Voices from the Archive

IJA 1546

Correspondence between President of Baghdadi Jewish Community and Iraqi Government

Description

These documents contain correspondence between the Iraqi government and the President of the Jewish community regarding individuals within the Baghdadi Jewish community. There is also internal government correspondence between departments. Contents include: verification of religion, citizenship, addresses, death, student attendance, names of heirs, and physical exam forms. This item also contains correspondence between the Iraqi Jewish community and the Iraqi government concerning the maintenance of properties owned by the community. These documents reflect the Baghdadi Jewish community's name change to the Mosaic community.

Metadata

Archive Reference: IJA 1546
Item Number: 8396
Date: Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages: Arabic
Keywords: Financial, Chart, Burial Society, Revenue Stamp, Ministry of Justice, Synagogue, Form, Medicine, Typed, Iraqi Government, Office for Oversight and Operation of Jewish Property, Accounting, Basrah, Office of Public Security – Frozen Assets, Sun Crest, Ministry of Municipalities and Public Works, Fragments, Ministry of the Interior, Legal, Ink Stamp, Torah, Administrative Committee for Iraqi Jews, Court of Personal Property, List, Ministry of Planning, Abrogation of Citizenship, Inheritance, President of the Jewish Community, Frank Iny School, Ministry of Health, General Secretary, Property, Receipt, Office of General Citizenship, Bank of Iraq, Eagle Crest, Correspondence, Office of Identification Affairs, Annotation, State Crest

AI Transcription, Pages 501-525

Page 501

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط /: ⟦illegible⟧ / ٧٠
التاريخ: ٢٨ / ٣ / ١٩٦⟦٠⟧
الموضوع /: ................................................................

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم
امانة الحقوق

بعد التحية :
اشارة الى كتابكم المرقم ٧١١٦ والمؤرخ ٢٥ / ٣ / ١٩٧٠
ان المرحوم مناحيم عزرا وزن توفى في بغداد بتاريخ ١٣ / ٧ / ١٩٥٦ .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ساسون
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

Page 502

بسم الله الرحمن الرحيم

الجمهورية العراقية

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
الحقوق والامور التجارية
امانة الحقوق
شعبة .........................

العدد / ٧٩١٦
التاريخ / ٢ / ٢ / ١٩٧٠

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٢٢
[Stamp] التاريخ ٢٦ / ٢ / ١٩٧٠

الى -
مديرية الجنسية العامة / الهويات
م / جنسية يهوديتين

يرجى اعلامنا عن حالة جنسية كل من اليهوديتين المدرجة اسمائهن ادناه
في الوقت الحاضر املين ورود جوابكم بالسرعة الممكنة رجاء.

[Signature] ع. الامين العام

١- سمحة عزره وزن
٢- مسعودة عزره وزن

صورة منه الى -
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / راجين اعلامنا بتاريخ ومحل وفاة ⟦للمرحوم⟧
اليهودي مناحيم عزرا وزن املين ورود جوابكم بالسرعة
المستطاعة رجاء.
امانة الاموال غير المنقولة / تثبيت الملكية / هامشكم المؤرخ في
٢٣ / ٢ / ٩٧٠ علما بان الموضوع يخص الملك تسلسل (فيلا)
الهندية / الكفل راجين انتظار جواب المديرية اعلاه اما
اليهود الباقين فيرجى ملاحظة هامشنا المرفق طي الاخبار
المرفقة طيا .
السيد عبد المجيد الصقلاوي / لمراجعة مديرية ضريبة الدخل العامة /
التركات / لتحرير تركة المتوفى مناحيم عزرا وزن رجاء
امانة الحقوق والامور التجارية (٦/١ ق ٥)
السيد ملاحظ الحقوق

باسم ٣/٢٣

Page 503

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير } رقم التلفون
الرقم ط / ⟦١٩١٧/٦٨⟧
التاريخ ٢٥/٢/١٩٧٠

الموضوع / ________________________

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم

بعد التحية :- اشارة الى كتابكم المرقم ٤٥٦١ والمؤرخ ١٥/٢/١٩٧٠
ندرج ادناه صورة من الشهادة الممنوحة من قبل هذه الرئاسة المرقمة ط/١٩١٧/٦٨
والمؤرخة ٢٣/١/١٩٦٨ حول الموضوع .

