين
المذكورين في الفقرة (٢) وفيما اذا كان مــــــــــــن
بينهم من اسقطت عنه الجنسية العراقية ونأمل اجابتنا
بالسرعة الممكنة رجـــــــــــــــــــــاء .
امانة الاموال غير المنقولة / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا اعلاه رجـــــــــاء
السيد رياض الهاشمي / م. ملاحظ الضريبة / لمراجعة الطائفة الموسوية
واستحصال قسام لليهوديين المذكورين في الفقــــــــــــرة
الثانية فيها اذا وجد لهم ورثه مسقطين رجــــــــــــــــاء .
امانة الحقوق والامور التجارية ( ١/٣ )
ملاحظ الحقوق

[Marginalia] خلف / ٢ / ٥
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧
[Marginalia] سعادة السكرتير المحترم
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧
[Marginalia] ١٢ / ٥

٢

Archival unit 527

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

العدد / ⟦٢٢٨٧⟧ / ٨
التاريخ ٥ / ١٠ / ١٩٧٠

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٢٢٦
[Stamp] التاريخ ٦ / ٥ / ١٩٧٠

محافظة البصرة / ملاحظية الاموال المجمدة
م / قسام شرعي

يرجى مراجعة محكمة المواد الشخصية في البصرة لاستحصال قسام شرعي
لليهودي المتوفي سلمان الياهو زلخه وذلك فيما اذا وجد ورثته قد اسقطت عنهم الجنسية
العراقية وتزويدنا به بالسرعة الممكنة رجاء .

[Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى /
محكمة المواد الشخصية في البصرة - لتزويدنا بنسخه من القسام الشرعي لليهودي
المذكور اعلاه فيما اذا اصدرت محكمتكم قساما شرعيا له واعلامنا رجاء .
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد - بالاشارة الى المعلومات المعطاة الى السيد
رياض الهاشمي / للعلم رجاء
امانة الاموال غير المنقولة - الاستغلال - الحاقا بكتابنا المرقم ٢٩٤٤ في ٢ / ٢ / ١٩٧٠
= الحقوق والامور التجارية ٢/١
السيد رياض الهاشمي ⟦ملاحظ الحقوق⟧

[Marginalia] ٨٥ / ٥٨
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٥/٨

Archival unit 528

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

B02 · form / arabic
العدد /: ٢٢٠٢
التاريخ: ١٠ / ٥ / ١٩٧

B03 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ٤٤٥٠
التاريخ ٦ / ٥ / ١٩٧

B04 · marginalia / latin
ON

B05 · paragraph / arabic
الى -
محكمة المواد الشخصية ببغداد
م / قسام شرعي

B06 · paragraph / arabic
يرجى تزويدنا بنسخة من القسام الشرعي للمتوفي اليهودي ابراهيم نسيم
داود مشعل والذي توفي بتاريخ ١١ / ٣ / ١٩٦٣ وحيث قد اعلمنا رئيس الطائفة
الموسوية ببغداد بان هناك قساما شرعيا له صدر من محكمتكم في سنة ١٩٦٣ / ١٦٤
راجين التفضل بتلبية طلبنا ونأمل تزويدنا بالسرعة الممكنة رجاء .

B07 · signature / arabic
ع. الامين العام

B08 · paragraph / arabic
صورة منه الى -
المؤسسة العامة للمصارف / الحسابات / الحاقا بكتابنا المرقم ٦٦٩٥ في ١٦ / ٥ / ١٩٧
السيد رياض الهاشمي - لمراجعة محكمة المواد الشخصية وتزويدنا بالقسام رجاء
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد - بالاشارة الى المعلومات التي اعطيتموها الى
ممثلنا السيد رياض الهاشمي
امانة الحقوق والامور التجارية ( ٣ / ١ )
السيد ملاحظ الحقوق

B09 · footer / arabic
زهير / ٨ / ٥

Archival unit 529

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

العدد /: ٢٥٢٥
التاريخ: ٣ / ٥ / ١٩٧٠

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم الوارد ٢٤٤
[Stamp] التاريخ ٢ / ٥ / ١٩٧٠