[Signature] هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

صورة الشهــــــــــــــــــــــــادة

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
الرقم ط/١٩١٧/٦٨
التاريخ ٢٣/١/١٩٦٨

الى من يهمه الامــــــــــــــــــــــــر

استنادا الى سجل الوفيات والمتمسك المحفوظ لدى هذه الرئاسة .
نؤيد بأن المرحوم الياهو مئير داود حسقيل حيم قد توفى ببغداد في اليوم الثالث من شهر كانون الثاني
سنة الف وتسعمائة وثمانية وستين الميلادية وترك بوفاته :-

١ - زوجته - سارة خاتون صالح ساسون شمان
٢ - ابنه - داود الياهو مئير داود حسقيل حيم
٣ - " - اميل " " " " "
٤ - ابنته - مولي " " " " "
٥ - " - رينيه " " " " "
٦ - " - فيوليت " " " " "
٧ - " - بدور المسماة بيرتة الياهو مئير داود حسقيل حيم .

وبناء على الطلب اعطيت هذه الشهــــــــــــــــــــــــادة .

[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

Page 504

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
لمراقبة وادارة أموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

العدد / ٤٠٦١
التاريخ ١٥ / ٢ / ١٩٧٠

[Marginalia] ٢٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٢١٢٠
[Stamp] التاريخ ٢٢ / ٢ / ٧٠

الى
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م / اسماء ورثة

يرجى اعلامنا بتاريخ ومحل وفاة اليهودي الياهو شير داود حسقيل وباسماء ورثته
ليتسنى لنا استخراج قسام باسماء الورثة المشار اليهم اعلاه املين ورود جوابكم بالسرعة
الممكنة رجاء.

[Signature] ع. الامين العام بالوكالة

صورة منه الى :-
السيد المفتش العام / اشارة لهامشكم المؤرخ ١٠ / ٢ / ١٩٧٠ راجين
انتظار جواب الرئاسة اعلاه مع المرفقات
امانة الحقوق والامور التجارية (٦ / اق ٥)
السيد رياض الهاشمي / للتعقيب رجاء .
يلاحظ الحقوق .

[Marginalia] صادرة
[Marginalia] ١٩١٧
[Marginalia] ٢٢ / ١ / ٧٠

باسل ١٤ / ٢

Page 506

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط /: ١٩٥ / ٧٠
التاريخ: ٢٤ / ٢ / ١٩٧٠
الموضوع /: ....................

[Marginalia] ٦٤

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة
عنهم الجنسية العراقية المحترمـــــــــــــــــــــ

بعد التحية :
اشارة لكتابكم المرقم ٤٥٧٤ والمؤرخ ١٥ / ٢ / ١٩٧٠
لا يوجد من ابناء طائفتنا من تسمى بأسم روز بنت يعقوب عزراوي .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ساسون
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

Page 507

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الاموال غير المنقولة
شعبة تثبيت الملكية

العدد / ⟦٤٥٧٤⟧
التاريخ ١٥ / ٢ / ١٩٧٠

[Marginalia] ⟦٦٥⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٢١٦
[Stamp] التاريخ ٢٢ / ٢ / ١٩٧٠

الى /-
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م / استفسار

يرجى اعلامنا فيما اذا كانت روز بنت يعقوب عزاوي يهودية
الديانة ام مسيحية . لتسنى لنا اجراء ما يلزم بشأنها . املين ان يتم الجواب بالسرعة
المستطاعة .