البنك المركزي العراقي / مديرية مراقبة المصارف
م / جنسية يهود

الحاقا بكتابنا المرقم ٣٧٥٥ والمؤرخ في ٢٢ / ٣ / ١٩٧٠
واعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بموجب كتابها المرقم ت . س / ١٥٨٣ /
٥٢١٩ والمؤرخ ٢١ / نيسان / ١٩٧٠ بالمعلومات التالية :-
١- عثرت على قيد باسم اليهودي (عزرا روبين عزرا حوريش) توفي بتاريخ
٤ / ٣ / ١٩٦١ وكان محتفظ بالجنسية العراقية لحين وفاته .
٢- عثرت على قيد باسم اليهودي (منشي موشي شميل) من مواليد سنة ١٩١٤
اسقطت عنه الجنسية العراقية في بغداد بالاستمارة المرقمة (١٢٤٧) وفق
احكام القانون رقم (١) لسنة ١٩٥٠ .
٣- اما اليهودي الفريد اس . دانيال فرجت تزويدنا باسمه الصحيح والكامل
واللقب . راجين اتخاذ ما يلزم واعلامنا رجاء .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع . الامين العام

صورة منه الى :-
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد - لاعلامنا عن ورثة اليهودي المتوفي (عزرا روبين
عزرا حوريش) وفيما اذا يوجد بينهم من اسقطت عنه الجنسية
العراقية رجاء .
السيد رياض الهاشمي / لاستحصال قسام شرعي فيما اذا وجدت ورثة مسقطة عنهم
الجنسية العراقية وتعقيب ذلك لدى رئاسة الطائفة واعلامنا رجاء .
امانة الحقوق والامور التجارية (٧ / ١ ق ٢) و ٣ / ١
السيد ملاحظ الحقوق

زهير

[Marginalia] ٥ / ٢

Archival unit 530

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة ⟦line⟧

B02 · form / arabic
العدد /: ١٢٧٨٨
التاريخ: ٢ / ٤ / ١٩٧٠

B03 · marginalia / arabic
امانة الاموال غير المنقولة - تثبيت الملكية
م / جنسية يهود

B04 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ٢٤٢
التاريخ ١٢ / ٥ / ١٩٧٠

B05 · marginalia / unknown
⟦illegible signature⟧
٥٥

B06 · paragraph / arabic
الحاقا بكتابنا المرقم ٧٩١٦ في ٢٥ / ٣ / ١٩٧٠
اعلمتنا مديرية الجنسية العامة - الهويات بكتابها المرقم ٣٠ / ٣١٨١ / ٥٢٦٣ في
٢١ / ٨ / ١٩٧٠ بما يلي :
١- اسقطت الجنسية العراقية عن اليهودية ( سمحة عزرا الياهو وذن ) بكتاب وزارة
الداخلية المرقم ٧٥٥ في ١٥ / ٣ / ١٩٥١ اعتبارا من ٥ / ٢ / ١٩٥٢ عملا بالمادة
الثالثة عشر من قانون الجنسية العراقية .
٢- اسقطت الجنسية العراقية عن اليهودية ( مسعودة عزرا وذن ) في بغداد بالاستمارة
المرقمة ١٣٢٧٢ وفق احكام القانون رقم ( ١ ) لسنة ١٩٥٠ للعلم رجاء .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
ع . الامين العام

B08 · paragraph / arabic
صورة منه الى :-
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد - نؤكد كتابنا المرقم ٧٩١٦ في ٢٥ / ٣ / ١٩٧٠
راجين اعلامنا عن تاريخ ومحل وفاة اليهودي مناحيم عزرا وذن ، آملين
ورود جوابكم بالسرعة الممكنة رجاء .
السيد عبد المجيد الصقلاوي - كتابنا اعلاه - لاجراء اللازم رجاء .
امانة الحقوق والامور التجارية ( ٦ / ١ ق ٥ )
السيد ملاحظ الحقوق

B09 · footer / arabic
زهير / ٢٧ / ٣

Archival unit 531

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

العدد: ١٠٧٥١
التاريخ: ١٢ / ٤ / ١٩٧٠

الى /-
رئاسة الطائفة الموسويه ببغداد
م / اسماء ورثه

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] ٥٤

يرجى اعلامنا عن اسماء ورثة اليهوديه عزيزه يهودا الياهو يهودا المتوفيه
في بغداد بتاريخ ٦ / ١٠ / ١٩٥٢ وبيان اسماء المسقطه عنهم الجنسية العراقية
ونأمل وصول جوابكم بالسرعة الممكنة رجاء .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] امين الحقوق

صورة الى /-
امانة الاموال غير المنقوله / الايجارات / ١ علما بان الموضوع يخص الملك
١٨ آ / ١ / ٨ ناظمه في الكرادة الشرقيه
والمقامه الدعوى بشأنه من قبل كريم عباس / للعلم رجاء