[Signature] محمد عجينة
[Signature] الامين العام بالوكالة

صورة الى /-
ملاحظ شعبة تثبيت الملكية / للتعقيب
شعبة تثبيت الملكية / مع المرفقات علما بان الموضوع يخص الملك تسلسل
١٠٦ / ٣٢٤ بتاوين ٧٩٤

[Marginalia] ⟦خلف / ١٢ / ٢⟧
[Marginalia] ⟦١٧⟧

Page 508

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير

الرقم ط /: ٨٨ / ٧٠
التاريخ: ٢ / ٢ / ١٩٧٠

الموضوع / ٦١

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم

بعد التحية :

سبق وان وضعت امانتكم المحترمة يدها على الملكين تسلسل ١٠٣ و ١٠٤ قنبر علي
واخذت تتعاقد مع المستأجر وتقبض بدلات الايجار .
ان هذين الملكين مسجلين في الطابو بصفة وقف وان اللجنة الادارية لليهود
العراقيين هي المتولية عليه وقد اشعرنا امانتكم المحترمة بذلك بموجب كتابنا المرقم
ط / ٦١ / ٦٦ وتاريخ ١٤ / ١ / ٦٦ وكتاب المتولي للجنة الادارية لليهود العراقيين بكتابها
المرقم ل / ٨٦ / ٦٨ وتاريخ ٩ / ١٢ / ١٩٦٩ (نربط طيا صورة من هذين الكتابين)
لذا يرجى بعد التأكد من مديرية طابو بغداد بذلك رفع اليد عن الملكين
المذكورين واشعار ذوي العلاقة بذلــــــــــــــــــــك .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحـــــــــــــترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

صورة منه الى :-
اللجنة الادارية / للتفضل بالعلم

Page 509

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير

الرقم ط /: ٨٨٨ / ٧٠
التاريخ: ١٠ / ٢ / ١٩٧٠
الموضوع /:

السيد الامين العام لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية المحترم

بعد التحية :
سبق وان وضعت امانتكم المحترمة يدها على الملكين تسلسل ١٠٣ و ١٠٤ قنبر علي
واخذت تتعاقد مع المستأجر وتقبض بدلات الايجار .
ان هذين الملكين مسجلين في الطابو بصفة وقف وان اللجنة الادارية لليهود
العراقيين هي المتولية عليه وقد اشعرنا امانتكم المحترمة بذلك بموجب كتابنا المرقم
ط / ٦٦/١١ وتاريخ ١٤ / ١ / ٦٦ وكتاب المتولي اللجنة الادارية لليهود العراقيين بكتابها
المرقم ل / ٦٨/٨٦ وتاريخ ١ / ١٢ / ١٩٦٩ (نربط طيا صورة من هذين الكتابين)
لذا يرجى بعد التأكد من مديرية طابو بغداد بذلك رفع اليد عن الملكين
المذكورين واشعار ذوي العلاقة بذلك.

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] عن
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية

صورة منه الى :-
اللجنة الادارية / للتفضل بالعلم

Page 510

بسم الله الرحمن الرحيم

الجمهورية العراقية

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

العدد / ١٢٦٦٤
التاريخ / ١١ / ٥ / ١٩٧٠

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] العدد ٢٤٩
[Stamp] التاريخ ١٤ / ٥ / ١٩٧٠

محكمة المواد الشخصية في بغداد
م/ قسام شرعي

يرجى التفضل بتزويدنا بنسخة من القسام الشرعي لليهودي المتوفى الدكتور مرزا يعقوب يهودا
فيما اذا سبق وان اصدرت محكمتكم قساما شرعيا له علما بان وفاته ١٩٥٢ او ١٩٥٣ ونأمل
اجابتنا بالسرعة الممكنة رجاء .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عن/ الامين العام

صورة الى -
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / راجين تدقيق سجلاتكم واعلامنا بما يتوفر
لديكم من معلومات بشأن اليهودي المذكور رجاء .
السيد رياض الهاشمي "م. ملاحظ الحقوق" / لمراجعة محكمة المواد
الشخصية في بغداد واستحصال نسخة من القسام رجاء .
امانة الحقوق والامور التجارية (١/٣) .
ملاحظ الحقوق