[Signature] امانة الحقوق والامور التجاريه
[Signature] ملاحظ الحقوق

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٢٢٠
[Stamp] التاريخ ١٥ / ٤ / ١٩٧٠

خلف / ١٢ / ٤

Archival unit 532

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

العدد / ٧٨٨٦
التاريخ ٢١ / ٣ / ١٩٨٠

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٢٢٥
[Stamp] التاريخ ٢٦ / ٣ / ١٩٨٠

[Marginalia] ٧٨٨٦
[Marginalia] <del>٥٢</del>

الى /
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / اسماء ورثة

يرجى تزويدنا باسماء ورثة المتوفى شلومو ( الملقب ساسون ) عزرا داود
المتوفى في بغداد بتاريخ ٨ / ٢ / ٩٥٩ ٠ ليتسنى لنا استصدار القسام الشرعي الخاص
بهذا الشأن ان لم يكن قد اصدر مثل هذا القسام سابقا ٠ املين ورود جوابكم بالسرعة
الممكنة رجاء ٠

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] ع / الامين العام

صورة الى /-
امانة الاموال غير المنقولة / تثبيت الملكية / هامشكم المؤرخ ٢٢ / ٣ / ٩٧٠ ٠ علما ان
الموضوع يخص قطعة الارض المرقمة ٣ / ١٥ كرادة مريم لا نتظار
جواب رئاسة الطائفة اعلاه رجاء ٠ بطية الاضبارة
مع المرفقات ٠
مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات / يرجى قبول مراجعة السيد عبد المجيد الصقلاوي
لغرض الاطلاع على تحرير تركة المتوفى المذكور رجاء
امانة الحقوق والامور التجارية / نسختان ( ٦ / ١ ق ٥ ) ( ٣ / ١ )
السيد عبد المجيد الصقلاوي / للتعقيب رجاء
السيد ملاحظ الحقوق

خلف / ٢٤ / ٣

Archival unit 533

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية

الامانة العامة لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية:
امانة التصفية:
شعبة الطلبات:
العدد /: ٦٢٤
التاريخ /: ٥ / ١ / ١٩٧٠

[Marginalia] <del>٥٢</del>

الى /
رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد
م / جنسية اليهودي داود ساسون صالح

اعلمتنا وزارة الداخلية / الهويات بكتابها المرقم ١٠٦٥٥/٧٤٥
والمؤرخ في ١٨ / ١٢ / ١٩٦٩ بان اليهودي الموصوف اعلاه قد توفى ببغداد بتاريخ
٢٤ / ١٠ / ١٩٦٧ استنادا الى شهادة الوفاة الصادرة من رئاستكم المرقمة
ط / ١٩١٥ / ٦٧ في ٣١ / ١٢ / ١٩٦٩ وعليه يرجى اعلامنا عن ورثته وعناوينهم
واسمائهم ليتسنى لنا اتخاذ ما يلزم حولهم رجاء .

[Signature] محمد عجينة
[Signature] الامين العام بالوكالة

صورة منه الى /
وزارة الداخلية / الهويات / للتفضل بالعلم واشارة لكتابكم المشار اليه
اعلاه
امانة التصفية / الطلبات / ٧٠٢ علما بان المدين للاضبارة
١٨٧ / ٥ / ٦٥ بغداد هو محمد احمد حمد العطية
رجاء
ملاحظ الطلبات / للتعقيب رجاء

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ١٩٢
[Stamp] التاريخ ٧ / ١ / ١٩٧٠

خلف / ٣ / ١

Archival unit 534

B01 · header / arabic
محكمة المواد الشخصية في الكرادة
العدد ٢٢
التاريخ ٤ / ١ / ١٩٧٠

B02 · paragraph / arabic
الطائفة الموسوية - بغداد
الموضوع / طلب نصب وصية

B03 · paragraph / arabic
قدمت الينا السيدة جوديت منشي احمد طلباً يتضمن
نصبها وصية على اولاد المتوفى داود ساسون صالح
لذا يرجى تزويدنا بتأييدكم لنصب المذكورة وصية على
اولادها القاصرين واعلامنا

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
نائب الاحكام
باسم الزرار

B05 · stamp / arabic
محكمة المواد الشخصية
في الكرادة
العدد ⟦illegible⟧
التاريخ ⟦illegible⟧