[Signature] عبد العزيز ٥/١٢

[Signature] ⟦initials⟧

Page 511

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

العدد / ١٢٢٦٨
التاريخ ٦ / ٥ / ١٩٧٠

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٢٤٧
[Stamp] التاريخ ٧ / ٥ / ١٩٧٠

الى /
امانة الاموال غير المنقولة / الرهون
م / جنسية يهود

[Marginalia] ٨٨٢
[Marginalia] ٥ / ٧

الحاقا بكتابنا المرقم ٧٩٢٠ والمؤرخ ٢٥ / ٣ / ١٩٧٠
اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بموجب كتابها المرقم ٥٥٧٤/٦٢٥ في
٢٧ / نيسان / ١٩٧٠ بان المعلومات التالية :-
١- لا زال اليهودي ( فرج شاؤول حسقيل عليكه ) محتفظ بالجنسية العراقية
وقد حضر الى دائرتها في ٢٣ / ٤ / ١٩٧٠ .
٢- توفى اليهودي ( داود شاؤول حسقيل عليكه ) وحسقيل شاؤول حسقيل عليكه )
بالتواريخ ٩ / ١٠ / ١٩٦٨ و ٨ / ٢ / ١٩٥٠ على التوالي وكانا محتفظين بالجنسية
العراقية لحين وفاتهما . راجين علمكم بذلك رجـــــــــــــاء .

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] ع / الاميــــــــــــن العــــــــــــام

صورة الى /
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / يرجى اعلامنا عن اسماء ورثة اليهودين
المذكورين في الفقرة (٢) وفيما اذا كان مــــــــــــن
بينهم من اسقطت عنه الجنسية العراقية ونأمل اجابتنا
بالسرعة الممكنة رجـــــــــــــــــــــاء .
امانة الاموال غير المنقولة / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا اعلاه رجـــــــــاء
السيد رياض الهاشمي / م. ملاحظ الضريبة / لمراجعة الطائفة الموسوية
واستحصال قسام لليهوديين المذكورين في الفقــــــــــــرة
الثانية فيها اذا وجد لهم ورثه مسقطين رجــــــــــــــــاء .
امانة الحقوق والامور التجارية ( ١/٣ )
ملاحظ الحقوق

[Marginalia] خلف / ٢ / ٥
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧
[Marginalia] سعادة السكرتير المحترم
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧
[Marginalia] ١٢ / ٥

٢

Page 512

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

العدد / ⟦٢٢٨٧⟧ / ٨
التاريخ ٥ / ١٠ / ١٩٧٠

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٢٢٦
[Stamp] التاريخ ٦ / ٥ / ١٩٧٠

محافظة البصرة / ملاحظية الاموال المجمدة
م / قسام شرعي

يرجى مراجعة محكمة المواد الشخصية في البصرة لاستحصال قسام شرعي
لليهودي المتوفي سلمان الياهو زلخه وذلك فيما اذا وجد ورثته قد اسقطت عنهم الجنسية
العراقية وتزويدنا به بالسرعة الممكنة رجاء .

[Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى /
محكمة المواد الشخصية في البصرة - لتزويدنا بنسخه من القسام الشرعي لليهودي
المذكور اعلاه فيما اذا اصدرت محكمتكم قساما شرعيا له واعلامنا رجاء .
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد - بالاشارة الى المعلومات المعطاة الى السيد
رياض الهاشمي / للعلم رجاء
امانة الاموال غير المنقولة - الاستغلال - الحاقا بكتابنا المرقم ٢٩٤٤ في ٢ / ٢ / ١٩٧٠
= الحقوق والامور التجارية ٢/١
السيد رياض الهاشمي ⟦ملاحظ الحقوق⟧