Archival unit 535

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الاموال غير المنقوله
شعبة الاستعلام - الوسطى

العدد / ٧٨٢٢
التاريخ ٢٥ / ٣ / ١٩٧٠

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٤٢٤
[Stamp] التاريخ ٢٦ / ٣ / ١٩٧٠

الى / الطائفه الموسويه في بغداد
م / ترجمة اسم

يرجى ترجمة الاسم من اللغه التركيه الى اللغه العربيه ( ملت موسويه دن صبحي
قره لي داود بن ابراهيم ) واعلامنا رجاء . . .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] محمد عجينه
[Signature] الامين العام

صوره منه الى : -
محافظة ديالى - التجميد - لنفس الغرض اعلاه
امانة الحقوق والامور التجاريه - اشاره لهامشكم في ٢٢ / ٣ / ١٩٧٠
امانة الاموال غير المنقوله - الاستعلام - الوسطى - للتعقيب مع المرفقات اضباره
( ٢ )

خالد / ٢٣ / ٣

[Marginalia] ٥٢

Archival unit 536

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
العدد / ٦١٩٢
لمراقبة وادارة اموال اليهود
التاريخ ٧ / ٢ / ١٩٧٠
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق
شعبة

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م / تاريخ ومحل وفاة

[Stamp] اللجنة الادارية لليهود العراقيين
[Stamp] العدد ٢٢٠
[Stamp] التاريخ ٨ / ٢ / ٧٠

يرجى تزويدنا بمحل وتاريخ وفاة اليهودي المتوفي الدكتور مرزا يعقوب ⟦يهودا⟧ واسماء
ورثته ونسخه من القسام الشرعي ان كان قد صدر قساما بهذا الخصوص املين ان يردنا
جوابكم بالسرعة الممكنة رجاء .

[Signature] ع/ الامين العام بالوكالة

صوره منه الى /
امانة الاموال غير المنقولة - تثبيت الملكية - كتابكم المرقم ٥٣٤٣ في ٢٥ / ١ / ٧٠
بطيه الاضبارة الخاصة بالملك تسلسل ٢٧٣ كولات بغداد - راجين
انتظار جواب الطائفة اعلاه .
امانة الحقوق - ٣ / ١
السيد رياض الهاشمي - لتعقيب الموضوع لدى الطائفة اعلاه رجاء
ملاحظ الحقوق

[Marginalia] <del>١٨٢</del>
[Marginalia] <del>٥١</del>

ص / ٣

Archival unit 537

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقــــــوق

B02 · form / arabic
العدد /: ٥٢٢٧
التاريخ: ٢٥ / ٢ / ١٩٧٠

B03 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ٢١٩
التاريخ ١ / ٣ / ١٩٧٠

B04 · paragraph / arabic
الى /
رئاســـــــة الطائفة الموسوية ببغــــــداد
م / استدعاء يهوديين
⟦line⟧
يرجى تبليغ كل من اليهوديين سارة خاتون صالح ساسون شما شومزلي و
الياهو مئير داود حسقيل حييم بوجوب مراجعة هذه الامانة العامة - امانة الحقوق
والامور التجارية - الاسقاط خلال اسبوع واحد من تاريخ تبليغهن رجــــــاء .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
ع/ الامين العـــــام بالوكالـــــــة

B06 · paragraph / arabic
صــــــورة الى /-
امانـــــة الحقوق والامور التجارية ( ٦/١ ق ٥ ) ( ٣/١ )
الســــيد رياض الهاشمي / لانتظار نتيجة الاستيضاح من الموما اليهن اعلاه رجاء
ملاحـــــــظ الحقــــــــوق

B07 · footer / arabic
خلف / ٢٥ / ٢

Archival unit 538

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

العدد / ٢٨٢٢
التاريخ ٢ / ١٢ / ١٩٧٠

[Stamp] ٤٨
[Stamp] <del>⟦illegible⟧</del>

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م / اسماء ورثة

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٢١٦
[Stamp] التاريخ ٥ / ١٢ / ١٩٧٠

يرجى تزويدنا باسماء ورثة اليهودى ( سلمان الياهو زلخة ) المتوفى في جنيف
بتاريخ ٢ / ٨ / ١٩٥٨ . ليتسنى لنا الاستفسار عن حالة جنسيات الورثه واستصدار القسام الشرعى
في حالة كونهم من المسقطة عنهم الجنسيه العراقيه آملين ورود جوابكم بالسرعة الممكنه رجاء .

[Signature] ع/ الامين العام بالوكالة

صوره الى -
امانة الاموال غير المنقولة / الاستغلال / هامشكم <del>⟦illegible⟧</del> المؤرخ بلا
علما ان الموضوع يخص الملك ق ٢ م الجبيلة لانتظار جواب الطائفة اعلاه رجاء .
امانة الحقوق والامور التجارية ( ٦ / ق ٥ )

[Marginalia] ملاحظ الحقوق
[Marginalia] السيد رياض هاشم للتنفيذ رجاء

عبدالعزيز ٢/١

Archival unit 539

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية

B02 · header / arabic
الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الاموال غير المنقولة
شعبة تثبيت الملكية

B03 · form / arabic
العدد /: ٩١٤٢
التاريخ: ٢٢ / ١١ / ١٩٦٩

B04 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص بـ ١٧
التاريخ ٢٤ / ١١ / ١٩٦٩
٤٨

B05 · paragraph / arabic
الى -
رئاسة الطائفة الموسوية
م / ورثة يهودى

B06 · paragraph / arabic
نؤكد كتابنا المرقم ٢٣٧٤٣ في ٨ / ١٠ / ١٩٦٩
آملين ان يردنا الجواب بالسرعة الممكنة رجـ⟦line⟧ـاء

B07 · signature / arabic
ع . الامين العام بالوكالـ⟦line⟧ـة

B08 · marginalia / arabic
صورة منه الى -
مديرية الجنسية العامة / الهويات - الحاقا بكتابنا اعلاه رجاء
امانة الاموال غير المنقولة مع المرفقات / للتعقيب
ملاحظ تثبيت الملكية / للتعقيب

B09 · marginalia / arabic
شوايع

B10 · footer / arabic
سعد ١٩ / ١١

Archival unit 540

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الاموال غير المنقولة
شعبة ⟦...⟧

العدد / ٢٨٠٨٠
التاريخ / ١٠ / ١١ / ١٩٦٩

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ١٧٤
[Stamp] التاريخ ١٢ / ١٢ / ١٩٦٩
[Stamp] ⟦...⟧ ٤٧

الى -
مديرية الجنسية العامة
قسم ⟦...⟧

نؤكد كتابنا المرقم ٢١٥٤٢ والمؤرخ في ٢٢ / ١ / ١٩٦٩ راجين الاسراع
بتزويدنا عن موقف جنسية اليهودية فرحه عابد كوهين عما اذا كانت مشمولة باحكام قانون
الاسقاط ام محتفظة بالجنسية العراقية ليتسنى لنا اجراء ما يلزم بشأنها آملين ان يتم
ذلك بالسرعة.

[Signature] ⟦...⟧
[Signature] ر. مصلحة ⟦...⟧
[Signature] الامين العام بالوكالة

صورة منه الى :-
وزارة الداخلية / الحاقا بكتابنا اعلاه واشارة الى كتابكم المرقم ⟦...⟧ /
١١٤١٧ في ٢٢ / ١ / ٦٩ للتفضل بالعلم .-
امانة الاموال والاجور التجارية
امانة الحسابات
رئاسة لجنة تعديل املاك الطائفة الموسوية
يلاحظ شعبة ⟦...⟧ / ⟦...⟧

[Marginalia] حفظ
[Marginalia] ⟦...⟧

باسم ١١ / ١١

Archival unit 541

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة التصفية
شعبة

العدد /: ١٨٥١١
التاريخ: ١٢ / ٨ / ١٩٦٨

الى / -
الطائفة الاسرائيلية
الموضوع/ ورثة متوفاة

من اجل المحافظة على اموال الورثه للمتوفاة راحيل شاؤل يهودا
وعدم التصرف بها من قبل الغير يرجى اعلامنا عن ورثة المتوفاة المذكورة
ونأمل ان يردنا جوابكم بالسرعه الممكنة رجاء.