[Marginalia] ٨٥ / ٥٨
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٥/٨

Page 514

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

العدد /: ٢٥٢٥
التاريخ: ٣ / ٥ / ١٩٧٠

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم الوارد ٢٤٤
[Stamp] التاريخ ٢ / ٥ / ١٩٧٠

البنك المركزي العراقي / مديرية مراقبة المصارف
م / جنسية يهود

الحاقا بكتابنا المرقم ٣٧٥٥ والمؤرخ في ٢٢ / ٣ / ١٩٧٠
واعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بموجب كتابها المرقم ت . س / ١٥٨٣ /
٥٢١٩ والمؤرخ ٢١ / نيسان / ١٩٧٠ بالمعلومات التالية :-
١- عثرت على قيد باسم اليهودي (عزرا روبين عزرا حوريش) توفي بتاريخ
٤ / ٣ / ١٩٦١ وكان محتفظ بالجنسية العراقية لحين وفاته .
٢- عثرت على قيد باسم اليهودي (منشي موشي شميل) من مواليد سنة ١٩١٤
اسقطت عنه الجنسية العراقية في بغداد بالاستمارة المرقمة (١٢٤٧) وفق
احكام القانون رقم (١) لسنة ١٩٥٠ .
٣- اما اليهودي الفريد اس . دانيال فرجت تزويدنا باسمه الصحيح والكامل
واللقب . راجين اتخاذ ما يلزم واعلامنا رجاء .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع . الامين العام

صورة منه الى :-
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد - لاعلامنا عن ورثة اليهودي المتوفي (عزرا روبين
عزرا حوريش) وفيما اذا يوجد بينهم من اسقطت عنه الجنسية
العراقية رجاء .
السيد رياض الهاشمي / لاستحصال قسام شرعي فيما اذا وجدت ورثة مسقطة عنهم
الجنسية العراقية وتعقيب ذلك لدى رئاسة الطائفة واعلامنا رجاء .
امانة الحقوق والامور التجارية (٧ / ١ ق ٢) و ٣ / ١
السيد ملاحظ الحقوق

زهير

[Marginalia] ٥ / ٢

Page 516

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

العدد: ١٠٧٥١
التاريخ: ١٢ / ٤ / ١٩٧٠

الى /-
رئاسة الطائفة الموسويه ببغداد
م / اسماء ورثه

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] ٥٤

يرجى اعلامنا عن اسماء ورثة اليهوديه عزيزه يهودا الياهو يهودا المتوفيه
في بغداد بتاريخ ٦ / ١٠ / ١٩٥٢ وبيان اسماء المسقطه عنهم الجنسية العراقية
ونأمل وصول جوابكم بالسرعة الممكنة رجاء .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] امين الحقوق

صورة الى /-
امانة الاموال غير المنقوله / الايجارات / ١ علما بان الموضوع يخص الملك
١٨ آ / ١ / ٨ ناظمه في الكرادة الشرقيه
والمقامه الدعوى بشأنه من قبل كريم عباس / للعلم رجاء

[Signature] امانة الحقوق والامور التجاريه
[Signature] ملاحظ الحقوق

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٢٢٠
[Stamp] التاريخ ١٥ / ٤ / ١٩٧٠

خلف / ١٢ / ٤

Page 517

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

العدد / ٧٨٨٦
التاريخ ٢١ / ٣ / ١٩٨٠

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٢٢٥
[Stamp] التاريخ ٢٦ / ٣ / ١٩٨٠

[Marginalia] ٧٨٨٦
[Marginalia] <del>٥٢</del>

الى /
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / اسماء ورثة

يرجى تزويدنا باسماء ورثة المتوفى شلومو ( الملقب ساسون ) عزرا داود
المتوفى في بغداد بتاريخ ٨ / ٢ / ٩٥٩ ٠ ليتسنى لنا استصدار القسام الشرعي الخاص
بهذا الشأن ان لم يكن قد اصدر مثل هذا القسام سابقا ٠ املين ورود جوابكم بالسرعة
الممكنة رجاء ٠