[Signature] محمد عجينه
[Signature] الامين العام بالوكالة

صورة منه الى / -
امانة الحقوق / تزويدنا بالمعلومات ان وجدت لديكم رجاء
امانة التصفية / للتعقيب

البياتي ٨/١١

Archival unit 542

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية

⟦emblem⟧

العدد / ٢١٥٤٢
التاريخ ١٧ / ٩ / ١٩٦٦

امانة <del>⟦الاموال غير المنقولة⟧</del>
شعبة تثبيت الملكية

مستعجل جدا

الى /
مديرية الجنسية العامة

م / جنسية يهودية

نؤكد كتابنا المرقم ١٨٤٤١ والمؤرخ في ١٢ / ٨ / ١٩٦٦ راجين الاسراع
بتزويدنا عن موقف جنسية اليهودية فرحة عابد كوهين عما اذا كانت
مشمولة باحكام قوانين الاسقاط ام محتفظة بالجنسية العراقية
ليتسنى لنا اجراء ما يلزم بشأنها املين ان يتم ذلك بالسرعة .

[Signature] الامين العام بالوكالة

صورة منه الى / -

وزارة الداخلية / ان هذه الامانة العامة عند استفسارها
عن جنسية بعض اليهود لا تتلقى اي جواب رغم
مرور مدد طويلة وذلك يضر بمصلحة الامانة راجين
التفضل بالاطلاع والتأييد .
امانة الحقوق والامور التجارية |
امانة الحسابات | للعلم رجاء .
رئاسة لجنة تدقيق املاك الطائفة الموسوية الحاقا بكتابنا
اعلاه للعلم رجاء .
ملاحظ شعبة تثبيت الملكية للتعقيب .
شعبة تثبيت الملكية - مع المرفقات للتعقيب
اضباره الملك تسلسل ١ / ١٤٣ حنون الصغير فهرست
( ٦٤٩ )

محسن / ١٥ / ٩ / ١٩٦٦

Archival unit 543

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

[Stamp] الجمهورية العراقية

العدد /: ٦٩٩٥
التاريخ: ١٢ / ٧ / ١٩٧٠

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م / اسماء ورثه

يرجى اعلامنا باسماء ورثة اليهودى المتوفى ابراهيم نسيم داود <del>⟦illegible⟧</del> مشعل الذى توفى ببغداد
بتاريخ ١١ / ٣ / ٩٦٣ وكان محتفظا بالجنسيه العراقيه لحين وفاته حسبما جاء بكتاب
مديرية الجنسيه العامه - الهويات المرقم ت ٠ س / ٢٣٢٢ / ٢٨٦٠ في ٤ / ٣ / ٩٧٠
ليتسنى لنا استصدار القسام الشرعى باسم ورثته ان لم يكن قد صدر مثل هذا القسام
سابقا . املين ورود جوابكم بالسرعه الممكنه رجاء .

[Signature] ع / الامين العام بالوكالة

صوره الى -
المؤسسه العامه للمصارف - الحسابات / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٥٧٧ في
٤ / ٢ / ٩٧٠ لانتظار جواب الطائفه اعلاه رجاء .
امانة الحقوق والامور التجارية - نسختان ( ٦ / ١ ق ٥ ) ، ( ٣ / ١ ) .
السيد رياض الهاشمى - لتعقيب الموضوع لدى الطائفه اعلاه .
ملاحظ الحقوق

عبدالعزيز ١٠ / ٣

Archival unit 544

بسم الله الرحمن الرحيم

[Stamp] الجمهورية العراقية

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

العدد / ١٢٢٢٧
التاريخ ٢٦ / ٤ / ١٩٧٠

الى /
امانة الاموال غير المنقولة

م / جنسية يهود

الحاقا بكتابنا المرقم ٨٢٩٩ في ٢٨ / ٣ / ١٩٧٠ وردتنا المعلومات التالية
من مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها المرقم ٥٣٠٥/٩٥١ في ٢١ / ٤ / ١٩٧٠
١- لا زالوا اليهود (كرجي) و (عبد الله) و (خاتون) اولاد ابراهيم حبيب سوميخ و (الياهو حياوي يهودا الياهو يهودا) محتفظين بالجنسية العراقية في الوقت الحاضر وقد حضروا الى دائرتهم بتاريخ ١٩ / ٤ / ١٩٧٠ .
٢- توفيت اليهودية (راحيل شاؤول يهودا شوح) ببغداد بتاريخ ١٦ / ٩ / ١٩٦٧ وكانت محتفظة بالجنسية العراقية لحين وفاتها .
٣- اسقطت الجنسية العراقية عن اليهودي (نعيم ابراهيم حبيب سوميخ) بالا ستماره المرقمة (٣٠١٨٨) بغداد وفق احكام القانون رقم (١) لسنة ١٩٥٠ .
٤- عثرنا على قيد باسم اليهودية (خاتون باروخ يهودا) اسقطت عنها الجنسية العراقية بالا ستماره (٥٠٣٣) بغداد وفق احكام القانون رقم (١) لسنة ١٩٥٠ .
٥- عثرنا على قيد باسم اليهودية (سمحة باروخ يهودا) اسقطت الجنسية العراقية بالا ستماره (٥٠٣٤) بغداد وفق احكام القانون اعلاه . اما اليهودية الاخرى فسوف نعلمكم عن جنسيتها بكتاب لاحق رجاء .