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] ع / الامين العام

صورة الى /-
امانة الاموال غير المنقولة / تثبيت الملكية / هامشكم المؤرخ ٢٢ / ٣ / ٩٧٠ ٠ علما ان
الموضوع يخص قطعة الارض المرقمة ٣ / ١٥ كرادة مريم لا نتظار
جواب رئاسة الطائفة اعلاه رجاء ٠ بطية الاضبارة
مع المرفقات ٠
مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات / يرجى قبول مراجعة السيد عبد المجيد الصقلاوي
لغرض الاطلاع على تحرير تركة المتوفى المذكور رجاء
امانة الحقوق والامور التجارية / نسختان ( ٦ / ١ ق ٥ ) ( ٣ / ١ )
السيد عبد المجيد الصقلاوي / للتعقيب رجاء
السيد ملاحظ الحقوق

خلف / ٢٤ / ٣

Page 518

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية

الامانة العامة لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية:
امانة التصفية:
شعبة الطلبات:
العدد /: ٦٢٤
التاريخ /: ٥ / ١ / ١٩٧٠

[Marginalia] <del>٥٢</del>

الى /
رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد
م / جنسية اليهودي داود ساسون صالح

اعلمتنا وزارة الداخلية / الهويات بكتابها المرقم ١٠٦٥٥/٧٤٥
والمؤرخ في ١٨ / ١٢ / ١٩٦٩ بان اليهودي الموصوف اعلاه قد توفى ببغداد بتاريخ
٢٤ / ١٠ / ١٩٦٧ استنادا الى شهادة الوفاة الصادرة من رئاستكم المرقمة
ط / ١٩١٥ / ٦٧ في ٣١ / ١٢ / ١٩٦٩ وعليه يرجى اعلامنا عن ورثته وعناوينهم
واسمائهم ليتسنى لنا اتخاذ ما يلزم حولهم رجاء .

[Signature] محمد عجينة
[Signature] الامين العام بالوكالة

صورة منه الى /
وزارة الداخلية / الهويات / للتفضل بالعلم واشارة لكتابكم المشار اليه
اعلاه
امانة التصفية / الطلبات / ٧٠٢ علما بان المدين للاضبارة
١٨٧ / ٥ / ٦٥ بغداد هو محمد احمد حمد العطية
رجاء
ملاحظ الطلبات / للتعقيب رجاء

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ١٩٢
[Stamp] التاريخ ٧ / ١ / ١٩٧٠

خلف / ٣ / ١

Page 520

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الاموال غير المنقوله
شعبة الاستعلام - الوسطى

العدد / ٧٨٢٢
التاريخ ٢٥ / ٣ / ١٩٧٠

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٤٢٤
[Stamp] التاريخ ٢٦ / ٣ / ١٩٧٠

الى / الطائفه الموسويه في بغداد
م / ترجمة اسم

يرجى ترجمة الاسم من اللغه التركيه الى اللغه العربيه ( ملت موسويه دن صبحي
قره لي داود بن ابراهيم ) واعلامنا رجاء . . .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] محمد عجينه
[Signature] الامين العام

صوره منه الى : -
محافظة ديالى - التجميد - لنفس الغرض اعلاه
امانة الحقوق والامور التجاريه - اشاره لهامشكم في ٢٢ / ٣ / ١٩٧٠
امانة الاموال غير المنقوله - الاستعلام - الوسطى - للتعقيب مع المرفقات اضباره
( ٢ )

خالد / ٢٣ / ٣

[Marginalia] ٥٢

Page 521

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
العدد / ٦١٩٢
لمراقبة وادارة اموال اليهود
التاريخ ٧ / ٢ / ١٩٧٠
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق
شعبة

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م / تاريخ ومحل وفاة

[Stamp] اللجنة الادارية لليهود العراقيين
[Stamp] العدد ٢٢٠
[Stamp] التاريخ ٨ / ٢ / ٧٠

يرجى تزويدنا بمحل وتاريخ وفاة اليهودي المتوفي الدكتور مرزا يعقوب ⟦يهودا⟧ واسماء
ورثته ونسخه من القسام الشرعي ان كان قد صدر قساما بهذا الخصوص املين ان يردنا
جوابكم بالسرعة الممكنة رجاء .

[Signature] ع/ الامين العام بالوكالة

صوره منه الى /
امانة الاموال غير المنقولة - تثبيت الملكية - كتابكم المرقم ٥٣٤٣ في ٢٥ / ١ / ٧٠
بطيه الاضبارة الخاصة بالملك تسلسل ٢٧٣ كولات بغداد - راجين
انتظار جواب الطائفة اعلاه .
امانة الحقوق - ٣ / ١
السيد رياض الهاشمي - لتعقيب الموضوع لدى الطائفة اعلاه رجاء
ملاحظ الحقوق

[Marginalia] <del>١٨٢</del>
[Marginalia] <del>٥١</del>

ص / ٣

Page 523

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحقوق والامور التجارية
شعبة الحقوق

العدد / ٢٨٢٢
التاريخ ٢ / ١٢ / ١٩٧٠

[Stamp] ٤٨
[Stamp] <del>⟦illegible⟧</del>

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م / اسماء ورثة

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٢١٦
[Stamp] التاريخ ٥ / ١٢ / ١٩٧٠

يرجى تزويدنا باسماء ورثة اليهودى ( سلمان الياهو زلخة ) المتوفى في جنيف
بتاريخ ٢ / ٨ / ١٩٥٨ . ليتسنى لنا الاستفسار عن حالة جنسيات الورثه واستصدار القسام الشرعى
في حالة كونهم من المسقطة عنهم الجنسيه العراقيه آملين ورود جوابكم بالسرعة الممكنه رجاء .

[Signature] ع/ الامين العام بالوكالة

صوره الى -
امانة الاموال غير المنقولة / الاستغلال / هامشكم <del>⟦illegible⟧</del> المؤرخ بلا
علما ان الموضوع يخص الملك ق ٢ م الجبيلة لانتظار جواب الطائفة اعلاه رجاء .
امانة الحقوق والامور التجارية ( ٦ / ق ٥ )

[Marginalia] ملاحظ الحقوق
[Marginalia] السيد رياض هاشم للتنفيذ رجاء

عبدالعزيز ٢/١

Page 525

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الاموال غير المنقولة
شعبة ⟦...⟧

العدد / ٢٨٠٨٠
التاريخ / ١٠ / ١١ / ١٩٦٩

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ١٧٤
[Stamp] التاريخ ١٢ / ١٢ / ١٩٦٩
[Stamp] ⟦...⟧ ٤٧

الى -
مديرية الجنسية العامة
قسم ⟦...⟧

نؤكد كتابنا المرقم ٢١٥٤٢ والمؤرخ في ٢٢ / ١ / ١٩٦٩ راجين الاسراع
بتزويدنا عن موقف جنسية اليهودية فرحه عابد كوهين عما اذا كانت مشمولة باحكام قانون
الاسقاط ام محتفظة بالجنسية العراقية ليتسنى لنا اجراء ما يلزم بشأنها آملين ان يتم
ذلك بالسرعة.

[Signature] ⟦...⟧
[Signature] ر. مصلحة ⟦...⟧
[Signature] الامين العام بالوكالة

صورة منه الى :-
وزارة الداخلية / الحاقا بكتابنا اعلاه واشارة الى كتابكم المرقم ⟦...⟧ /
١١٤١٧ في ٢٢ / ١ / ٦٩ للتفضل بالعلم .-
امانة الاموال والاجور التجارية
امانة الحسابات
رئاسة لجنة تعديل املاك الطائفة الموسوية
يلاحظ شعبة ⟦...⟧ / ⟦...⟧

[Marginalia] حفظ
[Marginalia] ⟦...⟧

باسم ١١ / ١١