[Signature] محمد مجيد
[Signature] الامين العام

صورة الى /
مديرية الجنسية العامة / للعلم
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / كتابنا المشار اليه اعلاه والمؤكد عليه من قبل مديرية الجنسية العامة . راجين اجراء اللازم واعلامنا رجاء

امانة الحقوق والامور الجارية (١/٦ ق ٥)
ملاحظ الحقوق

خلف / ٤/٢٥

Archival unit 545

الأمانة العامة
لمراقبة وإدارة أموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الادارة والوسائل
شعبة الذاتية

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية

العدد / ١٢٦٨١
التاريخ ١ / ٦ / ١٩٦٩

مستعجل جـــــدا

الى السيد رئيس اللجنة الادارية للطائفه الموسويه او من ينوب عنه
م / طلب تبليـــــــغ

يرجى حضوركم امام اللجنة التحقيقيه في ديوان هذه الامانه العامة وفي الساعة العاشرة
من صباح يوم الاحد المصادف ٨ / ٦ / ٩٦٩ وذلك للاستفسار منكم عن كيفية تصرفكم باملاك ورثة
دانيال المسقطة عنهم الجنسيه العراقيه .

[Signature] محمد عجينه
[Signature] الامين العـــــام بالوكاله
[Signature] ⟦signature⟧

صورة منه الى -
اللجنة التحقيقية / كتابكم س ٨٣ في ٢٧ / ٥ / ٩٦٩

[Marginalia] ⟦initials⟧
[Marginalia] باسل ٣١ / ٥

Archival unit 546

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الاموال غير المنقولة
شعبة الايجارات

العدد: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
التاريخ: 2 / 8 / 1969

مدير مدرسة فرنك عيني 33/6/15 محلة حسام الدين

م / طلب حضور

نؤكد كتبنا المرقمة 1042 في 29 / 4 / 69 و 12113 في 26 / 5 / 969
و 14485 في 22 / 6 / 1969 .
اقتضى حضورك الى ديوان هذه الامانة العامة ( شعبة الايجارات ) حال تبلغك
بهذا الكتاب وذلك للمداولة معك حول عائدية الملك اعلاه .. ونأمل ان يتم ذلك
بالسرعة الممكنة .

[Signature] محمد عجينة
[Signature] الامين العام بالوكالة

صورة الى -
امانة الاموال غير المنقولة / الايجارات / للتعقيب .
= = = / الاوراق / للحفظ .

[Marginalia] العلوي 8/28

[Marginalia] حفظ
[Marginalia] اجراء اللازم

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] 8/28

224 / 256
222
200
257
189

Archival unit 547

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الاموال غير المنقولة
شعبة تثبيت الملكية

العدد / ٢٧٢٢
التاريخ / ٨ / ١٠ / ١٩٦⟦...⟧

[Stamp] الجمهورية العراقية

الى -
رئاسة الطائفة الموسوية
م / ورثة يهودي

يرجى بيان اسماء ورثة اليهودي المتوفى الياهو خضوري هارون زكريا
املين ان يردنا الجواب بالسرعة الممكنة .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] محمد عجينه
[Signature] الامين العام بالوكالة

صورة منه الى -
مديرية الجنسية العامة / مديرية الهويات / كتابكم المرقم ٧٩٤٨
في ٢٩ / ٩ / ١٩٦٩ للعلم رجاء .
امانة الاموال غير المنقولة مع المرفقات / للتعقيب .
ملاحظ تثبيت الملكية / للتعقيب .

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] باسل ٦ / ١٠

Archival unit 548

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية

B02 · form / arabic
الامانة العامة:
لمراقبة وادارة اموال اليهود:
المسقطة عنهم الجنسية العراقية:
امانة الحقوق والامور التجارية:
شعبة الشركات:

B03 · form / arabic
العدد /: ١٤٩٢٠
التاريخ /: ٢٦ / ٦ / ١٩٦

B04 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
٣١
⟦illegible⟧
٣١
⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / اليهودى المتوفي الياهو حسقيل حييم
⟦line⟧
يرجى تزويدنا بنسخة من القسام الشرعي الخاص بالمتوفي المذكور
اعلاه رجاء .

B06 · signature / arabic
محمد عجيل
الامين العام بالوكالة

B07 · paragraph / arabic
صورة منه الى :-
شركة التايمس للطبع والنشر ( ش . م ) الحاقا بكتابنا المرقم ٤٥٦٨ والمؤرخ في
٢٤ / ٢ / ٩٦٩ ونرجو تزويدنا بالمعلومات المتيسرة عن اسماء
ورثة المتوفي المذكور اعلاه والمساهم في شركتكم .
امانة الحقوق والامور التجارية ( الشركات ) ش / ٨٦ - للتعقيب

B08 · footer / arabic
زهير / ٢٦ / ٦ / ٩٦٩

Archival unit 549

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

العدد / ٤٨٥
التاريخ ٢ / ١ / ١٩٧٠

[Marginalia] ٥٨

مديرية ضريبة الدخل العامة - مديرية التركات
م / تركة اليهودي المتوفي الياهو عزرا داود خلاصجي

كتابكم المرقم ٤٥ / ١ / ٨٠٧٧ في ٢٧ / ١٢ / ١٩٦٩
يرجى التريث لحين استقدام ورثة اليهودي المتوفي موضوع البحث اعلاه الى
ديوان هذه المديرية العامة لابراز القسام الشرعي الصادر بهذا الشأن والتأكد
من احتفاظ جميع الورثة بالجنسية العراقية للعلم رجاء .

[Signature] محمد عجين
[Signature] الامين العام بالوكالة

صورة منه الى :-
الطائفة الموسوية ببغداد - لاشعار ورثة اليهودي المتوفي الياهو عزرا داود خلاصجي
بوجوب مراجعة ديوان هذه الامانة العامة - امانة الحقوق
والامور التجارية لغرض التأكد من احتفاظهم بالجنسية
العراقية وابراز القسام الشرعي الصادر بهذا الخصوص مع
البيان المتضمن الوفاة واسم جميع الورثة رجاء .

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٨٩١٠
[Stamp] التاريخ ٧ / ٢ / ١٩٧٠

امانة الحقوق والامور التجارية ( ٦ / ١ ق ٤ )
السيد ملاحظ الحقوق

[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] زهير / ١ / ١ / ١٩٦٩

Archival unit 550

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية

B03 · form / arabic
الامانة العامة:
لمراقبة وادارة اموال اليهود:
المسقطة عنهم الجنسية العراقية:
امانة: الحقوق والامور التجارية
شعبة: الحقوق
العدد /: ٦٦١
التاريخ: ٥ / ١ / ١٩٧٠

B04 · paragraph / arabic
الى ⟦-⟧
مديرية ضريبة الدخل العامة / مديرية التركات
م / تركة اليهودي المتوفى الياهو عزرا داود خلاصي
⟦line⟧
الحاقا بكتابنا المرقم ٤٨٥ في ٣ / ١ / ٩٧٠
حيث قد ثبت ان جميع ورثة المتوفى المذكور في كتابنا اعلاه المسقطين بالجنسية
العراقية كما جاء بكتاب مديرية الجنسية العامة المرقم ١٢٥٩ / ٧٢٦٦ في ١٠ / ١ / ٦٩
لذا نوافق على بيع السيارة العائدة لليهودي المتوفى موضوع البحث وتوزيع تركتها
على ورثته الشرعيين بموجب القسام الشرعي الصادر من محكمة المواد الشخصية
في الكرادة الشرقية والمرقم ١٧٠ / م / ٦٦ في ٢٢ / ٩ / ٦٦ بقدر ما يتعلق الامر
بهذه الامانة العامة للعلم رجاء .

B05 · signature / arabic
محمد محيسن
الامين العام بالوكالة

B06 · footer / arabic
صورة منه الى :-
وزارة الداخلية / للتفضل بالعلم واشارة للقانون رقم (٨٦) لسنة ١٩٦٩
والغاء القانونين (٦٤) لسنة ١٩٦٧ وقانون
(١٠) لسنة ١٩٦٨ .
المؤسسة العامة للمصارف .
مديرية الطابو العامة .
امانة الحقوق والامور التجارية (نسختان) ٨ / ٧ / ٣ / ق ٥ / ١ / ⟦٧٠⟧
ملاحظ الحقوق .